تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُوپَر" کے متعقلہ نتائج

سُونا

خالی، غیرآباد، سنسان

سُنا

کان، دھرنا، مقدمہ کی سماعت کرنا، ذکر سننا، چرچا سننا، غور یا توجہ سے سننا، سُننا (رک) کا فعلِ ماضی مطلق نیز سُنانا (رک) کا فعلِ امر، (محاورات و مرکبات میں مستعمل)

سونا

زرد رن٘گ کی ایک قِیمتی دھات ، زر، طلا .

سُنائی

سماعت، سنوائی

ثُنائی

دو سے منسوب، ( بیشتر ) دو حرفوں والا (لفظ)

سُناؤ

قدیم عربی موسیقی کے ایک راگ کا نام جس میں تانوں اور مین٘ڈوں وغیرہ کی کثرت تھی اور جس کی بہت سی دُھنیں تھیں

سُننا

کانوں سے کسی آواز کو معلوم و محسوس کرنا.

سوناں

سونا، نِین٘د

ثَنا

تعریف، توصیف (بیشتر) خدا کی تعریف، حمد، مدح، ستائش، حمد و نعت

سَنا

جنگلی نیل کے مشابہ ایک پودا جو نصف گز تک لمبا ہوتا ہے، اِس کے پتّے برگِ حنا کی مانند اور پُھول کسی قدر نیلگوں ہوتے ہیں، اس کی پھلی چپٹی سی ہوتی ہے جس کے اندر چپٹا سا لمبوترا اور کسی قدر خمیدہ چھوٹا سا تخم ہوتا ہے، اس کے پتّے دوا خصوصاً مسہل کے طور پر مستعمل ہیں، ایک دست آور دوا

سَنی

پٹ سن سے بنا ہوا ، سن سے منسوب.

ثَنی

جانور کی کم سے کم عمر جو قربانی کے لیے ضروری ہے (یعنی دن٘بہ چھ مہینے کا، بھیڑ بکری سال بھر کی، گائے اور بیل دوبرس کا اور اُونٹ پان٘چ برس کا)، مُسّنہ

سُونا کَرنا

بے رونق بنا دینا ، اُجاڑنا ، برباد کر دینا ، خاک اُڑا دینا .

سُونا سُونا

خالی خالی ، وِیران ، اُجاڑ .

سُونا پَڑا ہونا

lie deserted

سُونا پَڑا رَہ٘نا

اُجاڑ ہونا ، ویران ہونا ، بے داغ ہونا ، خالی رہنا ، بے رونق یا سُنسان رہنا.

سُونا کُتَرنا

(عو) کُتَا ؛ کُتیا یا کسی اور جانور کا بچّےَ دینا .

سُونا گَھر بھڑوں کا راج

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے یعنی جب کوئی سردار نہ ہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے

صَنِیع

any work of art

سُونا گَھر چوروں کا راج

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے ، جب کوئی سردار نہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے ، مکان وِیران جہاں ایک آدمی نہ ہو خالی مکان پر کائی بھی قبضہ کر لیتا ہے ، بیکاری بدی کی جڑ ہے .

سِنا

سِینہ ، چھاتی.

سِنی

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

سُونانا

سُنانا .

سُونار

سُنار .

سُوناپَن

وِیرانی، بے رونق، بربادی

سُنّا

سُنْنا

سُنّی

رک : ’’ اہلِ سنت والجماعت ‘‘ پیروِ سُنّتِ رسول صلّی اللہ علیہ وسلم.

سَہْنا

برادشت کرنا، اُٹھانا، جھیلنا (دکھ، تکلیف وغیرہ)

سُنی

سُنا (رک) کی تانیث (ترا کیب میں مُستعمل).

سے نَو

نیا طریقہ، نیا انتظام

صُنْعی

رک : صنعتی .

سِینی

ہموار سطح کا، اُبھرتے ہوئے کناروں والا

سِینے

انسان کا وہ حصہ جس میں چوچیاں ہوتی ہیں، بدن کا وہ حصہ جو گردن اور پیٹ کے درمیان ہوتا ہے

صِینی

صین = چین سے منسوب، چین کا، چینی

سِینَہ

پستان، چُوچی

سانا

(کنائی سوت) سوراخ دار نلکی جس کو چرخے کے نکلے پر چڑھا کر پیچک یا کُکڑی بناتے ہیں . پُرتی.

ثانی

جو ترتیب میں ایک کے بعد ہو، تین اور تیسرے سے پہلے، دوسرا، دوم

سَانِی

حرف صلہ (سے) کی جگہ (ساتھ کے معنوں میں)

سُوں نَو

نیا طریقہ ، نیا انتظام

صانِع

بنانے والا، پیدا کرنے والا، خالق، موجد، خالقِ کائنات، اللہ تعالیٰ

سونے

سونا کی جمع اور مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

snap-hook

اسپرنگ دار کھٹکا جس میں کو ئی ڈوری، کڑی وغیرہ داخل ہو جا ئے مگر نکلے نہیں۔.

snaggle-tooth

نا ہموار یا آگے کو نکلا ہوا دانت۔.

snarl-up

بول چال: پھنسا ہوا ٹر یفک، رکی ہو ئی آمد ورفت، الجھا وا، بے تر تیبی؛ خطا، چوک۔.

snake-pit

سا نپوں سے بھرا کنواں۔.

snap-bolt

خود بخود بند ہو جا نے والا قفل۔.

snap-brim

(ہیٹ) جس کے حا شیے کو نیچا او نچا کیا جا سکے۔.

snail's pace

نہا یت سست رفتار، جو ں کی چال۔.

snake's head

ایک بصلے دار جھاڑی جس میں گھنٹی کی شکل کے پھو ل لٹکتے ہیںFritillaria meleagris-.

snaggy

گٹھیلا

شَنِیع

برا، بد، خراب، ناپسندیدہ، مکروہ

snagged

گانٹھ

سونو

Sonu-name

snappy

بول چال: چاق وچو بند، جو شیلا۔.

snazzy

بول چال: پھر تیلا، چا ق و چو بند کسی قدر اتر اہٹ کے انداز میں ۔.

snapper

چٹکی بجا نے، توڑنے، تڑقنے ، والا ۔.

snaffle

تفر یحی کھان پان کی جگہ یا دکان۔.

snarler

غرانے والا

snaring

جال

snarled

گلجھٹی

اردو، انگلش اور ہندی میں اُوپَر کے معانیدیکھیے

اُوپَر

uuparऊपर

اصل: سنسکرت

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

اُوپَر کے اردو معانی

فعل متعلق

  • بالا، نیچے کی ضد
  • باہر، ظاہری حصے پر، بیرونی حصے میں ، اندر یا مخفی کی ضد
  • بعد
  • پہلے، اول، سابق میں
  • زیادہ، مزید
  • حال پر، ذات پر
  • ذمے، جیسے: سارا بوجھ میرے اوپر ڈال دیا، یا سارا خرچ اپنے اوپر لے لیا
  • برتے پر، سہارے پر

شعر

Urdu meaning of uupar

  • Roman
  • Urdu

  • baala, niiche kii zid
  • baahar, zaahirii hisse par, bairuunii hisse me.n, andar ya maKhfii kii zid
  • baad
  • pahle, avval, saabiq me.n
  • zyaadaa, maziid
  • haal par, zaat par
  • zimme, jaiseh saaraa bojh mere u.upar Daal diyaa, ya saaraa Kharch apne u.upar le liyaa
  • barte par, sahaare par

English meaning of uupar

Adverb

ऊपर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।
  • ऊँचा, बड़ा, उच्च, अपर
  • किसी विस्तार के विचार से, इस प्रकार इधर-उधर या चारों ओर (फैला हुआ) कि कोई चीज या इसका कुछ अंश ढक जाय। जैसे-कमीज के ऊपर कोट पहन लो या ऊपर चादर डाल लो।
  • आकाश की ओर; ऊर्ध्व दिशा में
  • ऊँचे स्थान पर; ऊँचाई पर
  • पद, मर्यादा आदि के विचार से उच्च स्थिति
  • अधिक; ज़्यादा, जैसे- इस वस्तु का पाँच रुपए से ऊपर एक पैसा नहीं मिलेगा।
  • अतिरिक्त; सिवा, जैसे- सौ के ऊपर ग्यारह रुपए और दो
  • स्थान या स्थिति, जैसे- मेज़ के ऊपर रखी किताब
  • उत्तरदायित्व के रूप में, जैसे- तुम्हारे ऊपर पढ़ाई का दबाव है
  • वस्तु या व्यक्ति का बाहरी रूप, जैसे- ऊपर से सब अच्छे लगते हैं।

اُوپَر کے مترادفات

اُوپَر کے متضادات

اُوپَر سے متعلق دلچسپ معلومات

اوپر ’’اوپر‘‘ کو’’پر‘‘ کے معنی میں استعمال کرنا درست نہیں۔ ’’پر‘‘ کے بہت سے معنی ہیں، اور ’’اوپر‘‘ ان میں سے صرف ایک معنی دیتا ہے، یعنی’’اونچا ہونے کی صورت حال‘‘۔ بعض حالات میں یہ ’’آگے ہونے، بعد میں آنے کی صورت حال‘‘ کے بھی معنی دیتا ہے، یہ معنی ’’پر‘‘ میں نہیں ہیں۔ مندرجہ ذیل مثالیں ملاحظہ ہوں: (۱)عقاب کہیں اوپر آسمان میں اڑ رہا تھا۔ (۲)میرے اوپر کچھ نہ تھا، صرف خلا تھا۔ (۳) اوپر خدا کی ذات ہے نیچے آپ ہیں۔ (۴)اوپر لکھی ہوئی کہاوتوں پر غور کیجئے۔ (۵)کاٹھ گودام کے بہت اوپر نینی تال ہے۔ (۶) یہاں سے دس میل کے اوپر ایک قصبہ ہے۔ (۷)راستے میں دہلی پہلے آتا ہے، لاہور اس کے اوپر ہے۔ (۸) اوپر والا، بمعنی ’’خدا‘‘، یا بمعنی ’’چاند‘‘، یعنی ’’وہ جو ہمارے اوپر[بلندی پر]، یا ہم سے اوپر[بالاتر] ہے‘‘۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ اب حسب ذیل پر غور کیجئے: غلط: طاق کے اوپر کتاب رکھی ہے۔ (گویا طاق کے اوپر معلق ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: مجھے لگا کہ کوئی چھت کے اوپر چل رہا ہے۔ (اوپر کے جملے پرقیاس کریں، یہاں بھی’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: آج چوراہے کے اوپر بڑی بھیڑ تھی۔ (’’اوپر‘‘ یہاں بے معنی ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: اللہ میاں آسمان کے اوپر ہیں۔ (ظاہر ہے کہ مراد یہ ہے کہ خدا کا عرش آسمان پر ہے۔’’اوپر‘‘ یہاں بھی بے معنی ہے، ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ اب مرقوم الذیل کو دیکھئے: صحیح: وہ سب میرے اوپر پل پڑے۔ (بہتر تھا کہ ’’مجھ پر‘‘ کہا جائے، لیکن موجودہ صورت بھی اب رائج ہو گئی ہے)۔ صحیح: اوپر کی بات تو یہی ہے۔ (یعنی ’’ظاہری بات‘‘۔ یہ استعاراتی استعمال اب روز مرہ بن گیا ہے)۔ صحیح: ان کے یہاں اوپرتلے دوجڑواں اولادیں ہوئیں۔ (یعنی ایک کے بعد ایک)۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُونا

خالی، غیرآباد، سنسان

سُنا

کان، دھرنا، مقدمہ کی سماعت کرنا، ذکر سننا، چرچا سننا، غور یا توجہ سے سننا، سُننا (رک) کا فعلِ ماضی مطلق نیز سُنانا (رک) کا فعلِ امر، (محاورات و مرکبات میں مستعمل)

سونا

زرد رن٘گ کی ایک قِیمتی دھات ، زر، طلا .

سُنائی

سماعت، سنوائی

ثُنائی

دو سے منسوب، ( بیشتر ) دو حرفوں والا (لفظ)

سُناؤ

قدیم عربی موسیقی کے ایک راگ کا نام جس میں تانوں اور مین٘ڈوں وغیرہ کی کثرت تھی اور جس کی بہت سی دُھنیں تھیں

سُننا

کانوں سے کسی آواز کو معلوم و محسوس کرنا.

سوناں

سونا، نِین٘د

ثَنا

تعریف، توصیف (بیشتر) خدا کی تعریف، حمد، مدح، ستائش، حمد و نعت

سَنا

جنگلی نیل کے مشابہ ایک پودا جو نصف گز تک لمبا ہوتا ہے، اِس کے پتّے برگِ حنا کی مانند اور پُھول کسی قدر نیلگوں ہوتے ہیں، اس کی پھلی چپٹی سی ہوتی ہے جس کے اندر چپٹا سا لمبوترا اور کسی قدر خمیدہ چھوٹا سا تخم ہوتا ہے، اس کے پتّے دوا خصوصاً مسہل کے طور پر مستعمل ہیں، ایک دست آور دوا

سَنی

پٹ سن سے بنا ہوا ، سن سے منسوب.

ثَنی

جانور کی کم سے کم عمر جو قربانی کے لیے ضروری ہے (یعنی دن٘بہ چھ مہینے کا، بھیڑ بکری سال بھر کی، گائے اور بیل دوبرس کا اور اُونٹ پان٘چ برس کا)، مُسّنہ

سُونا کَرنا

بے رونق بنا دینا ، اُجاڑنا ، برباد کر دینا ، خاک اُڑا دینا .

سُونا سُونا

خالی خالی ، وِیران ، اُجاڑ .

سُونا پَڑا ہونا

lie deserted

سُونا پَڑا رَہ٘نا

اُجاڑ ہونا ، ویران ہونا ، بے داغ ہونا ، خالی رہنا ، بے رونق یا سُنسان رہنا.

سُونا کُتَرنا

(عو) کُتَا ؛ کُتیا یا کسی اور جانور کا بچّےَ دینا .

سُونا گَھر بھڑوں کا راج

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے یعنی جب کوئی سردار نہ ہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے

صَنِیع

any work of art

سُونا گَھر چوروں کا راج

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے ، جب کوئی سردار نہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے ، مکان وِیران جہاں ایک آدمی نہ ہو خالی مکان پر کائی بھی قبضہ کر لیتا ہے ، بیکاری بدی کی جڑ ہے .

سِنا

سِینہ ، چھاتی.

سِنی

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

سُونانا

سُنانا .

سُونار

سُنار .

سُوناپَن

وِیرانی، بے رونق، بربادی

سُنّا

سُنْنا

سُنّی

رک : ’’ اہلِ سنت والجماعت ‘‘ پیروِ سُنّتِ رسول صلّی اللہ علیہ وسلم.

سَہْنا

برادشت کرنا، اُٹھانا، جھیلنا (دکھ، تکلیف وغیرہ)

سُنی

سُنا (رک) کی تانیث (ترا کیب میں مُستعمل).

سے نَو

نیا طریقہ، نیا انتظام

صُنْعی

رک : صنعتی .

سِینی

ہموار سطح کا، اُبھرتے ہوئے کناروں والا

سِینے

انسان کا وہ حصہ جس میں چوچیاں ہوتی ہیں، بدن کا وہ حصہ جو گردن اور پیٹ کے درمیان ہوتا ہے

صِینی

صین = چین سے منسوب، چین کا، چینی

سِینَہ

پستان، چُوچی

سانا

(کنائی سوت) سوراخ دار نلکی جس کو چرخے کے نکلے پر چڑھا کر پیچک یا کُکڑی بناتے ہیں . پُرتی.

ثانی

جو ترتیب میں ایک کے بعد ہو، تین اور تیسرے سے پہلے، دوسرا، دوم

سَانِی

حرف صلہ (سے) کی جگہ (ساتھ کے معنوں میں)

سُوں نَو

نیا طریقہ ، نیا انتظام

صانِع

بنانے والا، پیدا کرنے والا، خالق، موجد، خالقِ کائنات، اللہ تعالیٰ

سونے

سونا کی جمع اور مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

snap-hook

اسپرنگ دار کھٹکا جس میں کو ئی ڈوری، کڑی وغیرہ داخل ہو جا ئے مگر نکلے نہیں۔.

snaggle-tooth

نا ہموار یا آگے کو نکلا ہوا دانت۔.

snarl-up

بول چال: پھنسا ہوا ٹر یفک، رکی ہو ئی آمد ورفت، الجھا وا، بے تر تیبی؛ خطا، چوک۔.

snake-pit

سا نپوں سے بھرا کنواں۔.

snap-bolt

خود بخود بند ہو جا نے والا قفل۔.

snap-brim

(ہیٹ) جس کے حا شیے کو نیچا او نچا کیا جا سکے۔.

snail's pace

نہا یت سست رفتار، جو ں کی چال۔.

snake's head

ایک بصلے دار جھاڑی جس میں گھنٹی کی شکل کے پھو ل لٹکتے ہیںFritillaria meleagris-.

snaggy

گٹھیلا

شَنِیع

برا، بد، خراب، ناپسندیدہ، مکروہ

snagged

گانٹھ

سونو

Sonu-name

snappy

بول چال: چاق وچو بند، جو شیلا۔.

snazzy

بول چال: پھر تیلا، چا ق و چو بند کسی قدر اتر اہٹ کے انداز میں ۔.

snapper

چٹکی بجا نے، توڑنے، تڑقنے ، والا ۔.

snaffle

تفر یحی کھان پان کی جگہ یا دکان۔.

snarler

غرانے والا

snaring

جال

snarled

گلجھٹی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُوپَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُوپَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone