(کلمہء ندائیہ) اے ، یا ، ابے ، او ۔

ہے کی جمع ، وہ اور ہم اور آپ کے ساتھ زمانۂ حال ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے نیز واحد کے لیے بھی بطور کلمہء تعظیم مستعمل

بلند قد اور تیز زبان عورت

(قواعد) ’’ہی ‘‘ جب اسماء و ضمائر وغیرہ سے مل کر آئے تو جملے میں فاعلی ، مفعولی ، اضافی ، مجروری علامتیں عموماً ’’ہی‘‘ کے بعد آتی ہیں

کاہ

(کسی بات کی) رضامندی ، منظوری ، اقرار ۔

کیا ہے ، اصل کیا ہے ، اصل میں کیا ہے ۔

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

پکار، آواز

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

حرف ”حے“ کا اردو تلفّظ.

جَلْد

ہونا کا امر نیز بطور فعل امدادی ماضی شرطیہ، فعل حال احتمالی اور دیگر افعال میں مستعمل

۔(س۔ واؤ مجہول)۱۔ مونث(عو) پکارنے یا بلانے کی آواز۔۲۔مونث۔(ھ) بعض جنگلی جانوروں کی آواز۳۔(اردو) پرواہ نہیں کی جگہ۔؎

اگر ہے ، اگر کچھ ہے توصرف ، صرف ، بس ۔

یوں ہے کہ، بات یہ ہے، اصل معاملہ یہ ہے (کسی معاملے کی تفصیل بتاتے ہوئے تمہید کے طور پر مستعمل)، اصل بات یہ ہے

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

کسی کے بارے میں دریافت کرنے کے لیے مستعمل ، کیا کوئی ہے؟ کوئی موجود ہے؟ نیز للکار یا مقابلے کی دعوت کے لیے مستعمل ۔

فام

ہونا کا ماضی نیز قواعدی حیثیت میں حالیہ تمام اور ناتمام کے لیے مستعمل، ہو چکا، ہو گیا

ہوئی ، ہونا (رک) کا ماضی۔

ہوا (ہونا (رک) کا ماضی) کی تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل ، ہوچکی ، ہو گئی ۔

ہوا (ہونا (رک) سے) کی مغیرہ حالت نیز ہونا (رک) کا ماضی جمع مذکر کے لیے ؛ تراکیب میں مستعمل.

کچھ نہیں ہے ، کچھ ہے ہی نہیں (کسی چیز کے بالکل نہ ہونے یا انتہائی کم ہونے کو ظاہر کرنے کے لیے مستعمل).

کُھرْپی

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

घुड़सवार

ہے، ہے، ہی

ہے تو یہی ہے ، جو موجود ہے وہ تو ہے ہی ، باقی ہے ۔

مراد : ہے ، ضرور ہے ، یہی بات صحیح ہے ۔

اسی طرح ہے ، ہے یہی ، یہی بات ہے ، صحیح بات ہی یہ ہے.

تعجّب، حیرت، پریشانی، سرگردانی

تعجّب، حیرانی، اچنبھا، بھوچکّاپن

توجہ حاصل کرنے یا ملاقات پر بے تکلّفی سے بولا جانے والا کلمہ۔.

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

ہوتا ہے ۔

رُوئیں دار

ہونے کی حالت ، موجود ہونا نیز ہستی

حیرت زدہ، حیران

یہاں (رک) کا بگاڑ ، اِدھر ، اس طرف ۔

اصل بات یہ ہے، دراصل، حقیقت میں

بھوچکا، ہکابکا، متحیّر، متعجب، دنگ

ہائے غضب، غضب ہوا، ستم ہوا کی جگہ مستعمل

۔ اصل بات یہ ہے ۔؎

شرم، حجاب، لاج، غیرت

گھوڑا

ایک آلہ جو زمین ہموار کرنے کے کام آتا ہے ، سہاگا ۔

من، دل، قلب، جگر

زندہ، جیتا

نہ تو ہے نہ آج تک ہوا ہے ؛ بالکل موجود نہیں ، نہ ہے نہ ہوگا

ہو کرنے والا یعنی گیدڑ ؛ بچوں کو ڈرانے کا کاغذی چہرہ ؛ ّہوا ، جن ، بھوت پریت ، بچوں کو ڈرانے کا فرضی نام

ہنا

ہٹنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

Honey

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

(کلمہ) (گنوار) ہَوّا، جو بچے کو ڈرانے کے لیے بولتے ہیں

انتہائی افسوس کرنا ، رونا پیٹنا ، نوحہ کرنا۔

بدنامی ہونا ، رسوائی کا باعث ہونا ۔

سینہ زنی کرنا ، پیٹ پیٹ کے رونا ، ماتم کرنا ، برا چاہنا ، کسی کا مرنا چاہنا.