تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سال" کے متعقلہ نتائج

قانُون

وہ عام قواعد و ضوابط جن کا تعلق انسانوں کے افعال سے ہے اور جسے حکومت نافذ کرتی ہے

قانُونی

قانون بنانے والا، قانون جاننے والا

قانُونْچَہ

قانون کی تصغیر

قانُونِیا

بے ہودہ اور لغو باتیں بنا کر اور قانونی حوالہ دے کر جھگڑا یا حجت کرنے والا، حجّتی، جھگڑالو

قانون ساز

قانون بنانے والا، اصول وضوابط وضع کرنے والا

قانُون گو

وہ محرّر، جس کے ذمّے زمینوں کا حساب کتاب رہتا ہے، پٹواری سے بالاتر اور تحصیل دار سے چھوٹا عہدہ دار

قانُوناً

قانون کی رُو سے، قانون کے مطابق، ازروئے ضابطہ

قانُونِیَت

قانونی ہونا ، قانون کے مطابق ہونے کا عمل.

قانُون داں

آئین سے واقف، وکیل، دیوانی و فوجداری اور سرکاری قوانین سے واقف شخص

قانُون نامَہ

قانون کی کتاب ، قانون سے متعلق کتاب نیز وہ قانون جو سلطان محمود ثانی نے جاری کیا تھا.

قانُون کاری

قانونی حیثیت دینا ، قانون کے مطابق بنانا ، قانونی شکل دینا ، قانونِ مروّجہ میں ڈھالنا.

قانُونِ بَیع

وہ قانون جو مال بیچنے یا بدلنے سے متعلق ہو نیز انتقالِ ملکیت کا قانون.

قانُونِ عام

قانون کا وہ حصّہ جس کا تعلق حقوقِ عام سے ہے .

قانُونِ مال

مال گزاری اور خرچ زر کے متعلق سرکاری ضابطہ و آئین و لگان و محال، زمین کا ضابطہ

قانُون بَنْدی

قانون وضع کرنا ، دستور بنانا.

قانُون بَنْنا

قانون بنانا (رک) کا لازم ، دستور وضع ہونا.

قانُون شِکَن

قانون توڑنے والا ، قانون کا احترام نہ کرنے والا شخص.

قانُون سازی

قانون بنانے کا کام

قانُون نَواز

قانون (سرود نما باجا) بجانے والا.

قانُون پَرَسْت

قانون کا بہت احترام کرنے والا ، قانون پر سختی سے عمل کرنے والا.

قانُون جاننا

قانون کی واقفیت ہونا

قانُونِ بَدَل

زمانۂ جاہلیت کے عرب کا ایک قانون جس کے مطابق خون کا بدلہ خون یا دِیَت ہوتی تھی.

قانُونِ طَلَب

(معاشیات) وہ قانون جس میں مطلوبہ شے کی مقدارِ مقبوضہ میں ہر جدید اضافہ کا افادہ نسبتاً گھٹتا جاتا ہے .

قانُونِ خاص

وہ قانون جس کا تعلق رعایا کے حقوق خاص یعنی جسم ، جائداد اور خاندان کے متعلق ہو.

قانُونِ جَنْگ

लड़ाई का क़ानून, । युद्धविधान ।।

قانُونِ ذیلی

by-law

قانُونِ حِصَص

दाय और रिक्थ में किसको कितना भाग मिलना चाहिए, इसका क़ानून।।

قانُونِ ٹارْٹ

وہ قانون جو کسی ایسے خلافِ قانون فعل کو روکنے کے لیے وضع کیا جاتا ہے جس سے کسی دوسرے شخص کے حقوق یا لنعمیم (یعنی ایسے حقوق جو تمام دنیا کے مقابلہ میں استعمال ہوسکتے ہیں) کی خلاف ورزی ہو.

قانُون ٹُوٹْنا

ضابطے کے خلاف کوئی کام ہونا ، حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کی خلاف ورزی ہونا .

قانُون بَدَلْنا

قانون میں ترمیم و تنسیخ کرنا ، پرانے اصول کے بدلے نئے اصول وضع کرنا.

قانُون توڑْنا

حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کے خلاف کام کرنا ، دستور کی خلاف ورزی کرنا.

قانُون سِیکْھنا

قانون سکھلانا (رک) کا لازم .

قانُون شِکَنی

قانون توڑنا، قانون کو نہ ماننا، قانون کی خلاف ورزی

قانون تعزیرات

penal codes, laws of punishment

قانُونِ اِلٰہی

قانونِ قدرت، وہ قانون جس میں تبدل وتغیّر ناممکن ہو

قانُونِ کَشِش

رک : قانونِ تجاذب.

قانُونِ مُوسیٰ

موسوی شریعت.

قانُونِ اَساسی

بنیادی قانون ، دستور نیز سلطنتِ عثمانیہ کا ۱۸۷۶ء کا اصول قوانینِ ریاست.

قانُونِ کامِل

پورا قانون ، جو قانون ناقص نہ ہو.

قانُونِ اَشْیا

وہ قوانین جو ان حقوق اور وجوہات سے متعلق ہیں جو اشخاص بلحاظ اشیا کے رکھتے ہیں .

قانُونِ فِطْری

رک : قانونِ اخلاقی .

قانُونِ عامَّہ

وہ قانون جو رعایا کو افعالِ جائز کا حکم دیتا ہے اور افعالِ ناجائز کے ارتکاب سے باز رکھتا ہے.

قانُونِ قَطْعی

واقعی اور یقینی قانون .

قانُونِ جَنگی

فوجی آئین ، فوج سے متعلق قانون .

قانُونِ جُمُود

(طبیعیات) وہ قانون جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ ہر جسم اپنی سکون کی حالت کو یا ایک خطِ مستقیم میں یکساں حرکت کی حالت کو برقرار رکھتا یا رکھنے کی کوشش کرتا ہے بشرطیکہ اس پر خارجی اثر عمل نہ کررہے ہوں.

قانُونِ عَوام

رواج ، رسم ، لوگوں کا بنایا ہوا دستور.

قانُونِ صَرِیح

وہ قانون جو ظاہر ہو، جو قانون مجمل نہ ہو

قانُونِ عِلَّت

رک : قانونِ تعلیل.

قانُونِ فیرَل

(جغرافیہ) وہ قانون جس کے مطابق نصف کرۂ شمالی میں حرکت کرنے والی ہر چیز خواہ وہ شمال سے جنوب یا جنوب سے شمال مشرق سے مغرب یا مغرب سے مشر کو حرکت کر رہی ہو ، زمین کی روزانہ گردش کی وجہ سے اپنے دائیں ہاتھ کی طرف مڑ جاتی ہے اور نصف کرۂ جنوبی میں بائیں ہاتھ کی طرف ، اس قانون کا اطلاق صرف ان چیزوں پر ہوتا ہے جو قانونِ قدرت کے تحت حرکت کرتی ہیں .

قانُون باندْھنا

قانون بنانا ، قانون وضع کرنا.

قانُون پَھیلانا

کسی قاعدے کو رواج دینا.

قانُون جھاڑْنا

(طنزاً) غصّہ میں بے جا حجّت کرنا ، جہالت کی باتیں کرنا ، قانون بگھارنا .

قانُون بَگھارْنا

موقع بے موقع بات بات پر بلاوجہ قانون کا حوالہ دینا ، خواہ مخواہ حجّت نکالنا ، بلا ضرورت دلیلیں لانا ، بے ضرورت تکرار کرنا ، فضول بحث ومباحثہ کرنا.

قانُون سِکْھلانا

کسی استاد کا قانون کی کتابیں پڑھانا .

قانُونِ دِیوانی

غیر فوجداری قانون، وہ قانون جو مال وجائداد اور قرضہ وغیرہ سے متعلق ہے

قانُونِ فِطْرَت

فطرت کا قانون جس میں تغیر وتبدّل ناممکن ہے

قانُونِ آوارْگِی

(قانون) ایسا قانون جس کے تحت آوارہ اشخاص کو سزا دی جاتی ہے.

قانُونِ قُدْرَت

قدرت کا بنایا ہوا قانون جو تمام کائنات پر محیط ہے

قانُونِ تَحْرِیری

وہ قانون جس کو حاکم یا اس کا نائب وضع کرکے تحریر میں لے آتا ہے.

قانُونِ مَوضُوعَہ

وہ قانون جسے حکومت کے ارکان بناتے اور نافذ کرتے ہیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں سال کے معانیدیکھیے

سال

saalसाल

اصل: سنسکرت

وزن : 21

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

سال کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایک ہندوستانی درخت ، لکڑی سرخ ، کسی قدر سیاہ اور مضبوط ہوتی ہے ، ساکُھو .
  • ارَا ، پہیے کے مرکزی حصے اور محیط کے دوریا حلقے کے درمیاں لگی ہوئی تانیں جو مرکزی حصے کو دُوری گھیرے کے ساتھ مرکز میں جوڑے اور تانے رکھتی ہیں
  • ارّا ، پہیے کے مرکزی حصے اور محیط کے دوریا حلقے کے درمیان لگی ہوئی تانیں جو مرکزی حصے کو دُوری گھیرے کے ساتھ مرکز میں جوڑے اور تانے رکھتی ہیں
  • ایک ہندوستانی درخت ، لکڑی سرخ ، کسی قدر سیاہ اور مضبوط ہوتی ہے ، ساکُھو.
  • جگہ ، مقام ، ظرف.
  • سوراخ ، چھید ، ریخ ؛ چارپائی کے پایے کی چُول.
  • مکتب ، مدرسہ ، اسکول.
  • وہ جگہ جہاں گائے ، بھین٘س اور بیل بان٘دھے جائیں .
  • ٹکسال.
  • کان٘ٹا ، زخم ، گھاؤ ؛ (مجازاً) دُکھ ، درد.
  • بارہ مہینے کی مُدَت ، برس.
  • جنگلی جانوروں میں ایک جانور ، گیڈر ، سیار ، شغال
  • رک : سوال.
  • سالانہ ، سال میں ، فی سال.

اسم، مؤنث

  • سخت اور مضبوط چھلکوں کی خاص قسم کی مچھلی.

شعر

Urdu meaning of saal

Roman

  • ek hinduustaanii daraKht, lakk.Dii surKh, kisii qadar syaah aur mazbuut hotii hai, saakhuu.o
  • araa, pahii.e ke markzii hisse aur muhiit ke daur ya halqe ke darmiyaa.n lagii hu.ii taane.n jo markzii hisse ko duu.orii ghere ke saath markaz me.n jo.De aur taane rakhtii hai.n
  • ara, pahii.e ke markzii hisse aur muhiit ke daur ya halqe ke daramyaan lagii hu.ii taane.n jo markzii hisse ko duu.orii ghere ke saath markaz me.n jo.De aur taane rakhtii hai.n
  • ek hinduustaanii daraKht, lakk.Dii surKh, kisii qadar syaah aur mazbuut hotii hai, saakhuu.o
  • jagah, muqaam, zarf
  • suuraaKh, chhed, rekh ; chaarpaa.ii ke paa.e.e kii chuu.ol
  • maktab, mudarrisaa, skuul
  • vo jagah jahaa.n gaay, bhains aur bail baandhe jaa.e.n
  • Taksaal
  • kaanTaa, zaKham, ghaa.o ; (majaazan) dukh, dard
  • baarah mahiine kii mudat, baras
  • janglii jaanavro.n me.n ek jaanvar, giiDar, siyaar, shagaal
  • ruk ha savaal
  • saalaana, saal me.n, fii saal
  • saKht aur mazbuut chhilko.n kii Khaas kism kii machhlii

English meaning of saal

Noun, Masculine

  • year, the period of 365 days (or 366 days in leap years) starting from the first of January
  • mortise, hole cut to receive a tenon

साल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बारह माह का समय;वर्ष, बरस
  • सलई
  • किसी दिन या महीने से आरंभ करते हुए बारह महीनों का समय। जैसे-यह इमारत साल भर में बनकर तैयार होगी। स्त्री० [हिं० सालना] १. ' सालने ' की क्रिया या भाव। २. सालने, खटकने या चुभनेवाली कोई चीज। जैसे-काटा या सूई। उदा० कछु सालतें लोभ विशाल से हैं।...।-केशव।
  • किसी सन् या संवत् के आरंभिक महीने से अंतिम महीने तक का परा समय। वर्ष। बरस। जैसे-इस साल अच्छी वर्षा (या फसल) होने की आशा है।
  • टकसाल
  • ने या सलने की क्रिया या भाव
  • वर्ष, बरस
  • अरअ, पहीए के मर्कज़ी हिस्से और मुहीत के दौर या हलक़े के दरमियां लगी हुई तानें जो मर्कज़ी हिस्से को दूओरी घेरे के साथ मर्कज़ में जोड़े और ताने रखती हैं
  • एक हिंदूस्तानी दरख़्त, लक्कड़ी सुर्ख़, किसी क़दर स्याह और मज़बूत होती है, साखूओ
  • कांटा, ज़ख़म, घाओ , (मजाज़न) दुख, दर्द
  • जंगली जानवरों में एक जानवर, गेडर, सियार, शगाल
  • जगह, मुक़ाम, ज़र्फ़
  • बारह महीने की मुद््त, बरस
  • मकतब, मुदर्रिसा, स्कूल
  • रुक : सवाल
  • वत्सर, वर्ष, बरस
  • वो जगह जहां गाय, भैंस और बैल बांधे जाएं
  • सूराख़, छेद, रेख , चारपाई के पाईए की चूओल
  • साल2 (सं.)
  • सालाना, साल में, फ़ी साल
  • चारपाई के पावों में किया हुआ वह चौकोर छेद जिसमें पाटी आदि बैठाई जाती है
  • सुराख़; छेद
  • ज़ख़्म; घाव
  • दुख; पीड़ा; वेदना

سال کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قانُون

وہ عام قواعد و ضوابط جن کا تعلق انسانوں کے افعال سے ہے اور جسے حکومت نافذ کرتی ہے

قانُونی

قانون بنانے والا، قانون جاننے والا

قانُونْچَہ

قانون کی تصغیر

قانُونِیا

بے ہودہ اور لغو باتیں بنا کر اور قانونی حوالہ دے کر جھگڑا یا حجت کرنے والا، حجّتی، جھگڑالو

قانون ساز

قانون بنانے والا، اصول وضوابط وضع کرنے والا

قانُون گو

وہ محرّر، جس کے ذمّے زمینوں کا حساب کتاب رہتا ہے، پٹواری سے بالاتر اور تحصیل دار سے چھوٹا عہدہ دار

قانُوناً

قانون کی رُو سے، قانون کے مطابق، ازروئے ضابطہ

قانُونِیَت

قانونی ہونا ، قانون کے مطابق ہونے کا عمل.

قانُون داں

آئین سے واقف، وکیل، دیوانی و فوجداری اور سرکاری قوانین سے واقف شخص

قانُون نامَہ

قانون کی کتاب ، قانون سے متعلق کتاب نیز وہ قانون جو سلطان محمود ثانی نے جاری کیا تھا.

قانُون کاری

قانونی حیثیت دینا ، قانون کے مطابق بنانا ، قانونی شکل دینا ، قانونِ مروّجہ میں ڈھالنا.

قانُونِ بَیع

وہ قانون جو مال بیچنے یا بدلنے سے متعلق ہو نیز انتقالِ ملکیت کا قانون.

قانُونِ عام

قانون کا وہ حصّہ جس کا تعلق حقوقِ عام سے ہے .

قانُونِ مال

مال گزاری اور خرچ زر کے متعلق سرکاری ضابطہ و آئین و لگان و محال، زمین کا ضابطہ

قانُون بَنْدی

قانون وضع کرنا ، دستور بنانا.

قانُون بَنْنا

قانون بنانا (رک) کا لازم ، دستور وضع ہونا.

قانُون شِکَن

قانون توڑنے والا ، قانون کا احترام نہ کرنے والا شخص.

قانُون سازی

قانون بنانے کا کام

قانُون نَواز

قانون (سرود نما باجا) بجانے والا.

قانُون پَرَسْت

قانون کا بہت احترام کرنے والا ، قانون پر سختی سے عمل کرنے والا.

قانُون جاننا

قانون کی واقفیت ہونا

قانُونِ بَدَل

زمانۂ جاہلیت کے عرب کا ایک قانون جس کے مطابق خون کا بدلہ خون یا دِیَت ہوتی تھی.

قانُونِ طَلَب

(معاشیات) وہ قانون جس میں مطلوبہ شے کی مقدارِ مقبوضہ میں ہر جدید اضافہ کا افادہ نسبتاً گھٹتا جاتا ہے .

قانُونِ خاص

وہ قانون جس کا تعلق رعایا کے حقوق خاص یعنی جسم ، جائداد اور خاندان کے متعلق ہو.

قانُونِ جَنْگ

लड़ाई का क़ानून, । युद्धविधान ।।

قانُونِ ذیلی

by-law

قانُونِ حِصَص

दाय और रिक्थ में किसको कितना भाग मिलना चाहिए, इसका क़ानून।।

قانُونِ ٹارْٹ

وہ قانون جو کسی ایسے خلافِ قانون فعل کو روکنے کے لیے وضع کیا جاتا ہے جس سے کسی دوسرے شخص کے حقوق یا لنعمیم (یعنی ایسے حقوق جو تمام دنیا کے مقابلہ میں استعمال ہوسکتے ہیں) کی خلاف ورزی ہو.

قانُون ٹُوٹْنا

ضابطے کے خلاف کوئی کام ہونا ، حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کی خلاف ورزی ہونا .

قانُون بَدَلْنا

قانون میں ترمیم و تنسیخ کرنا ، پرانے اصول کے بدلے نئے اصول وضع کرنا.

قانُون توڑْنا

حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کے خلاف کام کرنا ، دستور کی خلاف ورزی کرنا.

قانُون سِیکْھنا

قانون سکھلانا (رک) کا لازم .

قانُون شِکَنی

قانون توڑنا، قانون کو نہ ماننا، قانون کی خلاف ورزی

قانون تعزیرات

penal codes, laws of punishment

قانُونِ اِلٰہی

قانونِ قدرت، وہ قانون جس میں تبدل وتغیّر ناممکن ہو

قانُونِ کَشِش

رک : قانونِ تجاذب.

قانُونِ مُوسیٰ

موسوی شریعت.

قانُونِ اَساسی

بنیادی قانون ، دستور نیز سلطنتِ عثمانیہ کا ۱۸۷۶ء کا اصول قوانینِ ریاست.

قانُونِ کامِل

پورا قانون ، جو قانون ناقص نہ ہو.

قانُونِ اَشْیا

وہ قوانین جو ان حقوق اور وجوہات سے متعلق ہیں جو اشخاص بلحاظ اشیا کے رکھتے ہیں .

قانُونِ فِطْری

رک : قانونِ اخلاقی .

قانُونِ عامَّہ

وہ قانون جو رعایا کو افعالِ جائز کا حکم دیتا ہے اور افعالِ ناجائز کے ارتکاب سے باز رکھتا ہے.

قانُونِ قَطْعی

واقعی اور یقینی قانون .

قانُونِ جَنگی

فوجی آئین ، فوج سے متعلق قانون .

قانُونِ جُمُود

(طبیعیات) وہ قانون جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ ہر جسم اپنی سکون کی حالت کو یا ایک خطِ مستقیم میں یکساں حرکت کی حالت کو برقرار رکھتا یا رکھنے کی کوشش کرتا ہے بشرطیکہ اس پر خارجی اثر عمل نہ کررہے ہوں.

قانُونِ عَوام

رواج ، رسم ، لوگوں کا بنایا ہوا دستور.

قانُونِ صَرِیح

وہ قانون جو ظاہر ہو، جو قانون مجمل نہ ہو

قانُونِ عِلَّت

رک : قانونِ تعلیل.

قانُونِ فیرَل

(جغرافیہ) وہ قانون جس کے مطابق نصف کرۂ شمالی میں حرکت کرنے والی ہر چیز خواہ وہ شمال سے جنوب یا جنوب سے شمال مشرق سے مغرب یا مغرب سے مشر کو حرکت کر رہی ہو ، زمین کی روزانہ گردش کی وجہ سے اپنے دائیں ہاتھ کی طرف مڑ جاتی ہے اور نصف کرۂ جنوبی میں بائیں ہاتھ کی طرف ، اس قانون کا اطلاق صرف ان چیزوں پر ہوتا ہے جو قانونِ قدرت کے تحت حرکت کرتی ہیں .

قانُون باندْھنا

قانون بنانا ، قانون وضع کرنا.

قانُون پَھیلانا

کسی قاعدے کو رواج دینا.

قانُون جھاڑْنا

(طنزاً) غصّہ میں بے جا حجّت کرنا ، جہالت کی باتیں کرنا ، قانون بگھارنا .

قانُون بَگھارْنا

موقع بے موقع بات بات پر بلاوجہ قانون کا حوالہ دینا ، خواہ مخواہ حجّت نکالنا ، بلا ضرورت دلیلیں لانا ، بے ضرورت تکرار کرنا ، فضول بحث ومباحثہ کرنا.

قانُون سِکْھلانا

کسی استاد کا قانون کی کتابیں پڑھانا .

قانُونِ دِیوانی

غیر فوجداری قانون، وہ قانون جو مال وجائداد اور قرضہ وغیرہ سے متعلق ہے

قانُونِ فِطْرَت

فطرت کا قانون جس میں تغیر وتبدّل ناممکن ہے

قانُونِ آوارْگِی

(قانون) ایسا قانون جس کے تحت آوارہ اشخاص کو سزا دی جاتی ہے.

قانُونِ قُدْرَت

قدرت کا بنایا ہوا قانون جو تمام کائنات پر محیط ہے

قانُونِ تَحْرِیری

وہ قانون جس کو حاکم یا اس کا نائب وضع کرکے تحریر میں لے آتا ہے.

قانُونِ مَوضُوعَہ

وہ قانون جسے حکومت کے ارکان بناتے اور نافذ کرتے ہیں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سال)

نام

ای-میل

تبصرہ

سال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone