تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَشْکِ چَمَن" کے متعقلہ نتائج

راکِع

گُھٹنوں پر ہاتھ رکھ کے جُھکنے والا؛ نماز میں سر جُھکانے والا، رکوع کرنے والا

راقِع

कपड़ों में थिगली सीनेवाला, पैवंद सीनेवाला, चकती लगानेवाला।

راکِعِین

راکِع (رک) کی جمع.

رَا کہ

چودہویں کی رات، پرنیما کی رات، پرنماسی کا دن یا تیوہار

رُکُوع

جُکھنا

رُک

رُکنا کا حاصلِ مصدر، تراکیب میں مستعمل ، جیسے : رُک جانا، ڈرکر رُک رہنا وغیرہ

روک

نقد روپیہ پیسا، نقدی

کیوڑے کا عرق

وہ عرق جو کیوڑے کے پھول سے کشید کرتے ہیں

قَضا کوئی روک نَہِیں سَکْتا

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

رَکْعَت دَوڑْنا

مشہور ہونا .

عَرَق اَفْشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے میں ڈوبا ہوا، پسینے میں تربتر

عَرَق فِشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے سے تر، سخت محنت

شَرْموں عَرَق میں غَرْق ہونا

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

مُضَیَّقُ العُرُوق

(طب) خون کی نالیوں کو بھینچنے والا (کوئی دوا ، عصبہ یا کوئی اور عامل) قابض عروق ۔

عَرَقِ دو آتَِشَہ

دو دفعہ کا کھینچا ہوا عرق، عمدہ عرق

کَڑَک کی روک

(بنوٹ) بنوٹ کا ایک دان٘و ، کڑک کا وار روکنا ، وار سے اپنے آپ کو بچانا.

روک گَھڑی

ایک گھڑی جس میں یہ انتظام ہوتا ہے کہ ایک خاص وقفے کے لیے جب چاہیں چلائیں اور جب چاہیں بند کر دیں (دوڑ اور کھیل وغیرہ میں استعمال ہوتی ہے). (Stop Watch) کا اُردو ترجمہ.

عُرُوقِ دَمَوِیَّہ

(طب) خون کی رگیں یعنی شریانیں اور وریدیں

عَرْق میں غَرق ہونا

پسینے سے تر بتر ہونا

دَوڑ دَوڑ کے

بار بار جاکر، دلچسپی دِکھا کر، جلدی جلدی، پُھرتی کے ساتھ.

دوڑ دوڑ آنا

خوش خوش آنا، ذوق و شوق سے آنا، بار بار آنا

دَوڑ دَوڑ کَر

بار بار جاکر، دلچسپی دِکھا کر، جلدی جلدی، پُھرتی کے ساتھ.

آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُر سڑکَے نہ جائے تو کیا ہو

آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے

رَکْعَت توڑْنا

نماز پُوری ہونے سے پہلے کسی ایسے فعل کا مُرتکب ہونا جس سے نماز باطل ہو جاتی ہے.

فَولاد کا عَرق

tincture of steel

سَونف کا عَرَق

وہ عرق جو سون٘ف کا بیج پانی میں ڈال کر نکالا جائے

عَرَق عَرَق

پسینے پسینے، پسینے میں ڈوبا ہوا، عرق آلود، بہت شرمندہ

دَمَوی عُرُوق

(حیاتیات) خون کی رگیں یا نالیاں

عَرْق کَشِید کَرنا

distil

عَرْقِ دو آتِشَہ

دو دفعہ کشید کیا ہوا عرق

عَرَق فِشانی

پسینہ ٹپکانا

کَے رَکْعَت کا فائِدَہ !

کوئی فائدہ نہیں ، کوئی نفع نہیں ، کے رکعت کا ثواب.

مَعْرَکَہ پَڑْنا

لڑائی ہونا، جنگ ہونا، معرکہ پیش آنا

پَہاڑی گَدھا پُوْربی رین٘ک

آپ کہیں کا اور وضع کہیں کی

مَرَضُ العَرَق

پسینے کی بیماری جو ایک قسم کا وبائی بخار ہے اس میں پسینہ کثرت سے آتا ہے

عَرْق عَرْق کَرنا

پسینے پسینے کرنا (محنت و بیماری، کمزوری، خوف یا شرم سے)

عُرُوقِیْ تَضَیُّقْ

رگوں کا تنگ ہوجانا یا سکڑ جانا، حجوظ العین اور عروقی تضیق واقع کرتا ہے

رُقْعَہ پَر رُقْعَہ

پیوند پر پیوند.

راڑ بَڑھانا

تکرار کرنا ، جھگڑے کو طول دینا ، قصہ بڑھانا .

مُضَیَّقِ عُرُوق

رک : مضیق العروق ۔

عَرَق عَرَق ہُونا

پسینے پسینے ہونا، پانی پانی ہو جانا، نہایت شرمندگی اٹھانا، بہت شرمندہ ہونا

پُورْبی رینک پَہاڑی گَدھا

آپ کہیں کا اور وضع کہیں کی

queen's rook

شطرنج: کھیل کی ابتدا میں ملکہ ( یا وزیر) کی طرف کونے کا رخ ۔.

rake-off

بول چال: کسی کا روبار خصوصاً کالے دھندے میں ملنے والا کمیشن یا پتّی۔.

قَنات روک دینا

قنات کھڑی کرنا ، اوتی کھڑی کرنا .

عُرُوقُ الْعُرُوق

(طب) رگوں کی رگیں، وہ باریک رگیں جو کسی بڑی رگ کی پرورش کے لیے اس کی دیوار میں پھیلتی ہیں

دَوڑ دَوڑْنا

اکبارگی پہنچ جانا.

نَم روک رَدّا

(معماری) فرش کو پانی سے محفوظ رکھنے کے لیے بچھایا جانے والا ردّا یا اینٹ -

رُقْعَہ پَر رَقْعَہ آنا

شادی بیاہ کے لیے مُسلسل تحریر پیام آنا.

عَرَقْ

وہ رطوبت جو کسی نباتی یا حیوانی جسم کے اندر پائی جائے

روک دانت

کسی مشین یا کل میں روکنے کا دانتا یا آلہ.

ہَوا روک ڈاٹ

ہوا کو روکنے والی چیز ، کاک ، میخ ، گٹا ، پھیلتی ہوئی کھل مندن ، فشارہ ۔ (انگ : Piston) ۔

عَرْق

وہ رطوبت جو کسی نباتی یا حیوانی جسم کے اندر پائی جائے

ہتے پر روک دینا

شروع میں ہی کسی کام سے روک دینا

ہَوا روک ڈَھکَّن

رک : ہوا روک ڈاٹ ؛ ہوا کو روکنے والی چیز ۔

عُرُوقِ دَمَوی

(طب) خون کی رگیں یعنی شریانیں اور وریدیں

زَنگ روک

زن٘گ کا مزاحِم ، جس پر زن٘گ نہ لگ سکے.

ہَتّھے پَر روک دینا

۔ابتدائی میں کسی کو غلطی پر آگاہ کردینا۔ اعتراض کرنا۔ ہتھے پر روک دینا۔

رُقْعَہ داد و سِتَد

عرضی، درخواست، فریادی خط

رَقِیع

بے وقوفی پر مُشتعمل ، احمقانہ.

اردو، انگلش اور ہندی میں رَشْکِ چَمَن کے معانیدیکھیے

رَشْکِ چَمَن

rashk-e-chamanरश्क-ए-चमन

اصل: فارسی

وزن : 2212

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

رَشْکِ چَمَن کے اردو معانی

صفت

  • وہ جس پر باغ رشک کرے

شعر

Urdu meaning of rashk-e-chaman

  • Roman
  • Urdu

  • vo jis par baaG rashak kare

English meaning of rashk-e-chaman

Adjective

  • envy of garden

रश्क-ए-चमन के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसे देख कर चमन को भी ईर्ष्या हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

راکِع

گُھٹنوں پر ہاتھ رکھ کے جُھکنے والا؛ نماز میں سر جُھکانے والا، رکوع کرنے والا

راقِع

कपड़ों में थिगली सीनेवाला, पैवंद सीनेवाला, चकती लगानेवाला।

راکِعِین

راکِع (رک) کی جمع.

رَا کہ

چودہویں کی رات، پرنیما کی رات، پرنماسی کا دن یا تیوہار

رُکُوع

جُکھنا

رُک

رُکنا کا حاصلِ مصدر، تراکیب میں مستعمل ، جیسے : رُک جانا، ڈرکر رُک رہنا وغیرہ

روک

نقد روپیہ پیسا، نقدی

کیوڑے کا عرق

وہ عرق جو کیوڑے کے پھول سے کشید کرتے ہیں

قَضا کوئی روک نَہِیں سَکْتا

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

رَکْعَت دَوڑْنا

مشہور ہونا .

عَرَق اَفْشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے میں ڈوبا ہوا، پسینے میں تربتر

عَرَق فِشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے سے تر، سخت محنت

شَرْموں عَرَق میں غَرْق ہونا

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

مُضَیَّقُ العُرُوق

(طب) خون کی نالیوں کو بھینچنے والا (کوئی دوا ، عصبہ یا کوئی اور عامل) قابض عروق ۔

عَرَقِ دو آتَِشَہ

دو دفعہ کا کھینچا ہوا عرق، عمدہ عرق

کَڑَک کی روک

(بنوٹ) بنوٹ کا ایک دان٘و ، کڑک کا وار روکنا ، وار سے اپنے آپ کو بچانا.

روک گَھڑی

ایک گھڑی جس میں یہ انتظام ہوتا ہے کہ ایک خاص وقفے کے لیے جب چاہیں چلائیں اور جب چاہیں بند کر دیں (دوڑ اور کھیل وغیرہ میں استعمال ہوتی ہے). (Stop Watch) کا اُردو ترجمہ.

عُرُوقِ دَمَوِیَّہ

(طب) خون کی رگیں یعنی شریانیں اور وریدیں

عَرْق میں غَرق ہونا

پسینے سے تر بتر ہونا

دَوڑ دَوڑ کے

بار بار جاکر، دلچسپی دِکھا کر، جلدی جلدی، پُھرتی کے ساتھ.

دوڑ دوڑ آنا

خوش خوش آنا، ذوق و شوق سے آنا، بار بار آنا

دَوڑ دَوڑ کَر

بار بار جاکر، دلچسپی دِکھا کر، جلدی جلدی، پُھرتی کے ساتھ.

آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُر سڑکَے نہ جائے تو کیا ہو

آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے

رَکْعَت توڑْنا

نماز پُوری ہونے سے پہلے کسی ایسے فعل کا مُرتکب ہونا جس سے نماز باطل ہو جاتی ہے.

فَولاد کا عَرق

tincture of steel

سَونف کا عَرَق

وہ عرق جو سون٘ف کا بیج پانی میں ڈال کر نکالا جائے

عَرَق عَرَق

پسینے پسینے، پسینے میں ڈوبا ہوا، عرق آلود، بہت شرمندہ

دَمَوی عُرُوق

(حیاتیات) خون کی رگیں یا نالیاں

عَرْق کَشِید کَرنا

distil

عَرْقِ دو آتِشَہ

دو دفعہ کشید کیا ہوا عرق

عَرَق فِشانی

پسینہ ٹپکانا

کَے رَکْعَت کا فائِدَہ !

کوئی فائدہ نہیں ، کوئی نفع نہیں ، کے رکعت کا ثواب.

مَعْرَکَہ پَڑْنا

لڑائی ہونا، جنگ ہونا، معرکہ پیش آنا

پَہاڑی گَدھا پُوْربی رین٘ک

آپ کہیں کا اور وضع کہیں کی

مَرَضُ العَرَق

پسینے کی بیماری جو ایک قسم کا وبائی بخار ہے اس میں پسینہ کثرت سے آتا ہے

عَرْق عَرْق کَرنا

پسینے پسینے کرنا (محنت و بیماری، کمزوری، خوف یا شرم سے)

عُرُوقِیْ تَضَیُّقْ

رگوں کا تنگ ہوجانا یا سکڑ جانا، حجوظ العین اور عروقی تضیق واقع کرتا ہے

رُقْعَہ پَر رُقْعَہ

پیوند پر پیوند.

راڑ بَڑھانا

تکرار کرنا ، جھگڑے کو طول دینا ، قصہ بڑھانا .

مُضَیَّقِ عُرُوق

رک : مضیق العروق ۔

عَرَق عَرَق ہُونا

پسینے پسینے ہونا، پانی پانی ہو جانا، نہایت شرمندگی اٹھانا، بہت شرمندہ ہونا

پُورْبی رینک پَہاڑی گَدھا

آپ کہیں کا اور وضع کہیں کی

queen's rook

شطرنج: کھیل کی ابتدا میں ملکہ ( یا وزیر) کی طرف کونے کا رخ ۔.

rake-off

بول چال: کسی کا روبار خصوصاً کالے دھندے میں ملنے والا کمیشن یا پتّی۔.

قَنات روک دینا

قنات کھڑی کرنا ، اوتی کھڑی کرنا .

عُرُوقُ الْعُرُوق

(طب) رگوں کی رگیں، وہ باریک رگیں جو کسی بڑی رگ کی پرورش کے لیے اس کی دیوار میں پھیلتی ہیں

دَوڑ دَوڑْنا

اکبارگی پہنچ جانا.

نَم روک رَدّا

(معماری) فرش کو پانی سے محفوظ رکھنے کے لیے بچھایا جانے والا ردّا یا اینٹ -

رُقْعَہ پَر رَقْعَہ آنا

شادی بیاہ کے لیے مُسلسل تحریر پیام آنا.

عَرَقْ

وہ رطوبت جو کسی نباتی یا حیوانی جسم کے اندر پائی جائے

روک دانت

کسی مشین یا کل میں روکنے کا دانتا یا آلہ.

ہَوا روک ڈاٹ

ہوا کو روکنے والی چیز ، کاک ، میخ ، گٹا ، پھیلتی ہوئی کھل مندن ، فشارہ ۔ (انگ : Piston) ۔

عَرْق

وہ رطوبت جو کسی نباتی یا حیوانی جسم کے اندر پائی جائے

ہتے پر روک دینا

شروع میں ہی کسی کام سے روک دینا

ہَوا روک ڈَھکَّن

رک : ہوا روک ڈاٹ ؛ ہوا کو روکنے والی چیز ۔

عُرُوقِ دَمَوی

(طب) خون کی رگیں یعنی شریانیں اور وریدیں

زَنگ روک

زن٘گ کا مزاحِم ، جس پر زن٘گ نہ لگ سکے.

ہَتّھے پَر روک دینا

۔ابتدائی میں کسی کو غلطی پر آگاہ کردینا۔ اعتراض کرنا۔ ہتھے پر روک دینا۔

رُقْعَہ داد و سِتَد

عرضی، درخواست، فریادی خط

رَقِیع

بے وقوفی پر مُشتعمل ، احمقانہ.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رَشْکِ چَمَن)

نام

ای-میل

تبصرہ

رَشْکِ چَمَن

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone