موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

کوئی کسی کا کچھ نہیں بگاڑ سکتا

کچھ معلوم نہیں ، کچھ بھروسہ نہیں ، کچھ نہیں کہہ سکتے.

کوئی ہرج نہیں ، کیا مضائقہ ہے.

کوی پرسان حال نہیں ، کوئی توجہ نہیں دے رہا ،کوئی خبر نہیں لیتا.

(بے قدری کے موقع پر) کوئی خبر نہیں لیتا ، کوئی پروا نہیں کرتا ، کوئی پرسان حال نہیں.

غیر یقینی بات ہے ؛ نا گفتہ بہ امر ہے ؛ بیان سے باہر ہے.

ہر بات میں پیچ ہے، کوئی پہلو ٹھیک نہیں

رک : ہارے وقت کا کوئی ساتھی نہیں ۔

ہوا کو روکنے والا نیز جس میں ہوا کے گزرنے کا راستہ نہ ہو (انگ : Air tight) ۔

روک تھام کرنا (رک) کا لازم.

موت سے کوئی نہیں بچتا .

آدمی جیسا موقع دیکھتا ہے ضرورت میں کر گزرتا ہے ، کسی قاعدہ کی پابندی نہیں ہوتی .

قسمت کا لکھا پورا ہو کر رہتا ہے، قسمت کوئی نہیں بدل سکتا

شروع شروع مقاصد تک اپنے قلم سے لکھے لیکن اون٘ٹ کی کوئی کل سیدھی نہیں.

اپنی چیز کو سب اچھا بتاتے ہیں

کفایت شعاری سے کام لینا ، پیسے احتیاط سے استعمال کرنا ۔

زن٘گ کا مزاحِم ، جس پر زن٘گ نہ لگ سکے.

کسی مشین یا کل میں روکنے کا دانتا یا آلہ.

لکڑی کی وہ اڑواڑ جو کسی ٹیڑھی دیوار کو سہارنے کے لیے لگائی جائے .

مصیبت کے وقت کوئی مدد نہیں کرتا

ایک نہ ایک، کوئی سا یہ نہیں وہ

کوئی کسی کو یاد نہیں کرتا

مصیبت میں کوئی ساتھ نہیں دیتا ؛ برے دنوں میں کوئی دوست نہیں رہتا ۔

حقوق العباد عبادت سے بڑھ کر رہے ، اپنی آل اولاد کی پرورش سب سے بہتر مذہب ہے.

ڈرانے دھمکانے وغیرہ کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

میں بہت ناراض ہوں گا ، بہت برا مانوں گا ، جو سزا یا آزار دے سکتا ہوں دوں گا ۔

سیکھا سکھایا کوئی پیدا نہیں ہوتا (کم شوق کی توجّہ، دلچسپی اور حوصلہ افزائی کے لیے کہا جاتا ہے).

وار بچانا ، وار روکنا ، حربہ روکنا ۔

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

غیربوں کا مددگار خدا ہے

رک : ہاتھ روک لینا ؛ کسی کام سے باز رکھنا ۔

موت آتی ہو تو انسان کسی صورت سے بھی بچ نہیں سکتا

ہوا ناگزار خانہ ، وہ چیز یا جگہ جس میں سے ہوا کا گزر نہ ہونے پائے (انگ : Airtight Chamber) ۔

روزے یا نماز کا وقت پر ادا نہ ہونا

متعدد بار ، کوئی دفعہ.

جو کیا جا سکتا ہے، جو ممکن ہے

رک : ہوا روک ڈاٹ ؛ ہوا کو روکنے والی چیز ۔

ہوا کو روکنے والی چیز ، کاک ، میخ ، گٹا ، پھیلتی ہوئی کھل مندن ، فشارہ ۔ (انگ : Piston) ۔

نہایت بھولے ، معصوم ، ناسمجھ

خوب آدمی ہو

لاولد ، بے اولاد ، لاوارثا ، جس کا کوئی والی وارث نہو اس کی نسبت کہتے ہیں.

اہم شے یا بات ہے.

خدمت گار کو اس طرح پکارتے ہیں

خوب آدمی ہو

جتنے منہ اتنی باتیں

کسی کو اتنی توفیق نہیں

دست اجل ، موت کی گرفت .

۔ابتدائی میں کسی کو غلطی پر آگاہ کردینا۔ اعتراض کرنا۔ ہتھے پر روک دینا۔

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

خوب آدمی ہو

۔ جب مال غائب ہوجاتا ہے اور چُرانے والےل کا پتہ نہیں لگتا تب یہ فقرہ کہتے ہیں۔ ؎

کسی طرح چین نہ لینا

جلد مرنے والا ، چند گھڑی کا مہمان

کسی غیر کو آتے جاتے نہیں دیکھا ، دو کے سوا تیسرا شخص آیا نہ گیا ، عموماً جب مال چوری ہو جائے اور چور کا پتہ نہ چلے تب یہ فقرہ کہتے ہیں.

چند لمحوں کا مہمان ، جلد رخصت ہونے والا ، قریب المرگ ، عنقریب فوت ہونے والا ، جلد دنیا سے جانے والا.

ہجو ملیح ہے یعنی آپ پڑے بدذات ہیں، بڑے ہوشیار ہیں، بڑے چلتے ہوئے ہیں، دور کی کوڑی لاتے ہیں

یہ بات بے موقع ہے ، یہ کوئی بات نہ ہوئی ، غلط بات ہے ۔

۔ یہاں پشم محذوف ہے۔ کیا ضرر پونہچا سکتا ہے۔