تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رائے" کے متعقلہ نتائج

زَر

کندن، سونا، طلا، قیمتی دھات

زَرْعَہ

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

زَرْعی

زرع سے متعلق یا منسوب، زراعتی، کاشت سے متعلق

زَرُوع

زرع (رک) کی جمع .

زَرِی

کلابتوں کا بنا ہوا کپڑا، زربفت

زَرّاع

کھیتی باڑی کرنے والا، کاشتکار، بڑا کاشتکار

زَرْع

کھیت، کھیتی، کاشت کاری، کاشت کاری کرنا

زَرْد

ہلدی، گیندے، سرسوں وغیرہ کا یا ان سے ملتا جلتا رن٘گ، پیلا، خلط صفرا

زَرْدَہ

پکے ہوئے میٹھے چاول جن میں زرد رنگ ڈالا گیا ہو

زَرِّیں

سونے سے منسوب، طلائی، سونے کا ملمع چڑھا ہوا

زَرْہی

کبوتر کی ایک قسم، نیز اسکا رن٘گ

زَر ریشَہ

(نباتیات) نر پُھول کے تولیدی اعضأ جو پُھول کے بیچ میں ریشے جیسی ساختوں میں ہوتے ہیں یہ تین حِصّوں پر مشتمل ہوتے ہیں ڈنڈی یا رشتک اور زردان.

زَر و گُہَر

gold and pearl

زَر گُونَہ

پتن٘گون کے پر نِکلنے سے پہلے کی حالت ، اِرتقائی صُورت.

زَر دانَہ

(نباتیات) زرِگُل ، پُھول کا زِیرہ.

زَرْف

دروازے کی زنجیر، زنجیر کا حلقہ

زَرِّیْنَہ

زیور یا ہر وہ شے جو سونےسے بنی ہو، سونے کا سامان

زَرّاقَہ

(سائنس) پچکاری، نلکی، نلی

زَر خَرِیدَہ

قِیمت دے کر خریدنا، دولت خرچ کر کے لینا

زَراعَتی

کھیتی باڑی سے متعلق، زراعت سے منسوب

زَر نِگارانَہ

سنہری رنگ والے ، مراد : خُوبصورت انداز والے.

زَر گَر خانَہ

ٹکسال ؛ خزانہ.

زَر و جَواہَر

سونا اور جواہرات، زیورات، مال، دولت

زَرِ رِہَن

وہ روپیہ جس کے لیے کوئی چیز رہن رکھی جائے

زَرْد چوبَہ

ہلدی

زَرْد خَطْرَہ

(سیاسیات) ایسا خطرہ یا ڈر جس سے یہ محسوس ہو کہ زرد رنگ والی اقوام گورے رنگ کی قوموں پر یا دنیا پر اپنا تسلط قائم کر لے گی، چینیوں یا جاپانیوں سے فرضی خطرہ

زَر حَل

حل کِیا ہوا سونا.

زَرِ ہَرْجَہ

ہرجانہ، وہ روپیہ، جو کسی نُقصان کے عوض دِیا جائے

زَرِ خَرچَہ

Demurrage, damages.

زَرْعِیّات

علم زراعت.

زَرْعَۂ نَخْل

کھجوروں کا جھنڈ

زَر کَش

سونے چان٘دی کے تاروں سے کلابتوں بنانے والا، تارکشی کا کام کرنے والا

زَرْاَن٘باد

عرق الکافور، کچور.

زَر دوز

زردوزی کا کام کرنے والا، سلمی ستارہ اور زری کا کام کرنے والا

زَر کوب

سونے یا چان٘دی کے باریک پتروں کو کُوٹ کر ان پتروں کے مہین ورق بنانے والا کا ریگر، ورق ساز

زَرْعَسِتان

وہ جگہ جو سرسبز و شاداب ہو.

زَرَک

سونے کے ورق کا چُورا

زَرْدا

زرد رنگ کا، پیلا

زَرْدی

پیلاہٹ، پیلاپن، پیلا رنگ

زَرْد ہونا

خوف زدہ ہو جانا

زَرْد پوئِیَہ

کبوتر کی ایک نوع جس کے پنجے زرد ہوتے ہیں .

زَرِ فِدْیَہ

وہ روپیہ پیسہ یا وہ رقم جس کو دے کر رہائی حاصل کی جائے

زَرْق

جھوٹ، مکر، مکّاری، دھوکا، دغا، منافقت، بدگوئی

زَر پوش

covered in gold

زَر بَل نَہ بانْہ بَل

نہ روپیہ ہے نہ ہاتھوں میں طاقت ہے

زَر طَلَب

دولت کے لالچی، دولت کے خواہش مند

زَر کَمَر

کمر کی سُنہری پیٹی

زَر بھیج

زمین کا لگان ، کرایۂ زمین ، کرایہ کا روپیہ ، محصول جو زمین پر لگایا جائے .

زَرْچا

تیتر، چکور، دراج وغیرہ کی قسم سے ایک پرند

زَر ریز

بچہ دینے والی، پیدائش کے لیے موزوں، افزائش نسل کے لیے مفید

زَر و لَعل و گُہَر

wealth and rubies and gems

زَر دوست

دولت کا دوست، پیسوں کا لالچی، روپئے سے محبت کرنے والا، بخیل، مال و دولت کا بھوکا اور خواہشمند

زَرْعی قَوم

وہ قوم جو کھیتی باڑی زیادہ کوتی ہو، کاشتکار، کھیتی کرنے والے

زَرْقا

نیلی آنکھوں والی عورت، گُربہ چشم عورت (عرب کے قبیلہ جریس کی ایک عورت کی نگاہ بہت تیز تھی اور وہ ایک منزل کے فاصلے سے آنے والے کو دیکھ لیتی تھی اسے زرقاالیمامہ کے نام سے یاد کیا جاتا تھا)

زَرَکی

زرک سے متعلق ، زرک

زَرْد نُقْطَہ

بصارت انسانی آنکھ میں پُتلی کے تقریباً عین مقابل پردۂ شبکیہ پر پڑنے والا زرد گڑھا جو دن کے وقت بصارت کا بہترین نقطہ ہوتا ہے ، آنکھ کے پردۂ اول میں وہ نقطہ جہاں نظر سب سے تیز ہوتی ہے.

زَرْدَک

زردی مائل، پیلا پن لئے ہوئے

زَرْگَر

سونے کا کام یا پیشہ کرنے والا، زیور بنانے والا، سنار، صراف

زَرْعی آلات

کاشت سے متعلق اوزار یا سامان

زَر کو زَر ہی کھینچتا ہے

جس کے پاس روپیہ ہو اس کے پاس اور روپیہ آتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں رائے کے معانیدیکھیے

رائے

raa.eराय

وزن : 22

اشتقاق: رأی

Roman

رائے کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

شعر

Urdu meaning of raa.e

Roman

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

رائے سے متعلق دلچسپ معلومات

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زَر

کندن، سونا، طلا، قیمتی دھات

زَرْعَہ

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

زَرْعی

زرع سے متعلق یا منسوب، زراعتی، کاشت سے متعلق

زَرُوع

زرع (رک) کی جمع .

زَرِی

کلابتوں کا بنا ہوا کپڑا، زربفت

زَرّاع

کھیتی باڑی کرنے والا، کاشتکار، بڑا کاشتکار

زَرْع

کھیت، کھیتی، کاشت کاری، کاشت کاری کرنا

زَرْد

ہلدی، گیندے، سرسوں وغیرہ کا یا ان سے ملتا جلتا رن٘گ، پیلا، خلط صفرا

زَرْدَہ

پکے ہوئے میٹھے چاول جن میں زرد رنگ ڈالا گیا ہو

زَرِّیں

سونے سے منسوب، طلائی، سونے کا ملمع چڑھا ہوا

زَرْہی

کبوتر کی ایک قسم، نیز اسکا رن٘گ

زَر ریشَہ

(نباتیات) نر پُھول کے تولیدی اعضأ جو پُھول کے بیچ میں ریشے جیسی ساختوں میں ہوتے ہیں یہ تین حِصّوں پر مشتمل ہوتے ہیں ڈنڈی یا رشتک اور زردان.

زَر و گُہَر

gold and pearl

زَر گُونَہ

پتن٘گون کے پر نِکلنے سے پہلے کی حالت ، اِرتقائی صُورت.

زَر دانَہ

(نباتیات) زرِگُل ، پُھول کا زِیرہ.

زَرْف

دروازے کی زنجیر، زنجیر کا حلقہ

زَرِّیْنَہ

زیور یا ہر وہ شے جو سونےسے بنی ہو، سونے کا سامان

زَرّاقَہ

(سائنس) پچکاری، نلکی، نلی

زَر خَرِیدَہ

قِیمت دے کر خریدنا، دولت خرچ کر کے لینا

زَراعَتی

کھیتی باڑی سے متعلق، زراعت سے منسوب

زَر نِگارانَہ

سنہری رنگ والے ، مراد : خُوبصورت انداز والے.

زَر گَر خانَہ

ٹکسال ؛ خزانہ.

زَر و جَواہَر

سونا اور جواہرات، زیورات، مال، دولت

زَرِ رِہَن

وہ روپیہ جس کے لیے کوئی چیز رہن رکھی جائے

زَرْد چوبَہ

ہلدی

زَرْد خَطْرَہ

(سیاسیات) ایسا خطرہ یا ڈر جس سے یہ محسوس ہو کہ زرد رنگ والی اقوام گورے رنگ کی قوموں پر یا دنیا پر اپنا تسلط قائم کر لے گی، چینیوں یا جاپانیوں سے فرضی خطرہ

زَر حَل

حل کِیا ہوا سونا.

زَرِ ہَرْجَہ

ہرجانہ، وہ روپیہ، جو کسی نُقصان کے عوض دِیا جائے

زَرِ خَرچَہ

Demurrage, damages.

زَرْعِیّات

علم زراعت.

زَرْعَۂ نَخْل

کھجوروں کا جھنڈ

زَر کَش

سونے چان٘دی کے تاروں سے کلابتوں بنانے والا، تارکشی کا کام کرنے والا

زَرْاَن٘باد

عرق الکافور، کچور.

زَر دوز

زردوزی کا کام کرنے والا، سلمی ستارہ اور زری کا کام کرنے والا

زَر کوب

سونے یا چان٘دی کے باریک پتروں کو کُوٹ کر ان پتروں کے مہین ورق بنانے والا کا ریگر، ورق ساز

زَرْعَسِتان

وہ جگہ جو سرسبز و شاداب ہو.

زَرَک

سونے کے ورق کا چُورا

زَرْدا

زرد رنگ کا، پیلا

زَرْدی

پیلاہٹ، پیلاپن، پیلا رنگ

زَرْد ہونا

خوف زدہ ہو جانا

زَرْد پوئِیَہ

کبوتر کی ایک نوع جس کے پنجے زرد ہوتے ہیں .

زَرِ فِدْیَہ

وہ روپیہ پیسہ یا وہ رقم جس کو دے کر رہائی حاصل کی جائے

زَرْق

جھوٹ، مکر، مکّاری، دھوکا، دغا، منافقت، بدگوئی

زَر پوش

covered in gold

زَر بَل نَہ بانْہ بَل

نہ روپیہ ہے نہ ہاتھوں میں طاقت ہے

زَر طَلَب

دولت کے لالچی، دولت کے خواہش مند

زَر کَمَر

کمر کی سُنہری پیٹی

زَر بھیج

زمین کا لگان ، کرایۂ زمین ، کرایہ کا روپیہ ، محصول جو زمین پر لگایا جائے .

زَرْچا

تیتر، چکور، دراج وغیرہ کی قسم سے ایک پرند

زَر ریز

بچہ دینے والی، پیدائش کے لیے موزوں، افزائش نسل کے لیے مفید

زَر و لَعل و گُہَر

wealth and rubies and gems

زَر دوست

دولت کا دوست، پیسوں کا لالچی، روپئے سے محبت کرنے والا، بخیل، مال و دولت کا بھوکا اور خواہشمند

زَرْعی قَوم

وہ قوم جو کھیتی باڑی زیادہ کوتی ہو، کاشتکار، کھیتی کرنے والے

زَرْقا

نیلی آنکھوں والی عورت، گُربہ چشم عورت (عرب کے قبیلہ جریس کی ایک عورت کی نگاہ بہت تیز تھی اور وہ ایک منزل کے فاصلے سے آنے والے کو دیکھ لیتی تھی اسے زرقاالیمامہ کے نام سے یاد کیا جاتا تھا)

زَرَکی

زرک سے متعلق ، زرک

زَرْد نُقْطَہ

بصارت انسانی آنکھ میں پُتلی کے تقریباً عین مقابل پردۂ شبکیہ پر پڑنے والا زرد گڑھا جو دن کے وقت بصارت کا بہترین نقطہ ہوتا ہے ، آنکھ کے پردۂ اول میں وہ نقطہ جہاں نظر سب سے تیز ہوتی ہے.

زَرْدَک

زردی مائل، پیلا پن لئے ہوئے

زَرْگَر

سونے کا کام یا پیشہ کرنے والا، زیور بنانے والا، سنار، صراف

زَرْعی آلات

کاشت سے متعلق اوزار یا سامان

زَر کو زَر ہی کھینچتا ہے

جس کے پاس روپیہ ہو اس کے پاس اور روپیہ آتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

رائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone