تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَرِیب" کے متعقلہ نتائج

داخِل

(اندر) پہنچا ہوا، در آیا ہوا، گھسا ہوا، موجود، وارد، اندر جانے والا، گھسنے والا (خارج کی ضد)

داخِلَہ

اندرونِ مُلک کا، مُلکی، جیسے: وِزارتِ اُمورِ داخلہ (خارجہ کی ضِد)

داخِلی

جو ظاہر میں نظر نہ آئے یا حواسِ ظاہری سے معلوم نہ ہو سکے

داخِلا

رک : داخلہ .

داخِلاً

اندرونی طور پر ؛ خُوراک کے طور سے ؛ من٘ھ کے ذریعے (خارجاً کی ضِد) .

داخِلِیَّہ

اندرونی ، اندر کے ، داخلی .

داخِل دار

قابض شخص، دخیل

داخِل بِین

اندر دیکھنے والا، اپنے کو سمجھنے والا، رُوح کے اندر جھان٘کنے والا

داخِل ہونا

داخل کرنا کا لازم

داخِل نامَہ

وہ اِقرار نامہ جس میں مِلکیّت دُوسرے کے نام درج ہو، اِنتقال کی دستاویز

داخِلِیَّت

۱. حقیقت ، باطن ، عالم ارواح .

داخِل کَرْنا

ٹھونسنا، گسھیڑنا، اندر کرنا

داخِل گَھڑی

گھڑی کا اندرونی حِصّہ

داخِل کَرانا

داخل کرنا (رک) کا تعدیہ .

داخِلِ دَفْتَر

(سرکاری کاغذات، رجسٹر یا فائل وغیرہ میں) شامل، مُندرج، مذکور (درخواست مُقدمہ یا نام وغیرہ)

داخِل کُنِنْدَہ

داخل کرنے والا، ادا کرنے والا

داخِل کَرنے والا

وہ جو داخل کرے

داخِل خارِج ہونا

ایک شخص کا دوسرے کی جگہ مالک قرار دیا جانا، انتقال رجسٹر یا اقرار نامہ میں ملکیت اندراج ہونا

داخِل خارِج کھیوَٹ

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

داخِل خارِج کَرنا

ایک شخص کا دوسرے کی جگہ مالک قرار دینا، انتقال رجسٹر یا اقرار نامہ میں ملکیت اندراج کرنا

داخِلِ دَفْتَر ہونا

be filed, be shelved

داخِلِ خَزانَہ کَرْنا

رُوپیَہ کا خزانے میں جمع کرنا

داخِلِ خَزانَہ ہونا

روپیہ کا خزانہ میں ادا ہونا

داخِلِ حَوالات کرنا

put in custody

داخِلِ دَفْتَر کَرْنا

شامِل مسل کردینا، مُقدمہ خارج کر دینا

داخِلِ حَسَنات ہونا

کِسی کارِ خیر میں شِرکت کرکے ثواب حاصل کرنا

داخِلَہ فِیس

admission fee

داخِلَہ ہونا

رک : داخلہ مِلنا .

داخِلَہ دینا

کِسی تربیّتی یا تعلیمی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کو داخل کر لینا

داخِلَہ لینا

کِسی تعلیمی یا تربیَتی اِدارے میں طالبِ علم کا داخِل ہونا یا اپنا نام درج کروانا .

داخِلی نَظْم

ایسی نظم جس میں دِلی جذبات بیان کیے گئے ہوں .

داخِلَہ فارْم

کِسی تربیتی یا تعلیمی اِدارے وغیرہ میں داخلہ لینے یا اِمتحان میں شریک ہونے کی مُقررّہ و مطبُوعہ درخواست .

داخِل خارِج کا مُقَدَّمَہ

(قانون) وہ مُقدمہ جو داخل خارج ہونے سے تعلّق رکھتا ہو ، وہ مُقدمہ جس میں ایک کا نام بجائے دوسرے مالک کے نام کے داخل کیا جائے .

داخِلَہ کَرْنا

داخِل ہونا ، گُھسنا ، اندر پہنچ جانا ؛ بھرتی کرنا ، نام لِکھنا .

داخِلَہ مِلْنا

بار پانا ؛ کِسی تعلیمی یا تربیَتی اِدارے میں طالبِ علم کا نام درج کر لیا جانا .

داخِلَہ کَرانا

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

داخِلَہ کَروانا

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

داخِلَہ رَجِسْٹَر

(کُتب خَانہ) وہ رجسٹر جس میں کِتابوں کا اِندراج سِلسلہ وار اور تاریخ وار کر کے کِتاب پر سِلسلہ نمبر لِکھ دیا جاتا ہے

داخِلی مَضامِین

دِلی جذبات، قلبی واردات

داخِلَہ نَمْبَر سِلِپ

(کُتب خانہ) پَرچی یا کارڈ جس پر نمبر داخلہ درج کِیا جائے

مِہمان داخِل

بطور مہمان، مہمان کی طرح مہمانوں میں شامل، بدرجۂ مہمان

قَرْض داخِل

قرض کی طرح

خَیرات داخِل

خرچ ناحق، خرچ بیجا، مِثل مفت، مِثل تصدق

مُدرِکِ داخِل

ادراک بالذات رکھنے والا ۔

شَکْلِ داخِل

(رمل) چار شکلوں میں سے ایک شکل جس کی آتش بستہ اور خاک کشادہ ہے

مَفصِلِ داخِل

(طب) اعضا کے گولی اور پیالے دار جوڑ ، وہ جوڑ جس کی حرکت ہر طرف ہو سکتی ہو ، اس قسم کے جوڑ میں ایک ہڈی کا گول سرا دوسری ہڈی کے پیالہ نما سرے میں داخل ہوتا ہے ؛ جیسے : بازو اور شانے کا یا ران اور کولھے کا جوڑ ، مفصل مخروطی ، مفصل مولف (Enarthrosis)

نام داخِل کَرنا

نام شامل کرنا، نام رجسٹر میں لکھنا

نَقْل داخِل کَرنا

(قانون) کسی کاغذ یا وثیقے کی نقل عدالت وغیرہ میں دینا

ضَمانَت داخِل کَرْنا

تحریری ضمانت دینا، ضامن ہونا

ضَمانَت داخِل ہونا

تحریری ضمانت داخل ہونا، ضامن ہونا

اَپِیْل دَاخِل کَرنا

اپیل درج کرنا، درخواست دینا، پرزور استدعا کرنا

چُھوٹے داخِل ہونا

طوعاً و کرہاً ملنا، بے دلی سے یکجا رہنا، جبراً ساتھ رہنا

مَرحَلے میں داخِل ہونا

درمیانی منزل میں ہونا ، تکمیل پذیر ہونا ۔

ثَواب میں داخِل ہونا

نیکی اور بھلائی کے کام میں شریک ہونا ، ثواب حاصل کرنا .

طِینَت میں داخِل ہونا

خمیر میں ہونا ، سرشت میں ہونا ، مزاج ہونا.

پھاٹَک میں داخِل ہونا

پھاٹک میں داخل کرنا (رک) کا لازم .

مَیدان میں داخِل ہونا

کسی شعبے وغیرہ میں شامل ہونا، متعارف ہونا

بیاہی بیٹی پَڑوسَن داخِل

شادی کرنے کے بعد بیٹی پر کچھ اختیار نہیں رہ جاتا، صرف اسی قدر تعلق رہتا ہے جتنا پڑوسن سے

نِکاح میں داخِل ہونا

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

مِزاج میں داخِل ہونا

مزاج کا حصہ ہونا ، فطرت یا عادتوں میں شامل ہونا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں قَرِیب کے معانیدیکھیے

قَرِیب

qariib•क़रीब

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: عروض منطق

اشتقاق: قَرُبَ

Roman
Urdu

قَرِیب کے اردو معانی

صفت

پاس، نزدیک
مثال • ہوا دل پو یوں کر تفکر قریبکہوں شعر موزوں حکایت عجیب (۱۶۳۸، چندر بدن و مہیار، ۸۲) . اشکوں سے رخِ پاک کو دھونے لگے شبیرپردے کے قریب آن کے رونے لگے شبیر • دفتر گھر کے قریب ہو تو بہت سہولت رہتی ہے

اسم، مذکر

نزدیک کا رشتہ دار یا پڑوسی
(عروض) ایک بحر کا نام جس کی اصل مفاعیلن مفاعیلن فاع لاتن دو بار ہے
(منطق) قریب وہ جنس ہے جو اپنے ہر فرد کے جواب میں محمول ہو جیسے: حیوان

فعل متعلق

لگ بھگ، تقریباً

شعر

تم مخاطب بھی ہو قریب بھی ہو

تم کو دیکھیں کہ تم سے بات کریں

فراق گورکھپوری

دیکھا ہے زندگی کو کچھ اتنے قریب سے

چہرے تمام لگنے لگے ہیں عجیب سے

ساحر لدھیانوی

ملنا تھا اتفاق بچھڑنا نصیب تھا

وہ اتنی دور ہو گیا جتنا قریب تھا

انجم رہبر

Urdu meaning of qariib

Roman
Urdu

paas, nazdiik
nazdiik ka rishtedaar ya pa.Dosii
(uruuz) ek bahr ka naam jis kii asal mufaa.iilan mufaa.iilan phaa.u laatin do baar hai
(mantiq) qariib vo jins hai jo apne har fard ke javaab me.n mahmuul ho jaiseh haivaan
lag bhag, taqriiban

English meaning of qariib

Adjective

near, adjacent almost, about, near, close to
Example • Daftar ghar ke qarib ho to bahut suhulat rahti hai

Noun, Masculine

kin, relative, akin

Adverb

nearly, almost, about

क़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण

पास, निकट
उदाहरण • दफ़्तर घर के क़रीब हो तो बहुत सुहूलत रहती है

संज्ञा, पुल्लिंग

निकट का रिश्तेदार या पड़ोसी
(छंदशास्त्र) एक बहर का नाम जिसकी अस्ल मुफ़ाईलुन मुफ़ाईलुन फाइलातुन दो बार है
(तर्कशास्त्र) वह वस्तु है जो अपने हर फ़र्द के उत्तर में परिकल्पित हो जैसे: हैवान

क्रिया-विशेषण

लगभग, प्रायः

قَرِیب کے مترادفات

مُلْحِق

قَرِیب کے متضادات

دُور اِرْدْ گِرْد جَوار نَزْدیک پاس آنا

قَرِیب کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اَصْلِ قَرِیْب بَحْرِ قَرِیب عَنْ قَرِیْب قَرِیب الْاِخْتِتام قَرِیبُ الْاِنْہِدام قَرِیبُ الْفَہْم قَرِیبُ الْمَوت قَرِیبُ الْوُقُوع قَرِیب تَر قَرِیب قَرِیب قَرِیبِ مَرْگ ماضی قَرِیب

مزید دیکھیے

قَرِیب سے متعلق محاورے

دِن قَرِیب آنا

زمانہ نزدیک آںا، وقت ہونا

مَنزِل قَرِیب آنا

منزل کے قریب پہنچنا ، ٹھکانے سے کچھ دور ہونا ؛ موت سے ہمکنار ہونا ۔

وَقْت قَرِیْب آنا

(وقت برابر آجانا، موت کا وقت نزدیک ہونا، آخری وقت آپہنچنا

وَقْت قَرِیب ہونا

وقت قریب آنا کا لازم، موقع نزدیک ہونا، (عموماً) موت کا زمانہ قریب ہونا

قَرِیب سے متعلق کہاوتیں

جَب چیونٹی کے مَرنے کے دِن قرِیب آتے ہَیں تو اُس کے پَر نِکَلْتے ہَیں

آدمی خود اپنی مصیبت کو دعوت دیتا ہے ، ایسا کام کرنے کے موقع پر بولتے ہیں جس کا انجام خرابی ہو.

جِتْنا قَرِیب وِتْنا رَقِیب

قریب کو حسد زیادہ ہوتا ہے .

جو بَہُت قَرِیب سو زیادَہ رَقِیب

اپنے رشتے دار زیادہ مخالفت کرتے ہیں

قَرِیب کے قافیہ الفاظ

121 2121 21121 22121 121121

اَرِیب جَرِیب غریب

عن_قریب عَنْ_قَرِیْب

چاپ_جَریب

ماضی_قَرِیب

قَرِیب_قَرِیب

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

داخِل

(اندر) پہنچا ہوا، در آیا ہوا، گھسا ہوا، موجود، وارد، اندر جانے والا، گھسنے والا (خارج کی ضد)

داخِلَہ

اندرونِ مُلک کا، مُلکی، جیسے: وِزارتِ اُمورِ داخلہ (خارجہ کی ضِد)

داخِلی

جو ظاہر میں نظر نہ آئے یا حواسِ ظاہری سے معلوم نہ ہو سکے

داخِلا

رک : داخلہ .

داخِلاً

اندرونی طور پر ؛ خُوراک کے طور سے ؛ من٘ھ کے ذریعے (خارجاً کی ضِد) .

داخِلِیَّہ

اندرونی ، اندر کے ، داخلی .

داخِل دار

قابض شخص، دخیل

داخِل بِین

اندر دیکھنے والا، اپنے کو سمجھنے والا، رُوح کے اندر جھان٘کنے والا

داخِل ہونا

داخل کرنا کا لازم

داخِل نامَہ

وہ اِقرار نامہ جس میں مِلکیّت دُوسرے کے نام درج ہو، اِنتقال کی دستاویز

داخِلِیَّت

۱. حقیقت ، باطن ، عالم ارواح .

داخِل کَرْنا

ٹھونسنا، گسھیڑنا، اندر کرنا

داخِل گَھڑی

گھڑی کا اندرونی حِصّہ

داخِل کَرانا

داخل کرنا (رک) کا تعدیہ .

داخِلِ دَفْتَر

(سرکاری کاغذات، رجسٹر یا فائل وغیرہ میں) شامل، مُندرج، مذکور (درخواست مُقدمہ یا نام وغیرہ)

داخِل کُنِنْدَہ

داخل کرنے والا، ادا کرنے والا

داخِل کَرنے والا

وہ جو داخل کرے

داخِل خارِج ہونا

ایک شخص کا دوسرے کی جگہ مالک قرار دیا جانا، انتقال رجسٹر یا اقرار نامہ میں ملکیت اندراج ہونا

داخِل خارِج کھیوَٹ

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

داخِل خارِج کَرنا

ایک شخص کا دوسرے کی جگہ مالک قرار دینا، انتقال رجسٹر یا اقرار نامہ میں ملکیت اندراج کرنا

داخِلِ دَفْتَر ہونا

be filed, be shelved

داخِلِ خَزانَہ کَرْنا

رُوپیَہ کا خزانے میں جمع کرنا

داخِلِ خَزانَہ ہونا

روپیہ کا خزانہ میں ادا ہونا

داخِلِ حَوالات کرنا

put in custody

داخِلِ دَفْتَر کَرْنا

شامِل مسل کردینا، مُقدمہ خارج کر دینا

داخِلِ حَسَنات ہونا

کِسی کارِ خیر میں شِرکت کرکے ثواب حاصل کرنا

داخِلَہ فِیس

admission fee

داخِلَہ ہونا

رک : داخلہ مِلنا .

داخِلَہ دینا

کِسی تربیّتی یا تعلیمی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کو داخل کر لینا

داخِلَہ لینا

کِسی تعلیمی یا تربیَتی اِدارے میں طالبِ علم کا داخِل ہونا یا اپنا نام درج کروانا .

داخِلی نَظْم

ایسی نظم جس میں دِلی جذبات بیان کیے گئے ہوں .

داخِلَہ فارْم

کِسی تربیتی یا تعلیمی اِدارے وغیرہ میں داخلہ لینے یا اِمتحان میں شریک ہونے کی مُقررّہ و مطبُوعہ درخواست .

داخِل خارِج کا مُقَدَّمَہ

داخِلَہ کَرْنا

داخِل ہونا ، گُھسنا ، اندر پہنچ جانا ؛ بھرتی کرنا ، نام لِکھنا .

داخِلَہ مِلْنا

بار پانا ؛ کِسی تعلیمی یا تربیَتی اِدارے میں طالبِ علم کا نام درج کر لیا جانا .

داخِلَہ کَرانا

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

داخِلَہ کَروانا

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

داخِلَہ رَجِسْٹَر

داخِلی مَضامِین

دِلی جذبات، قلبی واردات

داخِلَہ نَمْبَر سِلِپ

(کُتب خانہ) پَرچی یا کارڈ جس پر نمبر داخلہ درج کِیا جائے

مِہمان داخِل

بطور مہمان، مہمان کی طرح مہمانوں میں شامل، بدرجۂ مہمان

قَرْض داخِل

قرض کی طرح

خَیرات داخِل

خرچ ناحق، خرچ بیجا، مِثل مفت، مِثل تصدق

مُدرِکِ داخِل

ادراک بالذات رکھنے والا ۔

شَکْلِ داخِل

(رمل) چار شکلوں میں سے ایک شکل جس کی آتش بستہ اور خاک کشادہ ہے

مَفصِلِ داخِل

نام داخِل کَرنا

نام شامل کرنا، نام رجسٹر میں لکھنا

نَقْل داخِل کَرنا

(قانون) کسی کاغذ یا وثیقے کی نقل عدالت وغیرہ میں دینا

ضَمانَت داخِل کَرْنا

تحریری ضمانت دینا، ضامن ہونا

ضَمانَت داخِل ہونا

تحریری ضمانت داخل ہونا، ضامن ہونا

اَپِیْل دَاخِل کَرنا

اپیل درج کرنا، درخواست دینا، پرزور استدعا کرنا

چُھوٹے داخِل ہونا

طوعاً و کرہاً ملنا، بے دلی سے یکجا رہنا، جبراً ساتھ رہنا

مَرحَلے میں داخِل ہونا

درمیانی منزل میں ہونا ، تکمیل پذیر ہونا ۔

ثَواب میں داخِل ہونا

نیکی اور بھلائی کے کام میں شریک ہونا ، ثواب حاصل کرنا .

طِینَت میں داخِل ہونا

خمیر میں ہونا ، سرشت میں ہونا ، مزاج ہونا.

پھاٹَک میں داخِل ہونا

پھاٹک میں داخل کرنا (رک) کا لازم .

مَیدان میں داخِل ہونا

کسی شعبے وغیرہ میں شامل ہونا، متعارف ہونا

بیاہی بیٹی پَڑوسَن داخِل

شادی کرنے کے بعد بیٹی پر کچھ اختیار نہیں رہ جاتا، صرف اسی قدر تعلق رہتا ہے جتنا پڑوسن سے

نِکاح میں داخِل ہونا

عقد میں آنا، بیوی بننا، بیاہ میں آنا

مِزاج میں داخِل ہونا

مزاج کا حصہ ہونا ، فطرت یا عادتوں میں شامل ہونا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

ہَدِیَہ

Origin : Arabic

Noun

present, gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aslaha

अस्लहा

اَسْلَحَہ

Origin : Arabic

Noun

arms, weapons, armour

[ Qadim zamane mein janwaron ki haddi ko ba-taru aslaha istimal karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

Origin : Arabic

Noun

merger

[ Congress party mein bahut si partyon ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohsin

मोहसिन

مُحْسِن

Origin : Arabic

Adjective

benefactor, patron

[ Urdu ke bahut aise muhsin hain jinke halat aur karname mulk ke samne pesh hone chahiyen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGosh

आग़ोश

آغوش

Origin : Persian

Noun

lap, clasp

[ Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bismil

बिस्मिल

بِسْمِل

Origin : Persian

Noun, Adjective

injured, restless, wounded, (victim)

[ Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

عُجْلَت

Origin : Arabic

Noun

haste, hurry, speedy

[ Karachi ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic

Noun

administration, management, executive

[ Riyasat ki intizamiya ka kaam alag-alag intizami ikaiyan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done