تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَھل" کے متعقلہ نتائج

آنْدِھی

گرد وغبار کے ساتھ تیز ہوا، طوفان باد

آنْدِھی چَڑْھنا

رک: آن٘دھی اُٹھنا

آنْدھی آنا

بہت تیز ہواؤں کے ساتھ گردو غبار کا بلند ہوا کر اُڑنا .

آنْدِھی کانْٹا

اوپر من٘ھ اٹھا کر بات وغیرہ پڑھنا اور ان٘گلی سے اَن٘دھی روکنے کا اشارہ کرنا.

آندھی کاٹنا

آندھی کو روکنے کے لیے افسوں پڑھ کے انگلی سے کاٹنے کا نشان کرنا

آنْدھی چھانا

بہت تیز ہواؤں کے ساتھ گردو غبار کا بلند ہوا کر اڑنا

آندھی تھمنا

آندھی کا کم ہو جانا

آنڑی

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

آنْدھی کا شور

وہ تیز آواز اور سناٹا جو آن٘دھی کے زور سے چلتے وقت پیدا ہوتا ہے

آندھی ٹھیرنا

آندھی کا کم ہو جانا

آنْدھی کا کَوّا

(کوا آن٘دھی میں نہ کہیں ٹھہر سکتا ہے اور نہ اڑ سکتا ہے، اس مناسبت سے) مجازاََ وہ شخص جو مصیبت کا مارا اور پریشان حال ہو

آنْدِھی اُٹْھنا

طوفان باد کا آنا، تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

آنْدھی چَلْنا

بہت تیز ہوا چلنا

آندھی کا جھونکا

تیز ہوا کا ریلا

آندھی کو چراغ دکھانا

بد چلن کو نصیحت کرنا

آندھی روگ

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

آنْدِھی اُٹھانا

تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

آنْدِھی اُتَرنا

طوفان باد کا زور کم ہونا، تیز اور غبارآلود ہواؤں کا رکنا

آنْدھی جائے مِینھ جائے

خواہ کچھ بھی ہو، ہر حالت میں

آنْدِھی کے آم

سستی چیز، مفت کی چیز

آندھی روگ آنا

تھک جانا

آندھی بلند ہونا

آندھی کا ایک سمت سے پیدا ہو کر اوپر آنا

آنْدھی باؤ

storm, tempest

آنْدھی کے بیر

سستی چیز، مفت کی چیز

آندھی کا غبار فرو ہونا

آندھی سے اڑی ہوئی مٹی بیٹھ جانا

آندھی کی طَرَح آنا

اچانک آنا

آنْدھی حَضرَت بی بی کے دامَن میں باندھی

جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی

آنْدھی کی طَرَح طَبِیعَت آنا

بے اختیار کسی چیز پر مائل ہونا

آندھی کی طرح آنا بگولے کی طرح جانا

اچانک آنا اور اچانک چلے جانا

آندھی اور چراغ میں کیا نسبت

بد کو نصحیت کرنا فضول

آنْدھی آئے بَیٹھ جائے، مینہ آئے بھاگ جائے

تھوڑی سی تکلیف جسے جھیل سکو تو جھیل لو اور زیادہ ہو تو الگ ہو جاؤ

آنْدھی کی طَرَح آیا بَگُولے کی طَرَح گَیا

آتے ہی جلدی سے چلا گیا

آنْدِھی پانی

ان٘دھی اور مین٘ھ، طوفان باد و باراں

آندھی دھاندی

آن٘دھی کی طرح تیز و تند ، طوفانی .

آندھی کے آگے بینا کی بتاس

آندھی میں پنکھے کی ہوا، بے فائدہ کام کرنا

اَنْدھے

اندھا کی جمع نیز مغیرہ حالت، نابینا، جس کی آنکھ میں نور نہ ہو

اندھا

جس میں دیکھنے کی قوت نہ ہو، کور‏، نابینا، بصارت سے محروم

اَنْدھی

اَندھا کی تانیث، نابینا، جس کی آنکھ کا نور نہ ہو

آندھی آئے نَہ مینہ ، بُڑھیا پینٹھ سے نَہ رَہے

اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص اپنی عادت یا کسی کام سے کسی حال میں بھی باز نہ رہے

اَونْدھا

الٹا، منْھ کے بل، پَٹ

اَوندھے

اون٘دھا کی جمع یا حالت مغیرہ

اَناڑی

ناتجربہ کار ، سیکھتڑ، پھوہڑ ، بے سلیقہ (مرد یا عورت).

اِینڈھی

(کھنساری) گنے کا رس ابالنے کی بھٹی

اَوندھی

اون٘دھا کی تانیث

زَرْد آندھی

آندھی جس کا گرد و غبار زرد نظر آئے

کالی آندھی

وہ آندھی جس کے گَرد و غبار سے ایسا اندھیرا چھا جائے جس سے سورج چُھپ جائے .

لال آندھی

ریگستانی تیز ہواؤں کا طوفان جس میں سرخ مٹّی ہوا کے ساتھ شدّت سے اُڑتی ہے ، سرخ آندھی.

مِینہ جائے آندھی جائے

اس وقت بولتے ہیں جب ہر حال میں اپنا کام کرنا ہو اور کوئی موسم اور حالات کی تکلیف خاطر میں نہ لائے ۔

اَنْدھےکو اَنْدھا کَہا وہ لَڑْ پَڑا

عیب دار کو عیب کی گرفت بری لگتی ہے بے عیب کو نہیں لگتی

اَنْدھا بادشاہ لَنگڑا وَزِیر کاٹھ کا گھوڑا لوہے کا زِین

جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو

سُرْخ آندھی

ریگستانی تیز ہواؤں کا طُوفان جس میں سُرخ مٹی ہوا کے ساتھ شِدَت سے اُڑتی ہے.

اَنْدھے کے پاؤں تَلے بَٹیر دَب گَئی، کَہا ہَر روز شِکار کھائیں گے

اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو

اَنْدھے گھوڑے پَر سَوار کَرْدے

جوتی پہنا دے

اَندھا بانْٹے ریوَڑِیاں اَپنوں ہِی کو دے

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

اَنْدھا بانٹے ریوڑی اَپنوں ہی کو دے

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

انْدھا کہے میں سرگ چڑھ موتوں اور مجھے کوئی نہ دیکھے

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

اَنْدھے کی ریوڑی

nepotistic favour

اندھا سپاہی کانی گھوڑی، بِدھنا نے آپ ملائی جوڑی

علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو

اَنْدھا بَٹے رَسّی اَور پِیچھے بَچھڑا کھائے

ادھر کام کرتا جاتا ہے اور ادھر غفلت سے سارا کیا کرایا خراب ہوتا چلا جاتا ہے (غافل یا احمق کے متعلق مستعمل)

اندھا بَگُلا کیچڑ کھائے

غافل، جلد باز، بدسلیقہ آدمی ہمیشہ ٹھوکر کھاتا اور نقصان اٹھاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں پَھل کے معانیدیکھیے

پَھل

phalफल

اصل: سنسکرت

وزن : 2

موضوعات: ریاضی سزا نجومی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

پَھل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چھلکے سے من٘ڈھی بیج اور گودے سے بھری وہ شے جو اپنی اصل کے زمانے میں اپنے درخت کی شاخوں یا بیل سے اُگتی اور عموماً بغیر پکائے کھائی جاتی ہے ، ثمر ، میوہ ، ہار .
  • کسی آلے میں لگا ہوا لوہے کا دھار والا حصہ .
  • ہل کا وہ حصہ جو زمین کھودتا ہے ، پھالی ، پھال .
  • نتیجہ ، حاصل ، انعام .
  • عوض ، صلہ (جزا یا سزا) .
  • فائدہ ، لطف .
  • آل اولاد .
  • اثر ، خاصیت (کسی سیارے کے عمل کی) .
  • (حساب) حاصل قسمت ، خارج قسمت .
  • خواب کی تعبیر .
  • خر بزہ ، ہر ایک خربزے کا عدد .
  • ۔(ھ) مذکر ۱۔نتیجہ۔ ثمر دیکھو پھل جانا۔ ۲۔خواب کی تعبیر۔ ۳۔دھاردار آلے کا وہ حِصّہ جو قبضے کے علاوہ ہو۔ کسی دھار دار آلے کی نوک۔ ؎ ۴۔ فائدہ۔ ۵۔آل اولاد۔ ۶۔عوض معاوضہ۔ صلہ۔ انعام۔ اجر۔ ۷۔ہل کا وہ لوہے کا حصّہ جس سے زمین کھدتی ہے۔ ۸۔ (علم نجوم) ستاروں کی
  • جائے پھل ، جائفل ؛ ایک خوشبودار جھر بیری جو کا کولی کے نام سے مشہور ہے ادیاوت میں مستعمل .

شعر

Urdu meaning of phal

Roman

  • chhilke se manDhii biij aur guude se bharii vo shaiy jo apnii asal ke zamaane me.n apne daraKht kii shaaKho.n ya bail se ugtii aur umuuman bagair pakaa.e khaa.ii jaatii hai, samar, meva, haar
  • kisii aale me.n laga hu.a lohe ka dhaar vaala hissaa
  • hal ka vo hissaa jo zamiin khodtaa hai, faalii, phaul
  • natiija, haasil, inaam
  • ivz, silaa (jaza ya sazaa)
  • faaydaa, lutaf
  • aal-o-aulaad
  • asar, Khaasiiyat (kisii sayyaare ke amal kii)
  • (hisaab) haasil-e-qismat, Khaarij qismat
  • Khaab kii taabiir
  • Khar bazaa, har ek Kharabze ka adad
  • ۔(ha) muzakkar १।natiija। samar dekho phal jaana। २।Khaab kii taabiir। ३।dhaaradaar aale ka vo hissaa jo qabze ke ilaava ho। kisii dhaaradaar aale kii nok। ४। faaydaa। ५।aal-o-aulaad। ६।ivz mu.aavzaa। silaa। inaam। ajr। ७।hal ka vo lohe ka hissaa jis se zamiin khudtii hai। ८। (ilam nujuum) kii
  • jaaye phal, jaa.ifal ; ek Khushbuudaar jhar berii jo ka kolii ke naam se mashhuur hai adyaavat me.n mustaamal

English meaning of phal

Noun, Masculine

  • fruit, fleshy and sweet product of a tree,consequence, effect,children, offspring, gain, profit, return, reward, ploughshare, knife blade,the quotient, answer (of a problem)

फल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी प्रकार की क्रिया, घटना, प्रयत्न आदि के परिणाम के रूप में होनेवाली कोई बात। नतीजा। जैसे-परीक्षा-फल।
  • वनस्पतियों, वृक्षों आदि में विशिष्ट ऋतुओं में लगनेवाला वह प्रसिद्ध अंग जो उनमें फूल आने के बाद लगता है, जो प्रायः खाया जाता है तथा जिसके अंदर प्रायः उस वनस्पति या वृक्ष के बीज और कुछ अवस्थाओं में गूदा और रस भी होता विशेष-वनस्पति विज्ञान में अनाज के दानों (गेहूँ, चावल, दाल आदि) और वृक्षों के फलों (अनार, आम, नारंगी, सेब आदि) में कोई अन्तर नहीं माना जाता पर लोक-व्यवहार में ये दोनों अलग-अलग चीजें मानी जाती हैं।
  • पेड़-पौधों से प्राप्त गूदेदार बीजकोश, जैसे- आम, अनार आदि का फल
  • परिणाम; नतीजा, जैसे- परीक्षाफल
  • किए हुए कामों का परिणाम, जैसे- कर्मफल
  • किसी गणित क्रिया का अंतिम परिणाम; शेषफल
  • तीर, बरछी आदि का अग्र भाग
  • तलवार की धार
  • लाभ।

پَھل کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آنْدِھی

گرد وغبار کے ساتھ تیز ہوا، طوفان باد

آنْدِھی چَڑْھنا

رک: آن٘دھی اُٹھنا

آنْدھی آنا

بہت تیز ہواؤں کے ساتھ گردو غبار کا بلند ہوا کر اُڑنا .

آنْدِھی کانْٹا

اوپر من٘ھ اٹھا کر بات وغیرہ پڑھنا اور ان٘گلی سے اَن٘دھی روکنے کا اشارہ کرنا.

آندھی کاٹنا

آندھی کو روکنے کے لیے افسوں پڑھ کے انگلی سے کاٹنے کا نشان کرنا

آنْدھی چھانا

بہت تیز ہواؤں کے ساتھ گردو غبار کا بلند ہوا کر اڑنا

آندھی تھمنا

آندھی کا کم ہو جانا

آنڑی

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

آنْدھی کا شور

وہ تیز آواز اور سناٹا جو آن٘دھی کے زور سے چلتے وقت پیدا ہوتا ہے

آندھی ٹھیرنا

آندھی کا کم ہو جانا

آنْدھی کا کَوّا

(کوا آن٘دھی میں نہ کہیں ٹھہر سکتا ہے اور نہ اڑ سکتا ہے، اس مناسبت سے) مجازاََ وہ شخص جو مصیبت کا مارا اور پریشان حال ہو

آنْدِھی اُٹْھنا

طوفان باد کا آنا، تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

آنْدھی چَلْنا

بہت تیز ہوا چلنا

آندھی کا جھونکا

تیز ہوا کا ریلا

آندھی کو چراغ دکھانا

بد چلن کو نصیحت کرنا

آندھی روگ

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

آنْدِھی اُٹھانا

تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

آنْدِھی اُتَرنا

طوفان باد کا زور کم ہونا، تیز اور غبارآلود ہواؤں کا رکنا

آنْدھی جائے مِینھ جائے

خواہ کچھ بھی ہو، ہر حالت میں

آنْدِھی کے آم

سستی چیز، مفت کی چیز

آندھی روگ آنا

تھک جانا

آندھی بلند ہونا

آندھی کا ایک سمت سے پیدا ہو کر اوپر آنا

آنْدھی باؤ

storm, tempest

آنْدھی کے بیر

سستی چیز، مفت کی چیز

آندھی کا غبار فرو ہونا

آندھی سے اڑی ہوئی مٹی بیٹھ جانا

آندھی کی طَرَح آنا

اچانک آنا

آنْدھی حَضرَت بی بی کے دامَن میں باندھی

جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی

آنْدھی کی طَرَح طَبِیعَت آنا

بے اختیار کسی چیز پر مائل ہونا

آندھی کی طرح آنا بگولے کی طرح جانا

اچانک آنا اور اچانک چلے جانا

آندھی اور چراغ میں کیا نسبت

بد کو نصحیت کرنا فضول

آنْدھی آئے بَیٹھ جائے، مینہ آئے بھاگ جائے

تھوڑی سی تکلیف جسے جھیل سکو تو جھیل لو اور زیادہ ہو تو الگ ہو جاؤ

آنْدھی کی طَرَح آیا بَگُولے کی طَرَح گَیا

آتے ہی جلدی سے چلا گیا

آنْدِھی پانی

ان٘دھی اور مین٘ھ، طوفان باد و باراں

آندھی دھاندی

آن٘دھی کی طرح تیز و تند ، طوفانی .

آندھی کے آگے بینا کی بتاس

آندھی میں پنکھے کی ہوا، بے فائدہ کام کرنا

اَنْدھے

اندھا کی جمع نیز مغیرہ حالت، نابینا، جس کی آنکھ میں نور نہ ہو

اندھا

جس میں دیکھنے کی قوت نہ ہو، کور‏، نابینا، بصارت سے محروم

اَنْدھی

اَندھا کی تانیث، نابینا، جس کی آنکھ کا نور نہ ہو

آندھی آئے نَہ مینہ ، بُڑھیا پینٹھ سے نَہ رَہے

اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص اپنی عادت یا کسی کام سے کسی حال میں بھی باز نہ رہے

اَونْدھا

الٹا، منْھ کے بل، پَٹ

اَوندھے

اون٘دھا کی جمع یا حالت مغیرہ

اَناڑی

ناتجربہ کار ، سیکھتڑ، پھوہڑ ، بے سلیقہ (مرد یا عورت).

اِینڈھی

(کھنساری) گنے کا رس ابالنے کی بھٹی

اَوندھی

اون٘دھا کی تانیث

زَرْد آندھی

آندھی جس کا گرد و غبار زرد نظر آئے

کالی آندھی

وہ آندھی جس کے گَرد و غبار سے ایسا اندھیرا چھا جائے جس سے سورج چُھپ جائے .

لال آندھی

ریگستانی تیز ہواؤں کا طوفان جس میں سرخ مٹّی ہوا کے ساتھ شدّت سے اُڑتی ہے ، سرخ آندھی.

مِینہ جائے آندھی جائے

اس وقت بولتے ہیں جب ہر حال میں اپنا کام کرنا ہو اور کوئی موسم اور حالات کی تکلیف خاطر میں نہ لائے ۔

اَنْدھےکو اَنْدھا کَہا وہ لَڑْ پَڑا

عیب دار کو عیب کی گرفت بری لگتی ہے بے عیب کو نہیں لگتی

اَنْدھا بادشاہ لَنگڑا وَزِیر کاٹھ کا گھوڑا لوہے کا زِین

جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو

سُرْخ آندھی

ریگستانی تیز ہواؤں کا طُوفان جس میں سُرخ مٹی ہوا کے ساتھ شِدَت سے اُڑتی ہے.

اَنْدھے کے پاؤں تَلے بَٹیر دَب گَئی، کَہا ہَر روز شِکار کھائیں گے

اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو

اَنْدھے گھوڑے پَر سَوار کَرْدے

جوتی پہنا دے

اَندھا بانْٹے ریوَڑِیاں اَپنوں ہِی کو دے

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

اَنْدھا بانٹے ریوڑی اَپنوں ہی کو دے

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

انْدھا کہے میں سرگ چڑھ موتوں اور مجھے کوئی نہ دیکھے

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

اَنْدھے کی ریوڑی

nepotistic favour

اندھا سپاہی کانی گھوڑی، بِدھنا نے آپ ملائی جوڑی

علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو

اَنْدھا بَٹے رَسّی اَور پِیچھے بَچھڑا کھائے

ادھر کام کرتا جاتا ہے اور ادھر غفلت سے سارا کیا کرایا خراب ہوتا چلا جاتا ہے (غافل یا احمق کے متعلق مستعمل)

اندھا بَگُلا کیچڑ کھائے

غافل، جلد باز، بدسلیقہ آدمی ہمیشہ ٹھوکر کھاتا اور نقصان اٹھاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَھل)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَھل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone