تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پَیدا کَرْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پَیدا کَرْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پَیدا کَرْنا کے اردو معانی
- عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .
- جننا ، تولد کرنا .
- (دولت وغیرہ کے ساتھ) کمانا ، معاش حاصل کرنا .
- حاصل کرنا ، بہم پہن٘چانا .
- ظاہر کرنا ، آشکارا کرنا .
- حاصل کرنا ، نکال کر لانا .
- وجود میں لانا ، بنانا ، قائم کرنا .
- مہیا کرنا ، دستیاب ہونا .
- (کینہ عداوت وغیرہ) کو جگہ دینا .
- تحقیق و تلاش کرنا .
- . بنانا .
- برآمد کرنا ، ڈھون٘ڈ نکالنا .
- رواج دینا ، اجرا کرنا ، تبلیغ کرنا .
- بیان کرنا .
- ایجاد و اختراع کرنا .
- ۔ عالم وجود میں لانا۔ ظاہر کرنا۔ موجود کرنا۔ ع (فقرہ) خدا نے اس عالَم کو کس غرض سے پیدا کیا۔ ۲۔جنانا۔ تولّد کرنا۔ ۳۔معاش حاصل کرنا۔ کمانا۔ ؎ ۴۔ حاصل کرنا۔ بہم پہونچانا۔ جیسے تم نے دستکاری میں چند ہی روز میں بڑا کمال پیدا کیا ہے۔ ۵۔بنانا۔ ؎ ۶۔ ایجاد کرنا۔
Urdu meaning of paidaa karnaa
- Roman
- Urdu
- aalam-e-vujuud me.n laanaa, Khalaq karnaa, banaanaa
- jinnaa, tavvulud karnaa
- (daulat vaGaira ke saath) kamaanaa, ma.aash haasil karnaa
- haasil karnaa, baham pahunchaanaa
- zaahir karnaa, aashkaara karnaa
- haasil karnaa, nikaal kar laanaa
- vajuud me.n laanaa, banaanaa, qaayam karnaa
- muhayyaa karnaa, dastayaab honaa
- (kiina adaavat vaGaira) ko jagah denaa
- tahqiiq-o-talaash karnaa
- . banaanaa
- baraamad karnaa, DhuunD nikaalnaa
- rivaaj denaa, ijraa karnaa, tabliiG karnaa
- byaan karnaa
- i.ijaad-o-iKhatiraa karnaa
- ۔ aalam-e-vujuud me.n laanaa। zaahir karnaa। maujuud karnaa। e(fiqra) Khudaa ne is aalam ko kis Garaz se paida kiya। २।janaana। tavvulud karnaa। ३।ma.aash haasil karnaa। kamaanaa। ४। haasil karnaa। baham pahuu.nchaanaa। jaise tum ne dastakaarii me.n chand hii roz me.n ba.Daa kamaal paida kiya hai। ५।banaanaa। ६। i.ijaad karnaa।
English meaning of paidaa karnaa
पैदा करना के हिंदी अर्थ
- (कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना
- ईजाद-ओ-इख़तिरा करना
- तहक़ीक़-ओ-तलाश करना
- बयान करना
- (दौलत वग़ैरा के साथ) कमाना, मआश हासिल करना
- . बनाना
- ۔ आलम-ए-वुजूद में लाना। ज़ाहिर करना। मौजूद करना। ए (फ़िक़रा) ख़ुदा ने इस आलम को किस ग़रज़ से पैदा किया। २।जनाना। तव्वुलुद करना। ३।मआश हासिल करना। कमाना। ४। हासिल करना। बहम पहूँचाना। जैसे तुम ने दस्तकारी में चंद ही रोज़ में बड़ा कमाल पैदा किया है। ५।बनाना। ६। ईजाद करना।
- आलम-ए-वुजूद में लाना, ख़लक़ करना, बनाना
- ज़ाहिर करना, आश्कारा करना
- जिऩ्ना, तव्वुलुद करना
- बरामद करना, ढूंड निकालना
- मुहय्या करना, दस्तयाब होना
- रिवाज देना, इजरा करना, तब्लीग़ करना
- वजूद में लाना, बनाना, क़ायम करना
- हासिल करना, निकाल कर लाना
- हासिल करना, बहम पहुंचाना
پَیدا کَرْنا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
خُوبی خَلْطے کی
بدتمیز اور زبان دراز شخص سے اظہار رنجش کے لیے اور دوست سے فرط محبت اور خوش اختلاطی میں کہتے ہیں.
قَحْبَہ چُوں پِیر شَوَد پیشَہ کار کُنَد نَقادی
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) فاحشہ عورت جو بوڑھی ہوجاتی ہے تو کٹناپا یا دلالی کرنے لگتی ہے ؛ بدمعاش جب خود بدمعاشی نہیں کرسکتا تو دوسرے بدمعاشوں کا مشیر بن جاتا ہے .
قَحْبَہ چُوں پِیر شَوَد پیشَہ کار کُنَد دَلالی
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) فاحشہ عورت جو بوڑھی ہوجاتی ہے تو کٹناپا یا دلالی کرنے لگتی ہے ؛ بدمعاش جب خود بدمعاشی نہیں کرسکتا تو دوسرے بدمعاشوں کا مشیر بن جاتا ہے .
وَقْت کی خُوبی
زمانے کی گردش ہے، زمانے کا چکر ہے، بد قسمتی کا اثر ہے، بُرے دن آنے کی وجہ سے پریشانی اٹھانی پڑ رہی ہے
کَہِیں خَیر خُوبی، کَہِیں ہائے ہائے
دنیا میں کہیں خوشی ہوتی ہے کہیں غم ، زمانے کے عجیب رنگ ہیں ، کہیں عیش و آرام کہیں رنج و ملال.
بُرائی بَغَل میں خُوبائی بات میں
گندم نماے جو فروش ہے ، ظاہر میں اچھا اور باطن میں برا ہے ، منافق ہے .
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaas
यास
.یَاس
despair, desperation, frustration
[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharbat
शर्बत
.شَرْبَت
juice (of fruits)
[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaadaab
शादाब
.شاداب
blooming green, green, verdant
[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabaab
शबाब
.شَباب
acme, zenith
[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariir
शरीर
.شَرِیر
naughty, mischievous
[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pyaas
प्यास
.پِیاس
desire to drink, thirst
[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
udaas
उदास
.اُداس
sad, sorrowful
[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharaab
शराब
.شَراب
wine, spirit, liquor
[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiir
शीर
.شِیر
milk
[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab
शब
.شَب
night, night time
[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (پَیدا کَرْنا)
پَیدا کَرْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
