تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار" کے متعقلہ نتائج

سِرا

کسی چیز کے شروع یا آخر کا کنارہ

سَدا

ہمیشہ، دائم، مدام

صَدا

آواز، باز گشت، گونج

صَدیٰ

وہ الّو جو عربوں کے خیال کے مطابق مقتول کے سر سے نکلتا تھا.

سَداں

سدا ، ہمیشہ.

صَدائی

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

صَرا

لمبا اور سیدھا بان٘س جیسا ، درخت کا تنہ.

ثَرا

امیر ، دولت مند

سَرا

آبشار، ندی ؛ پھرنے والا

ثَریٰ

امیر ، دولت مند

شِعْریٰ

ایک ستارہ جو جوزا کے بعد نکلتا ہے شعریٰ دو ہیں ایک عبور دوسرا غمیصا جو خواہر سہیل ہے، اوّلُ الذّکر زیادہ روشن ہوتا ہے جاڑے کے موسم میں سر شام آسمان پر نظر آتا ہے

سراج

چراغ، روشنی، نُور

شَیدا

عاشق، فریقتہ، فدائی، دل باختہ

سِرا پُھوٹْنا

نِکلنا ، برآمد ہونا .

سِرا نِکَل٘نا

آغاز ہونا ، شروعات ہونا .

سَیرا

چلنا پھرنا ، روانگی ، رفتار ، چال ، حرکت ، گردش .

صَیدا

پتھریلی زمین، سخت زمین، جنگل، بیہڑ

شرا

خریداری، خریدنا، بیع کی ضد (عموماً بیع کے ساتھ مستعمل)

شَریٰ

طب: پتّی، ایک بیماری جس میں جسم پر سرخ چٹھے پڑ جاتے ہیں اور جن میں خارش ہوتی ہے

شِریٰ

خریدنا، بیچنا، خریداری، بیشتر بیع کے ساتھ مستعمل

سِراجَہ

(پارچہ بافی) ریشمین دھاری دار ململ ، کسی زمانے میں ڈھاکے میں نہایت عُمدہ تیّار ہوتی اور اجیجی کے نام سے موسوم کی جاتی تھی ، مالدہ میں اسی کی مُختلف وضعِ ایجاد ہوئیں اور مچھلی کانٹا سبز کٹار ، بُلبل چشم لال قدم ، بھولی اور سادہ وغیرہ کہلائیں

شِراع

नाव का पाल, बादबान, मरुत्पट।

صِراط

راستہ، راہ، گزرگاہ

سِراہی

(کاشتکاری) مسور کی کاشت میں زمیندار کا حق

سِرانا

دریا غیرہ میں بہانا (قرآن شریف، صریح، عزیہ یا دوسری متبرک چیزوں کے واسطے مُستعمل)، سرد کرنا، خنک یا ٹھنڈا کرنا

سَنْدا

ساتھ، جوڑ

سیندا

ایک قِسم کا نمک جو کان سےنِکلتا ہے ، پہاڑی نمک ، لاہوری نمک.

سارا

سب، جملہ، تمام، کل، سالم

سارے

تمام ، سب ، سارا کی جمع اور مغیّرہ حالت (ترا کیب میں مُستعمل).

سَڑا

سڑا ہوا، جس میں سڑاند آ گئی ہو

سارُو

مینا کی ایک قسم جس کی چونچ اور پنجے پیلے ہوتے ہیں ، گُرسل .

سِڑْا

خبطی ، سِڑی ، سودائی ، پاگل ، دِیوانہ ، جنونی ۔

سارَہ

ایک قسم کی چادر، پردہ، آڑ، رشوت

صِرافِیل

رک : اسرافیل.

سَراں

سر (رک) کی جمع ، تراکیبب میں مستعمل.

سِراجِ مُنیر

روشن چراغ، حضور صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک خطاب

صِراطُ الْقُرْآن

قرآن کا دکھایا ہو راستہ ؛ (مجازاً) قرآنی تعملیمات ، فرمان الٰہی

صراطِ مُسْتَقیم

سیدھا راستہ , شریعت محمدیؐ، دین اسلام

سِراجُ القُطرُب

ایک روئیدگی ہے، یہ دو لفظوں سے مرکب ہے سراج یعنی چراغ اور قطرب ایک کیڑا جو اندھیری رات میں آگ کے شعلے کی طرح چمکتا ہے، سراج القطرب پہاڑی خیری کا نام ہے جس کا پھول آسمانی، اور سرخ گلاب کی طرح بھی ہوتا ہے، جڑ گول اخروٹ کی طرح ہوتی ہے قابض ہے، آنتوں کا خون بند کرتا ہے، اس کا کچّھ روغن گل میں گھون٘ٹ کر عورت کے شکم پر ملیں تو بچّے کی حفاظت ہو گی، مرگی کے لیے عود فاوانیا سے بڑھکر ہے

سِراجُ اللَّیل

Firefly, glow-worm.

سِراجُ الْاُمَّہ

اُمت کا چراغ ؛ (کنایۃ) رہنمائے دینِ محمدی .

صِراطِ مُسْتَقِیْمی

راست روی ، سیدھے راستے پر چلنا ، شریعت محمدی پر عمل.

صراطَ الْمُسْتَقِیْم

سیدھا راستہ، راہ راست، مذہب اسلام

صراطُ الْمُسْتَقِیْم

سیدھا راستہ، راہ راست، مذہب اسلام

صَدی

سو برس کی تعداد، سو سال

ثَدی

پستان ، چھاتی ، چوچی .

صِراطِ مُسْتَقِیْم پَر لَگانا

راہ راست پر لگانا، شریعت محمدی پر چلانا

صَدَہ

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

سَدَہ

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

صِراطُ الرَّسُول

رسولؐ کا دکھایا ہوا راستہ ؛ مراد : سنّت یا شریعت محمدی.

صِراطُ السُّنَّۃ

رک : صراط الرسول.

صَحْرا

ریگستان، وہ جگہ جہاں پانی گھاس اور درخت وغیرہ کچھ بھی نہ ہو، بیابان

صَحْرائی

صحرا سے منسوب، صحرا میں رہنے والا، جنگلی

سَہْری

ایک قسم کی مچھلی، کاپور، سیم ماہی

سَرائی

گانا (مرکبات میں استعمال ہوتا ہے جیسے نغمہ سرائی وغیرہ)

شَیدائی

شیفتہ و شیدا ہونے والا، فریقتہ ہونے والا، عاشق

سَرَائے

مُسافر خانہ، قدیم زمانے میں آتے جاتے مسافروں کے سستانے اور ٹھہرنے کی جگہ

صَحارا

ریگستان، صحرا

صَحاری

ریگستان، صحرا

سَہارا

مدد کرنے والا، مددگار و معاون

اردو، انگلش اور ہندی میں پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار کے معانیدیکھیے

پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار

paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paarपार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार

نیز : پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار ہے، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار ہے, وار کَہیں ات پار ہے پار کَہیں ات وار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہو یِہی پار یہی وار

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار کے اردو معانی

  • پار اور وار نسبتی الفاظ ہیں اِدھر والوں کے لیے دوسری طرف پار ہے اور اُدھر والوں کے لئے یہ پار ہے سو فضول جھگڑے نہیں کرنے چاہییں
  • اس پار کو اس پار کہتے ہیں اور اس پار کو اس پار تو سب سے اچھا یہ ہے کہ کنارہ پکڑ کر بیٹھ رہو اور اسی کو اس پار اس پار دونوں سمجھ لو
  • الفاظ کے پیچوں میں مت پڑو ایک پختہ فکر کے زیر سایہ کام کرو

Urdu meaning of paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar

  • Roman
  • Urdu

  • paar aur vaar nisabtii alfaaz hai.n udhar vaalo.n ke li.e duusrii taraf paar hai aur idhar vaalo.n ke li.e ye paar hai sau fuzuul jhag.De nahii.n karne chaahiye.n
  • is paar ko is paar kahte hai.n aur is paar ko is paar to sab se achchhaa ye hai ki kinaaraa paka.D kar baiTh raho aur isii ko is paar us paar dono.n samajh lo
  • alfaaz ke pecho.n me.n mat pa.Dho ek puKhtaa fikr ke zer saayaa kaam karo

पार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार के हिंदी अर्थ

  • पार और वार रिश्ला एवं संबंधी शब्द हैं उधर वालों के लिए दूसरी तरफ़ पार है और इधर वालों के लिए यह पार है सो बेकार में झगड़े नहीं करने चाहियें
  • इस पार को उस पार कहते हैं और उस पार को इस पार तो सबसे अच्छा यह है कि किनारा पकड़कर बैठ रहो और उसी को इस पार उस पार दोनों समझ लो
  • शब्दों के भ्रम में मत पड़ो, एक दृढ़ विचार के वशीभूत हो कर काम करो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سِرا

کسی چیز کے شروع یا آخر کا کنارہ

سَدا

ہمیشہ، دائم، مدام

صَدا

آواز، باز گشت، گونج

صَدیٰ

وہ الّو جو عربوں کے خیال کے مطابق مقتول کے سر سے نکلتا تھا.

سَداں

سدا ، ہمیشہ.

صَدائی

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

صَرا

لمبا اور سیدھا بان٘س جیسا ، درخت کا تنہ.

ثَرا

امیر ، دولت مند

سَرا

آبشار، ندی ؛ پھرنے والا

ثَریٰ

امیر ، دولت مند

شِعْریٰ

ایک ستارہ جو جوزا کے بعد نکلتا ہے شعریٰ دو ہیں ایک عبور دوسرا غمیصا جو خواہر سہیل ہے، اوّلُ الذّکر زیادہ روشن ہوتا ہے جاڑے کے موسم میں سر شام آسمان پر نظر آتا ہے

سراج

چراغ، روشنی، نُور

شَیدا

عاشق، فریقتہ، فدائی، دل باختہ

سِرا پُھوٹْنا

نِکلنا ، برآمد ہونا .

سِرا نِکَل٘نا

آغاز ہونا ، شروعات ہونا .

سَیرا

چلنا پھرنا ، روانگی ، رفتار ، چال ، حرکت ، گردش .

صَیدا

پتھریلی زمین، سخت زمین، جنگل، بیہڑ

شرا

خریداری، خریدنا، بیع کی ضد (عموماً بیع کے ساتھ مستعمل)

شَریٰ

طب: پتّی، ایک بیماری جس میں جسم پر سرخ چٹھے پڑ جاتے ہیں اور جن میں خارش ہوتی ہے

شِریٰ

خریدنا، بیچنا، خریداری، بیشتر بیع کے ساتھ مستعمل

سِراجَہ

(پارچہ بافی) ریشمین دھاری دار ململ ، کسی زمانے میں ڈھاکے میں نہایت عُمدہ تیّار ہوتی اور اجیجی کے نام سے موسوم کی جاتی تھی ، مالدہ میں اسی کی مُختلف وضعِ ایجاد ہوئیں اور مچھلی کانٹا سبز کٹار ، بُلبل چشم لال قدم ، بھولی اور سادہ وغیرہ کہلائیں

شِراع

नाव का पाल, बादबान, मरुत्पट।

صِراط

راستہ، راہ، گزرگاہ

سِراہی

(کاشتکاری) مسور کی کاشت میں زمیندار کا حق

سِرانا

دریا غیرہ میں بہانا (قرآن شریف، صریح، عزیہ یا دوسری متبرک چیزوں کے واسطے مُستعمل)، سرد کرنا، خنک یا ٹھنڈا کرنا

سَنْدا

ساتھ، جوڑ

سیندا

ایک قِسم کا نمک جو کان سےنِکلتا ہے ، پہاڑی نمک ، لاہوری نمک.

سارا

سب، جملہ، تمام، کل، سالم

سارے

تمام ، سب ، سارا کی جمع اور مغیّرہ حالت (ترا کیب میں مُستعمل).

سَڑا

سڑا ہوا، جس میں سڑاند آ گئی ہو

سارُو

مینا کی ایک قسم جس کی چونچ اور پنجے پیلے ہوتے ہیں ، گُرسل .

سِڑْا

خبطی ، سِڑی ، سودائی ، پاگل ، دِیوانہ ، جنونی ۔

سارَہ

ایک قسم کی چادر، پردہ، آڑ، رشوت

صِرافِیل

رک : اسرافیل.

سَراں

سر (رک) کی جمع ، تراکیبب میں مستعمل.

سِراجِ مُنیر

روشن چراغ، حضور صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک خطاب

صِراطُ الْقُرْآن

قرآن کا دکھایا ہو راستہ ؛ (مجازاً) قرآنی تعملیمات ، فرمان الٰہی

صراطِ مُسْتَقیم

سیدھا راستہ , شریعت محمدیؐ، دین اسلام

سِراجُ القُطرُب

ایک روئیدگی ہے، یہ دو لفظوں سے مرکب ہے سراج یعنی چراغ اور قطرب ایک کیڑا جو اندھیری رات میں آگ کے شعلے کی طرح چمکتا ہے، سراج القطرب پہاڑی خیری کا نام ہے جس کا پھول آسمانی، اور سرخ گلاب کی طرح بھی ہوتا ہے، جڑ گول اخروٹ کی طرح ہوتی ہے قابض ہے، آنتوں کا خون بند کرتا ہے، اس کا کچّھ روغن گل میں گھون٘ٹ کر عورت کے شکم پر ملیں تو بچّے کی حفاظت ہو گی، مرگی کے لیے عود فاوانیا سے بڑھکر ہے

سِراجُ اللَّیل

Firefly, glow-worm.

سِراجُ الْاُمَّہ

اُمت کا چراغ ؛ (کنایۃ) رہنمائے دینِ محمدی .

صِراطِ مُسْتَقِیْمی

راست روی ، سیدھے راستے پر چلنا ، شریعت محمدی پر عمل.

صراطَ الْمُسْتَقِیْم

سیدھا راستہ، راہ راست، مذہب اسلام

صراطُ الْمُسْتَقِیْم

سیدھا راستہ، راہ راست، مذہب اسلام

صَدی

سو برس کی تعداد، سو سال

ثَدی

پستان ، چھاتی ، چوچی .

صِراطِ مُسْتَقِیْم پَر لَگانا

راہ راست پر لگانا، شریعت محمدی پر چلانا

صَدَہ

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

سَدَہ

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

صِراطُ الرَّسُول

رسولؐ کا دکھایا ہوا راستہ ؛ مراد : سنّت یا شریعت محمدی.

صِراطُ السُّنَّۃ

رک : صراط الرسول.

صَحْرا

ریگستان، وہ جگہ جہاں پانی گھاس اور درخت وغیرہ کچھ بھی نہ ہو، بیابان

صَحْرائی

صحرا سے منسوب، صحرا میں رہنے والا، جنگلی

سَہْری

ایک قسم کی مچھلی، کاپور، سیم ماہی

سَرائی

گانا (مرکبات میں استعمال ہوتا ہے جیسے نغمہ سرائی وغیرہ)

شَیدائی

شیفتہ و شیدا ہونے والا، فریقتہ ہونے والا، عاشق

سَرَائے

مُسافر خانہ، قدیم زمانے میں آتے جاتے مسافروں کے سستانے اور ٹھہرنے کی جگہ

صَحارا

ریگستان، صحرا

صَحاری

ریگستان، صحرا

سَہارا

مدد کرنے والا، مددگار و معاون

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار)

نام

ای-میل

تبصرہ

پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone