تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سارا" کے متعقلہ نتائج

سارا

سب، جملہ، تمام، کل، سالم

سارَہ

ایک قسم کی چادر، پردہ، آڑ، رشوت

سارا کُنْبَہ

کل خاندان، گھر کے تمام لوگ

سارا ڈَول ہِل جانا

لرز اُٹھنا ، کان٘پ جانا .

سارا گَھر

کل خاندان، گھر کے تمام لوگ

سارا جِسْم زَبان ہونا

بہت بولنا

سارا جَہاں سَر پَر اُٹھانا

بہت شور و غل مچانا

سارا کھیل تَقْدِیر کا ہے

نوشتۂ پورا ہو کر رہتا ہے

سارا جَہاں سَر پَر اُٹھا لینا

بہت شور و غُل کرنا ، بہت خَفا ہونا

سارا پَیرا

کُل ، تمام کا تمام ، سب کا سب ، سالم کا سالم ، پورے کا پورا .

سارا کھیل رُوپے پَیسے کا ہے

کامیابی اور اقتدار کا اِنحصار دولت پر ہے

سارا جوبَن گھالو جَب ایک لالَہ پالو

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

سارا جوبَن گھالو جَب ایک لالَہ پالو

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

سارا زمانہ

پُوری دُنیا، سب لوگ، کثرت کے محل پر بولتے ہیں

سارا فُتُور اُسی کی ذات کا ہے

ساری شرارت اسی کی ہے

سارا جاتا دیکھئے تو آدھا دِیجئے بانٹ

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

سارا جوبَن گھالئے تو ایک بالَک پالئے

بچّے کی پرورش اور نگہداشت میں ماں اپنا عیش و آرام تج دیتی ہے .

سارا حال

the whole matter, all the facts of the case, full particulars

سارا دَھڑ دیکھے ناچے مور پاؤں دیکھ لَجائے

مور اپنے سارے بدن کو دیکھ کر خوشی سے ناچتا ہے مگر جب پاؤں پر نظر پڑتی ہے تو روتا ہے ، خُوبیوں پر خوشی ہوتی ہے مگر عیبوں پر نظر پڑتی ہے تو شرم آتی ہے

سارا گانو جَل گَیا ، لَڑکے نے آگ ہی نَہ پائی

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی کام کرنے میں سُستی کرے یا کام نہ کرے ، بدقسمت آدمی کو فراوانی اور افراط کے زمانہ میں بھی کچھ حاصل نہیں ہوتا

سارا گانو جَل گیا ، بی بی فاطِمَہ کو خَبَر نَہِیں

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

سارا گَھر سَر پَر اُٹھا لینا

بہت زیادہ شور و غُل مچانا ، چیخ چیخ کر باتیں کرنا .

سارا دِن پِیسا چَپْنی بَھر اُٹھایا

محنت و مشقت بہت ہو مگر حاصل بہت ہی کم ہو تو کہتے ہیں

سارا جوبَن گھالا جَب ایک بالا پالا

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

سارا دیس پِھری نَر بَدا دیکھ ڈَری

اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو دِکھانے کے لیے ڈرے مگر حقیقتاً نڈر ہو

سارا جوبَن گھالا جَب ایک بالا پالا

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

سارا گَھر جَل گیا جَب چوڑیاں پُوچھیں

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

سارا دَھن جاتا دیکھیے تو آدھا دیجے بانٹ

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

سارا مال جاتا جانْیے تو آدھا دِیجیے بانٹ

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

سارا دَھن جاتا دیکِھیے تو آدھا دِیجِیے بانْٹ

جب کل اسباب کا نقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اسی پر قناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

سارا گانو جَل گَیا ، کالے مِینگھے پانی دے

سب کچھ برباد ہوگیا ، اقبال کی تَمنّا باقی ہے ؛ وقت گُزرنے کے بعد کوئی چیز ملے تو بے فائدہ ہے

سارا مال جاتا جانیے تو آدھا دیجے بانٹ

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

سِہْرا

موتیوں یا پھولوں کی لڑیاں ، مقیش یا چان٘دی سونے کے تاروں کے ساتھ جو بیاہ کے وقت دُلھا دلہن کے سر پر بان٘دھ کر مُن٘ھ کی طرف چھوڑ دیتے ہیں جن سے چہرہ ڈھک جاتا ہے

سِہْرَہ

رک : سہرا.

سُہرَہ

برقش پرند جو ترکستان سے موسمِ سرما میں پاکستان آتا ہے

بَہُت سارا

بہت زیادہ، کثرت سے

عَنْبَرِ سارا

مراد: خالص عنبر، بہترین عن٘بر، سارا کے مقام سے حاصل کیا ہوا عن٘بر جو اپنی خوشبو کے لیے مشہور ہے

سہرا بَننا

پھول گندھ کر سہرا تیار ہونا

اِتْنا سارا

بہت زیادہ (کمیت یا کیفیت میں) ۔

سُرَج سارا

سُورج کے مانند.

سِیم سارا

خالص چاندی ؛ (کنایۃً) بہت گورا چٹّا محبوب.

مُشْک سارا

pure musk

سِہرا گانا

شادی کا سہرا نظم یا گِیت سُنانا

سِہرا کَہنا

to write a nuptial poem

سِہْرا بَنانا

موتیوں یا پُھولوں کی مُسلسل لڑیاں بنانا اس طرح سے کہ سہرے کی صُورت ہو جائے.

سِہْرا سَر ہونا

سب سے اہم کردار ادا کرنا ، کسی پر کام کا دارومدار یا کامیابی کا انحصار ہونا ، سُرخرو ہونا.

سِہرا لِکھنا

to write a nuptial poem or song

ٹَکا کا سارا کھیل ہے

دنیا کے سارے کام پیسے سے ہی ہوتے ہیں

سَت ہارا اَور گَیا سارا

جس نے ہمّت ہار دی وہ مارا گیا

ٹَکے کا سارا کھیل ہے

دنیا کے سارے کام پیسے سے ہی ہوتے ہیں

قِسْمَت کا سارا کھیل ہے

بھلائی اور برائی سب قسمت سے ہوتی ہے

سِہْرا دیکْھنا

کسی کو دولھا بنا ہوا دیکھنا ، کسی کی شادی کی خُوشی میں شریک ہونا.

سِہْرا دِکھانا

کسی کا بیاہ رچانے کی تمنّا یا آرزو پُوری ہونا ، کسی کی شادی میں شریک ہونے کا موقع ملنا.

سِہرا لِکھوانا

کسی شاعر سے سہرے کی نظم تصنیف کرانا

سَہْرانا

ترتیب دینا، آراستہ کرنا، سجانا

ہارا جَھک مارا ، سارا جَنگَل بُہارا

(فقرئہ اطفال) جب کوئی لڑکا کھیل ہار جاتا ہے تو اس سے یہ فقرہ کہلواتے ہیں یا کوئی لڑکا پہیلی کی بوجھ نہ بتا سکے تو اس سے بھی کہتے ہیں کہ اس طرح کہو تو ہم بوجھ بتا دیں

سَہْراؤنا

سہلانا، سہرانا

سِہْرا باندْھنا

دُلہن یا دولھا کے سر پر سہرا سجانا، شادی کرنا

سِہْرا بَندْھنا

کامیابی کا حق دار قرار پانا ، کامرانی کا مستحق ہونا.

سُہْراب

ایران کے مشہور پہلوان کا نام، جو رستم کا بیٹا تھا اور رستم نے جنگ کے دوران اس کو انجانے میں ہلاک کر دیا تھا

اردو، انگلش اور ہندی میں سارا کے معانیدیکھیے

سارا

saaraa•सारा

وزن : 22

Roman
Urdu

سارا کے اردو معانی

سنسکرت - صفت

سب، جملہ، تمام، کل، سالم
پورا
کامل
ماہر

فارسی - صفت، لاحقہ

خالص، عمدہ، خوشبودار

(مشابہت ظاہر کرنے کے لیے) سا، سار، مثل، مانند

شعر

پتا پتا بوٹا بوٹا حال ہمارا جانے ہے

جانے نہ جانے گل ہی نہ جانے باغ تو سارا جانے ہے

میر تقی میر

دیکھنے کے لیے سارا عالم بھی کم

چاہنے کے لیے ایک چہرا بہت

اسعد بدایونی

مری اپنی اور اس کی آرزو میں فرق یہ تھا

مجھے بس وہ اسے سارا زمانہ چاہئے تھا

بشریٰ اعجاز

Urdu meaning of saaraa

Roman
Urdu

sab, jumla, tamaam, kal, saalim
puura
kaamil
maahir
Khaalis, umdaa, Khushbuudaar
(mushaabahat zaahir karne ke li.e) saa, saar, misal, maanind

English meaning of saaraa

Sanskrit - Adjective

all, entire, total, whole
all, entire, whole, complete

Adverb

entirely, completely

Noun, Masculine

brother in law, wife's brother
pile (of wood) on which Hindus cremate their dead

Persian - Adjective, Suffix

perfumed
pure, good

सारा के हिंदी अर्थ

संस्कृत - विशेषण

सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा
पूरा
पूर्ण
विशेषज्ञ

फ़ारसी - विशेषण, प्रत्यय

शुद्ध, उत्तम, सुगंधित

(समानता दिखाने करने के लिए) सा, के समान, की तरह

سارا کے مترادفات

کُل پُورا بَھر مُکَمَّل جُمْلَہ سَب

سارا کے متضادات

کُل پُورا حِصَّہ تَمام سَب

سارا کے مرکب الفاظ

سارا زمانہ

سارا سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

آدھا تجے پنڈت، سارا تجے گنوار

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے

ٹَکے کا سارا کھیل ہے

دنیا کے سارے کام پیسے سے ہی ہوتے ہیں

جُوں جُوں لیا تیرا ناوں وُوں وُوں مارا سارا گاوں

اقبال مندی میں سب کام بن جاتے ہیں

روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

سارا جاتا دیکھئے تو آدھا دِیجئے بانٹ

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

سارا جوبَن گھالا جَب ایک بالا پالا

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

مزید دیکھیے

سارا کے قافیہ الفاظ

22 122 222 1122 1222

آرا بارا بھارا پارا پھارا پیارا تارا تھارا ٹارا ٹھارا جارا جھارا چارا خارا دارا

ابھارا اَپارا اتارا اَٹارا اجارا اُجارا اَدھارا اَرارا اُسارا اساریٰ اشارا اِگارا اَنارَا اَوارَا بَپھارا

اَٹھ_وارا اَٹّھارا اِکْتارا اَن٘بارا اِنْدارا اندھارا انگارا آوارا بَٹْوارا بُسْیارا بنجارا بَنْجارا بَنْدارا بَھنْڈارا بے_چارا

لکڑہارا

تھکا_ہارا جَہاں_آرا چُری_ہارا چُڑی_ہارا چمن_آرا خُدا_مارا دُھرُو_تارا دَئی_مارا ستم_آرا سخن_آرا قفس_آرا گُچھا_تارا لَکَڑ_ہارا

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سارا

سب، جملہ، تمام، کل، سالم

سارَہ

ایک قسم کی چادر، پردہ، آڑ، رشوت

سارا کُنْبَہ

کل خاندان، گھر کے تمام لوگ

سارا ڈَول ہِل جانا

لرز اُٹھنا ، کان٘پ جانا .

سارا گَھر

کل خاندان، گھر کے تمام لوگ

سارا جِسْم زَبان ہونا

بہت بولنا

سارا جَہاں سَر پَر اُٹھانا

بہت شور و غل مچانا

سارا کھیل تَقْدِیر کا ہے

نوشتۂ پورا ہو کر رہتا ہے

سارا جَہاں سَر پَر اُٹھا لینا

بہت شور و غُل کرنا ، بہت خَفا ہونا

سارا پَیرا

کُل ، تمام کا تمام ، سب کا سب ، سالم کا سالم ، پورے کا پورا .

سارا کھیل رُوپے پَیسے کا ہے

کامیابی اور اقتدار کا اِنحصار دولت پر ہے

سارا جوبَن گھالو جَب ایک لالَہ پالو

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

سارا جوبَن گھالو جَب ایک لالَہ پالو

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

سارا زمانہ

پُوری دُنیا، سب لوگ، کثرت کے محل پر بولتے ہیں

سارا فُتُور اُسی کی ذات کا ہے

ساری شرارت اسی کی ہے

سارا جاتا دیکھئے تو آدھا دِیجئے بانٹ

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

سارا جوبَن گھالئے تو ایک بالَک پالئے

بچّے کی پرورش اور نگہداشت میں ماں اپنا عیش و آرام تج دیتی ہے .

سارا حال

the whole matter, all the facts of the case, full particulars

سارا دَھڑ دیکھے ناچے مور پاؤں دیکھ لَجائے

سارا گانو جَل گَیا ، لَڑکے نے آگ ہی نَہ پائی

سارا گانو جَل گیا ، بی بی فاطِمَہ کو خَبَر نَہِیں

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

سارا گَھر سَر پَر اُٹھا لینا

بہت زیادہ شور و غُل مچانا ، چیخ چیخ کر باتیں کرنا .

سارا دِن پِیسا چَپْنی بَھر اُٹھایا

محنت و مشقت بہت ہو مگر حاصل بہت ہی کم ہو تو کہتے ہیں

سارا جوبَن گھالا جَب ایک بالا پالا

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

سارا دیس پِھری نَر بَدا دیکھ ڈَری

اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو دِکھانے کے لیے ڈرے مگر حقیقتاً نڈر ہو

سارا جوبَن گھالا جَب ایک بالا پالا

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

سارا گَھر جَل گیا جَب چوڑیاں پُوچھیں

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

سارا دَھن جاتا دیکھیے تو آدھا دیجے بانٹ

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

سارا مال جاتا جانْیے تو آدھا دِیجیے بانٹ

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

سارا دَھن جاتا دیکِھیے تو آدھا دِیجِیے بانْٹ

جب کل اسباب کا نقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اسی پر قناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

سارا گانو جَل گَیا ، کالے مِینگھے پانی دے

سب کچھ برباد ہوگیا ، اقبال کی تَمنّا باقی ہے ؛ وقت گُزرنے کے بعد کوئی چیز ملے تو بے فائدہ ہے

سارا مال جاتا جانیے تو آدھا دیجے بانٹ

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

سِہْرا

سِہْرَہ

رک : سہرا.

سُہرَہ

برقش پرند جو ترکستان سے موسمِ سرما میں پاکستان آتا ہے

بَہُت سارا

بہت زیادہ، کثرت سے

عَنْبَرِ سارا

مراد: خالص عنبر، بہترین عن٘بر، سارا کے مقام سے حاصل کیا ہوا عن٘بر جو اپنی خوشبو کے لیے مشہور ہے

سہرا بَننا

پھول گندھ کر سہرا تیار ہونا

اِتْنا سارا

بہت زیادہ (کمیت یا کیفیت میں) ۔

سُرَج سارا

سُورج کے مانند.

سِیم سارا

خالص چاندی ؛ (کنایۃً) بہت گورا چٹّا محبوب.

مُشْک سارا

pure musk

سِہرا گانا

شادی کا سہرا نظم یا گِیت سُنانا

سِہرا کَہنا

to write a nuptial poem

سِہْرا بَنانا

موتیوں یا پُھولوں کی مُسلسل لڑیاں بنانا اس طرح سے کہ سہرے کی صُورت ہو جائے.

سِہْرا سَر ہونا

سب سے اہم کردار ادا کرنا ، کسی پر کام کا دارومدار یا کامیابی کا انحصار ہونا ، سُرخرو ہونا.

سِہرا لِکھنا

to write a nuptial poem or song

ٹَکا کا سارا کھیل ہے

دنیا کے سارے کام پیسے سے ہی ہوتے ہیں

سَت ہارا اَور گَیا سارا

جس نے ہمّت ہار دی وہ مارا گیا

ٹَکے کا سارا کھیل ہے

دنیا کے سارے کام پیسے سے ہی ہوتے ہیں

قِسْمَت کا سارا کھیل ہے

بھلائی اور برائی سب قسمت سے ہوتی ہے

سِہْرا دیکْھنا

کسی کو دولھا بنا ہوا دیکھنا ، کسی کی شادی کی خُوشی میں شریک ہونا.

سِہْرا دِکھانا

کسی کا بیاہ رچانے کی تمنّا یا آرزو پُوری ہونا ، کسی کی شادی میں شریک ہونے کا موقع ملنا.

سِہرا لِکھوانا

کسی شاعر سے سہرے کی نظم تصنیف کرانا

سَہْرانا

ترتیب دینا، آراستہ کرنا، سجانا

ہارا جَھک مارا ، سارا جَنگَل بُہارا

سَہْراؤنا

سہلانا، سہرانا

سِہْرا باندْھنا

دُلہن یا دولھا کے سر پر سہرا سجانا، شادی کرنا

سِہْرا بَندْھنا

کامیابی کا حق دار قرار پانا ، کامرانی کا مستحق ہونا.

سُہْراب

Adjective

empty, deprived

[ Koyi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done