تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نِدا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نِدا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
نِدا کے اردو معانی
عربی - اسم، مؤنث
-
آواز، صدا، پکار
مثال • ندا سن کر یوں لگا جیسے کسی اپنے نے بہت عرصے بعد آواز دی ہو
- آسمانی آواز، غیبی آواز
- (قواعد) اسم کی ایک حالت، بلائے جانے کی حالت، تخاطب کی حالت، پکارنے کا لفظ (جیسے او، ارے، اے وغیرہ)
- بلاوا، دعوت
- نیلام میں بولی لگانے کی صدا
فارسی - اسم، مذکر
- فرسنگ کا چھٹا حصہ، آدھے میل کے برابر کا فاصلہ، نصف میل
وضاحتی ویڈیو
شعر
دل ہے شب سوختہ سواے امید
تو ندا سی کہاں سے آتی ہے
ندا آئی کہ آشوب قیامت سے یہ کیا کم ہے
' گرفتہ چینیاں احرام و مکی خفتہ در بطحا
جب رات کو تارے باری باری جاگتے ہیں
کئی ڈوبے ہوئے تاروں کی ندا کچھ کہتی ہے
Urdu meaning of nidaa
- Roman
- Urdu
- aavaaz, sada, pukaar
- aasmaanii aavaaz, Gaibii aavaaz
- (qavaa.id) ism kii ek haalat, bulaa.e jaane kii haalat, taKhaatab kii haalat, pukaarne ka lafz (jaise o, are, e vaGaira
- bulaavaa, daavat
- niilaam me.n bolii lagaane kii sada
- farsang ka chhaTaa hissaa, aadhe mel ke baraabar ka faasila, nisf mel
English meaning of nidaa
Arabic - Noun, Feminine
-
sound, voice, clamour
Example • Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho
- a call, or voice (from heaven)
- (in Grammar) the vocative case
- proclamation, edict
- bid (at an auction)
Persian - Noun, Masculine
- the sixth of a farsang, half a mile
निदा के हिंदी अर्थ
अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग
- फ़रसंग का छटवाँ भाग, आधे मील के बराबर की दूरी, अर्धमील
نِدا کے مترادفات
نِدا کے مرکب الفاظ
نِدا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
سَدا نَہ تورائی کیتْکی سَدا نَہ ساوَن ہو، سَدا نَہ جوبَن تِھر رَہے سَدا نَہ جِیوے کو
کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.
سَدا نَہ پُھولی کیتْکی سَدا نَہ ساوَن ہو، سَدا نَہ جوبَن پِھر رَہے سَدا نَہ جِیوے کو
کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.
سَدا نَہ پُھولی کیتْکی سَدا نَہ ساوَن ہو، سَدا نَہ جوبَن تِھر رَہے سَدا نَہ جِیوے کو
کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.
سَدا وَرَت
हमेशा अन्न बांटने का व्रत, नित्य दीन-दुखियों तथा भूखों को भोजन देना, नित्य दिया जाने वाला दान
سدا عیش دوراں دکھاتا نہیں، گیا وقت پھر ہاتھ آتا نہیں
گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا
سَدا پَھل
وہ درخت جس میں ہر سال پھل آئیں، جس میں ہمیشہ پھل رہیں، (ناریل، گولر، بیل، کٹھل وغیر کو کہتے ہیں) نیز ان درختوں کے پھل کو بھی
سَدا مِیاں گھوڑے ہی تو خَرِیدا کَرتے ہیں
جب کوئی شخص اپنی بِساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی کی لیتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں شیخی خورے پر طنز ہے.
سَدا مِیاں گھوڑے ہی تو رَکْھتے تھے
جب کوئی شخص اپنی بساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی یا اپنی بڑائی بیان کرتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں
سَدا مِیاں گھوڑے ہی تو خَرِیدا کِئے
جب کوئی شخص اپنی بِساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی کی لیتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں شیخی خورے پر طنز ہے.
سَدا عَیش دَوراں دِکھاتا نَہِیں گیا وَقْت پِھر ہاتھ آتا نَہِیں
موقع ملنے پر فائدہ اُٹھانا چاہیے کیونکہ موقع نکل جائے تو پھر ہاتھ نہیں آتا
سدا گلاب
ایک قسم کا سُرخ گلاب جو بارہ مہینے پُھول دیتا ہے، کہا جاتا ہے کہ یہ گُلاب پہلے پہل چین سے آیا تھا، چینی ورد
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
falaahii
फ़लाही
.فَلاحی
related to welfare, welfare, well-being
[ Hamein falaahi kaamon mein badh chadh kar hissa lena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazimii
लाज़िमी
.لازِمی
necessary, compulsory
[ School ke sabhi talba ke liye uniform pahanna lazimi aur zaroorii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rifaah-e-'aam
रिफ़ाह-ए-'आम
.رِفاہ عام
common, general welfare
[ Hamen janib-dari (Discrimination) se upar uth kar rifah-e-aam ke liye kaam karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutaalba
मुतालबा
.مُطالَبہ
asking for, demanding
[ Walidain ka mutalba hai ki school ki fees kam ki jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaarii
इख़्तियारी
.اِخْتِیاری
optional
[ Kuch schoolon mein Urdu zaban ikhtiyari mazmoon ke taur par padhayi jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'uryaaniyat
'उर्यानियत
.عُرْیانِیَت
nudity
[ Uryaniyat azadi nahin, gumrahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaanib-daarii
जानिब-दारी
.جانِب داری
partiality, favour
[ Sawal-jawab karne ke liye mamur logon se ghair-janib-dari ki ummid ki jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair-KHvaah
ख़ैर-ख़्वाह
.خَیر خواہ
well-wishing, benevolent
[ Aaj ke zamane mein khair-khwah log mushkil se milte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taadiibii
तादीबी
.تادِیبی
disciplinary, ameliorative
[ Idaare ke bad-unwan mulazimeen wa arakeen ke khilaf tadibi karwayi ki jayegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
in'aam
इन'आम
.اِنْعام
reward, award, prize
[ Rahim ko ek lakh rupye inaam mein mile ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (نِدا)
نِدا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
