اپنے آپ کو دوسے کے حوالے یا سپرد کرنا ، سپردگی؛ اطاعت

تحفہ

جلانا، سوختہ کرنا، جلنے کی حالت، سوختگی، دلی تکلیف، رنج، غم

جو چیز دیکھنے میں حائل ہو، جس کے درمیان میں ہونے سے پار کی چیز نظر نہ آئے، اوٹ، چلمن، قنات یا دیوار وغیرہ

(ساختہ کے ساتھ) ساختہ پرداختہ، پرورش کیا ہوا، سنوارا ہوا، آراستہ کیا ہوا، (فقرہ) میر صاحب جس کے ساختہ پرداختہ تھے اسی کو نقصان پہنچانے پر آمادہ ہیں

آراستگی، خد و خال بہتر کرنا

باپ کی دادی

پردہ کرنا

دینا، پیش کرنا، تحفہ دینا، نذر دینا

۳. آراستی، جِلا، تصویر کے خدوخال.

رک: پردادا

جِلا کرنا، چکمکانا، نقش بنانا

سخی، دینے والا، بخشنے والا

طرز سیکھنا، رن٘گ ڈھن٘گ یا انداز سیکھنا، نقل اتارنا

سخی، دینے والا، بخشنے والا

اصلاح کردار و اعمال ، درستی، سن٘بھال، تربیت، ہدایت.

تمہید باندھنا، آغاز یا ابتدا کرنا.

सँवारने योग्य, रक्षा करने योग्य, देखभाल के योग्य, पालन-पोषण के योग्य ।

زخم سے بھرا ہوا، زخمی، چوٹ لگا ہوا

اُڑنے والا ، پرند.

stained, wounded feather

باپ کا دادا، دادا کا باپ

دامن بھرے ہوئے ہونے کی حالت ، مالداری ، دولت مندی ، سیری ، بھرپور پن.

desire or covet anything, be bent upon

desire or covet anything, be bent upon

۱. بھید ، راز یا پوشیدہ بات کا انشا ، اظہار .

(دیہاتی) خاوند، شوہر، گھر والا

مراد : چھپنے والی عورتیں بیٹھی ہیں یا غیر مرد بیٹھے ہیں .

زمین

پیٹ کا چربیلا پردہ .

رک : پردہ خراسان

کان کا پردہ، کان اندر وہ جھلی جس سے آواز سنائی دیتی ہے

عورت کے اندامِ نہانی کی جھلی جو بکارت کی نشانی ہے، اور پہلی دفعہ جماع کرنے سے پھٹ جاتی ہے

عالم باطن، وہ خیالی پردہ جو عالم زیریں اور بالا کے درمیان ہے، جو بات خدا کی طرف سے یا اتفاقاً ہو اس کے متعلق کہتے ہیں

۔ ۱۔ اوٹ ہونا۔ حجاب ہونا۔ ۲۔ چھپنا۔ آڑ میں ہوجانا۔ ۳۔ عورت کا رشتہ دار کے سامنے نہ ہونا۔

پردہ لٹکانا

اوٹ کرنا ، کپڑا تاننا جس سے آڑ ہو جائے .

پردہ کرنا (رک) کا تعدیہ.

(طنزاً) صاحب عصمت بننا، باہر پھرتے پھرتے آخر میں پردہ نشین ہوجانا، پردے میں بیٹھنا

(طب) آن٘کھ کا جاندار پردہ، یہ آن٘کھ کے سات پردوں میں سے پان٘چواں ہے جس ان٘گریزی میں Retina کہتے ہیں

پردہ چھوڑنا

دل کا غلاف، حجاب القلب

پردہ اٹھانا کا لازم، ظاہر ہونا، کھلے طور پر دکھائی دینا

پردہ پوشی کرنا ، آبرو بچانا .

نقاب یا گھونگھٹ اٹھا دینا، چلمن یا چک ہٹا دینا

رک: پردہ پھاڑنا معنی نمبر ۳.

پردہ الٹ دینا، حجاب دور کر دینا

رک : پردہ ڈھان٘کنا (۱) .

حجاب دورکرنا، پردہ اٹھانا.

افشائے راز ہونا، بھید ظاہر ہونا

پردہ ہٹانا .

راز فاش کرنے والا، بھان٘ڈا پھوڑنے والا، عیب ظاہر کرنے والا، عورتوں کا نقاب پھاڑنے والا، برائی کرنے والا

اوٹ ہونا ، آڑ ہونا .

divulge or disclose a secret

پردہ چاک کرنا (رک) لا لازم.

۔ پردہ ہٹ جانا۔ اٹھ جانا۔

۔ ۱۔ پردے میں شگاف ہوجانا۔ کان یا آنکھ کی پتلی جھلی کا پھٹ جانا۔ ؎

۔ (عو) عیب چھپنا۔ اخفائے راز ہونا۔ (کنایۃً) دنیا سے اٹھ جانا۔ ؎ پردہ رکھ لینا۔آبرو رکھ لینا۔ عیب چھپا لینا۔ ؎

راز دار، بھید جاننے والا، ستر پوش

بادبان کا نیچے گرانا ، جو کشتی یا جہاز کو تیز ہوا سے بچائے .