تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نامَرْد" کے متعقلہ نتائج

belle

گوری

بَلے

جی ہاں، کلمئہ ایجاب

bale

گانٹھ

بَلَہ

بے وقوفی، کم عقلی

بَلا

آزمائش، ابتلا

بَلی

قربانی، بھین٘ٹ، صدقہ

بَلیٰ

کیوں نہیں؟ ضرور ایسا ہی ہے ہاں.

بالے

چھوٹی عمر کا یا ننھا بچہ، شیر خوار بچہ، بالک، سولہ برس تک کا لڑکا

بالا

قوق ، اونچائی پر ، بلند جگہ پر.

بالی

افریقہ میں قوم باسوٹو اور بانٹو کا وہ جھونپڑا جس میں وہ قریب بلوغ پہن٘چی ہوئی لڑکیوں کو تربیت کے لیے سال چھ مہینے رکھتے تھے

بیلے میں میلا

temporary revelry in a deserted place

bile

پِتّی

بیلا

ایک قسم کا سفید خوشبودار پھول جو چن٘بیلی کے پھول سے بڑا گٹھیلا اور موتیا سے ملتا جلتا ہوتا ہے؛ اس پھول کا پودا

بَلائے

बरुना नामक वृक्ष

بیلی

نگہبان، محافظ، جیسے: اللہ بیلی

بَیلا

وہ گائے جو بچہ نہ دے

بَیلی

رک: بہلی .

بِیلی

بے مزہ عورت .

بِیلا

وہ مرد جو عورتوں کی سی حرکتیں کرتے، زنخا، نامرد

بَلّا

کرکٹ میں استعمال ہونے والا لکڑی کا چپتا ڈنڈا جس سے گیند پر ضرب لگاتے ہیں

بِلّی

بالوں دار کھال کا ایک گوشت خور جن٘گلی اور پالتو جانور جو شیر کے خاندان سے مگر اس سے بہت چھوٹا ہوتا ہے اور جو گھروں میں عموماً چوہوں کا شکار کرتا ہے، گربہ، بلائی

belemnite

نوعBelemnoidea (بلّم نما) کا ایک cephalopod (سرپایہ) جواب ناپید ہے۔ صرف پتھرائی ہوئی شکل میں اس کے صدفی خول ملتے ہیں۔.

بِلَّہ

قطعۂ زمین، جس کے چاروں طرف ٹٹیاں لگا کر اندرپان کی کاشت کی جاتی ہے، بنواڑی

بَلَّہ

(کسرت) ایک وزنی ورزشی آلہ جا منگری سے دیکھنا ہوتا ہے

بَلّاع

بہت کھانے والا، پیٹو

bailee

قانون: وہ شخص یا اشخاص جنہیں مال کسی خاص مقصد کے لیے عارضی طور پر سونپا جائے، مثلاً بطور امانت یا مرمّت وغیرہ کے لیے، تحویل دار۔.

belle laide

بد صورت مگر پُر کشش عورت ۔.

belle époque

سہانا زمانہ

beleaguer

قَبْضہ

بَلائی

دعا، آشیرباد، عطیہ، دان

بالِیں

لیٹے ہوئے شخص کے سرھانے کی جگہ، پائین٘تی کی ضد

beleaguered

bole

گندھی ہوئی مٹی۔.

بَولا

(لفظاً) زبان سے بات نکلنے کا عمل، زبانی معاہدہ جو زمیندار اور کاشتکار کے درمیان ہو

بولی

. آواز ، وہ صدا جو کسی جاندار کے بولنے سے پیدا ہو

بولُو

ایک بے آنْ٘کھوں کا آبی جانور جس کی گردن لمبی اور پتلی ہوتی ہے.

belay

ڈَھکْنا

بالائی

برتری، بلندی

bailey

قلعے کی فصیل؛ نیز اس کے اندر گھرا ہوا صحن.

بِا اللّٰہ

خدا کی قسم ، واللہ.

بَلائے

رک : بَلا .

بِلائی

رک : بلّی.

black-and-blue

گہرے دھَبے يا گہرے سُرمَئی رَنگ کا

بُلاؤ

بلاو، بلانا

belles lettres

اَدَب

black book

سیاہ کتاب

black bass

سَياہ کَٹيرنا

bel esprit

بذلہ سنج، لطیفہ گو شخص۔.

black sheep

بدمعاش

black art

کالا جادُو

black eye

سَياہ چَشَم

black rod

سَياہ چھَڑی

بُلَع

(نجوم) سنائیں نچھتروں (منازل) میں سے تیئیسواں نچھتر.

black letter

تَزئينی حروف

blat

(بول چال) بھَيں بھَيں کَرنا

بالو

ریت، ریتا

blabbing

پیٹ کا ہلکا

bladdery

پھُکنا نُما

black flag

سَياہ پَرچَم

black body

(فِضائيات) سَياہ جِسَم

اردو، انگلش اور ہندی میں نامَرْد کے معانیدیکھیے

نامَرْد

naamardनामर्द

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

نامَرْد کے اردو معانی

صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی ، بزدل ؛ جنسی اعتبار سے کمزور ۔
  • زنخا ، ہجڑا ، زنانہ
  • وہ مرد جس میں جنسی خواہش کبھی پیدا نہ ہو ؛ وہ مرد جو مباشرت پر قادر نہ ہو ، قوت مردانگی سے محروم شخص ، رجولیت سے محروم مرد ، ایستادگی سے محروم مرد ۔
  • (مجازاً) جو لڑائی میں بھاگ جائے ، بزدل ، ڈرپوک ، بودا ، بے حوصلہ
  • جس میں بزدلی کے باعث چھچورا پن پیدا ہو جائے ، کمینہ ، سفلہ ، کم ظرف ، ذلیل ۔
  • ۔ (ف) صفت۔ ۱۔ ہجڑا۔ زنانہ۔ زنخہ۔ ۲۔ ڈرپوک۔ بزدل۔ بودا۔ بے حوصلہ۔ ؎ ۳۔ سست۔ وہ شخص جو عورت پر قادر نہ ہو۔ وہ مرد جو باکرہ عورت کے ازالہ بکارت پر قادر نہ ہو۔ ۴۔ وہ شخص جو لڑائی میں بھاگ جائے اور مقابلہ نہ کرے۔

شعر

Urdu meaning of naamard

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha na (४) ka tahtii, buzdil ; jinsii etbaar se kamzor
  • zanKhaa, hij.Daa, zanaana
  • vo mard jis me.n jinsii Khaahish kabhii paida na ho ; vo mard jo mubaasharat par qaadir na ho, quvvat-e-mardaanagii se mahruum shaKhs, rajuuliiyat se mahruum mard, i.istaadgii se mahruum mard
  • (majaazan) jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye, buzdil, Darpok, bodaa, behauslaa
  • jis me.n buzadilii ke baa.is chhichoraa pan paida ho jaaye, kamiina, suflaa, kamzarf, zaliil
  • ۔ (pha) sifat। १। hij.Daa। zanaana। zanKhaa। २। Darpok। buzdil। bodaa। behauslaa। ३। sust। vo shaKhs jo aurat par qaadir na ho। vo mard jo baakira aurat ke azaalaa bakaarat par qaadir na ho। ४। vo shaKhs jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye aur muqaabala na kare

English meaning of naamard

Adjective

  • impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

नामर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें पुरुष की शक्ति न हो। नपुसंक
  • जो मर्द अर्थात् पुरुष न हो
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • मर्द के गुणों से हीन
  • नपुंसक; (क्लीव)
  • कायर; भीरु; डरपोक

نامَرْد کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

belle

گوری

بَلے

جی ہاں، کلمئہ ایجاب

bale

گانٹھ

بَلَہ

بے وقوفی، کم عقلی

بَلا

آزمائش، ابتلا

بَلی

قربانی، بھین٘ٹ، صدقہ

بَلیٰ

کیوں نہیں؟ ضرور ایسا ہی ہے ہاں.

بالے

چھوٹی عمر کا یا ننھا بچہ، شیر خوار بچہ، بالک، سولہ برس تک کا لڑکا

بالا

قوق ، اونچائی پر ، بلند جگہ پر.

بالی

افریقہ میں قوم باسوٹو اور بانٹو کا وہ جھونپڑا جس میں وہ قریب بلوغ پہن٘چی ہوئی لڑکیوں کو تربیت کے لیے سال چھ مہینے رکھتے تھے

بیلے میں میلا

temporary revelry in a deserted place

bile

پِتّی

بیلا

ایک قسم کا سفید خوشبودار پھول جو چن٘بیلی کے پھول سے بڑا گٹھیلا اور موتیا سے ملتا جلتا ہوتا ہے؛ اس پھول کا پودا

بَلائے

बरुना नामक वृक्ष

بیلی

نگہبان، محافظ، جیسے: اللہ بیلی

بَیلا

وہ گائے جو بچہ نہ دے

بَیلی

رک: بہلی .

بِیلی

بے مزہ عورت .

بِیلا

وہ مرد جو عورتوں کی سی حرکتیں کرتے، زنخا، نامرد

بَلّا

کرکٹ میں استعمال ہونے والا لکڑی کا چپتا ڈنڈا جس سے گیند پر ضرب لگاتے ہیں

بِلّی

بالوں دار کھال کا ایک گوشت خور جن٘گلی اور پالتو جانور جو شیر کے خاندان سے مگر اس سے بہت چھوٹا ہوتا ہے اور جو گھروں میں عموماً چوہوں کا شکار کرتا ہے، گربہ، بلائی

belemnite

نوعBelemnoidea (بلّم نما) کا ایک cephalopod (سرپایہ) جواب ناپید ہے۔ صرف پتھرائی ہوئی شکل میں اس کے صدفی خول ملتے ہیں۔.

بِلَّہ

قطعۂ زمین، جس کے چاروں طرف ٹٹیاں لگا کر اندرپان کی کاشت کی جاتی ہے، بنواڑی

بَلَّہ

(کسرت) ایک وزنی ورزشی آلہ جا منگری سے دیکھنا ہوتا ہے

بَلّاع

بہت کھانے والا، پیٹو

bailee

قانون: وہ شخص یا اشخاص جنہیں مال کسی خاص مقصد کے لیے عارضی طور پر سونپا جائے، مثلاً بطور امانت یا مرمّت وغیرہ کے لیے، تحویل دار۔.

belle laide

بد صورت مگر پُر کشش عورت ۔.

belle époque

سہانا زمانہ

beleaguer

قَبْضہ

بَلائی

دعا، آشیرباد، عطیہ، دان

بالِیں

لیٹے ہوئے شخص کے سرھانے کی جگہ، پائین٘تی کی ضد

beleaguered

bole

گندھی ہوئی مٹی۔.

بَولا

(لفظاً) زبان سے بات نکلنے کا عمل، زبانی معاہدہ جو زمیندار اور کاشتکار کے درمیان ہو

بولی

. آواز ، وہ صدا جو کسی جاندار کے بولنے سے پیدا ہو

بولُو

ایک بے آنْ٘کھوں کا آبی جانور جس کی گردن لمبی اور پتلی ہوتی ہے.

belay

ڈَھکْنا

بالائی

برتری، بلندی

bailey

قلعے کی فصیل؛ نیز اس کے اندر گھرا ہوا صحن.

بِا اللّٰہ

خدا کی قسم ، واللہ.

بَلائے

رک : بَلا .

بِلائی

رک : بلّی.

black-and-blue

گہرے دھَبے يا گہرے سُرمَئی رَنگ کا

بُلاؤ

بلاو، بلانا

belles lettres

اَدَب

black book

سیاہ کتاب

black bass

سَياہ کَٹيرنا

bel esprit

بذلہ سنج، لطیفہ گو شخص۔.

black sheep

بدمعاش

black art

کالا جادُو

black eye

سَياہ چَشَم

black rod

سَياہ چھَڑی

بُلَع

(نجوم) سنائیں نچھتروں (منازل) میں سے تیئیسواں نچھتر.

black letter

تَزئينی حروف

blat

(بول چال) بھَيں بھَيں کَرنا

بالو

ریت، ریتا

blabbing

پیٹ کا ہلکا

bladdery

پھُکنا نُما

black flag

سَياہ پَرچَم

black body

(فِضائيات) سَياہ جِسَم

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نامَرْد)

نام

ای-میل

تبصرہ

نامَرْد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone