تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مُردَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مُردَہ کے معانیدیکھیے
Roman
مُردَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- مرا ہوا، بے جان (زندہ کا نقیض)
- (تحقیراً) بزدل، ڈرپوک نیز کاہل
- بہت بوڑھا، نہایت عمر رسیدہ
- سوکھا، مرجھایا ہوا، پژمردہ، کمھلایا ہوا (پھول، پان وغیرہ)
- بجھا ہوا (چراغ، آگ وغیرہ)
- کم بخت، بدنصیب، ناشاد، نامراد نیز مرنے جوگا کی جگہ مستعمل
- (مجازاً) جو استعمال میں نہ ہو، متروک (زبان وغیرہ)
- جو مٹ گیا ہو، جو ختم ہو گیا ہو (ارمان؛ آرزو وغیرہ)
- پرانا، قدیم، فرسودہ (مضمون وغیرہ)
- کشتہ کیا ہوا، مارا ہوا (سیماب وغیرہ)
- (کاشت کاری) وہ زمین جس میں کوئی چیز نہ اگے، بنجر یا ویران زمین، اجاڑ نیز بے رونق، سنسان، غیرآباد
- ساقط، کالعدم، منقطع
- لاش، لاشہ، میت، جنازہ
- وہ خون جو کسی چوٹ سے بدن میں جم گیا ہو
- (شاذ) لڑکا
- افسردہ، اداس، افسردہ دل، پژمردہ دل
شعر
فرقت میں منہ لپیٹے میں اس طرح پڑا ہوں
جس طرح کوئی مردہ لپٹا ہوا کفن میں
میں نے دنیا چھوڑ دی لیکن مرا مردہ بدن
ایک الجھن کی طرح قاتل کی نظروں میں رہا
یہاں تو رسم ہے زندوں کو دفن کرنے کی
کسی بھی قبر سے مردہ کہاں نکلتا ہے
Urdu meaning of murda
Roman
- miraa hu.a, bejaan (zindaa ka naqiiz
- (tahqiiran) buzdil, Darpok niiz kaahil
- bahut buu.Dhaa, nihaayat umr rsiida
- suukhaa, murjhaayaa hu.a, pazmurdaa, kumhlaayaa hu.a (phuulpaan vaGaira
- bujhaa hu.a (chiraaG, aag vaGaira
- kambaKht, badansiib, naashaad, naamuraad niiz marne joga kii jagah mustaamal
- (majaazan) jo istimaal me.n na ho, matruuk (zabaan vaGaira
- jo miT gayaa ho, jo Khatm ho gayaa ho (armaan; aarzuu vaGaira
- puraanaa, qadiim, farsuuda (mazmuun vaGaira
- kushta kyaa hu.a, maaraa hu.a (siimaab vaGaira
- (kaashatkaarii) vo zamiin jis me.n ko.ii chiiz na uge, banjar ya viiraan zamiin, ujaa.D niiz beraunak, sunsaan, geraa baad
- saaqit, kulaadam, munaqte
- laash, laashaa, mayyat, janaaza
- vo Khuun jo kisii choT se badan me.n jam gayaa ho
- (shaaz) la.Dkaa
- afsurda, udaas, afsurdaadil, pazmurdaadil
मुर्दा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- मरा हुआ, बेजान (ज़िंदा का विलोम)
- (घृणात्मक) कायर, डरपोक अथवा आलसी
- बहुत बूढ़ा, वयोवृद्ध
- सूखा, मुरझाया हुआ, उदास, कुम्हलाया हुआ (फूलपान इत्यादि)
- बुझा हुआ (चराग़, आग इत्यादि)
- कमबख़्त, अभागा, अप्रसन्न, दुर्भाग्यशाली अथवा मरने योग्य की जगह प्रचलित
- (लाक्षणिक) जो प्रयोग में न हो, त्यागा हुआ (ज़बान इत्यादि)
- जो मिट गया हो, जो ख़त्म हो गया हो (कामना, इच्छा इत्यादि)
- पुराना, प्राचीन, चलन से बाहर (विषय इत्यादि)
- फुँका हुआ, मारा हुआ (पारा इत्यादि)
- (कृषिकार्य) वह ज़मीन जिसमें कोई चीज़ न उगे, बंजर या निर्जन भूमि, उजाड़ अथवा श्रीहीन, सुनसान, जो बसा न हो
- निरस्त, न होने के जैसा, स्थगित
- लाश, शव, मय्यत, जनाज़ा
- वह ख़ून जो किसी चोट से शरीर में जम गया हो
- (विरल) लड़का
مُردَہ کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مُردَہ بوجھ
(معماری) فولاد کاری، گٹی، سیمنٹ سلیپروں وغیرہ کے وزن پر مشتمل پلوں کا مستقل تعمیر کا بوجھ
مُردَہ فَروش
وہ قوم جو ُمردوں کو اُٹھا کر لے جانے کا پیشہ کرتی ہے نیز اُس قوم کا فرد ، استعارے کے طور پر بھی مستعمل ہے
مُردَہ پَرَست
مرنے کے بعد آدمی کی قدر و منزلت کرنے والا، جیتے جی نظر انداز کر کے صرف موت کے بعد کسی کی بڑائی کو تسلیم کرنے والا
مُردَہ باش
(خرد حیاتیات) وہ جراثیم جو سڑے گلے پودوں یا مردہ جانوروں پر بسر کرتے ہیں (لاط : Saprophytes) ۔
مُردَہ بھاپ
(طبیعیات) وہ بھاپ جو دباؤ اور درجہء حرارت میں کم ہونے کے باعث عملی طور سے ناکارہ ہو چکی ہوتی ہے ۔
مُردَہ کَرنا
ُمردہ کی سی حالت بنا دینا ، کمزور کر دینا ، بے حس و حرکت کرنا نیز بے کار کر دینا ، ضائع کر دینا ۔
مُردَہ زَبان
وہ زبان جو صرف قدیم تحریروں میں محفوظ ہو، وہ زبان جو بول چال کی حیثیت سے ختم ہوچکی ہو، زبان، جو اب نہ بولی جاتی ہو، وہ زبان جس کے بولنے اور سمجھنے والے بہت کم ہوں
مُردَہ ناخُن
وہ ناخن جو گوشت سے لگا ہوا نہ ہو ، پکا ناخن ، سخت ناخن ، ناخن (کچا یا زندہ ناخن کے مقابل)
مُردَہ سے بَتَّر
جس کی حالت ُمردے سے بھی زیادہ خراب ہو ؛ (مجازاً) نہایت ناکارہ نیزنادان شخص کی نسبت تحقیراً بولتے ہیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruur
मसरूर
.مَسْرُور
happy, joyful, glad, delighted
[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mizaahiya
मिज़ाहिया
.مِزَاحِیَہ
humorous, jocular, hilarious
[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qahqaha
क़हक़हा
.قَہْقَہَہ
loud laughter, burst of laughter
[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'iin
सामे'ईन
.سامِعِین
audience, listeners
[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naaziriin
नाज़िरीन
.ناظِرین
beholders, spectators
[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaakul
काकुल
.کاکُل
a tuft of hair left on the top of the head
[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'timaad
ए'तिमाद
.اِعْتِماد
confidence, faith, trust
[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kunjii
कुंजी
.کُن٘جی
solution (to), guide
[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajallii
तजल्ली
.تَجَلّی
appearance, transfiguration
[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (مُردَہ)
مُردَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔