’’تحقیراً‘‘ سے متعلق الفاظ

گلا صاف کرنے یا کھکھارنے کی آواز، تھوکنے کی آواز(عموماََ تکرار کے ساتھ مستعمل)

گلا صاف کرنے یا کھکھارنے کی آواز، تھوکنے کی آواز(عموماََ تکرار کے ساتھ مستعمل)

ہنسی، ٹھٹھا، مذاق کی بات

ایک آواز جو حسب ذیل موقعوں پر بے ساختہ منْھ سے نکلتی ہے : ۱. گفتگو کے دوران جب متکلم کی بات سمجھ میں نہ آئے اور اس کا اعادہ کرانا مقصود ہو، مترادف: کیا کہا، پھر کہیے ، بیٹا : کتابوں کا وی ہی آگیا ہے روپیہ دے دیجیے تو ڈاک خانے سے لے آؤں . باپ : اوں ؟ .

(کلمۂ تحقیر) کمینہ، ذلیل، برا، بے وقوف

بچا کر، الگ رہ کر

شریف، سنجیدہ، عالی ظرف (اکثر ترکیب میں)

مکار، بھان متی

چیز بست ، سامان ، مال و متاع

(تحقیراً) بوڑھا، بڈھا کھوسٹ، بیوقوف، احمق

(تحقیراً) بوڑھا

اس بوڑھی عورت کے لیے تحقیراََ مستعمل جو سیر تماشے کی دلدادہ ہو

فرزند، بسر، ہوت

اولا ، ژالہ .

(عموماً عقل یا سمجھ کے ساتھ) بیکار ہوجانا (بیشتر ’ پر‘ کے ساتھ).

۔ (ھ) صفت۔ مذکر۔ پاجی کی تصغیر۔ نہایت ذلیل۔ بڑا پاجی۔ کمینہ۔

مفت کی پکی پکائی روٹیاں، وہ روٹیاں جو کھانا پکانے والی عورتیں اپنے بچوں کے واسطے امیروں کے گھر سے چرا کر لے جاتی ہیں

کتے کا بچہ، بھیڑیے وغیرہ کا بچہ

وہ کپڑا جو بچے یا بیمار کے کولھوں کے نیچے پیشاب پاخانے کی احتیاط کے لیے بچھاتے ہیں .

تحقیر سے: (عو) بچہ، اولاد (فقرہ) پچیس برس کی عمر میں خدا خدا کرکے ناک رگڑ کے ایک پھوسڑا دیکھا تھا

(کسی سخت یا کراری چیز کا) ٹوٹنا ، ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، شکستہ ہونا .

۔(عو) روبرو نہ ہونے دینا۔ (تحقیر سے) صورت نہ دکھانا۔ آمنا سامنا نہ ہونے دینا۔ ع

تھیلا، عموماً وہ تھیلا جو شکاری یا پھیری لگانے والوں کے ساتھ رہتا ہے

مٹی کا بنا ہوا تودہ ، ڈھولا.

رک : تھوتر ، کھوکھلا پن ؛ خوف ، خطرہ.

ہاتھی کے منھ کا ایک مرض جس میں اوپر کے تالو میں زخم ہو جاتا ہے

(تحقیرا) کھانا، نگلنا

معمولی آدمی، کم حیثیت والا آدمی (بطور طنز و تحقیر)

چان٘دی کابنا ہوا تار (تحقیراً) چان٘دی کا معمولی زیور ۔

(مجازاً) کہنہ یا فرسودہ (بیشتر متحرک رہنی والی چیز)

پرندے کا منھ، منقار

۱. (تحقیر کے واسطے کہتے ہیں) کیا مال ہے، کیا وقعت ہے ، نا چیز ہے

کسی کے مرنے پر بھات اور حلوہ وغیرہ کھانا ، (تحقیراً) زبر مار کرنا.

(بطور تحقیر) گرز بازی (حمالوں کا کھیل قرار دے کر).

عزیز قریب کی اولاد (تحقیر کے موقع پر مستعمل) .

نِکال دینا، دُور کرنا، ہٹا دینا (تحقیر، تَنَفُّر یا عتاب کے موقع پر)

فارس اور عرب کے ایک نہایت ظالم اور کافر بادشاہ کا نام جس کے عہد میں اصحاب کہف ہوئے

بہت بوڑھا، بہت پرانا، عہد عتیق کا، ازل کا، بیکار، پارینہ، رفتہ، فضول، قدیم، ناکارہ

(کلمہ تحقیر) کُٹنی ، مشَاطہ .

(عور) چھوٹی سی عمر کی لڑکی ، دودھ پیتی بچّی ؛ تحقیراً بولتے ہیں

(تحقیراً)، اِزَرْیا، پجمیا، بہت چھوڑا اور معمولی سا پاجامہ

تحقیراً: چھوٹا اور معمولی سا پاجامہ

(تحقیراً) شیخ .

تحقیراً: شیخ کا بیٹا، شیخ زادہ

(تحقیراً) لکھنے کا کام ، قلم کی محنت .

تحقیراً: لکھنا

(تحقیراً) گدڑی، چھوٹی گدڑی، بڑی گدڑی کی ضد

کسی گزرگاہ کا وہ درخت جس پر مختلف قسم کے چیتھڑے باندھتے ہیں اور اس کو پیر قرار دیتے اور منتیں مانگتے ہیں

(تحقیراً) گدھی، مادۂ خر

نر سُور ، خوکِ نر.

(تحقیراً) گن٘واری، گانْو کی رہنے والی عورت

آغوش، گود، گودی (بطور تمسخر یا تحقیر)

(تحقیراً) انگریزی بولی .

شوہر ، خاندان یا کن٘بے قبیلے کا بڑا ؛ (تحقیراً) وہ شخص جو گھر میں شیر اور باہر بھیڑ ہو.

چھوٹا سا گھر، (مجازاً) چھوٹا سا مکان، گھروندا، جھونپڑا (تحقیر سے)

(تحقیراً) گھر تعمیر کرنا .

لالا بھائی، عموماً ہندو رئیس کو، ویسے ہرایک رئیس کو کہتے ہیں

بوجھ یا اسباب رکھا جانا، بار ہونا، لادا جانا

(تحقیراً) زبان، بے قابو زبان، بیہودہ زبان

وہ شخص جو ایک ٹان٘گ سے معذور ہو، جو لنگڑا کر چلتا ہو، لنگڑا، جس کی ٹان٘گ میں لنگ ہو

خانہ زاد غلام ، وہ شخص جو لونڈی کے پیٹ سے ہو ؛ نیچ ذات کا آدمی (تحقیر کے لیے مستعمل).

(تحقیراً) لکھنؤ کا ، لکھنؤ والا ، لکھنؤ کا رہنے والا.

(عور) مرد

مرا ہوا، بے جان (زندہ کا نقیض)

۱ ۔ وہ پرندہ جو ہاتھ پر پالا جاتا ، ہلا ہوا پرندہ جو اُڑ کر پھر ہاتھ پر آ بیٹھے ۔

(تحقیراً) مزدور ۔

(ہندو، تحقیراً) مسلمان

(تحقیراً) موٹا اور فربہ (آدمی)، ہٹا کٹا، موٹا تازہ

(تحقیراً) موٹی اور فربہ ، ہٹی کٹی ، موٹی تازی (عورت) ۔

(تحقیراً) ہٹے کٹے اور فربہ لوگ

چھوٹا معشوق ؛ (تحقیراً) کم تر درجے کا محبوب ۔

قیمت مقرر کرنا، دام متعین کرنا، جانچنا، آکنا

وہ مُلا جو اپنی ملائیت میں سخت ہو، کٹ مُلا، مجازاً: سخت آدمی

بد بخت عورت

کھانے پینے کا حریص ، لالچی ؛ (تحقیراً) بھوکا ، مفت خورا ۔

(تحقیراً) کچھ تو بتا ، کچھ توکہہ ، واقعہ سنا ۔

(تحقیراً) کچھ تو بولو ، کچھ تو کہو ، ہاں یا نہیں کرو ، زبان سے بیان کرو ، سرگذشت تو بیان کرو ۔

(تحقیراً) زبان سے نہ کہنا، بیان نہ کرنا، کہتے ہوئے ہچکچانا

(تحقیراً) خاموش رہنا ، کچھ نہ کہہ سکنا ۔

(تحقیر سے) بڑبڑانا ۔

(تحقیراً) چہرہ ، من٘ھ

زبان سے اسلام کا کلمہ پڑھنے اور قلب و عمل سے تصدیق کرنے والا، خدا اور رسولوں پر اور آخرت پر ایمان لانے والا، اسلام کی پیروی کرنے والا سچا اور پکا مسلمان

(تحقیراً) بہت موٹا ، فربہ

(تحقیراً) موٹا پھپس ، فربہ

سرکٹا ، سربریدہ ؛ (تحقیراً) موا ، مرنے جوگا.

(تحقیراً) وہ شخص جس نے صرف مڈل کا امتحان پاس کیا ہو؛ مراد : کم تعلیم یافتہ

سر منڈا، گنجا، تحقیراً: بیراگی (کیونکہ وہ اپنا پورا سر منڈا لیتے ہیں)

(استہزائیہ) جو خود کو بہت لیے دیے رہے اور بڑا مہذب اور شائستہ بنے

(تحقیراً) بہت چھوٹی سی ۔

قاصد

(تحقیراً) نائی ، حجام ، ُموتراش ۔

(تحقیراً) موا، نگوڑا، عورتیں بیزاری ظاہر کرنے کے لیے موا، نگوڑا کی جگہ بولتی ہیں، مونث کے لیے نبختی

بد نصیب، ابھاگی، (تحقیراً) نگوڑی، موئی

تحقیراً: معمولی حیثیت کا، غیر اہم آدمی، حقیر یا غیر متعلق شخص (بالعموم ایراغیرا کے ساتھ مستعمل)

(کلمۂ تحقیر) دوغلی، دغاباز، ذلیل، بے وقعت، عورت جس کے گھر کھانے کو کچھ نہ ہو

(کلمۂ تحقیر) دوغلا، منافق، مکار، پاکھنڈی، نفاختہ

کثرت سے بڑھنے یا پیدا ہونے والا ؛ (کنا یۃً) کیڑے مکوڑے (تحقیراً مستعمل) ۔

سرکاری، اعلیٰ سرکاری افسران کا (عموماً منفی معنوں میں مستعمل)

(تحقیراً) نکاح کیا ہوا (مرد) ، پہلے سے شادی شدہ (مرد) ، جو کنوارا نہ ہو ، نکاحا ۔

(تحقیراً) وظیفہ پڑھنا ۔

۔(تحقیر سے) وظیفہ پڑھنا۔؎

(تحقیراً) وظیفہ پڑھنا ؛ ورد کرنا ، کوئی دعا ہر روز پڑھنا ۔

ٹوبی (رک) کی تصغیر (تحقیراً).

مینڈک کا بولنا، ٹرانا

(مجازاً) سرمونْڈنے کا آلہ، استرا.

چوزہ ، مرغی کا بچہ، پٹھا، چھوٹی مرغی ؛ (تحقیراً) موٹی نوجوان عورت

چھوٹے قد کا گھوڑا، بد نسلا گھوڑا، ٹان٘گن، ٹائر، یابو

ذرا سی زبان بھی بڑی اہمیت رکھتی ہے، بظاہر حقیر لیکن نتیجے میں اہم

ٹھوکنا، دبا کربھرنا، خوب زور کے ساتھ بھرنا

طوطے کا بولنا، آواز نکالنا

(تحقیر کے لیے) (طوطے کی طرح) مر جانا.

باپ یا دادا (جو بہت بوڑھے ہو گئے ہوں)

بہت بوڑھی

ڈوکری، بہت بڈھی عورت

(تحقیراً) پوری کتاب پڑھ لینا، بلا سمجھے پڑھنا

(تحقیراً) کتّا ؛ خوشامدی ؛ چاپلوس.

مادۂ سگ، کتّے کی مادہ، کتّی

(تحقیراً) عدالت کے اہل کار یا لازم ؛ رقم لے کر جھوٹی گواہی دینے والے (بھی) جو عدالت یا کچہری میں منڈلاتے رہتے ہیں

(تحقیراً) دفعتاً بول اُٹھنا، بہت زور سے بولنا، بیقرار ہو کر بولنا؛ اس طرح چیخ کر بولنا کہ دوسرا ڈر جائے.

(تحقیراً) بدحواس ہو کر بے تحاشا چلانا.

(تحقیراً) بیتاب ہو کر نکل بھاگنا

مُردے کا کفن دفن کرنا، تجہیز و تکفین کرنا، کفنانا دفنانا، (ہندو) (تحقیر سے) مردے کی تجہیز وتکفین کرنا

(بتحقیراّ) کملی ، کمل ، کمبل .

(تحقیراً) جواہرات کی نسبت بھی مستعمل ہے

(تحقیراً) کنیز.

(تحقیراً) کنیز.

چوپایوں کے پاؤں کا وہ نچلا اور سخت حصہ، جو ناخنوں کے بجائے ہوتا ہے، سُم

ٹوٹا پھوٹا مکان، جھونپڑا، ٹوٹا پھوٹا گھر، گھروندا

کھوج

(تحقیراً) ساز و سامان ، الابلا.

(تحقیراً) سامنے کے دانت ٹوٹنے یا اُکھڑ جانے کے سبب سے خالی ہونے والی جگہ، اُکھڑے دانت کی خالی جگہ

(تحقیراً) جب کوئی فضول اور بیہودہ بات کر رہا ہو تو اُسے خاموش کرنے کے لئے کہتے ہیں، غلط کہتا ہے، بیہودہ کہتا ہے

کسی بات پر ہنسنا ، خندہ ہونا ، مسکرانا (عموماً تحقیراً) ۔

ہونٹ سکیڑ سکیڑ کر ، ہونٹ بھینچ بھینچ کر (تحقیر کے موقع پر) ۔

(بات کو رد کرنے کا کلمہ یا کلمہء تحقیر) ہٹو بھی ، چھوڑو بھی ، چلو ۔

یہود سے منسوب یا متعلق، یہود کا