Search results

Saved words

Showing results for "mu.nh"

mu.nh

mouth, face

mu.nh ko

منھ کے لیے ، خاطر سے ، لحاظ سے ، سبب سے ، باعث ۔

mu.nh hai

پاس ہے ، لحاظ ہے ، طاقت نہیں ، مجال نہیں ۔

mu.nh hai

۔۱۔ پاس ہے۔ شرم ہے لحاظ ہے۔ ۲۔ لحاظ ہے۔ مروت ہے۔ ؎ ۳۔ (طنزاً) مجال نہیں۔ طاقت نہیں کی جگہ۔ ؎

mu.nh se

دہن سے ، منھ کے ذریعے ۔

mu.nh se

by word of mouth

mu.nh kii

منھ پر کی ، منھ کے اوپر کی ، چہرے کی

mu.nh kii

۔کسی کی کہی ہوئی بات۔ ؎

mu.nh me.n

دہن میں ، منھ کے اندر ، زبان میں

mu.nh pe

منھ پر ، سامنے ، روبرو ۔

mu.nh kyaa

کیا تاب ہے ، کیا مجال ہے ، کیا حوصلہ یا ہمت ہے ۔

mu.nh par

to one's face, in the presence of

mu.nh par

کسی چیز کے کناروں پر ، دھار پر ، دہانے پر

mu.nh-faq

۔صفت۔ اُداس۔ حواس باختہ۔ بے اوسان۔ بے حراس۔

mu.nh-to.D

cutting off the opposition's opinion or argument completely, giving a befitting reply

mu.nh-bhar

لبالب ، منھ تک ؛ (مجازاً) بھرپور ، پوری طرح ، بہت زیادہ ، کثرت سے ۔

mu.nh-jale

ایک (بددعا) ، منھ میں سوزش ہو ۔

mu.nh-band

a muzzle, with the mouth closed

mu.nh-zor

big mouth, loud mouth

mu.nh-chor

sheepish, shamefaced, bashful, timid, keeping at home, not visiting friends

mu.nh-phaT

loud mouth, babbling

mu.nh-khur

مویشیوں کی ایک بیماری جس میں منھ اور کھر میں زخم پڑجاتے ہیں ۔

mu.nh-dekh

قابلیت پیدا کر ، لیاقت بہم پہنچا ، اس بیان سے باز آ (عموماً اپنا کے ساتھ) ۔

mu.nh-sa.De

۔(عو) بد دُعا۔ ؎

mu.nh uThe

صبح سویرے ، تڑکے ، علی الصباح ، دن نکلے

mu.nh-cha.ng

A jew's-harp

mu.nhaa

کسی طرح کے منھ سے لیس

mu.nh dekho

۔ (طنزاً) ذرا ان کی لیاقت پر نظر کرو۔ کیا حوصلہ ہے۔ ؎ دیکھو اپنا مُنھ دیکھو۔

mu.nh-dekho

(ایسا کرنے کی) کیا تاب ، کیامجال ، کیا طاقت یعنی تم کچھ نہیں ہو (کسی کی طاقت اور اثر سے انکار کے موقع پر مستعمل) ۔

mu.nh-uThte

۔ (دہلی۔ عو) سویرے۔ تڑکے۔ دن نکلے۔

mu.nh-khole

حیرت سے ، حیرانی کے ساتھ ، ششدر ہوکر ۔

mu.nh-chaTol

caress, caressing

mu.nh ke bal

to fall on the face, or face foremost

mu.nh ba.ndhe

۔ مذکر۔ (ہندو) جَین مت کے درویش جو مُنھ کے آگے کپڑا باندھ لیتے ہیں تاکہ کوئی جاندار اُن کے مُنھ میں نہ پڑ جائے یا مُنھ کی بھانپ سے نہ مرجائے۔

mu.nh ba.ndhe

(ہندو) جین مت کے درویش جو منھ کے آگے کپڑا باندھ لیتے ہیں تاکہ کوئی جان دار ان کے منھمیں نہ پڑجائے یا منھکی بھانپ سے نہ مر جائے

mu.nh-zorpan

جو منھ میں آئے کہہ دینا، بد زبانی، سرکشی

mu.nh-dar-mu.nh

face to face, before, in the presence (of)

mu.nh bhar ke

fully, completely

mu.nh-pichchaq

وہ جس کا منھ پچکا ہوا ہو ، وہ جس کے گال اندر کی طرف دھنسے ہوئے ہوں (کمزوری اور ضعیفی کے سبب)

mu.nh maaraa

اس کے متعلق کہتے ہیں جو لذیذ چیزوں کے کھانے پینے سے پرہیز کرے

mu.nh aanaa

to be or become salivated, to have the thrush, to utter taunts (against), salivation

mu.nh-a.ndhere

before daybreak, at dawn, in the early morning

mu.nh bhar ke

جی بھر کر ، پوری پوری طرح ، بھرپور ، بہت زیادہ ؛ بالکل ؛ سراسر

mu.nh bhar kar

جی بھر کر ، پوری پوری طرح ، بھرپور ، بہت زیادہ ؛ بالکل ؛ سراسر

mu.nh ke bhal

سر کے بل ، سر کی جانب سے ، چہرے کی طرف سے ، اوندھے منہ ۔

mu.nh honaa

dare

mu.nh aanaa

to be or become salivated, to have the thrush, to utter taunts (against), salivation

mu.nh-lagaa

۔ صفت۔ مذکر۔ مونث کے لئے مفنھ لگی۔ سر چڑھا۔ (محصنات) سب میں زیادہ مُنھ لگی وہ تھی جو اس طرح کی باتیں خوب تصنیف کرسکتی تھی۔ ؎

mu.nh-lagii

سر چڑھی ، گستاخ (عورت) ۔

mu.nh denaa

to put the mouth or lips (into, or to), to make familiarized, to favour, to countenance

mu.nh pa.Dii

talk of the town

mu.nh-jalii

(عور) کم بخت، بدنصیب، بار بار بیان کی ہوئی

mu.nh-chhuT

مُنھ پھَٹ

mu.nh zorii

insolence, to speak bad language, harsh words, nonsense

mu.nhaasa

pimples, a small hard inflamed spot on the skin

mu.nh khol kar

بلا جھجھک ، بغیر کسی تکلف کے ۔

mu.nh karnaa

confront, tackle

mu.nh nahii.n

بس کی بات نہیں ۔

mu.nh denaa

to put the mouth or lips (into, or to), to make familiarized, to favour, to countenance

mu.nhaar

(کاٹنے کے لیے) منہ مارنے والا (جانور)، کھٹکنا، پھاڑ کھانے والا

Meaning ofSee meaning mu.nh in English, Hindi & Urdu

mu.nh

मुँहمُنْہ

Also Read As : mu.nh

Origin: Sanskrit

Vazn : 2

Tags: Medical Satirical

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of mu.nh

Noun, Masculine

  • access, ability, attention, courage, guts, direction, edge or tip of a weapon, face, front side, greed, head (of wound, sore or pimple), mouth, lips, mouthful, opening, orifice, reason, respect, regards
  • mouth, face

Sher Examples

मुँह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मुख, चेहरा
  • चेहरे का वह उपांग जो ओठ, दंत, जिह्वा, तालु आदि से युक्त होता है तथा वहीं भोजन, खाद्य पदार्थ आदि को चबाने व निगलने का कार्य होता है
  • मुख; चेहरा
  • {ला-अ.} योग्यता; सामर्थ्य; लियाकत
  • बरतन का वह भाग जिससे कोई चीज़ अंदर डाली जाए
  • किनारा।

مُنْہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ماتھے سے ٹھوڑی تک دونوں کنپٹیوں کے درمیان کا حصہ (کل یا جزو)، چہرہ، صورت
  • منھ بھر، جتنا منھ میں آئے، لقمہ وغیرہ
  • تھوڑا بہت، کچھ، ذرا سا
  • دونوں ہونٹوں کے بیچ کا سوراخ جس سے کھاتے ہیں، دہن، دہانہ، فم
  • ۔(ھ۔ س۔ مُکھ) مذکر۔ ۱۔دہن۔ جاندار کا مُنھ۔ سوراخ کا مُنھ۔ سوراخ کا ابتدائی حصّہ۔ غار گڑھا۔ (اجتہاد) اپنا تہمد پھاڑ پھاڑ کر سوراخوں کے مُنھ بند کردیئے۔ ۳۔پھوڑے اور زخم کا مُنھ۔ ۴۔چہرہ۔ رُخ۔ رو۔ ؎ ۵۔ شکل۔ صوٗرت۔ ۶۔پاس۔ لحاظ۔ خاطر۔ ملاحظہ۔ طرفداری۔ ؎ ۷۔ لیاق
  • زبان، جیبھ، ہونٹ، دہن، تالو، حلق
  • سبب، باعث، وجہ، واسطہ، کارن جیسے تیرے منہ سے سب کا مان اُٹھایا
  • ہونٹوں سے حلق تک پورا خلا، قعر، گہرائو، گہرائی
  • وجود، دم، ذات، ہستی، شخصیت
  • کسی چیز میں داخل ہونے کا سوراخ یا اس کا ابتدائی حصہ، دہانہ
  • (طب) زخم وغیرہ کا وہ حصہ جہاں سے وہ رستا ہے، پھوڑے یا زخم کا سوراخ
  • کھلے ہوئے ظرف وغیرہ کے اوپر کے کنارے
  • (بوتل وغیرہ کی) گردن کے اوپر کے کنارے پر کا سوراخ
  • لب، ہونٹ، شفت
  • ڈاٹ، ڈھکن لگانے کا سوراخ / جگہ
  • آہنی ہتھیارکی دھار، باڑھ
  • سیدھی طرف کا حصہ، سامنے کا رخ
  • نوک، اَنی
  • زد، نشانہ
  • طرف، سمت، جانب، رخ
  • پاس، لحاظ، ملاحظہ، مروت، طرفداری
  • حوصلہ، مقدرت، جرأت، ہمت، طاقت، مجال، تاب
  • قابلیت، ہنر، جوہر، خوبی، وصف، حیثیت، رتبہ، رسائی
  • قول، قرار، بات (جیسے تم کس کے منہ پر جاتے ہو)
  • حق و استحقاق جو حسن عمل کی بنا پر پیدا ہو (گاہے طنزاً)
  • توجہ، التفات
  • لالچ، خواہش، طمع
  • جوشش دہن، آبلہ ہائے دہن
  • دروازہ، در، دوارا
  • دریچہ، کھڑکی
  • راہ، راستہ، گزر، نکاس، آمد و رفت کی جگہ
  • موری، موکھا
  • عزت، حرمت، قدر و منزلت
  • بکارت، چیرہ، دوشیزگی، کنوار پن
  • ناصیہ، پیشانی، آغاز، شروع، دیباچہ، عنوان، کسی چیز کا اوّل

Urdu meaning of mu.nh

  • Roman
  • Urdu

  • maathe se Tho.Dhii tak dono.n kanapaTiyo.n ke daramyaan ka hissaa (kal ya juzu), chehra, suurat
  • mu.nh bhar, jitna mu.nh me.n aa.e, luqma vaGaira
  • tho.Daa bahut, kuchh, zaraa saa
  • dono.n honTo.n ke biich ka suuraaKh jis se khaate hain, dahan, dahaanaa, fam
  • ۔(ha। sa। mukh) muzakkar। १।dahan। jaanadaar ka munah। suuraaKh ka munah। suuraaKh ka ibatidaa.ii hissaa। Gaar ga.Dhaa। (ijatihaad) apnaa tahmad phaa.D phaa.D kar suuraakho.n ke munah band karadi.e। ३।pho.De aur zaKham ka munah। ४।chehra। ruKh। ro। ५। shakl। soॗrat। ६।paas। lihaaz। Khaatir। mulaahizaa। taraphdaarii। ७। layaaq
  • zabaan, jiibh, honT, dahan, taaluu, halaq
  • sabab, baa.is, vajah, vaastaa, kaaraN jaise tere mu.nh se sab ka maan uThaayaa
  • honTo.n se halaq tak puura Khalaa, qaar, guhar aa.o, gahraa.ii
  • vajuud, dam, zaat, hastii, shaKhsiyat
  • kisii chiiz me.n daaKhil hone ka suuraaKh ya is ka ibatidaa.ii hissaa, dahaanaa
  • (tibb) zaKham vaGaira ka vo hissaa jahaa.n se vo rastaa hai, pho.De ya zaKham ka suuraaKh
  • khule hu.e zarf vaGaira ke u.upar ke kinaare
  • (botal vaGaira kii) gardan ke u.upar ke kinaare par ka suuraaKh
  • lab, honT, shaphat
  • DaaT, Dhakkan lagaane ka suuraaKh / jagah
  • aahanii hathiyaar dhaar, baa.D
  • siidhii taraf ka hissaa, saamne ka ruKh
  • nok, enii
  • zad, nishaanaa
  • taraf, simt, jaanib, ruKh
  • paas, lihaaz, mulaahizaa, muravvat, taraphdaarii
  • hauslaa, muqaddrat, jurrat, himmat, taaqat, majaal, taab
  • qaabiliiyat, hunar, jauhar, Khuubii, vasf, haisiyat, rutbaa, rasaa.ii
  • qaul, qaraar, baat (jaise tum kis ke mu.nh par jaate ho
  • haq-o-istihqaaq jo husn amal kii banaa par paida ho (gaahe tanzan
  • tavajjaa, ilatifaat
  • laalach, Khaahish, tumh
  • joshash dahan, aabla haay dahan
  • darvaaza, dar, dvaara
  • dariicha, khi.Dkii
  • raah, raasta, guzar, nikaas, aamad-o-rafat kii jagah
  • morii, mokhaa
  • izzat, hurmat, qadar-o-manjilat
  • bakaarat, chiiraa, doshiizagii, kanvaar pan
  • naasiiyaa, peshaanii, aaGaaz, shuruu, diibaacha, unvaan, kisii chiiz ka avval

Interesting Information on mu.nh

منھ اس لفظ کو کئی طرح لکھا جاتا رہا ہے، منھ، منہ، موں، مونہہ، مونھ، وغیرہ۔ دلی والے کچھ عرصہ پہلے تک عام طور پر’’مونہہ‘‘ یا ’’مونھ‘‘ لکھتے تھے۔ قاعدے کے اعتبار سے’’منہ‘‘ کو صحیح ترین املا کہنا چاہئے۔ لیکن رواج عام کا رجحان’’منھ‘‘ کی طرف ہے۔ ’’منہ‘‘ بھی بہت دنوں سے رائج ہے لیکن میں ’’منھ‘‘ کو ترجیح دیتا ہوں کیونکہ میرے مشاہدے کے مطابق ’’منھ‘‘ لکھنے والے اکثریت میں ہیں۔ لیکن میں یہ بھی ضرور کہوں گا کہ آپ جو املا اختیار کرلیں اسی پر قائم رہیں۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ جیسے عظیم لغت میں ’’منہ‘‘ اور’’منھ‘‘ کو بے دریغ خلط ملط کیا گیا ہے۔ یہ عمل گمراہ کن ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

mu.nh

mouth, face

mu.nh ko

منھ کے لیے ، خاطر سے ، لحاظ سے ، سبب سے ، باعث ۔

mu.nh hai

پاس ہے ، لحاظ ہے ، طاقت نہیں ، مجال نہیں ۔

mu.nh hai

۔۱۔ پاس ہے۔ شرم ہے لحاظ ہے۔ ۲۔ لحاظ ہے۔ مروت ہے۔ ؎ ۳۔ (طنزاً) مجال نہیں۔ طاقت نہیں کی جگہ۔ ؎

mu.nh se

دہن سے ، منھ کے ذریعے ۔

mu.nh se

by word of mouth

mu.nh kii

منھ پر کی ، منھ کے اوپر کی ، چہرے کی

mu.nh kii

۔کسی کی کہی ہوئی بات۔ ؎

mu.nh me.n

دہن میں ، منھ کے اندر ، زبان میں

mu.nh pe

منھ پر ، سامنے ، روبرو ۔

mu.nh kyaa

کیا تاب ہے ، کیا مجال ہے ، کیا حوصلہ یا ہمت ہے ۔

mu.nh par

to one's face, in the presence of

mu.nh par

کسی چیز کے کناروں پر ، دھار پر ، دہانے پر

mu.nh-faq

۔صفت۔ اُداس۔ حواس باختہ۔ بے اوسان۔ بے حراس۔

mu.nh-to.D

cutting off the opposition's opinion or argument completely, giving a befitting reply

mu.nh-bhar

لبالب ، منھ تک ؛ (مجازاً) بھرپور ، پوری طرح ، بہت زیادہ ، کثرت سے ۔

mu.nh-jale

ایک (بددعا) ، منھ میں سوزش ہو ۔

mu.nh-band

a muzzle, with the mouth closed

mu.nh-zor

big mouth, loud mouth

mu.nh-chor

sheepish, shamefaced, bashful, timid, keeping at home, not visiting friends

mu.nh-phaT

loud mouth, babbling

mu.nh-khur

مویشیوں کی ایک بیماری جس میں منھ اور کھر میں زخم پڑجاتے ہیں ۔

mu.nh-dekh

قابلیت پیدا کر ، لیاقت بہم پہنچا ، اس بیان سے باز آ (عموماً اپنا کے ساتھ) ۔

mu.nh-sa.De

۔(عو) بد دُعا۔ ؎

mu.nh uThe

صبح سویرے ، تڑکے ، علی الصباح ، دن نکلے

mu.nh-cha.ng

A jew's-harp

mu.nhaa

کسی طرح کے منھ سے لیس

mu.nh dekho

۔ (طنزاً) ذرا ان کی لیاقت پر نظر کرو۔ کیا حوصلہ ہے۔ ؎ دیکھو اپنا مُنھ دیکھو۔

mu.nh-dekho

(ایسا کرنے کی) کیا تاب ، کیامجال ، کیا طاقت یعنی تم کچھ نہیں ہو (کسی کی طاقت اور اثر سے انکار کے موقع پر مستعمل) ۔

mu.nh-uThte

۔ (دہلی۔ عو) سویرے۔ تڑکے۔ دن نکلے۔

mu.nh-khole

حیرت سے ، حیرانی کے ساتھ ، ششدر ہوکر ۔

mu.nh-chaTol

caress, caressing

mu.nh ke bal

to fall on the face, or face foremost

mu.nh ba.ndhe

۔ مذکر۔ (ہندو) جَین مت کے درویش جو مُنھ کے آگے کپڑا باندھ لیتے ہیں تاکہ کوئی جاندار اُن کے مُنھ میں نہ پڑ جائے یا مُنھ کی بھانپ سے نہ مرجائے۔

mu.nh ba.ndhe

(ہندو) جین مت کے درویش جو منھ کے آگے کپڑا باندھ لیتے ہیں تاکہ کوئی جان دار ان کے منھمیں نہ پڑجائے یا منھکی بھانپ سے نہ مر جائے

mu.nh-zorpan

جو منھ میں آئے کہہ دینا، بد زبانی، سرکشی

mu.nh-dar-mu.nh

face to face, before, in the presence (of)

mu.nh bhar ke

fully, completely

mu.nh-pichchaq

وہ جس کا منھ پچکا ہوا ہو ، وہ جس کے گال اندر کی طرف دھنسے ہوئے ہوں (کمزوری اور ضعیفی کے سبب)

mu.nh maaraa

اس کے متعلق کہتے ہیں جو لذیذ چیزوں کے کھانے پینے سے پرہیز کرے

mu.nh aanaa

to be or become salivated, to have the thrush, to utter taunts (against), salivation

mu.nh-a.ndhere

before daybreak, at dawn, in the early morning

mu.nh bhar ke

جی بھر کر ، پوری پوری طرح ، بھرپور ، بہت زیادہ ؛ بالکل ؛ سراسر

mu.nh bhar kar

جی بھر کر ، پوری پوری طرح ، بھرپور ، بہت زیادہ ؛ بالکل ؛ سراسر

mu.nh ke bhal

سر کے بل ، سر کی جانب سے ، چہرے کی طرف سے ، اوندھے منہ ۔

mu.nh honaa

dare

mu.nh aanaa

to be or become salivated, to have the thrush, to utter taunts (against), salivation

mu.nh-lagaa

۔ صفت۔ مذکر۔ مونث کے لئے مفنھ لگی۔ سر چڑھا۔ (محصنات) سب میں زیادہ مُنھ لگی وہ تھی جو اس طرح کی باتیں خوب تصنیف کرسکتی تھی۔ ؎

mu.nh-lagii

سر چڑھی ، گستاخ (عورت) ۔

mu.nh denaa

to put the mouth or lips (into, or to), to make familiarized, to favour, to countenance

mu.nh pa.Dii

talk of the town

mu.nh-jalii

(عور) کم بخت، بدنصیب، بار بار بیان کی ہوئی

mu.nh-chhuT

مُنھ پھَٹ

mu.nh zorii

insolence, to speak bad language, harsh words, nonsense

mu.nhaasa

pimples, a small hard inflamed spot on the skin

mu.nh khol kar

بلا جھجھک ، بغیر کسی تکلف کے ۔

mu.nh karnaa

confront, tackle

mu.nh nahii.n

بس کی بات نہیں ۔

mu.nh denaa

to put the mouth or lips (into, or to), to make familiarized, to favour, to countenance

mu.nhaar

(کاٹنے کے لیے) منہ مارنے والا (جانور)، کھٹکنا، پھاڑ کھانے والا

Showing search results for: English meaning of munh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mu.nh)

Name

Email

Comment

mu.nh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone