Search results

Saved words

Showing results for "mu.nh par"

mu.nh par

to one's face, in the presence of

mu.nh par

کسی چیز کے کناروں پر ، دھار پر ، دہانے پر

mu.nh par pa.Dnaa

کسی چیز کے سائے یا عکس کا چہرے پر آنا ، چہرے پر نمودار ہونا ۔

mu.nh par ja.Dnaa

گالوں پر تھپڑ یا کوئی چیز مارنا ۔

mu.nh par cha.Dhnaa

(of word, phrase) come easy or natural

mu.nh par cha.Dhnaa

، مقابل ہونا ، مقابلہ کرنا

mu.nh par kah denaa

سامنے کہہ دینا، روبرو کہہ دینا، بالموجب کہہ دینا

mu.nh par dhuvaa.n u.Dnaa

چہرے پر ہوائیاں اڑنا ، منھ فق ہوجانا

mu.nh par havaa.ii u.Dnaa

حواس باختہ ہونا ، چہرے کا رنگ اڑ جانا ، منھ فق ہونا (عموما خوف سے) ۔

mu.nh par denaa

منھ پر مارنا ، چہرے پر (تلوار وغیرہ) کی ضرب لگانا ۔

mu.nh par qufl cha.Dhnaa

منھ بند ہونا ، چپ لگنا ، خاموش ہوجانا ۔

mu.nh par havaa.iyaa.n u.Dnaa

be confounded, look blank or astounded

mu.nh par havaa.iyaa.n u.Dnaa

حواس باختہ ہونا ، چہرے کا رنگ اڑ جانا ، منھ فق ہونا (عموما خوف سے) ۔

mu.nh par pap.Diyaa.n ba.ndhnaa

گرمی یا پیاس کے باعث ہونٹ وغیرہ خشک ہوجانا نیز چہرہ بے رونق ہو جانا ۔

mu.nh par mu.nh rakhnaa

۔گال پر گال رکھنا۔ پیار کرنا۔ ؎

mu.nh par mu.nh rakhnaa

گال پر گال رکھنا ، پیار کرنا

mu.nh par faaKHta u.Dnaa

چہرے کا رنگ بدل جانا ، چہرہ فق ہونا ، چہرے پر ہوائیاں اُڑنا

mu.nh par zardii pher denaa

چہرہ زرد کر دینا

mu.nh par chhii.nkaa cha.Dhnaa

چھینکے سے منھ باندھا جانا نیز منھ بند ہونا ، چپ لگنا ، خاموش ہوجانا ۔

mu.nh par KHaak u.Dnaa

۔مُنھ کا نور جاتا رہنا۔ چہرے کا بے رونق اور پرےشان ہونا۔ ؎

mu.nh par KHaak pa.Dnaa

ذلیل ہونا ، رُسوا ہونا ۔

mu.nh par cha.Dh aanaa

بدتہذیبی سے پیش آنا ، گستاخ ہونا ، زیادہ بد تمیزی کرنا ۔

mu.nh par cha.Dhe aanaa

بدتہذیبی سے پیش آنا ، گستاخ ہونا ، زیادہ بد تمیزی کرنا ۔

mu.nh par dharnaa

منھ پر کہنا (کوئی بات) سامنے لانا ، موجودگی میں پیش کرنا ، بیان کرنا ، کہنا ۔

mu.nh par havaa.iyaa.n chhuTnaa

رک : منہ پر ہوائیاں اڑنا ۔

mu.nh par havaa.iyaa.n chhuuTnaa

۔حواس باختہ ہوجانا۔ گھبرا جانا۔ چہرے کا رنگ اڑجانا۔ مُنھ فق ہوجانا۔ ؎

mu.nh par ha.nsnaa

۔ کسی کو اُسی کے سامنے ہنسنا۔ ؎

mu.nh par KHuun cha.Dhnaa

بہت ہی غصّہ آنا ۔

mu.nh par shafaq phuulnaa

face be flushed with joy

mu.nh par lagnaa

منہ بند ہونا، کسی طرح نہ بولنا، استقلال کے ساتھ خاموش رہنا

mu.nh par shafaq phuulnaa

خوشی کے مارے منھ سرخ ہو جانا ؛ نہایت خوش و خرم نظر آنا ۔

mu.nh par thappa.D pa.Dnaa

گال پر طمانچہ لگنا نیز شرمندگی اور ہتک محسوس ہونا ، خفت حاصل ہونا ۔

mu.nh par juutiyaa.n pa.Dnaa

نہایت شرمندگی اور خفت محسوس ہونا ، ذلت کا احساس ہونا ۔

mu.nh par raunaq honaa

چہرے پر بشاشت ہونا، چہرہ پر سرخی ہونا

mu.nh par zardii chhaanaa

(شرم ، ندامت یا خوف وغیرہ سے) منھ فق ہوجانا نیز چہرہ مرجھانا ، مردنی سی چھا جانا۔

mu.nh par havaa.ii phir jaanaa

کسی صدمہ خوف یا نقاہت کی وجہ سے چہرے کا رنگ متغیر ہو جانا، منہ فق ہو جانا، منہ سفید پڑ جانا، منہ زرد ہو جانا، حواس باختہ ہو جانا، گھبرا جانا

mu.nh par aanaa

۔۱۔زبان پر آنا۔ ظاہر ہوجانا۔ ؎ ۲۔مقابلے پر آنا۔ مقابل ہونا۔ ؎ ۳۔زد پر آنا۔ ؎

mu.nh par aanaa

مقابل ہونا ، مقابلہ کرنا ، دوبدو ہونا ۔

mu.nh par havaa.ii chhuuTnaa

رک : منہ پر ہوائیاں اڑنا ۔

mu.nh par havaa.ii chhuTnaa

رک : منہ پر ہوائیاں اڑنا ۔

mu.nh par phe.nk denaa

رک : منہ پر پھینک مارنا

mu.nh par haath phervaanaa

چوما چاٹی کروانا، بوسے دینا، گالوں یا رخساروں کا مساس کروانا

mu.nh par 'ayaa.n honaa

چہرے پر نمودار ہونا، چہرے سے ظاہر ہونا، باطنی کیفیات کا چہرے پر اُبھرنا

mu.nh par chhopaa denaa

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

mu.nh par chhii.nTaa denaa

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

mu.nh par chhopaa denaa

چپ ہوجانا

mu.nh par faaKHta u.D jaanaa

چہرے کا رنگ بدل جانا ، چہرہ فق ہونا ، چہرے پر ہوائیاں اُڑنا

mu.nh par faaKHta u.D jaanaa

feel jittery, face to turn pale

mu.nh par thappa.D maarnaa

گال پر طمانچہ لگانا ، ذلیل کرنا ، ہتک کرنا ۔

mu.nh par DhaaTaa baa.ndhnaa

منھ چھپانے کے لیے کپڑا وغیرہ باندھنا ، منھ چھپانا، (عموما ًچور، ڈاکو ایسا کرتے ہیں) ۔

mu.nh par havaa.ii phirnaa

حواس باختہ ہونا ، چہرے کا رنگ اڑ جانا ، منھ فق ہونا (عموما خوف سے) ۔

mu.nh par qufl honaa

منھ بند ہونا ، خاموش ہونا ، بولنے کی اجازت نہ ہونا ۔

mu.nh par chhiiTaa denaa

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

mu.nh par havaa.iyaa.n phir jaanaa

۔ پُرانا محاورہ اور اب متروک ہے۔ ؎

mu.nh par bhaa.ii, dil me.n qasaa.ii

سامنے کچھ ، پیٹھ پیچھے کچھ ، زبان پر بھلائی کی باتیں لیکن دل میں برائی ، منافقت کے اظہار کے لیے مستعمل ۔

mu.nh par jaanaa

۔کسی کا لحاظ کرنا۔ کسی کا خیال کرکے مروت برتنا۔ واللہ میں آپ کے مُنھ پر جاتا ہوں۔ ورنہ اس کی کیا مجال تھی جو زبان ہلا سکتا۔

mu.nh par laanaa

tell, say, utter

mu.nh par qufl lagaana

۔بولنے نہ دینا۔ ؎

mu.nh par Tuk.Daa saa rakhnaa

لاپروائی یا بے مروتی برتنا ، بدلحاظ ہوجانا ، خاطر میں نہ لانا ۔

mu.nh par jaanaa

لحاظ کرنا ، مروت برتنا ، خیال کرنا ۔

Meaning ofSee meaning mu.nh par in English, Hindi & Urdu

mu.nh par

मुँह पर•مُنہ پَر

مُنہ پَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

(شاذ) واسطے ، کے لیے ، خاطر ۔
کسی چیز کے کناروں پر ، دھار پر ، دہانے پر
ظاہر میں ، بظاہر ، دیکھنے میں ۔
دہانہ یا ناک پر ۔
سامنے ، روبرو ، بالمقابل ، موجودگی میں ؛ باالمواجہ
چہرے پر ، رخساروں پر ۔
زد پر ، مقابلہ پر ، مقابلہ میں ۔
زبان پر ، لب پر ، ہونٹوں پہ

Urdu meaning of mu.nh par

Roman
Urdu

(shaaz) vaaste, ke li.e, Khaatir
kisii chiiz ke kinaaro.n par, dhaar par, dahaane par
zaahir me.n, bazaahir, dekhne me.n
dahaanaa ya naak par
saamne, ruubaruu, bilmuqaabil, maujuudgii me.n ; baaalamvaa ja
chehre par, ruKhsaaro.n par
zad par, muqaabala par, muqaabala me.n
zabaan par, lab par, honTo.n pe

Related searched words

mu.nh par

to one's face, in the presence of

mu.nh par

کسی چیز کے کناروں پر ، دھار پر ، دہانے پر

mu.nh par pa.Dnaa

کسی چیز کے سائے یا عکس کا چہرے پر آنا ، چہرے پر نمودار ہونا ۔

mu.nh par ja.Dnaa

گالوں پر تھپڑ یا کوئی چیز مارنا ۔

mu.nh par cha.Dhnaa

(of word, phrase) come easy or natural

mu.nh par cha.Dhnaa

، مقابل ہونا ، مقابلہ کرنا

mu.nh par kah denaa

سامنے کہہ دینا، روبرو کہہ دینا، بالموجب کہہ دینا

mu.nh par dhuvaa.n u.Dnaa

چہرے پر ہوائیاں اڑنا ، منھ فق ہوجانا

mu.nh par havaa.ii u.Dnaa

حواس باختہ ہونا ، چہرے کا رنگ اڑ جانا ، منھ فق ہونا (عموما خوف سے) ۔

mu.nh par denaa

منھ پر مارنا ، چہرے پر (تلوار وغیرہ) کی ضرب لگانا ۔

mu.nh par qufl cha.Dhnaa

منھ بند ہونا ، چپ لگنا ، خاموش ہوجانا ۔

mu.nh par havaa.iyaa.n u.Dnaa

be confounded, look blank or astounded

mu.nh par havaa.iyaa.n u.Dnaa

حواس باختہ ہونا ، چہرے کا رنگ اڑ جانا ، منھ فق ہونا (عموما خوف سے) ۔

mu.nh par pap.Diyaa.n ba.ndhnaa

گرمی یا پیاس کے باعث ہونٹ وغیرہ خشک ہوجانا نیز چہرہ بے رونق ہو جانا ۔

mu.nh par mu.nh rakhnaa

۔گال پر گال رکھنا۔ پیار کرنا۔ ؎

mu.nh par mu.nh rakhnaa

گال پر گال رکھنا ، پیار کرنا

mu.nh par faaKHta u.Dnaa

چہرے کا رنگ بدل جانا ، چہرہ فق ہونا ، چہرے پر ہوائیاں اُڑنا

mu.nh par zardii pher denaa

چہرہ زرد کر دینا

mu.nh par chhii.nkaa cha.Dhnaa

چھینکے سے منھ باندھا جانا نیز منھ بند ہونا ، چپ لگنا ، خاموش ہوجانا ۔

mu.nh par KHaak u.Dnaa

۔مُنھ کا نور جاتا رہنا۔ چہرے کا بے رونق اور پرےشان ہونا۔ ؎

mu.nh par KHaak pa.Dnaa

ذلیل ہونا ، رُسوا ہونا ۔

mu.nh par cha.Dh aanaa

بدتہذیبی سے پیش آنا ، گستاخ ہونا ، زیادہ بد تمیزی کرنا ۔

mu.nh par cha.Dhe aanaa

بدتہذیبی سے پیش آنا ، گستاخ ہونا ، زیادہ بد تمیزی کرنا ۔

mu.nh par dharnaa

منھ پر کہنا (کوئی بات) سامنے لانا ، موجودگی میں پیش کرنا ، بیان کرنا ، کہنا ۔

mu.nh par havaa.iyaa.n chhuTnaa

رک : منہ پر ہوائیاں اڑنا ۔

mu.nh par havaa.iyaa.n chhuuTnaa

۔حواس باختہ ہوجانا۔ گھبرا جانا۔ چہرے کا رنگ اڑجانا۔ مُنھ فق ہوجانا۔ ؎

mu.nh par ha.nsnaa

۔ کسی کو اُسی کے سامنے ہنسنا۔ ؎

mu.nh par KHuun cha.Dhnaa

بہت ہی غصّہ آنا ۔

mu.nh par shafaq phuulnaa

face be flushed with joy

mu.nh par lagnaa

منہ بند ہونا، کسی طرح نہ بولنا، استقلال کے ساتھ خاموش رہنا

mu.nh par shafaq phuulnaa

خوشی کے مارے منھ سرخ ہو جانا ؛ نہایت خوش و خرم نظر آنا ۔

mu.nh par thappa.D pa.Dnaa

گال پر طمانچہ لگنا نیز شرمندگی اور ہتک محسوس ہونا ، خفت حاصل ہونا ۔

mu.nh par juutiyaa.n pa.Dnaa

نہایت شرمندگی اور خفت محسوس ہونا ، ذلت کا احساس ہونا ۔

mu.nh par raunaq honaa

چہرے پر بشاشت ہونا، چہرہ پر سرخی ہونا

mu.nh par zardii chhaanaa

(شرم ، ندامت یا خوف وغیرہ سے) منھ فق ہوجانا نیز چہرہ مرجھانا ، مردنی سی چھا جانا۔

mu.nh par havaa.ii phir jaanaa

mu.nh par aanaa

۔۱۔زبان پر آنا۔ ظاہر ہوجانا۔ ؎ ۲۔مقابلے پر آنا۔ مقابل ہونا۔ ؎ ۳۔زد پر آنا۔ ؎

mu.nh par aanaa

مقابل ہونا ، مقابلہ کرنا ، دوبدو ہونا ۔

mu.nh par havaa.ii chhuuTnaa

رک : منہ پر ہوائیاں اڑنا ۔

mu.nh par havaa.ii chhuTnaa

رک : منہ پر ہوائیاں اڑنا ۔

mu.nh par phe.nk denaa

رک : منہ پر پھینک مارنا

mu.nh par haath phervaanaa

چوما چاٹی کروانا، بوسے دینا، گالوں یا رخساروں کا مساس کروانا

mu.nh par 'ayaa.n honaa

چہرے پر نمودار ہونا، چہرے سے ظاہر ہونا، باطنی کیفیات کا چہرے پر اُبھرنا

mu.nh par chhopaa denaa

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

mu.nh par chhii.nTaa denaa

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

mu.nh par chhopaa denaa

چپ ہوجانا

mu.nh par faaKHta u.D jaanaa

چہرے کا رنگ بدل جانا ، چہرہ فق ہونا ، چہرے پر ہوائیاں اُڑنا

mu.nh par faaKHta u.D jaanaa

feel jittery, face to turn pale

mu.nh par thappa.D maarnaa

گال پر طمانچہ لگانا ، ذلیل کرنا ، ہتک کرنا ۔

mu.nh par DhaaTaa baa.ndhnaa

منھ چھپانے کے لیے کپڑا وغیرہ باندھنا ، منھ چھپانا، (عموما ًچور، ڈاکو ایسا کرتے ہیں) ۔

mu.nh par havaa.ii phirnaa

حواس باختہ ہونا ، چہرے کا رنگ اڑ جانا ، منھ فق ہونا (عموما خوف سے) ۔

mu.nh par qufl honaa

منھ بند ہونا ، خاموش ہونا ، بولنے کی اجازت نہ ہونا ۔

mu.nh par chhiiTaa denaa

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

mu.nh par havaa.iyaa.n phir jaanaa

۔ پُرانا محاورہ اور اب متروک ہے۔ ؎

mu.nh par bhaa.ii, dil me.n qasaa.ii

سامنے کچھ ، پیٹھ پیچھے کچھ ، زبان پر بھلائی کی باتیں لیکن دل میں برائی ، منافقت کے اظہار کے لیے مستعمل ۔

mu.nh par jaanaa

mu.nh par laanaa

tell, say, utter

mu.nh par qufl lagaana

۔بولنے نہ دینا۔ ؎

mu.nh par Tuk.Daa saa rakhnaa

لاپروائی یا بے مروتی برتنا ، بدلحاظ ہوجانا ، خاطر میں نہ لانا ۔

یَوم آزادی

Origin : Persian, Arabic

Noun

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (mu.nh par)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mu.nh par

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done