تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مَر جائیں تو مَکّھی اَور نِکَل جائیں تو شیر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مَر جائیں تو مَکّھی اَور نِکَل جائیں تو شیر کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مَر جائیں تو مَکّھی اَور نِکَل جائیں تو شیر کے اردو معانی
- اگر کوئی قیدی جیل میں مر جائے تو ایک مکھی کے مر جانے سے زیادہ اہمیت نہیں دی جائے گی لیکن اگر کوئی قیدی بھاگ نکلنے میں کامیاب ہوا تو اسے ایک شیر کے کٹہرے سے نکل جانے کے برابر اہم واقعہ سمجھا جائے گا ۔
Urdu meaning of mar jaa.e.n to makkhii aur nikal jaa.e.n to sher
- Roman
- Urdu
- agar ko.ii qaidii jel me.n mar jaaye to ek makkhii ke mar jaane se zyaadaa ehmiiyat nahii.n dii jaa.egii lekin agar ko.ii qaidii bhaag nikalne me.n kaamyaab hu.a to use ek sher ke kaTahre se nikal jaane ke baraabar aham vaaqiya samjhaa jaa.egaa
मर जाएँ तो मक्खी और निकल जाएँ तो शेर के हिंदी अर्थ
- अगर कोई क़ैदी जेल में मर जाये तो एक मक्खी के मर जाने से ज़्यादा एहमीयत नहीं दी जाएगी लेकिन अगर कोई क़ैदी भाग निकलने में कामयाब हुआ तो उसे एक शेर के कटहरे से निकल जाने के बराबर अहम वाक़िया समझा जाएगा
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَکّھی
بے ڈنک کا عام چھوٹا اُڑنے والا کیڑا جو بستیوں میں منڈلاتا اور اپنی بال جیسی ٹانگوں میں مختلف قسم کی متعدی بیماریوں کے جراثیم کو اڑا کر اِدھر سے اُدھر پھیلانے کا سبب بنتا ہے
مَکّھی چُوس
نہایت کنجوس اور بخیل (کہ اگر سالن میں مکھی گر پڑے تو اسے بھی چوس کر پھینکے (عموماً کنجوس کے ساتھ مستعمل)
مَکّھی کی مَکّھی مارنا
پوری طرح نقل کرنا ، بے سمجھے نقل کرنا ، جوں کی توں نقل کرنا ، سیاہی کے دھبے تک کی نقل کرنا
مَکّھی پَر مَکھّی مارنا
پوری طرح نقل کرنا، بے سمجھے نقل کرنا، لکھنے پڑھنے یا کسی ہنر میں بے سوچے سمجھے جوں کی توں دوسرے کی نقل اُتار دینا، بے سوچے سمجھے پوری طرح نقل کرنا
مَکّھی کی طَرَح نِکال پھینکْنا
کچھ لحاظ نہ کرنا ، بالکل بے تعلق کر دینا ، کوئی واسطہ باقی نہ رکھنا ، کسی معاملے سے بالکل الگ کر دینا ۔
مَکّھی پِھسَلْنا
تندرستی اور صحت مندی کے باعث جسم پر چکنائی اور تناؤ ہونا جس کے سبب مس کرنے والی شے پھسل جائے ، بہت چکنا ہونا ۔
مَکّھی کی بِھنبِھناہَٹ
آواز جو اُڑتے وقت مکھی کے پروں سے نکلتی ہے، (مجازاً) وہ مخلوط آوازیں جو سمجھ میں نہ آئیں، مکھیوں کی آواز، فطرت کی چیخ پکار تو مکھی کی بھنبھناہٹ سے زیادہ وقعت نہیں رکھتی
مَکّھی ناک پَر نَہِیں بَیٹھنے دینا
بہت نازک مزاج ہونا ، بڑا صاحب ِغیرت ہونا ، نہایت بے دماغ ہونا ،کسی کا احسان نہیں اُٹھانا ۔
مَکّھی بَیٹھی شَہْد پَر پَنْکھ گَئے لِپْٹائے، ہاتھ مَلے سَر دُھنے لالَچ بُری بَلائے
لالچ سے آدمی مصیبت میں پھنستا ہے، لالچ کرنے والا ہمیشہ مصیبت میں گرفتار ہوتا ہے
مَکّھی سی اُڑا دینا
بری طرح سلام کا جواب دینا ، سرسری اشارہ سے سلام کا جواب دینا ، اچٹتا ہوا سا سلام کرنا ۔
مَکّھی جَھلنا
مکھیاں جھلنا جو زیادہ مستعمل ہے، مکھی اڑانا، مکھی ہٹانا، مورچھل چلانا، مکھی مارنا، بے شغل بیٹھنا اور بے کار کے کام کرتے رہنا
مَکّھی بال سَب دیکھ لو
خوب چھان پھٹک کر لو کہ اچھا ہے یا برا ، بھلائی برائی ، عیب نقص سب ملاحظہ کر لو
مَکِّھیوں
بے ڈنک کا عام چھوٹا اُڑنے والا کیڑا جو بستیوں میں منڈلاتا اور اپنی بال جیسی ٹانگوں میں مختلف قسم کی متعدی بیماریوں کے جراثیم کو اڑا کر اِدھر سے اُدھر پھیلانے کا سبب بنتا ہے
مَکِّھیاں بِھنَکْنا
۱۔ کسی چیز پر مکھیوں کا بھن بھن کرنا ، مکھیوں کا ہجوم ہونا ؛ قابل نفرت اور گھناؤنا ہونا ، گندہ اور میلا ہونا ، صفائی ستھرائی نہ ہونا ۔
مَکِّھیاں اُوڑانا
بہت بے توجہی سے سلام یا جوا ب سلام کے لیے ہاتھ ہلانا جیسے مکھیاں اڑانے کے لیے ہلاتے ہیں ۔
مَکّھیاں اُڑانا
۔۱۔ مکھیاں دور کرنا۲۔خوشامد سے مکھیاں جھلنا۳۔(کنایۃً) بیکار رہنا۔خالی رہنا ۴۔مرض آتشک میں مبتلا ہونا۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
talaatum
तलातुम
.تَلَاطُم
storm, choppiness, (of the sea)
[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maayuus
मायूस
.مایُوس
disappointed, hopeless, desperate
[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imtihaan
इम्तिहान
.اِمْتِحان
examination
[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahruum
महरूम
.مَحْرُوم
disappointed, repulsed
[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
amaan
अमान
.اَمان
security, protection, safeguard, custody
[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paiGaam-rasaa.n
पैग़ाम-रसाँ
.پَیغام رَساں
messenger, envoy
[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mannat
मन्नत
.مَنَّت
an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow
[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
takallum
तकल्लुम
.تَکَلُّم
speech, conversation, eloquence
[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maGmuum
मग़्मूम
.مَغمُوم
sorrowful, sad
[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rauzan
रौज़न
.رَوزَن
hole in the wall or roof, skylight, window
[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (مَر جائیں تو مَکّھی اَور نِکَل جائیں تو شیر)
مَر جائیں تو مَکّھی اَور نِکَل جائیں تو شیر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔