تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ماں" کے متعقلہ نتائج

والِدَہ

ماں، مادر، اُم، اماں، امّی، ماتا

والِدَہ صاحِب

رک : والدۂ شریفہ ۔

والِدَہ مَرحُومَہ

ماں جس کا انتقال ہوچکا ہو ، مرحومہ ماں ۔

والِدَہ شَرِیفَہ

(احتراماً) والدہ ، ماں ، اُم ، مادر ۔

والِدَہ صاحِبَہ

رک : والدۂ شریفہ ۔

والِدَہ ماجِدَہ

والدۂ شریفہ، بزرگ ماں، والدہ معظمہ، محترم ماں

والِدانَہ

باپ یا والد کی طرح کا ، پدرانہ ؛ (مجازاً) مشفقانہ ۔

والِدات

والدہ کی جمع، مائیں

والِدَۂ مُحتَرمَہ

والدۂ شریفہ

اردو، انگلش اور ہندی میں ماں کے معانیدیکھیے

ماں

maa.n•माँ

وزن : 2

موضوعات: کنایۃً عوامی

Roman
Urdu

ماں کے اردو معانی

اسم، مؤنث

وہ عورت جس کے اولاد ہو، اُم، والدہ
(عو) کلمۂ تخاطب، والدہ کو پکارنے کا لفظ ، اماں.
(کتایۃً) جڑ ، بنیاد ، منبع ، سرچشمہ

شعر

چلتی پھرتی ہوئی آنکھوں سے اذاں دیکھی ہے

میں نے جنت تو نہیں دیکھی ہے ماں دیکھی ہے

منور رانا

کسی کو گھر ملا حصے میں یا کوئی دکاں آئی

میں گھر میں سب سے چھوٹا تھا مرے حصے میں ماں آئی

منور رانا

ابھی زندہ ہے ماں میری مجھے کچھ بھی نہیں ہوگا

میں گھر سے جب نکلتا ہوں دعا بھی ساتھ چلتی ہے

منور رانا

Urdu meaning of maa.n

Roman
Urdu

vo aurat jis ke aulaad ho, um, vaalida
(o) kalmaa-e-taKhaatab, vaalida ko pukaarne ka lafz, ammaa.n
(kataa.en) ja.D, buniyaad, mambaa, sarchashmaa

English meaning of maa.n

Noun, Feminine

mother, ma, mummy, root, origin, base, source
root, origin, base, source

माँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

माता
जन्म देनेवाली, माता
माता, अम्मां, जननी
जन्म देने वाली स्त्री; जननी; माता
माता, अम्मा।।

ماں کے مترادفات

اَمّی مادَر والِدَہ

ماں کے مرکب الفاظ

دَھرْتی ماں دُوسری ماں سوتیلی ماں ماں باپ ماں بَہَن ایک کَرنا ماں جایا ماں جائی

ماں سے متعلق محاورے

ماں بَہَن کَرْنا

ماں بہن کی گالی دینا

ماں سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

ابھی تو تم ماں کا دودھ پیتے ہو

ابھی ناتجربہ کار ہو، ابھی بچے ہو، ابھی نادان ہو

اس پرکھا کی بات پر نہ بھروسہ رکھ، بر بر جھوٹ بولے جو دن بھر ماں سو لکھ

جھوٹے آدمی پر ہرگز اعتبار نہیں کرنا چاہیے یعنی جو شخص ہمیشہ ہی جھوٹ بولتا رہا ہو اس کا بھروسہ نہ کریں

اَنْدھی ماں پُوتوں کا نِج مُنْھ دیکھے

ناممکن بات ممکن نہیں

آنکھ پَھڑکے بائِیں بِیر مِلے یا سائِیں آنکھ پَھڑکے دَہْنی ماں مِلے یا بَہْنی

بائیں آنکھ پھڑکے تو شوہر یا بیوی سے ملاقات ہوتی ہے اور دائیں آنکھ پھڑکنے پر ماں یا بہن سے

اوچھے سَنگ نَہ بَیٹھیے اوچھا بُری بَلا، پَل ماں ہو گھی کِھچڑی پَل ماں بِسَیر ڈھال

کم ظرف اور چھچھورے سے دوستی نہیں کرنی چاہیے کبھی تو گھل مل رہے اور کبھی زہریلے سانپ کا کام کرے۔

اوکھ سے گنڈیری پیاری گڑ سے پیارا گانڈا، ماں بہن سے جورو پیاری جس سے ہوئے گزارا

عام بات کو بطور مثل بیان کیا گیا ہے یعنی گنے سے گنڈیری بھلی لگتی ہے اور گڑ کی نسبت گنا زیادہ اچھا لگتا ہے، ماں اور بہن سے بیوی زیادہ عزیز ہوتی ہے کہ اس سے گھر بستا ہے

مزید دیکھیے