खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"माँ" शब्द से संबंधित परिणाम

माँ

माता

माँगे

उधार लिया हुआ, माँगा हुआ, माँगा का लघु

माँगा

क़र्ज़ लिया हुआ, उधार लिया हुआ

माँगी

माँगी जाने वाली वस्तु

माँगना

उधार चाहना, ऋण मांगना

माँगता

भिकारी, माँगने वाला

माँ-जाई

सगी बहन, बहन जो माँ के पेट से हो, एक ही माँ की जनी हुई दो बहनें

माँ-जाया

माँ से उत्पन्न, अर्थात् सगा भाई

माँ-जाए

born of the same mother

माँ-जना

بھائی جو حقیقی ماں کے پیٹ سے پو۔

माँद

चमक-दमक से ख़ाली, धूमधाम-रहित, जहाँ चहल-पहल न हो, मद्धम, फीका, उतरे हुए रंग का

माँप

नाप, पैमाना

माँ-बाप

माता-पिता, वालिदैन

माँदी

थकी हुई, शिथिल, बीमार, कमज़ोर

माँदा

بیمار، علیل، مریض، روگی، مضمحل

माँ मरे

सौगंध के रूप में प्रयोग किया जाता है, अर्थात मेरी सलामती नहीं, मेरी बख़्शिश नहीं

माँझे

पतंग बाज़ी में इस्तेमाल की जाने वाली डोर (मांझा), मांझा का बहुवचन, शादी से पहले दूल्हे की तरफ से दी जाने वाली दावत

माँटी

धूल, मिट्टी, गर्द

माँझा

पतंग की डोर को मज़बूत करने के लिए लगाया जाने वाला शीशे का बुरादा और लेई

माँझी

नाव या कश्ती चलाने वाला, कश्तीबान, नाख़ुदा, नाविक

माँदा

थका हुआ, उदास, खंडित

माँजा

رک : مانجا ۔

माँढा

एक प्रकार पतली और मुलायम रोटी जो मैदे में घी मिश्रित कर तंदूर में पकाई जाती है, पूरी

माँ की जाई

(संकेतात्मक) लड़की

माँहें

رک : مان٘ہ .

माँपना

नापना, पैमाइश करना

माँजा

पतंग या गुड्डी उड़ाने की डोर या नख पर सरेस और शीशे के चूरे आदि से चढ़ाया जाने वाला कलफ जिससे डोरे या नख में मजबूती आती है, माँझा

माँगे का

उधार लिया हो, ऋण पर लिया हुआ

माँगे की

۔عاریۃ لی ہوئی۔مستعار لیا ہوا۔؎

माँ का जाया

رک : ماں جایا ، سگا بھائی.

माँवाँ

माँ का बहुवचन, माएँ

माँजाई

बहन जो माँ के पेट से हो

माँ चील

दोग़ला, कमअस्ल

माँ-बहन

۔ماں اور بہن

माँडना

commit, make

माँदना

بنانا .

माँढी

رک : مانڈی (۱).

माँडवा

ایک قسم کا اناج .

माँजाया

भाई जो माँ के पेट से हो

माँझना

اُجالنا ، صیقل کرنا ؛ برتن مل کر صاف کرنا .

माँ पेट से

पैदाइश, जन्म से, हमेशा से

माँजर

बिल्ली

माँगन

माँगना

माँ का यार

एक गंदी गाली

माँ का लाल

ماں کا چہیتا ، ماں کا دلارا ، لاڈلا ؛(مجازاً) بہادر ، دلیر ، ہمت والا.

माँदगी

थकन, थकान, शिथिलता, थकावट, आ'ज़ा-शिकनी

माँढना

رک : مانڈنا (۱).

माँझत

صفائی ، چمک ، پالش ؛ شان و شوکت ، حشمت ، شکوہ و شان .

माँझन

मुल्लाह की बीवी; कश्ती चलाने वाली औरत

माँ की गाली

वह गाली जो माँ को दी गई हो

माँ का लोड़ा

एक प्रकार की घटिया गाली

माँइयाँ

माँझा

माँसमती

चावल की एक उत्तम और सुगंधित क़िस्म

माँ का जना

سگا بھائی ، ایک ماں کی اولاد.

माँग-दार

ایک وضع کا کنکوا، جس کے درمیان میں پٹّی دی ہوتی ہے، پٹی دار

माँद-माल

वह माल जिस की चमक दमक मद्धम पड़ गई हो या रंग फीका पड़ गया हो, घटिया सामान

माँ के पेट से

by birth

माँ मर जाना

be shocked

माँ का दूध

lawful, permissible

माँ की कोख

ماں کا پیٹ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में माँ के अर्थदेखिए

माँ

maa.n•ماں

वज़्न : 2

टैग्ज़: संकेतात्मक अवामी

माँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • माता
  • जन्म देनेवाली, माता
  • माता, अम्मां, जननी
  • जन्म देने वाली स्त्री; जननी; माता
  • माता, अम्मा।।

शे'र

चलती फिरती हुई आँखों से अज़ाँ देखी है

मैं ने जन्नत तो नहीं देखी है माँ देखी है

मुनव्वर राना

किसी को घर मिला हिस्से में या कोई दुकाँ आई

मैं घर में सब से छोटा था मिरे हिस्से में माँ आई

मुनव्वर राना

अभी ज़िंदा है माँ मेरी मुझे कुछ भी नहीं होगा

मैं घर से जब निकलता हूँ दुआ भी साथ चलती है

मुनव्वर राना

English meaning of maa.n

Noun, Feminine

ماں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ عورت جس کے اولاد ہو، اُم، والدہ
  • (عو) کلمۂ تخاطب، والدہ کو پکارنے کا لفظ ، اماں.
  • (کتایۃً) جڑ ، بنیاد ، منبع ، سرچشمہ

Urdu meaning of maa.n

  • Roman
  • Urdu

  • vo aurat jis ke aulaad ho, um, vaalida
  • (o) kalmaa-e-taKhaatab, vaalida ko pukaarne ka lafz, ammaa.n
  • (kataa.en) ja.D, buniyaad, mambaa, sarchashmaa

माँ के पर्यायवाची शब्द

अम्मी मादर वालिदा

माँ के यौगिक शब्द

दूसरी-माँ धरती-माँ माँ-जाई माँ-जाया माँ-बहन एक करना माँ-बाप सौतेली-माँ

माँ से संबंधित मुहावरे

माँ बहन करना

माँ बहन की गाली देना

माँ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अंधी माँ पूतों का निज मुँह देखे

असंभव बात संभव नहीं, नामुमकिन बात मुमकिन नहीं

अभी तो तुम माँ का दूध पीते हो

अभी तुम्हें अनुभव नहीं है, अभी बच्चे हो, अभी नासमझ हो

आँख फड़के बाईं बीर मिले या साईं आँख फड़के दहनी माँ मिले या बहनी

बाएँ आँख फड़के तो पति या पत्नि से भेंट होती है और दाएँ आँख फड़कने पर माँ या बहन से

'इराक़ी को माँ और तुर्की काँपा

औरों की तादीब से इबरत पकड़ने के मौक़ा पर बोलते हैं

उस पुरखा की बात पर न भरोसा रख, बर-बर झूट बोले जो दिन भर माँ सो लख

झूठे व्यक्ति पर कभी भरोसा नहीं करना चाहिए अर्थात जो हमेशा ही झूठ बोलता रहा हो उसका विश्वास न करें

ऊख से गंडेरी प्यारी गुड़ से प्यारा गाँडा, माँ बहन से जोरू प्यारी जिस से होय गुज़ारा

साधारण सी बात को कहावत के तौर पर बयान किया गया है अर्थात गन्ने से गंडेरी भली लगती है एवं गुड़ की तुलना में गन्ना अधिक अच्छा लगता है, माँ एवं बहन से अधिक पत्नी प्रिय होती है क्यूँकि उस से घर बसता है

और देखिए

माँ के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122
आँ काँ क़ाँ ख़ाँ ख़्वाँ गाँ छाँ जाँ ज़ाँ ठाँ थाँ दाँ धाँ ध्याँ नाँ
अज़ाँ अमाँ अयाँ 'अयाँ अहाँ इनाँ इहाँ उहाँ कताँ कदाँ कधाँ कमाँ कराँ कलाँ कशाँ
अतमाँ अफ़्ग़ाँ अफ़्शाँ अम्माँ अरमाँ अर्ज़ां अर्वां अल्वाँ अल्हाँ आनाँ आसमाँ आसाँ आहाँ इंसाँ इक्साँ
अनियाँ कड़ियाँ कनियाँ कलियाँ ख़ड़ियाँ खतियाँ ख़फ़क़ाँ ख़ुशियाँ गड़ियाँ गलियाँ गिरियाँ गुज़राँ घड़ियाँ घोईआँ चलियाँ
अज़ाराँ अज़ीज़ाँ अरे-हाँ इमामाँ उथलवाँ क़दर-दाँ क़राराँ क़लमदाँ किनाराँ ख़मोशाँ ख़याबाँ ख़रामाँ ख़रोशाँ ख़िरामाँ ख़ुमिस्ताँ
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

माँ

माता

माँगे

उधार लिया हुआ, माँगा हुआ, माँगा का लघु

माँगा

क़र्ज़ लिया हुआ, उधार लिया हुआ

माँगी

माँगी जाने वाली वस्तु

माँगना

उधार चाहना, ऋण मांगना

माँगता

भिकारी, माँगने वाला

माँ-जाई

सगी बहन, बहन जो माँ के पेट से हो, एक ही माँ की जनी हुई दो बहनें

माँ-जाया

माँ से उत्पन्न, अर्थात् सगा भाई

माँ-जाए

born of the same mother

माँ-जना

بھائی جو حقیقی ماں کے پیٹ سے پو۔

माँद

चमक-दमक से ख़ाली, धूमधाम-रहित, जहाँ चहल-पहल न हो, मद्धम, फीका, उतरे हुए रंग का

माँप

नाप, पैमाना

माँ-बाप

माता-पिता, वालिदैन

माँदी

थकी हुई, शिथिल, बीमार, कमज़ोर

माँदा

بیمار، علیل، مریض، روگی، مضمحل

माँ मरे

सौगंध के रूप में प्रयोग किया जाता है, अर्थात मेरी सलामती नहीं, मेरी बख़्शिश नहीं

माँझे

पतंग बाज़ी में इस्तेमाल की जाने वाली डोर (मांझा), मांझा का बहुवचन, शादी से पहले दूल्हे की तरफ से दी जाने वाली दावत

माँटी

धूल, मिट्टी, गर्द

माँझा

पतंग की डोर को मज़बूत करने के लिए लगाया जाने वाला शीशे का बुरादा और लेई

माँझी

नाव या कश्ती चलाने वाला, कश्तीबान, नाख़ुदा, नाविक

माँदा

थका हुआ, उदास, खंडित

माँजा

رک : مانجا ۔

माँढा

एक प्रकार पतली और मुलायम रोटी जो मैदे में घी मिश्रित कर तंदूर में पकाई जाती है, पूरी

माँ की जाई

(संकेतात्मक) लड़की

माँहें

رک : مان٘ہ .

माँपना

नापना, पैमाइश करना

माँजा

पतंग या गुड्डी उड़ाने की डोर या नख पर सरेस और शीशे के चूरे आदि से चढ़ाया जाने वाला कलफ जिससे डोरे या नख में मजबूती आती है, माँझा

माँगे का

उधार लिया हो, ऋण पर लिया हुआ

माँगे की

۔عاریۃ لی ہوئی۔مستعار لیا ہوا۔؎

माँ का जाया

رک : ماں جایا ، سگا بھائی.

माँवाँ

माँ का बहुवचन, माएँ

माँजाई

बहन जो माँ के पेट से हो

माँ चील

दोग़ला, कमअस्ल

माँ-बहन

۔ماں اور بہن

माँडना

commit, make

माँदना

بنانا .

माँढी

رک : مانڈی (۱).

माँडवा

ایک قسم کا اناج .

माँजाया

भाई जो माँ के पेट से हो

माँझना

اُجالنا ، صیقل کرنا ؛ برتن مل کر صاف کرنا .

माँ पेट से

पैदाइश, जन्म से, हमेशा से

माँजर

बिल्ली

माँगन

माँगना

माँ का यार

एक गंदी गाली

माँ का लाल

ماں کا چہیتا ، ماں کا دلارا ، لاڈلا ؛(مجازاً) بہادر ، دلیر ، ہمت والا.

माँदगी

थकन, थकान, शिथिलता, थकावट, आ'ज़ा-शिकनी

माँढना

رک : مانڈنا (۱).

माँझत

صفائی ، چمک ، پالش ؛ شان و شوکت ، حشمت ، شکوہ و شان .

माँझन

मुल्लाह की बीवी; कश्ती चलाने वाली औरत

माँ की गाली

वह गाली जो माँ को दी गई हो

माँ का लोड़ा

एक प्रकार की घटिया गाली

माँइयाँ

माँझा

माँसमती

चावल की एक उत्तम और सुगंधित क़िस्म

माँ का जना

سگا بھائی ، ایک ماں کی اولاد.

माँग-दार

ایک وضع کا کنکوا، جس کے درمیان میں پٹّی دی ہوتی ہے، پٹی دار

माँद-माल

वह माल जिस की चमक दमक मद्धम पड़ गई हो या रंग फीका पड़ गया हो, घटिया सामान

माँ के पेट से

by birth

माँ मर जाना

be shocked

माँ का दूध

lawful, permissible

माँ की कोख

ماں کا پیٹ.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aksariyyat

अकसरिय्यत

.

اَکْثَرِیَّت

Origin : Arabic
Noun

the greater number, majority

[ Is intikhab (Election) mein kisi bhi jamaa'at ko aksariyat nahin mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, discourse, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaraa.n

बाराँ

.

باراں

Origin : Persian
Noun

rain

[ Mausam-e-baran mein aam taur par gulshan sar-sabz aur jandar tar-o-taaza hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aivaan

ऐवान

.

اَیْوان

Origin : Persian
Noun

assembly, parliament, legislature

[ Aiwan mein pesh bill ko aksariyat se manzuri mil gai hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarsabz

सरसब्ज़

.

سَرسَبْز

Origin : Persian
Adjective

fresh, green

[ Muqabalatn dusri riyasaton ke Kerala zyada sar-sabz riyast hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

.

خوشْبُو

Origin : Persian
Noun

sweet smell

[ Pani uska saaf safed kafoor se zyada khushboo hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijlaas

इजलास

.

اِجْلاس

Origin : Arabic
Noun

an assembly session, official meeting

[ Company ke tamaam mulazimeen ko hidayat di gayi ki hone wale ijlas mein sabhi log waqt par pahunchein ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

.

مَنظُوری

Origin : Arabic
Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulshan

गुलशन

.

گُلْشَن

Origin : Persian
Noun

flower garden, rose garden

[ Malan mali ke sath gulshan mein paudon ko seench rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (माँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

माँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2