تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَپیٹ" کے متعقلہ نتائج

لَپیٹ

لپٹے جانے کی صورتِ حال، پیچ، بل، تہ

لَپیٹے

ایک خاص قسم کی چنے کی موٹی روٹی

لَپیٹا

آس پاس، حد، لگ بھگ، قریب قریب، تقریباً، اندازاً

لَپیٹَن

لپیٹنے یا لپیٹے جانے کا عمل، پیچ

لَپیٹْنا

کسی گول یا چکور وغیرہ چیز ہر طرح چڑھانا ، چوطرفہ بل دے کر بان٘دھنا.

لَپیٹ کَل

وہ مشین یا آلہ جس کے ذریعے سے کسی چیز کو لپٹا جائے، کسی چیز کو لپیٹنے والی مشین، وائنڈنگ مشین

لَپیٹ سَپیٹ

رک : لپیٹ جھپیٹ.

لَپیٹ جَھپیٹ

لپیٹ، سمیٹنا

لَپیٹْواں بات کَہْنا

گول گول یا پیچیدہ بات کہنا ، صاف صاف بات نہ کہنا

لَپیٹوان

۔(ھ) صفت۔ (عو) ۱۔پیچیدہ۔ ملفوف۔ ۲۔ملا ہوا۔ شامل۔ ۳۔در پردہ۔ پوشیدہ۔ ۴۔بَل دار۔ پیچیدہ۔

لَپیٹ لَپیٹ کَر

گُھما پھرا کر ، ایہام سے.

لَپیٹ سَپیٹ کے

تہہ کر کے ، سمیٹ کر.

لَپیٹْواں

(سِلائی) کپڑے کی دو کوروں کو ملا کر پھیر دار ٹانکے بھرنے کا عمل ، اورما

لَپیٹ لینا

لپیٹنا، ڈھان٘کنا، غلاف، پوشش

لَپیٹ سَپیٹ کَر

تہہ کر کے ، سمیٹ کر.

لَپیٹ لَپاٹ

رک : لپیٹ.

لَپیٹے میں

لپیٹ میں ، لپیٹے میں.

لَپیٹ کی بات

چالاکی اور فریب کی باتیں.

لَپیٹ میں آنا

زور میں آنا، پھن٘س جانا، چکّر میں آنا

لَپیٹ کی باتیں

۔چالاکی اور فریبکی باتیں۔ ؎

لَپیٹ میں لینا

احاطہ کرنا ، گھیرے میں لینا ، شامل کر لینا.

لَپیٹ کَر لِکْھنا

گول مول لکھنا ، ابہام سے تحریر کرنا ، پردہ داری سے لکھنا.

لَپیٹ لَپاٹ کَر

باندھ کر ، تہہ کر کے.

لَپیٹ میں لے لینا

shroud

لَپیٹ میں آ جانا

۔پھنس جانا۔ مصیبت میں شامل ہوجانا۔ (ابن الوقت) ہزارہا ناکردہ گناہ بغاوت کی لپیٹ میں آگئے۔

لَپیٹ کَر بات کَرنا

speak in an ambiguous way, equivocate

لَپیٹواں بات

چال کی بات، گول مول بات، فریب کی بات

لَپیٹْنا سَپیٹْنا

رک : لپیٹنا.

لَپیٹے جَھپیٹے میں آ جانا

بھوت پریت کا سایہ ہو جانا ، بھوت پریت کا اثر ہو جانا

گَل لَپیٹ داہْنا

(بنوٹ) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ ” جب حریف انی مارے تو یہ خالی دے کر اس کی بائیں طرف آکر لکڑی کی انی جانب زمین کر کے اس کی بائیں بلم سے ملا کر اپنی داہنی کہنی اس کی تھوڑی سے لگا کر اپنی داہنی کہنی اس کی تھوڑی سے لگا کر اپنی لکڑی مع داہنے ہاتھ اس کے سر پر سے اڑا کر گردن میں ڈال کر گانٹھ پھر اپنا داہنا پیر بڑھا کر اس کے داہنے پیر کے برابر رکھے اور اس کے سینے سے اپنی پشت ملا کر اس کی گردن نیچیے کو دیائے .

مُنہ لَپیٹ کَر سونا

منہ ڈھک کے سونا ؛ بے خبر ہو کر سو جانا ۔

لاؤ لَپیٹ کی باتیں

۔(عو) ظاہر داری کی باتیں۔ گول گول باتیں۔ صاف صاف کہتی ہوں لاؤ لپیٹ کی باتیں تو مجھے آتی نہیں۔

مُنْہ لَپیٹ کَر پَڑنا

۔غمگین اور اُداس ہوکر پڑ رہنا۔ غم کے مارے مُنھ پر کپڑا ڈال کر لیٹ رہنا۔ ؎

کَج لَپیٹ

ٹیڑھی لپیٹ ، پیچ در پیچ ، پیچداری.

مُنہ لَپیٹ کَر پَڑا رَہنا

اُداس ہوکر اُکتانے یا تھک جانے کی وجہ سے منھ ڈھانک کے لیٹ جانا ۔

مُنھ لَپیٹ کے پَڑ رہنا

lie down in a huff, protest or grief

تاگْلا لَپیٹ

(زر بافی) تیکھی لپیٹ ، تھاڑی پر ریشم کے تار کی لپیٹ کو ایک دوسرے پر اوپر تلے رچھا لپیٹنا .

لاگ لَپیٹ

رو رعایت، طرفداری، حمایت، جانب داری، لحاظ

لاؤ لَپیٹ

لگی لپٹی ، پاسداری ، ظاہر داری

دوشالے میں لَپیٹ لَپیٹ کَر مارْنا

رک: دوشالہ میں لپیٹ کر لگانا.

صَف لَپیٹ دینا

نشست برخاست کرنا ، سلسلہ ختم کر دینا.

کان لَپیٹ کَر

چپ چاپ ، بےعذر و حجّت .

گَل لَپیٹ بایاں

(بنوٹ) ایک دان٘و جو خالی دے کر حریف کے کے داہنی طرف آگر اس کی گردن میں اپنی بائیں کلائی لپٹیے ، ہر خلاف داہنے گل لپیٹ کے

مُنْھ لَپیٹ لینا

۔ مُنھ چھپانا۔ مُنھ کو کسی کپڑے سے چھپانا۔ ؎

گَل لَپیٹ دایاں

(بنوٹ) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ ” جب حریف انی مارے تو یہ خالی دے کر اس کی بائیں طرف آکر لکڑی کی انی جانب زمین کر کے اس کی بائیں بلم سے ملا کر اپنی داہنی کہنی اس کی تھوڑی سے لگا کر اپنی داہنی کہنی اس کی تھوڑی سے لگا کر اپنی لکڑی مع داہنے ہاتھ اس کے سر پر سے اڑا کر گردن میں ڈال کر گانٹھ پھر اپنا داہنا پیر بڑھا کر اس کے داہنے پیر کے برابر رکھے اور اس کے سینے سے اپنی پشت ملا کر اس کی گردن نیچیے کو دیائے .

بے لاگ لَپیٹ

بغیر کسی جانب داری کے، صاف صاف

دوشالے میں لَپیٹ کے

درپردہ، اشارے کنایہ میں.

لاؤ لَپیٹ کی باتیں

ظاہر داری کی باتیں ، گول مول باتیں.

دوشالے میں لَپیٹ کَر لَگانا

درپردہ ظنز کرنا، ناگوار یا تلخ بات خوش اسلوبی سے کہہ جانا.

دوشالے میں لَپیٹ کَر مارْنا

رک : دو شالے میں لپیٹ کر لگانا .

دوشالے میں لَپیٹ کَر جُوتِیاں مارْنا

لطیف پیرائے میں طنز یا تضحیک کرنا ، درپردہ ذلیل کرنا ؛ ہجوِ ملیح سے کام لینا ، اشاروں کنایوں میں طعن و تشنیع کرنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں لَپیٹ کے معانیدیکھیے

لَپیٹ

lapeTलपेट

اصل: ہندی

وزن : 121

موضوعات: جنگلات پہلوانی حیوانیات قرآن جانور

  • Roman
  • Urdu

لَپیٹ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • لپٹے جانے کی صورتِ حال، پیچ، بل، تہ
  • گھیر، گھیرا، حلقم، دَوَر
  • غلاف، بندھن، پردہ
  • چکّر، الجھیڑا، الجھاؤ، جنجال
  • مصیبت، آفت، بپتا
  • (بات یا کام وغیرہ) ہیر پھیر، چال، فریب، (دو رخی سے پیدا شدہ) ایہام
  • کسی اقدام وغیرہ کا بالواسطہ اثر، جھپٹ، زد، ضمن (عموماً ”میں“ کے ساتھ)
  • (بندھانی) پاڑ کی بندش کا پھندا
  • (حیوانیات) تالو کا وہ حصّہ جو غذا کی نالی میں کچھ جانے کے وقت ہوا کی نالی کو بند کر دیتا ہے، مرفار
  • (کُشتی) خود حریف کے اوپر ہونے کی حالت میں اس کے داہنی طرف بیٹھ کر اپنے داہنے ہاتھ سے اس کا بازو لپیٹ کر اپنا بایاں پیر اس کی پشت کی طرف لمبا کر کے ایک دم زور سے کھین٘چتے ہوئے پیچھے مُڑ کر اسے چِت کرنا اور داہنا پاؤں اس کے سینے پر رکھ دینا
  • مونث۔لپیٹنے کا انداز یا طریقہ، مکر، فریب، حیلہ، گروہ، دَوْر، مُحیط۔ چکّر، ضمن، شمول کی جگہ۔ (ترجمۃ القرآن) تو عذاب نازل کرتے وقت ہم میں اور اُن نافرمان لوگوں میں امتیاز کیجیو کہیں ہم اُن کی لپیٹ میں نہ آجائیں

اسم، مذکر

  • لپیٹ لو، سمیٹ لو، لپیٹو

شعر

Urdu meaning of lapeT

  • Roman
  • Urdu

  • lipTe jaane kii suurat-e-haal, pech, bil, taa
  • gher, gheraa, halqam, duur
  • Galaaf, bandhan, parda
  • chakkar, aljhe.Daa, uljhaa.o, janjaal
  • musiibat, aafat, biptaa
  • (baat ya kaam vaGaira) herpher, chaal, fareb, (do ruKhii se paida shuudaa) i.ihaam
  • kisii iqdaam vaGaira ka bilvaastaa asar, jhapaT, zad, ziman (umuuman me.n ke saath
  • (bandhaanii) paa.D kii bandish ka phandaa
  • (haiv inyaat) taaluu ka vo hissaa jo Gizaa kii naalii me.n kuchh jaane ke vaqt hu.a kii naalii ko band kar detaa hai, marfaar
  • (kshati) Khud hariif ke u.upar hone kii haalat me.n is ke daahinii taraf baiTh kar apne daahine haath se is ka baazuu lapeT kar apnaa baayaa.n pair us kii pusht kii taraf lambaa kar ke ek dam zor se khiinchte hu.e piichhe mu.D kar use chitt karnaa aur daahina paanv is ke siine par rakh denaa
  • muannas।lapeTne ka andaaz ya tariiqa, makar, fareb, hiila, giroh, dau॒ra, muhiit। chakkar, ziman, shamul kii jagah। (tarjamৃ ul-quraan) to azaab naazil karte vaqt ham me.n aur un naafarmaan logo.n me.n imatiyaaz kiijiyo kahii.n ham in kii lapeT na aajaa.ii.n
  • lapeT lo, sameT lo, lapeTo

English meaning of lapeT

Noun, Feminine

  • attack of an epidemic
  • bandage
  • blast, gust (of cold wind)
  • deception, fraud
  • entanglement, difficulty, confusion
  • evil influence
  • fold, twist, coil, fillet, cover, plait
  • range, compass, ambit
  • wind
  • wrap, furl

लपेट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • लपेटे हुए होने की अवस्था या भाव।
  • लपेटने की क्रिया या भाव।
  • लपेटने की क्रिया या भाव
  • बल; ऐंठन
  • चक्कर; उलझन
  • कुश्ती का एक दाँव।

لَپیٹ کے مترادفات

لَپیٹ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَپیٹ

لپٹے جانے کی صورتِ حال، پیچ، بل، تہ

لَپیٹے

ایک خاص قسم کی چنے کی موٹی روٹی

لَپیٹا

آس پاس، حد، لگ بھگ، قریب قریب، تقریباً، اندازاً

لَپیٹَن

لپیٹنے یا لپیٹے جانے کا عمل، پیچ

لَپیٹْنا

کسی گول یا چکور وغیرہ چیز ہر طرح چڑھانا ، چوطرفہ بل دے کر بان٘دھنا.

لَپیٹ کَل

وہ مشین یا آلہ جس کے ذریعے سے کسی چیز کو لپٹا جائے، کسی چیز کو لپیٹنے والی مشین، وائنڈنگ مشین

لَپیٹ سَپیٹ

رک : لپیٹ جھپیٹ.

لَپیٹ جَھپیٹ

لپیٹ، سمیٹنا

لَپیٹْواں بات کَہْنا

گول گول یا پیچیدہ بات کہنا ، صاف صاف بات نہ کہنا

لَپیٹوان

۔(ھ) صفت۔ (عو) ۱۔پیچیدہ۔ ملفوف۔ ۲۔ملا ہوا۔ شامل۔ ۳۔در پردہ۔ پوشیدہ۔ ۴۔بَل دار۔ پیچیدہ۔

لَپیٹ لَپیٹ کَر

گُھما پھرا کر ، ایہام سے.

لَپیٹ سَپیٹ کے

تہہ کر کے ، سمیٹ کر.

لَپیٹْواں

(سِلائی) کپڑے کی دو کوروں کو ملا کر پھیر دار ٹانکے بھرنے کا عمل ، اورما

لَپیٹ لینا

لپیٹنا، ڈھان٘کنا، غلاف، پوشش

لَپیٹ سَپیٹ کَر

تہہ کر کے ، سمیٹ کر.

لَپیٹ لَپاٹ

رک : لپیٹ.

لَپیٹے میں

لپیٹ میں ، لپیٹے میں.

لَپیٹ کی بات

چالاکی اور فریب کی باتیں.

لَپیٹ میں آنا

زور میں آنا، پھن٘س جانا، چکّر میں آنا

لَپیٹ کی باتیں

۔چالاکی اور فریبکی باتیں۔ ؎

لَپیٹ میں لینا

احاطہ کرنا ، گھیرے میں لینا ، شامل کر لینا.

لَپیٹ کَر لِکْھنا

گول مول لکھنا ، ابہام سے تحریر کرنا ، پردہ داری سے لکھنا.

لَپیٹ لَپاٹ کَر

باندھ کر ، تہہ کر کے.

لَپیٹ میں لے لینا

shroud

لَپیٹ میں آ جانا

۔پھنس جانا۔ مصیبت میں شامل ہوجانا۔ (ابن الوقت) ہزارہا ناکردہ گناہ بغاوت کی لپیٹ میں آگئے۔

لَپیٹ کَر بات کَرنا

speak in an ambiguous way, equivocate

لَپیٹواں بات

چال کی بات، گول مول بات، فریب کی بات

لَپیٹْنا سَپیٹْنا

رک : لپیٹنا.

لَپیٹے جَھپیٹے میں آ جانا

بھوت پریت کا سایہ ہو جانا ، بھوت پریت کا اثر ہو جانا

گَل لَپیٹ داہْنا

(بنوٹ) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ ” جب حریف انی مارے تو یہ خالی دے کر اس کی بائیں طرف آکر لکڑی کی انی جانب زمین کر کے اس کی بائیں بلم سے ملا کر اپنی داہنی کہنی اس کی تھوڑی سے لگا کر اپنی داہنی کہنی اس کی تھوڑی سے لگا کر اپنی لکڑی مع داہنے ہاتھ اس کے سر پر سے اڑا کر گردن میں ڈال کر گانٹھ پھر اپنا داہنا پیر بڑھا کر اس کے داہنے پیر کے برابر رکھے اور اس کے سینے سے اپنی پشت ملا کر اس کی گردن نیچیے کو دیائے .

مُنہ لَپیٹ کَر سونا

منہ ڈھک کے سونا ؛ بے خبر ہو کر سو جانا ۔

لاؤ لَپیٹ کی باتیں

۔(عو) ظاہر داری کی باتیں۔ گول گول باتیں۔ صاف صاف کہتی ہوں لاؤ لپیٹ کی باتیں تو مجھے آتی نہیں۔

مُنْہ لَپیٹ کَر پَڑنا

۔غمگین اور اُداس ہوکر پڑ رہنا۔ غم کے مارے مُنھ پر کپڑا ڈال کر لیٹ رہنا۔ ؎

کَج لَپیٹ

ٹیڑھی لپیٹ ، پیچ در پیچ ، پیچداری.

مُنہ لَپیٹ کَر پَڑا رَہنا

اُداس ہوکر اُکتانے یا تھک جانے کی وجہ سے منھ ڈھانک کے لیٹ جانا ۔

مُنھ لَپیٹ کے پَڑ رہنا

lie down in a huff, protest or grief

تاگْلا لَپیٹ

(زر بافی) تیکھی لپیٹ ، تھاڑی پر ریشم کے تار کی لپیٹ کو ایک دوسرے پر اوپر تلے رچھا لپیٹنا .

لاگ لَپیٹ

رو رعایت، طرفداری، حمایت، جانب داری، لحاظ

لاؤ لَپیٹ

لگی لپٹی ، پاسداری ، ظاہر داری

دوشالے میں لَپیٹ لَپیٹ کَر مارْنا

رک: دوشالہ میں لپیٹ کر لگانا.

صَف لَپیٹ دینا

نشست برخاست کرنا ، سلسلہ ختم کر دینا.

کان لَپیٹ کَر

چپ چاپ ، بےعذر و حجّت .

گَل لَپیٹ بایاں

(بنوٹ) ایک دان٘و جو خالی دے کر حریف کے کے داہنی طرف آگر اس کی گردن میں اپنی بائیں کلائی لپٹیے ، ہر خلاف داہنے گل لپیٹ کے

مُنْھ لَپیٹ لینا

۔ مُنھ چھپانا۔ مُنھ کو کسی کپڑے سے چھپانا۔ ؎

گَل لَپیٹ دایاں

(بنوٹ) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ ” جب حریف انی مارے تو یہ خالی دے کر اس کی بائیں طرف آکر لکڑی کی انی جانب زمین کر کے اس کی بائیں بلم سے ملا کر اپنی داہنی کہنی اس کی تھوڑی سے لگا کر اپنی داہنی کہنی اس کی تھوڑی سے لگا کر اپنی لکڑی مع داہنے ہاتھ اس کے سر پر سے اڑا کر گردن میں ڈال کر گانٹھ پھر اپنا داہنا پیر بڑھا کر اس کے داہنے پیر کے برابر رکھے اور اس کے سینے سے اپنی پشت ملا کر اس کی گردن نیچیے کو دیائے .

بے لاگ لَپیٹ

بغیر کسی جانب داری کے، صاف صاف

دوشالے میں لَپیٹ کے

درپردہ، اشارے کنایہ میں.

لاؤ لَپیٹ کی باتیں

ظاہر داری کی باتیں ، گول مول باتیں.

دوشالے میں لَپیٹ کَر لَگانا

درپردہ ظنز کرنا، ناگوار یا تلخ بات خوش اسلوبی سے کہہ جانا.

دوشالے میں لَپیٹ کَر مارْنا

رک : دو شالے میں لپیٹ کر لگانا .

دوشالے میں لَپیٹ کَر جُوتِیاں مارْنا

لطیف پیرائے میں طنز یا تضحیک کرنا ، درپردہ ذلیل کرنا ؛ ہجوِ ملیح سے کام لینا ، اشاروں کنایوں میں طعن و تشنیع کرنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَپیٹ)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَپیٹ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone