تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَپیٹ" کے متعقلہ نتائج

تھوڑا

تنْگ، چھوٹا، (مجازاً) کم ہمت

تھوڑا ہی

(تاکید کے طور پر) نہیں، ہر گز نہیں

تھوڑا ہے

(بطور استفہام انکاری) کم نہیں ہے، بہت کافی ہے

تھوڑا جانَنا

کم سمجھنا ، بے وقعت سمجھنا ، (نفی کے ساتھ) ، چالاک خیال کرنا.

تھوڑا سا

بہت مختصر، بہت قلیل، ذرا سا

تھوڑا کَرْنا

کم کرنا، گھٹانا

تھوڑا تھوڑا کَر کے

little by little, a little at a time

تھوڑا سَمَجْھنا

کم سمجھنا ، بے وقعت سمجھنا ، (نفی کے ساتھ) ، چالاک خیال کرنا.

تھوڑا تھوڑا

کچھ کچھ، کم کم

تھوڑا تھوڑا ہی کَر کے بَہُت ہو جاتا ہے

drop by drop fills the bucket

تھوڑا کھانا بنارس میں رہنا

گھر کی آدھی باہر کی ساری سے بہتر ہے، وطن کی تھوڑی بے وطنی کی بہت سے اچھی ہے، ہندؤوں کا ماننا ہے کہ بنارس میں فاقے سے رہنا بہتر ہے کیونکہ وہاں مرنے والے کی مکتی ہو جاتی ہے

تھوڑا کھانا دہلی کا رہنا

خرچ اتنا ہونا چاہیئے کہ آدمی عزت سے رہے یا اسے وطن سے جانے کی ضرورت نہ پڑے، یعنی خرچ اتنا رکھنا کہ عزت بنی رہے یا وطن نہ چھوٹے

تھوڑا کھانا جوانی کی موت

جوان آدمی کے لئے کم خوراک نقصان دہ ہے

تھوڑا دینا بَہُت آرْزُو کَرْنا

معمولی کام پربہت صلے کی امید رکھنا

تھوڑا کَریں غازی مِیاں ، بَہُت کَریں دَفالی

تعریف کرنے والے بے بنیاد شہرت دیتے ہیں ، خوشامدی بڑھ چڑھ کر باتیں بناتے اور جھوٹی تعریفیں کرتے ہیں ، پیروں سے بڑھ کر مرید چالاک ہوتے ہیں.

تھوڑا لِکھا بَہُت جانْنا

یہ فقرہ خط کے آخر میں اس وقت لکھتے ہیں جب مکتوب الیہ کو کسی کام کی تاکید منظور ہو (مشنقات بھی مستعمل ہیں).

تھوڑا کھانا سکھی رہنا

ہوس بری چیز ہے، قناعت اور توکل اختیار کرنا چاہیئے، تھوڑا کھانے سے انسان تندرست رہتا ہے

تھوڑا آپ کو بَہُت غَیر کو

اس کے متعلق کہتے ہیں جو اپنوں کو کم دے اور غیروں کو زیادہ

تھوڑا بَہُت گا لینا

کچھ گنگنانے کی صلاحیت ہونا، تھوڑا بہت گانے کی عادت ہونا

تھوڑا تھوڑا ہونا

شرمندہ ہونا، خفیف ہونا، پانی پانی ہونا

تھوڑا لِکھا بَہُت سَمَجْھنا

یہ فقرہ خط کے آخر میں اس وقت لکھتے ہیں جب مکتوب الیہ کو کسی کام کی تاکید منظور ہو (مشنقات بھی مستعمل ہیں).

تھوڑا بَہُت

قدرے، کسی قدر، تھوڑا سا

تھوڑے

کچھ، قلیل، کم، مقدار میں کم

تھوڑی

۰۲ رک : تھوڑاہی .

ٹھوڑی

ٹھڈی

ٹَھڑا

تکلیف دہ، سخت، سیدھا، کھڑا، مشکل، ناگہانی

تَھڑا

(عموماً دکاندار یا کسی پیشہ ور یا کاریگر وغیرہ کے) بیٹھنے یا کام کرنے کی اونچی جگہ، گدی، ٹھیا، چپوترہ، پلیٹ فارم، تھلا، کپڑے برتن وغیرہ دھونے کے لئے بنائی ہوئی پختہ جگہ

ٹھاڑا

قوی، طاقتور

تَھڑی

تھڑا (رک) کی تانیث ، گدی ، جگہ ، ٹھیّا.

ٹھاڑی

(پتن٘گ بازی) پتن٘گ کی ڈور لپیٹنے کی بڑی اور مضبوط قسم کی گمٹی دار چرخی

ٹِھڑا

مشکل ، سخت ، ناگہانی ، تکلیف دہ

تہوڑا

رک: تھوڑا .

تیہَڑا

ٹوٹا بھوٹا ، بے ترتیب

تُھوڑی

رک : تھڑی.

تُھڑی

کسی ، قلت.

تَہوڑی

رک: تھوڑی.

تِہاڑا

تین برابر حصوں میں تقسیم؛ ایک تہائی؛ پیداوار کی تین برابر حصوں میں تقسیم (ایک حصہ زمیندار کو اور دو حصے مزارعین کو ملتے ہیں).

تھوڑَئی

رک : تھوڑا ہی ، صرف یہی نہیں ، اتنا ہی نہیں.

تھاڈا

تکڑا ، بھاری بھر کم ، بڑا ، عظیم ، بہت زیادہ.

ٹھاڈا

طاقتور ، مضبوط ، ہٹّا کٹّا ، زبردست ، قوی.

ٹھوڈی

رک : ٹھوڑی .

ٹَھڈّا

پتنگ کے پیچ میں لگی ہوئی عمودی تیلی، وہ پتلی یا کسیقدر موٹی تیلی جو کنکوے کے بیچ میں لگی ہوتی ہے

تَوحِیدی

توحید سے منسوب یا متعلق.

ٹُھڈّا

kick

ٹھونڑی

رک : ٹھوڑی

تُھوڈی

رک : ٹھڈی ، ٹھوڑی.

تُھودی

رک، ٹھڈی، ٹھوڑی

تَحَدِّی

مقابلہ ، غالب آنے کی جدوجہد ، حریف کو مقابلے کی دعوت ، لڑائی.

تَہادِی

ہدیہ بھیجنا

ٹُھڈّی

ٹھوڑی، زنخدان

تُھڈّی

رک : ٹھڈی.

تَہَدّی

ہدیہ یا تحفہ دینا، ہدیہ، تحفہ

ٹھونڈی

رک : ٹھوڑی

تَعَہُّدی

تعہد (رک) سے متعلق ، تعہد کا ، اجارہ داری .

تھوڑے سے تھوڑا

بہت قلیل، کم سے کم، ذرا سا

جی تھوڑا تھوڑا ہونا

ہمت پست ہونا، غمگین ہونا، اداس ہونا.

بَہُت تھوڑا

نہابت قلیل

بُوڑھا ٹھوڑا

بوڑھا، ضعیف

دِل تھوڑا کَرْنا

حوصلہ ہارنا ، کم ہمّتی کرنا.

دِل تھوڑا ہونا

ہمّت ٹوٹ جانا، حوصلہ کم ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں لَپیٹ کے معانیدیکھیے

لَپیٹ

lapeTलपेट

اصل: ہندی

وزن : 121

موضوعات: جنگلات پہلوانی حیوانیات قرآن جانور

Roman

لَپیٹ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • لپٹے جانے کی صورتِ حال، پیچ، بل، تہ
  • گھیر، گھیرا، حلقم، دَوَر
  • غلاف، بندھن، پردہ
  • چکّر، الجھیڑا، الجھاؤ، جنجال
  • مصیبت، آفت، بپتا
  • (بات یا کام وغیرہ) ہیر پھیر، چال، فریب، (دو رخی سے پیدا شدہ) ایہام
  • کسی اقدام وغیرہ کا بالواسطہ اثر، جھپٹ، زد، ضمن (عموماً ”میں“ کے ساتھ)
  • (بندھانی) پاڑ کی بندش کا پھندا
  • (حیوانیات) تالو کا وہ حصّہ جو غذا کی نالی میں کچھ جانے کے وقت ہوا کی نالی کو بند کر دیتا ہے، مرفار
  • (کُشتی) خود حریف کے اوپر ہونے کی حالت میں اس کے داہنی طرف بیٹھ کر اپنے داہنے ہاتھ سے اس کا بازو لپیٹ کر اپنا بایاں پیر اس کی پشت کی طرف لمبا کر کے ایک دم زور سے کھین٘چتے ہوئے پیچھے مُڑ کر اسے چِت کرنا اور داہنا پاؤں اس کے سینے پر رکھ دینا
  • مونث۔لپیٹنے کا انداز یا طریقہ، مکر، فریب، حیلہ، گروہ، دَوْر، مُحیط۔ چکّر، ضمن، شمول کی جگہ۔ (ترجمۃ القرآن) تو عذاب نازل کرتے وقت ہم میں اور اُن نافرمان لوگوں میں امتیاز کیجیو کہیں ہم اُن کی لپیٹ میں نہ آجائیں

اسم، مذکر

  • لپیٹ لو، سمیٹ لو، لپیٹو

شعر

Urdu meaning of lapeT

Roman

  • lipTe jaane kii suurat-e-haal, pech, bil, taa
  • gher, gheraa, halqam, duur
  • Galaaf, bandhan, parda
  • chakkar, aljhe.Daa, uljhaa.o, janjaal
  • musiibat, aafat, biptaa
  • (baat ya kaam vaGaira) herpher, chaal, fareb, (do ruKhii se paida shuudaa) i.ihaam
  • kisii iqdaam vaGaira ka bilvaastaa asar, jhapaT, zad, ziman (umuuman me.n ke saath
  • (bandhaanii) paa.D kii bandish ka phandaa
  • (haiv inyaat) taaluu ka vo hissaa jo Gizaa kii naalii me.n kuchh jaane ke vaqt hu.a kii naalii ko band kar detaa hai, marfaar
  • (kshati) Khud hariif ke u.upar hone kii haalat me.n is ke daahinii taraf baiTh kar apne daahine haath se is ka baazuu lapeT kar apnaa baayaa.n pair us kii pusht kii taraf lambaa kar ke ek dam zor se khiinchte hu.e piichhe mu.D kar use chitt karnaa aur daahina paanv is ke siine par rakh denaa
  • muannas।lapeTne ka andaaz ya tariiqa, makar, fareb, hiila, giroh, dau॒ra, muhiit। chakkar, ziman, shamul kii jagah। (tarjamৃ ul-quraan) to azaab naazil karte vaqt ham me.n aur un naafarmaan logo.n me.n imatiyaaz kiijiyo kahii.n ham in kii lapeT na aajaa.ii.n
  • lapeT lo, sameT lo, lapeTo

English meaning of lapeT

Noun, Feminine

  • attack of an epidemic
  • bandage
  • blast, gust (of cold wind)
  • deception, fraud
  • entanglement, difficulty, confusion
  • evil influence
  • fold, twist, coil, fillet, cover, plait
  • range, compass, ambit
  • wind
  • wrap, furl

लपेट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • लपेटे हुए होने की अवस्था या भाव।
  • लपेटने की क्रिया या भाव।
  • लपेटने की क्रिया या भाव
  • बल; ऐंठन
  • चक्कर; उलझन
  • कुश्ती का एक दाँव।

لَپیٹ کے مترادفات

لَپیٹ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تھوڑا

تنْگ، چھوٹا، (مجازاً) کم ہمت

تھوڑا ہی

(تاکید کے طور پر) نہیں، ہر گز نہیں

تھوڑا ہے

(بطور استفہام انکاری) کم نہیں ہے، بہت کافی ہے

تھوڑا جانَنا

کم سمجھنا ، بے وقعت سمجھنا ، (نفی کے ساتھ) ، چالاک خیال کرنا.

تھوڑا سا

بہت مختصر، بہت قلیل، ذرا سا

تھوڑا کَرْنا

کم کرنا، گھٹانا

تھوڑا تھوڑا کَر کے

little by little, a little at a time

تھوڑا سَمَجْھنا

کم سمجھنا ، بے وقعت سمجھنا ، (نفی کے ساتھ) ، چالاک خیال کرنا.

تھوڑا تھوڑا

کچھ کچھ، کم کم

تھوڑا تھوڑا ہی کَر کے بَہُت ہو جاتا ہے

drop by drop fills the bucket

تھوڑا کھانا بنارس میں رہنا

گھر کی آدھی باہر کی ساری سے بہتر ہے، وطن کی تھوڑی بے وطنی کی بہت سے اچھی ہے، ہندؤوں کا ماننا ہے کہ بنارس میں فاقے سے رہنا بہتر ہے کیونکہ وہاں مرنے والے کی مکتی ہو جاتی ہے

تھوڑا کھانا دہلی کا رہنا

خرچ اتنا ہونا چاہیئے کہ آدمی عزت سے رہے یا اسے وطن سے جانے کی ضرورت نہ پڑے، یعنی خرچ اتنا رکھنا کہ عزت بنی رہے یا وطن نہ چھوٹے

تھوڑا کھانا جوانی کی موت

جوان آدمی کے لئے کم خوراک نقصان دہ ہے

تھوڑا دینا بَہُت آرْزُو کَرْنا

معمولی کام پربہت صلے کی امید رکھنا

تھوڑا کَریں غازی مِیاں ، بَہُت کَریں دَفالی

تعریف کرنے والے بے بنیاد شہرت دیتے ہیں ، خوشامدی بڑھ چڑھ کر باتیں بناتے اور جھوٹی تعریفیں کرتے ہیں ، پیروں سے بڑھ کر مرید چالاک ہوتے ہیں.

تھوڑا لِکھا بَہُت جانْنا

یہ فقرہ خط کے آخر میں اس وقت لکھتے ہیں جب مکتوب الیہ کو کسی کام کی تاکید منظور ہو (مشنقات بھی مستعمل ہیں).

تھوڑا کھانا سکھی رہنا

ہوس بری چیز ہے، قناعت اور توکل اختیار کرنا چاہیئے، تھوڑا کھانے سے انسان تندرست رہتا ہے

تھوڑا آپ کو بَہُت غَیر کو

اس کے متعلق کہتے ہیں جو اپنوں کو کم دے اور غیروں کو زیادہ

تھوڑا بَہُت گا لینا

کچھ گنگنانے کی صلاحیت ہونا، تھوڑا بہت گانے کی عادت ہونا

تھوڑا تھوڑا ہونا

شرمندہ ہونا، خفیف ہونا، پانی پانی ہونا

تھوڑا لِکھا بَہُت سَمَجْھنا

یہ فقرہ خط کے آخر میں اس وقت لکھتے ہیں جب مکتوب الیہ کو کسی کام کی تاکید منظور ہو (مشنقات بھی مستعمل ہیں).

تھوڑا بَہُت

قدرے، کسی قدر، تھوڑا سا

تھوڑے

کچھ، قلیل، کم، مقدار میں کم

تھوڑی

۰۲ رک : تھوڑاہی .

ٹھوڑی

ٹھڈی

ٹَھڑا

تکلیف دہ، سخت، سیدھا، کھڑا، مشکل، ناگہانی

تَھڑا

(عموماً دکاندار یا کسی پیشہ ور یا کاریگر وغیرہ کے) بیٹھنے یا کام کرنے کی اونچی جگہ، گدی، ٹھیا، چپوترہ، پلیٹ فارم، تھلا، کپڑے برتن وغیرہ دھونے کے لئے بنائی ہوئی پختہ جگہ

ٹھاڑا

قوی، طاقتور

تَھڑی

تھڑا (رک) کی تانیث ، گدی ، جگہ ، ٹھیّا.

ٹھاڑی

(پتن٘گ بازی) پتن٘گ کی ڈور لپیٹنے کی بڑی اور مضبوط قسم کی گمٹی دار چرخی

ٹِھڑا

مشکل ، سخت ، ناگہانی ، تکلیف دہ

تہوڑا

رک: تھوڑا .

تیہَڑا

ٹوٹا بھوٹا ، بے ترتیب

تُھوڑی

رک : تھڑی.

تُھڑی

کسی ، قلت.

تَہوڑی

رک: تھوڑی.

تِہاڑا

تین برابر حصوں میں تقسیم؛ ایک تہائی؛ پیداوار کی تین برابر حصوں میں تقسیم (ایک حصہ زمیندار کو اور دو حصے مزارعین کو ملتے ہیں).

تھوڑَئی

رک : تھوڑا ہی ، صرف یہی نہیں ، اتنا ہی نہیں.

تھاڈا

تکڑا ، بھاری بھر کم ، بڑا ، عظیم ، بہت زیادہ.

ٹھاڈا

طاقتور ، مضبوط ، ہٹّا کٹّا ، زبردست ، قوی.

ٹھوڈی

رک : ٹھوڑی .

ٹَھڈّا

پتنگ کے پیچ میں لگی ہوئی عمودی تیلی، وہ پتلی یا کسیقدر موٹی تیلی جو کنکوے کے بیچ میں لگی ہوتی ہے

تَوحِیدی

توحید سے منسوب یا متعلق.

ٹُھڈّا

kick

ٹھونڑی

رک : ٹھوڑی

تُھوڈی

رک : ٹھڈی ، ٹھوڑی.

تُھودی

رک، ٹھڈی، ٹھوڑی

تَحَدِّی

مقابلہ ، غالب آنے کی جدوجہد ، حریف کو مقابلے کی دعوت ، لڑائی.

تَہادِی

ہدیہ بھیجنا

ٹُھڈّی

ٹھوڑی، زنخدان

تُھڈّی

رک : ٹھڈی.

تَہَدّی

ہدیہ یا تحفہ دینا، ہدیہ، تحفہ

ٹھونڈی

رک : ٹھوڑی

تَعَہُّدی

تعہد (رک) سے متعلق ، تعہد کا ، اجارہ داری .

تھوڑے سے تھوڑا

بہت قلیل، کم سے کم، ذرا سا

جی تھوڑا تھوڑا ہونا

ہمت پست ہونا، غمگین ہونا، اداس ہونا.

بَہُت تھوڑا

نہابت قلیل

بُوڑھا ٹھوڑا

بوڑھا، ضعیف

دِل تھوڑا کَرْنا

حوصلہ ہارنا ، کم ہمّتی کرنا.

دِل تھوڑا ہونا

ہمّت ٹوٹ جانا، حوصلہ کم ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَپیٹ)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَپیٹ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone