تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خام" کے متعقلہ نتائج

خُشُوع

کسی کے سامنے خوف و ہیبت کے ساتھ ساکن اور پست ہونا، گڑگڑانا، عاجزی، فروتنی (عام طورپر خضوع کے ساتھ)

خُشُوع مَنْگْنا

رضا مندی چاہنا ۔

خُشُوع و خُضُوع

عاجزی، فروتنی، گِڑگِڑنا

خُشُوع خُضُوع کا فَرْق

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

خوش اَوْقات

جس کا وقت باعزت طریقہ سے گزرے، وہ شخص جس کے شب و روز ہے فکری کے ساتھ پُر لطف اور خوش گوار ہوں، خوش گزراں، خوش حال، نیز طنزیہ بد حال کے معنوں میں مستعمل

خوش اَوقاتی

خوش گزرانی، خوش حالی سے گزر بسر

خوش اُمِّیدی

نیک توقع ، اچھی اُمید .

خُشُونَت پَسَنْد

تند مزاج، بر وقت غُصّہ اور خفگی کرنے والا، دُرشتی کو پسند کرنے والا

خوش اُسْلُوبی

کسی کام کو خُوبی اور سلیقے کے ساتھ انجام دینے کا عمل، حُسن تدبیر، خُوش سلیقگی

خوش و نا خوش

بہر طور، کسی نہ کسی طرح، بُرے یا بھلے طریقے سے

خوش و خُرَّم

بہت خُوش، مسرور، شادمان

خُوش اُسلُوبی سے

Elegantly, seemly, decorously, properly, suitably, prettily.

خوش ہُنَر

سُگھڑ ، ہنر مند .

خوش اُسْلُوب

خوش وضع، خوش طرز، خوش قطع، جس کا طور طریقہ بہت اچھا ہو، حُسن تدبیر، خُوش سلیقگی

خُشُونَت

کھردرا پن

پُر خَشُوع

عاجزی سے بھرا ہوا ، عاجز ، گڑ گڑاتا ہوا.

خُضُوع و خُشُوع

عاجزی

خوش

شادماں، مسرور، خورسند، مگن

خُش

رک: خُوش.

سوتے لَڑکے کا مُنْہ چُوما نَہ ماں خوش نَہ باپ خوش

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

خوشَہ دار جَڑ

(نباتات) ایک قسم کی جڑ جو گچھے کی شکل میں ہوتی ہے ۔

مَیں خوش میرا خُدا خوش

کسی بات کی منظوری یا حالات سے مطمئن ہونے پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے، میں خوشی کے ساتھ اجازت دیتا ہوں، میری عین خوشی ہے، میں ہر طرح راضی ہوں، میں صدق دل سے منظور کرتاہوں

خوش زائِقَہ

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

خَر خُوش نَہ خاوِنْد خُوش

ایسے نالائق اور نک٘مے کے لیے مستعمل ہے جس سے کوئی خوش نہیں رہتا.

چِڑیا اَپْنی جان سے گَئی لَڑکا خُوش نَہ ہُوا

اس موقع پر کہتے ہیں جب نوکر کام کرتے کرتے مرجاتے اور مالک خوش نہ ہو یا بیوی کام کرتی کرتی مرجاۓ اور میاں کو پسند نہ آۓ.

صَدائے دُہل اَز دُور خوش اَسْت

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

خوش ذائقہ

مزے دار، لذیذ، جس کا ذائقہ اچھا ہو

خوش وَضَع

خوش شکل، خوش لباس

خوش گَھڑی

نیک ساعت ، اچھا وقت ، شبھ لگن .

خوش عَقِیدَہ

اچھا اور نیک عقیدہ رکھنے والا ، صحیح العقیدہ .

خوش عَقِیدَت

اچھے خیالات والا .

خوش وَضَعی

فیشن، ظاہری ٹیپ ٹاپ، دلکش انداز

خوش وَعْد

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

ہَم خُوش ہمارا خُدا خُوش

رضامندی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

صَدائے دُہُل اَز دُور خوش آیَد

ڈھول کی آواز دور سے اچھی معلوم ہوتی ہے

پیٹ سے فاقَہ ، طَبِیعَت خُوش بے اَنْدازَہ

بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے

خوش اِتِّفاقی

اچ٘ھا موقع ، حُسنِ اتفاق .

خُوش آیَنْد آواز

۔مونث۔ کانوں کو بھلی معلوم ہونے والی آواز۔

مُزدُور خوش دِل کُنَد کارِ بیش

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو اپنی محنت کے معاوضے کی طرف سے مطمئن ہو وہ زیادہ کام کرتا ہے ۔

خوش اِع٘تِقاد

۱. وی شخص جس کا ذہن اپنے عقیدے میں شک اور شبے سے محفوظ ہو ، راسخ العقیدہ .

خوش فِعلِیاں

good actions

خوش اِعْتِقادی

وہ عقیدہ جو درایت کی بجائے روایات پر مبنی ہو .

نَہ خُدا خُوش ، نَہ رَسُول خُوش

جب کوئی فائدہ نہ ہو تو کہتے ہیں

خاشِع

عاجزی کرنے والا، اطاعت کرنے والا

خوش قَدَم

نیک قسمت، خجستہ گام

خوش اَدائی

انداز اور اشارات کی دلکشی، تکلم کی خوبی وشیرینی، سُریلا پن

خوش آواز

اچّھی آواز والا، سُریلا، خُوش آہنگ، خُوش نوا

خوش فَضا

پرفضا .

خوش قَد

رک : خوش قامت .

خوش پَرْواز

اچّھی اُڑان والا .

خوش نَوائی

آواز کی اچّھائی، خُوش الحانی، خُوش آوازی

خوش مَذاق

خوش ذوق، باذوق، با مذاق، خوش مزاج، شگفتہ مزاج، زندہ دل

خُوْش ذَوق

ذوق سلیم کا مالک، خوش مذاق

خوش سَواد

جس کے اطراف کا علاقہ سرسبز و شاداب ہو، ہرا بھرا، خوش رنگ

خوش وَزَن

شعری خُوبیوں کے مُطابق .

نَظْرے خُوش گُذْرے

a cursory glance

نَظرے خُوش گُزرے

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) جلد ہی گزر جانے والی نگاہ ، سرسری نظر ، سیلانی نظر ، اجمالی نظر ۔

خوش وَقْت

خوش، مسرور

خوش گُزْراں

اچّھی گزر اوقات کرنے والا

خوش زباں

خوش گفتار، خوش بیان، خوش زبان، شیریں زبان، شیریں مقال

اردو، انگلش اور ہندی میں خام کے معانیدیکھیے

خام

KHaamख़ाम

اصل: فارسی

وزن : 21

موضوعات: کاشتکاری طب شکار کھانا لسانیات قانونی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

خام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پختہ کی ضد، کچّا
  • ادھ کچرا، آدھ پکّا اد کچا (کھانا)
  • (طب) جسم کا وہ مواد جو پکّا نہ ہو
  • زرعی یا معدنی پیداوار جو اپنی اصلی حالت میں ہو
  • خالص، کھرا (جیسے عنبر خام، سیم خام)
  • جس کی تولید کی صفت مکمل نہ ہوئی ہو (بیضہ وغیرہ کے لئے مستعمل)
  • پودا، کمزور
  • ناقص، غلط
  • ناتمام، ادھورا
  • (ادبیات و لسانیات) معتبر ومقبول ہونے میں کمی ہونا
  • ناتجربہ کار، اناڑی، ناواقف
  • مٹی گارے سے بنی ہوئی غیر پختہ (عمارت وغیرہ کے لئے مستعمل)
  • (کاشتکاری) وہ کھیت یا زرعی علاقہ جو مال گزاری بقایا رہنے سے سرکاری قبضے اور نگرانی میں آ جاتا ہے
  • (قانون) وہ بیان یا معاہدہ وغیرہ جو زبانی ہو یا رسوم کے مطابق مقررہ کاغذ یا دستاویز وغیرہ پر نہ ہو اور جس کی توثیق نہ ہوئی ہو
  • نادان، بے وقوف
  • نا کمایا ہوا (چمڑا)، ناپختہ
  • کچرا چمڑا
  • کم، چھوٹا (وزن-ماپ)
  • گھوٹے کا سربند
  • ایک چمڑے کا کپڑا
  • شراب نو
  • کسی ساز کی رشم کی رسی
  • لمبی رسی
  • گھوڑا جو مدت تک کھڑا رہے
  • خامہ کا مخفف
  • قلم

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

کھام

کھمبا، ستون، تھم، رکن

شعر

Urdu meaning of KHaam

Roman

  • puKhtaa kii zid, kachchaa
  • adh kachraa, aadh pakka ud kachchaa (khaanaa
  • (tibb) jism ka vo mavaad jo pakka na ho
  • zari.i ya maadinii paidaavaar jo apnii aslii haalat me.n ho
  • Khaalis, khara (jaise ambar Khaam, siim Khaam
  • jis kii tauliid kii sifat mukammal na hu.ii ho (baiza vaGaira ke li.e mustaamal
  • paudaa, kamzor
  • naaqis, Galat
  • naatamaam, adhuuraa
  • (adbiiyaat-o-lisaaniyaat) motbar vamaqbol hone me.n kamii honaa
  • na tajurbaa kaar, anaa.Dii, naavaaqif
  • miTTii gaare se banii hu.ii Gair puKhtaa (imaarat vaGaira ke li.e mustaamal
  • (kaashatkaarii) vo khet ya zari.i ilaaqa jo maalaguzaarii baqaayaa rahne se sarkaarii qabze aur nigraanii me.n aa jaataa hai
  • (qaanuun) vo byaan ya mu.aahidaa vaGaira jo zabaanii ho ya rasuum ke mutaabiq muqarrara kaaGaz ya dastaavez vaGaira par na ho aur jis kii tausiiq na hu.ii ho
  • naadaan, bevaquuf
  • na kamaayaa hu.a (cham.Daa), naapuKhtaa
  • kachraa cham.Daa
  • kam, chhoTaa (vazan-maap
  • ghoTe ka sarband
  • ek cham.De ka kap.Daa
  • sharaab nau
  • kisii saaz kii rashim kii rassii
  • lambii rassii
  • gho.Daa jo muddat tak kha.Daa rahe
  • Khaamaa ka muKhaffaf
  • qalam

English meaning of KHaam

Noun, Masculine

  • raw, unripe, green, crude
  • absurd, vain
  • inexpert, inexperienced, immature, puerile
  • not solid or substantial, not made of masonry
  • raw, unripe, crude, green
  • rough, unsound, imperfect

ख़ाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पक्का का विलोम, कच्चा
  • अधकचरा, आधा कच्चा और आधा पक्का (खाना)
  • (चिकित्सा) शरीर का वह मवाद जो पका न हो

    विशेष मवाद= पीप और खून जो घाव या फोड़े से निकले

  • कृषि या खनिज पैदावार जो अपने वास्तविक रूप में हो
  • शुद्ध, खरा (जैसे शुद्ध चाँदी)
  • जिसकी उत्पत्ति की विशिष्टता पूर्ण न हुई हो (अंडा इत्यादि के लिए प्रयुक्त)
  • पौधा, कमज़ोर
  • त्रुटिपूर्ण, ग़लत
  • जो पूर्ण न हो, अधूरा
  • (साहित्य एवं भाषा विज्ञान) विश्वसनीय एवं स्वीकार्य होने में कमी होना
  • अनुभवहीन, अनाड़ी, अपरिचित
  • मिट्टी गारे से बनी हुई कच्ची (इमारत इत्यादि के लिए प्रयुक्त)
  • (कृषिकार्य) वह खेत या कृषि-क्षेत्र जो मालगुज़ारी शेष रहने से सरकारी क़ब्ज़े और निगरानी में आ जाता है
  • (विधिक) वह बयान या अनुबंध इत्यादि जो ज़बानी हो या नियमों के अनुसार निश्चित काग़ज़ या दस्तावेज़ इत्यादि पर न हो और जिसका सत्यापन न हुआ हो
  • नादान, बेवक़ूफ़
  • न कमाया हुआ (चमड़ा), कच्चा
  • कच्चा चमड़ा
  • कम, छोटा (वज़्न-माप)
  • घोड़े का सर-बंद अर्थात मुँह बंद किया हुआ
  • एक चमड़े का कपड़ा
  • नई शराब
  • किसी वाद्ययंत्र की रेशम की रस्सी
  • लंबी रस्सी
  • घोड़ा जो बहुत समय तक खड़ा रहे
  • ख़ामा का संक्षिप्त
  • क़लम

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُشُوع

کسی کے سامنے خوف و ہیبت کے ساتھ ساکن اور پست ہونا، گڑگڑانا، عاجزی، فروتنی (عام طورپر خضوع کے ساتھ)

خُشُوع مَنْگْنا

رضا مندی چاہنا ۔

خُشُوع و خُضُوع

عاجزی، فروتنی، گِڑگِڑنا

خُشُوع خُضُوع کا فَرْق

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

خوش اَوْقات

جس کا وقت باعزت طریقہ سے گزرے، وہ شخص جس کے شب و روز ہے فکری کے ساتھ پُر لطف اور خوش گوار ہوں، خوش گزراں، خوش حال، نیز طنزیہ بد حال کے معنوں میں مستعمل

خوش اَوقاتی

خوش گزرانی، خوش حالی سے گزر بسر

خوش اُمِّیدی

نیک توقع ، اچھی اُمید .

خُشُونَت پَسَنْد

تند مزاج، بر وقت غُصّہ اور خفگی کرنے والا، دُرشتی کو پسند کرنے والا

خوش اُسْلُوبی

کسی کام کو خُوبی اور سلیقے کے ساتھ انجام دینے کا عمل، حُسن تدبیر، خُوش سلیقگی

خوش و نا خوش

بہر طور، کسی نہ کسی طرح، بُرے یا بھلے طریقے سے

خوش و خُرَّم

بہت خُوش، مسرور، شادمان

خُوش اُسلُوبی سے

Elegantly, seemly, decorously, properly, suitably, prettily.

خوش ہُنَر

سُگھڑ ، ہنر مند .

خوش اُسْلُوب

خوش وضع، خوش طرز، خوش قطع، جس کا طور طریقہ بہت اچھا ہو، حُسن تدبیر، خُوش سلیقگی

خُشُونَت

کھردرا پن

پُر خَشُوع

عاجزی سے بھرا ہوا ، عاجز ، گڑ گڑاتا ہوا.

خُضُوع و خُشُوع

عاجزی

خوش

شادماں، مسرور، خورسند، مگن

خُش

رک: خُوش.

سوتے لَڑکے کا مُنْہ چُوما نَہ ماں خوش نَہ باپ خوش

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

خوشَہ دار جَڑ

(نباتات) ایک قسم کی جڑ جو گچھے کی شکل میں ہوتی ہے ۔

مَیں خوش میرا خُدا خوش

کسی بات کی منظوری یا حالات سے مطمئن ہونے پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے، میں خوشی کے ساتھ اجازت دیتا ہوں، میری عین خوشی ہے، میں ہر طرح راضی ہوں، میں صدق دل سے منظور کرتاہوں

خوش زائِقَہ

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

خَر خُوش نَہ خاوِنْد خُوش

ایسے نالائق اور نک٘مے کے لیے مستعمل ہے جس سے کوئی خوش نہیں رہتا.

چِڑیا اَپْنی جان سے گَئی لَڑکا خُوش نَہ ہُوا

اس موقع پر کہتے ہیں جب نوکر کام کرتے کرتے مرجاتے اور مالک خوش نہ ہو یا بیوی کام کرتی کرتی مرجاۓ اور میاں کو پسند نہ آۓ.

صَدائے دُہل اَز دُور خوش اَسْت

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

خوش ذائقہ

مزے دار، لذیذ، جس کا ذائقہ اچھا ہو

خوش وَضَع

خوش شکل، خوش لباس

خوش گَھڑی

نیک ساعت ، اچھا وقت ، شبھ لگن .

خوش عَقِیدَہ

اچھا اور نیک عقیدہ رکھنے والا ، صحیح العقیدہ .

خوش عَقِیدَت

اچھے خیالات والا .

خوش وَضَعی

فیشن، ظاہری ٹیپ ٹاپ، دلکش انداز

خوش وَعْد

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

ہَم خُوش ہمارا خُدا خُوش

رضامندی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

صَدائے دُہُل اَز دُور خوش آیَد

ڈھول کی آواز دور سے اچھی معلوم ہوتی ہے

پیٹ سے فاقَہ ، طَبِیعَت خُوش بے اَنْدازَہ

بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے

خوش اِتِّفاقی

اچ٘ھا موقع ، حُسنِ اتفاق .

خُوش آیَنْد آواز

۔مونث۔ کانوں کو بھلی معلوم ہونے والی آواز۔

مُزدُور خوش دِل کُنَد کارِ بیش

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو اپنی محنت کے معاوضے کی طرف سے مطمئن ہو وہ زیادہ کام کرتا ہے ۔

خوش اِع٘تِقاد

۱. وی شخص جس کا ذہن اپنے عقیدے میں شک اور شبے سے محفوظ ہو ، راسخ العقیدہ .

خوش فِعلِیاں

good actions

خوش اِعْتِقادی

وہ عقیدہ جو درایت کی بجائے روایات پر مبنی ہو .

نَہ خُدا خُوش ، نَہ رَسُول خُوش

جب کوئی فائدہ نہ ہو تو کہتے ہیں

خاشِع

عاجزی کرنے والا، اطاعت کرنے والا

خوش قَدَم

نیک قسمت، خجستہ گام

خوش اَدائی

انداز اور اشارات کی دلکشی، تکلم کی خوبی وشیرینی، سُریلا پن

خوش آواز

اچّھی آواز والا، سُریلا، خُوش آہنگ، خُوش نوا

خوش فَضا

پرفضا .

خوش قَد

رک : خوش قامت .

خوش پَرْواز

اچّھی اُڑان والا .

خوش نَوائی

آواز کی اچّھائی، خُوش الحانی، خُوش آوازی

خوش مَذاق

خوش ذوق، باذوق، با مذاق، خوش مزاج، شگفتہ مزاج، زندہ دل

خُوْش ذَوق

ذوق سلیم کا مالک، خوش مذاق

خوش سَواد

جس کے اطراف کا علاقہ سرسبز و شاداب ہو، ہرا بھرا، خوش رنگ

خوش وَزَن

شعری خُوبیوں کے مُطابق .

نَظْرے خُوش گُذْرے

a cursory glance

نَظرے خُوش گُزرے

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) جلد ہی گزر جانے والی نگاہ ، سرسری نظر ، سیلانی نظر ، اجمالی نظر ۔

خوش وَقْت

خوش، مسرور

خوش گُزْراں

اچّھی گزر اوقات کرنے والا

خوش زباں

خوش گفتار، خوش بیان، خوش زبان، شیریں زبان، شیریں مقال

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خام)

نام

ای-میل

تبصرہ

خام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone