اردو، انگلش اور ہندی میں کَون کے معانیدیکھیے

ضمیر

• گھوڑا.
• حقیقت ، نشان ، پتا.
• ۔ (ع۔ ہوجانا۔ وجود میں آنا) مذکر۔ دنیا۔
• ۔(ھ) ۱۔کلمہ استفہام۔ (الف) ذوی العقول کے لئے اس کا استعمال بغیر سا اور سی کے صحیح ہے۔ ؎ (ب) غیر ذوی العقول کے لئے سا اور سی کے ساتھ مستعمل ہے۔ کون سی بات تم بھول گئے۔ عورتیں سا اور سی کے بغیر بولتی ہیں۔ ؎ ۳۔ اگر استفہام کا مقام نہ ہو تو آسماے زبان کے واس

صفت

• کسی شخص یا ذات کی حیثیت و نوعیت معلوم کرنے کے لیے کلمۂ استفہام (ذوی العقول کے لیے مستعمل).
• کسی شے کی حیثت، نوعیت، مقدار معلوم کرنے کے لے سوالیہ کلمہ، کلمۂ استفہام (برائے غیر ذوی العقول).
• مشتبہ حالت میں کسی کو ٹوکنے اور روکنے کا کلمہ.
• حقیقت، حیثیت معلوم کرنے کا کلمہ ، حقیقت کیا ہے کیا چیز ہے کی جگہ مستعمل.
• کونسا کی جگہ مستعمل.
• کیا.
• کوئی.
• اظہارِ نفی کے لیے، استفہامِ انکاری، کوئی نہیں.
• (استفسار کے لیے) کوئی ہے (بے مثل و بے مانند ظاہر کرنے کے لیے یعنی کوئی نہیں).
• . کتنا (کتنی، کتنے) (ظرف زماں کے ساتھ).
• کیسا (کیسی، کیسے).
• کسی فعل کے ساتھ اس کی نفی کے لیے بحالت متکلم، یعنی میں باہم ایسا نہیں کرتے یا کرینگے کی جگہ، کسے غرض پڑی.

اسم، مذکر

• ہونا ، ہستی ، وجود ، تخلیق ، نئی چیز پیدا ہونا.
• دنیا ، جہاں ، عالم.
• (تصّوف) ہر امر وجودی کو کہتے ہیں.