تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَلِمَہ" کے متعقلہ نتائج

عَرْض

چوڑائی، چوڑان، پاٹ، پہانی

عَرْضی

تحریری درخواست، عرضداشت، التماس یا گزارش جو تحریری طور پر کی جائے

عَرْض کا

ایسا پاجاما جس کے پائینچے کپڑے کوعرض کی طرف سے دوہرا کرکے بنائے گئے ہوں ، پورے پاٹ کا ، ڈھیلے پائینچوں کا.

عَرْض گاہ

سپاہیوں اور فوجیوں کی تعداد شمار کرنے کی جگہ

عَرْض دار

درخواست گزار.

عَارْضِی

غیر مستقل، چند روزہ، وقتی، اتفاقیہ

عَرْض رَسا

عرض کرنے والا ، درخواست گزار.

عَرْضَہ

نذر پیش کرنا

اَرْز

قیمت، قدر و قیمت (انگریزی) ویلیو (عموماً ترکیبات میں مستعمل جیسے: ارزبابی، ارز بازار وغیرہ)

اَرْض

زمین، دھرتی

عَرْض بیگی

ایک عہدہ دار، جو بادشاہ کے حضور میں لوگوں کی حاجتیں اور درخواستیں پڑھ کر سنائے یا پیش کرے، پیش کار

عَرْض دَاشْت

درخواست، عرضی، گزارش

عَرْض پَیرا

عرض معروض کرنے والا، درخواست گزار

عَرْض گُزار

التجا کرنے والا، درخوست کرنے والا

عَرْض کَرْنا

درخواست کرنا، التجا کرنا، دعا کرنا، کہنا

عَرْض پَرْداز

عرض معروض کرنے والا، درخواست گزار

عَرْض اِرْسال

وہ کاغذ جس کے ذریعہ مال گزارکسی کے ہاتھ زرِ نقد تحصیل دار کے ہاں داخل کرے

عَرْض مَعْرُوض

التماس ، درخواست ، گزارش ، التجا ، مدعا جس کا اظہار پہلے بھی کیا جا چکا ہو.

عَرْض و طُول

لمبائی اور چوڑائی

عَرْض رَک٘ھنا

عرضداشت پیش کرنا، مدّعا رکھنا ، درخواست گزار ہونا.

عَرْضِ عام

(تصوّف) دو یا چند حقیقتون کا مظہر.

عَرْض گُزارنا

اظہار مدّعا کرنا ، درخواست کرنا.

عَرْضِ حال

گزارش احوال، اظہار مدّعا، اظہار واقعہ

عَرْض و مَعْرُوض

petition, entreaty

عَرْضِ اَحْوال

حال کہنا، حالت بیان کرنا، گزارش کرنا

عَرْضِ حَیات

زندگی کی وسعت، زندگی کا اظہار

عَرْضِ مَکان

(جغرافیہ) عرض مکان دوری مکان کی ہے خطِ استوا سے خواہ طرف قطب شمالی کے خواہ طرف قطب جنوبی کے.

عَرْض قَبُول ہونا

درخواست منظور ہونا، التجا مانی جانا

عَرْض پَذِیر ہونا

التماس قبول ہونا، گزارش مانی جانا

عَرْض رَسا ہونا

التماس کرنا، عرض کرنا، گزارش کرنا

عَرْض پَیرا ہونا

التماس کرنا، گزارش کرنا، ادب سے کہنا

عَرْضِ مِقْدار

(محاسبی) عرض ، چوڑائی ، مستطیل کی مساحت کے لئے ضلع اقصر کے یعنے عرض مقدار کو ضلع اطوال کے مقدار میں ضرب دینا حاصل مطلوب ہے.

عَرْضِ بَلَدی

عرض بلد سے متعلق، کسی مقام اورخطِ استوا کے مابین چوڑائی کا فاصلہ جو خطوط کے ذریعہ درجوں اوردقیقوں میں بیان کیا گیا ہو

عَرْض پَذِیر کَرنا

التماس قبول کرنا، گزارش ماننا

عَرْض قَبُول کَرْنا

درخواست قبول کرنا ، درخواست یا التجا منظور کرنا ، گزارش مان لینا.

عَرْض کُنِنْدَہ

درخواست کرنے والا، عرض کرنے والا

عَرْضِ مُدَّعا

خواہش کا اظہار

عَرْضِ تَمَنّا

اظہارِ مدعا، خواہش کا اظہار

عَرْض بَدَرْجَۂ اِجابَت پَہنچنا

درخواست قبول ہونا

عَرْض مَعْرُوض کا اِخْتِیار مِلْنا

کسی شخص کو بادشاہ کے روبرو درخواستیں اور مسائلوں کے پیش کرنے کا کام سپرد ہونا

عَرْضُ الْبَلَد

کسی مقام اورخطِ استوا کے مابین چوڑائی کا فاصلہ جو خطوط کے ذریعہ درجوں اوردقیقوں میں بیان کیا گیا ہو

عَرْضِیات

عرضی کی جمع ، عرضی ، درخواستیں.

عَرْضِ شَوْق

محبت یا خواہش کا اظہار

عَرْضِ عُمْر

दे. ‘अर्जे हयात'।

عَرْضِیَّت

چوڑائی، پاٹ، چوڑان، عرض

عَرْضِ بَلَد

رک : عرض البلد.

عَرْضاً

ذیلی طور پر، طفیلی، حادثاتی، اختیار سے باہر (اصلاً کی ضد)

عَرْضِ ہُنَر

اظہارِ فن ، ابلاغِ فن

عَرْضی نَوِیس

درخواست یا عرضی لکھنے والا، منشی

عَرضی دینا

درخواست دینا، نالش کرنا

عَرْضِ مَطْلَب

مطلب بیان کرنا، اظہارِ مدّعا

عَرْضی پُرْزَہ

درخواست ، فریاد ، دعویٰ.

عَرْضَہ جوڑ

(معماری) اُن پتھروں کو کہتے ہیں جو جوڑوں کے دو متصل سلسلوں میں ہوتے ہیں.

عَرْضی دَعْویٰ

وہ تحریر، جس میں مدعی اپنے دعوے کی تفصیل لکھ کرعدالت میں پیش کرے

عَرْضَہ گَر

عرضی گزرا ، درخواست کرنے والا.

عَرضِی لینا

درخواست لینا

عَرْضِ لَشْکَرِ

آلاتِ جنگ ، لشکر کا اسلحہ ، لشکر کے لوازم.

عَرْضَہ کَرْنا

بیان کرنا ، درخواست کرنا ، مُدّعا پیش کرنا.

عَرْضی نَوِیسی

عرض نویس کا کام ، منشی گیری.

اَرْج

قیمت، دام

اردو، انگلش اور ہندی میں کَلِمَہ کے معانیدیکھیے

کَلِمَہ

kalima•कलिमा

نیز : کَلیمَہ, کَلیما

اصل: عربی

وزن : 112

مادہ: کَلَم

موضوعات: تصوف شریعت اصطلاحاً قواعد منطق

Roman

کَلِمَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • لفظ، قول، بات، سخن، فقرہ، قصہ
  • (قواعد) وہ با معنی لفظ جو آدمی کے منہ سے نکلے، بامعنی بول
  • (شرع) وہ جملہ جو بالمعوم ایمان کے اقرار کے لیے ادا کیا جائے، لَا اِلٰہَ اِلاَ اللہ
  • (تصوف) ماہیات اوراعیان ثابتہ اور حقائق اور موجودات خارجیہ میں سے ہر ماہیت اور عینِ ثابتہ اور حقیقت اور موجود خارجی یعنی ہر ہر متعین کو کلمہ کہتے ہیں
  • (منطق) فعل

شعر

پستکوں میں پرانوں میں ارضوں میں آسمانوں میں

ایک نام کی بھگتی ایک قول کا کلمہ

ناصر شہزاد

Urdu meaning of kalima

Roman

  • lafz, qaul, baat, suKhan, fiqra, qissa
  • (qavaa.id) vo baamaanii lafz jo aadamii ke mu.nh se baamaanii bol
  • (shira) vo jumla jo baalmaavam i.imaan ke iqraar ke li.e ada kiya jaaye, li.ai allaah ilaa allaah
  • (tasavvuf) maahiiat aur ayaan saa batta aur haqaayaq aur maujuudaat Khaa rajiya me.n se har maahiiyat aur a.in-e-saa batta aur haqiiqat aur maujuud Khaarijii yaanii har har mutayyan ko kalima kahte hai.n
  • (mantiq) pheal

English meaning of kalima

Noun, Masculine

  • a word, saying, discourse, vocable
  • (Grammar) part of speech
  • (Islam) the Mohammadan confession of faith (i.e. la-ilaha illal-lah, there is no god but God)

कलिमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मुँह से निकली हुई कोई बात, वचन, शब्द, बात, क़ौल, उक्ति
  • (व्याकरण) वो अर्थपूर्ण शब्द जो आदमी के मुँह से निकले, सार्थक शब्द, वाक्य
  • (ईस्लाम) वो स्वीकार्य वाक्य जो प्रायः धर्म में विश्वास और आस्था को सुनिश्चित करने के लिए बोला जाए, मुसलमानों का धर्ममंत्र, जैसे: इस्लाम का कलिमा: ला-इलाहा इल्लल-लाह मुहम्मदुर रसुलुल्लाह)

کَلِمَہ کے مترادفات

گُف٘تار شَبْد قِیل و قال کَلَم رَدّ و کَد سُخَن بات گُفْتگُو حَرْف لَفْظ حُجَّت مَنْطِق بَحْث جُمْلَہ حَدِیث قَول فِقْرَہ مُکالَمَہ

کَلِمَہ سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

کِسی کا کَلِمَہ بَھرْنا

کسی کو ہر وقت یاد کرنا، کسی کی یاد میں رہنا، کسی کو ہروقت جپتے یا رٹتے رہنا

کِسی کا کَلِمَہ پَڑْھنا

کسی پر ایمان لانا، کسی کو ماننا

کُفْر کا کَلِمَہ بُولْنَا

ایسا کلمہ یا ایسی بات زبان پر لانا جس سے دین کی اہانت یا مخالفت پائی جائے، دین یا کسی دیندار کی بے ادبی کرنا، خدا کی شان میں گستاخی کرنا، کفر بکنا

کُْفر کا کَلِمَہ مُنْھ سے نِکَالْنا

ایسا کلمہ یا ایسی بات زبان پر لانا جس سے دین کی اہانت یا مخالفت پائی جائے، دین یا کسی دیندار کی بے ادبی کرنا، خدا کی شان میں گستاخی کرنا، کفر بکنا

کَلمہ بھَرْنا

کسی کے نام کی رٹ لگانا، کسی کو ہر وقت یاد کرتے رہنا، دم بھرنا، والہ و شیوا ہونا

کَلِمَہ بُولْنا

کلمہ پڑھنا، ایمان لانا

مزید دیکھیے

کَلِمَہ سے متعلق کہاوتیں

بامَن کی بیٹی کَلِمَہ بَھرے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

بامَن کی بیٹی کَلِمَہ پَڑھے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

بامَن کی بیٹی کَلِمَہ جَپے

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

کَلِمَہ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے
آدھا كَلِمَہ اِعْلانِ کَلِمَۂ تَوحِید آگے خُدا کا نام مُحمَّد کا کَلْمَہ اَللہ کا نام مُحَمَّد کا کَلِمہَ اَنگُشْتِ کَلِمَہ دُرُود و کَلِمَہ دو کَلِمَہ شَہادَت کا کَلِمَہ طُوْطے کی طَرْح کَلِمَہ پَڑھْنا کَلِمَۂ اِضَافَت کَلِمَۂ اِیجاب کَلِمَہ بَہ کَلِمَہ
مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَرْض

چوڑائی، چوڑان، پاٹ، پہانی

عَرْضی

تحریری درخواست، عرضداشت، التماس یا گزارش جو تحریری طور پر کی جائے

عَرْض کا

ایسا پاجاما جس کے پائینچے کپڑے کوعرض کی طرف سے دوہرا کرکے بنائے گئے ہوں ، پورے پاٹ کا ، ڈھیلے پائینچوں کا.

عَرْض گاہ

سپاہیوں اور فوجیوں کی تعداد شمار کرنے کی جگہ

عَرْض دار

درخواست گزار.

عَارْضِی

غیر مستقل، چند روزہ، وقتی، اتفاقیہ

عَرْض رَسا

عرض کرنے والا ، درخواست گزار.

عَرْضَہ

نذر پیش کرنا

اَرْز

قیمت، قدر و قیمت (انگریزی) ویلیو (عموماً ترکیبات میں مستعمل جیسے: ارزبابی، ارز بازار وغیرہ)

اَرْض

زمین، دھرتی

عَرْض بیگی

ایک عہدہ دار، جو بادشاہ کے حضور میں لوگوں کی حاجتیں اور درخواستیں پڑھ کر سنائے یا پیش کرے، پیش کار

عَرْض دَاشْت

درخواست، عرضی، گزارش

عَرْض پَیرا

عرض معروض کرنے والا، درخواست گزار

عَرْض گُزار

التجا کرنے والا، درخوست کرنے والا

عَرْض کَرْنا

درخواست کرنا، التجا کرنا، دعا کرنا، کہنا

عَرْض پَرْداز

عرض معروض کرنے والا، درخواست گزار

عَرْض اِرْسال

وہ کاغذ جس کے ذریعہ مال گزارکسی کے ہاتھ زرِ نقد تحصیل دار کے ہاں داخل کرے

عَرْض مَعْرُوض

التماس ، درخواست ، گزارش ، التجا ، مدعا جس کا اظہار پہلے بھی کیا جا چکا ہو.

عَرْض و طُول

لمبائی اور چوڑائی

عَرْض رَک٘ھنا

عرضداشت پیش کرنا، مدّعا رکھنا ، درخواست گزار ہونا.

عَرْضِ عام

(تصوّف) دو یا چند حقیقتون کا مظہر.

عَرْض گُزارنا

اظہار مدّعا کرنا ، درخواست کرنا.

عَرْضِ حال

گزارش احوال، اظہار مدّعا، اظہار واقعہ

عَرْض و مَعْرُوض

petition, entreaty

عَرْضِ اَحْوال

حال کہنا، حالت بیان کرنا، گزارش کرنا

عَرْضِ حَیات

زندگی کی وسعت، زندگی کا اظہار

عَرْضِ مَکان

(جغرافیہ) عرض مکان دوری مکان کی ہے خطِ استوا سے خواہ طرف قطب شمالی کے خواہ طرف قطب جنوبی کے.

عَرْض قَبُول ہونا

درخواست منظور ہونا، التجا مانی جانا

عَرْض پَذِیر ہونا

التماس قبول ہونا، گزارش مانی جانا

عَرْض رَسا ہونا

التماس کرنا، عرض کرنا، گزارش کرنا

عَرْض پَیرا ہونا

التماس کرنا، گزارش کرنا، ادب سے کہنا

عَرْضِ مِقْدار

(محاسبی) عرض ، چوڑائی ، مستطیل کی مساحت کے لئے ضلع اقصر کے یعنے عرض مقدار کو ضلع اطوال کے مقدار میں ضرب دینا حاصل مطلوب ہے.

عَرْضِ بَلَدی

عرض بلد سے متعلق، کسی مقام اورخطِ استوا کے مابین چوڑائی کا فاصلہ جو خطوط کے ذریعہ درجوں اوردقیقوں میں بیان کیا گیا ہو

عَرْض پَذِیر کَرنا

التماس قبول کرنا، گزارش ماننا

عَرْض قَبُول کَرْنا

درخواست قبول کرنا ، درخواست یا التجا منظور کرنا ، گزارش مان لینا.

عَرْض کُنِنْدَہ

درخواست کرنے والا، عرض کرنے والا

عَرْضِ مُدَّعا

خواہش کا اظہار

عَرْضِ تَمَنّا

اظہارِ مدعا، خواہش کا اظہار

عَرْض بَدَرْجَۂ اِجابَت پَہنچنا

درخواست قبول ہونا

عَرْض مَعْرُوض کا اِخْتِیار مِلْنا

کسی شخص کو بادشاہ کے روبرو درخواستیں اور مسائلوں کے پیش کرنے کا کام سپرد ہونا

عَرْضُ الْبَلَد

کسی مقام اورخطِ استوا کے مابین چوڑائی کا فاصلہ جو خطوط کے ذریعہ درجوں اوردقیقوں میں بیان کیا گیا ہو

عَرْضِیات

عرضی کی جمع ، عرضی ، درخواستیں.

عَرْضِ شَوْق

محبت یا خواہش کا اظہار

عَرْضِ عُمْر

दे. ‘अर्जे हयात'।

عَرْضِیَّت

چوڑائی، پاٹ، چوڑان، عرض

عَرْضِ بَلَد

رک : عرض البلد.

عَرْضاً

ذیلی طور پر، طفیلی، حادثاتی، اختیار سے باہر (اصلاً کی ضد)

عَرْضِ ہُنَر

اظہارِ فن ، ابلاغِ فن

عَرْضی نَوِیس

درخواست یا عرضی لکھنے والا، منشی

عَرضی دینا

درخواست دینا، نالش کرنا

عَرْضِ مَطْلَب

مطلب بیان کرنا، اظہارِ مدّعا

عَرْضی پُرْزَہ

درخواست ، فریاد ، دعویٰ.

عَرْضَہ جوڑ

(معماری) اُن پتھروں کو کہتے ہیں جو جوڑوں کے دو متصل سلسلوں میں ہوتے ہیں.

عَرْضی دَعْویٰ

وہ تحریر، جس میں مدعی اپنے دعوے کی تفصیل لکھ کرعدالت میں پیش کرے

عَرْضَہ گَر

عرضی گزرا ، درخواست کرنے والا.

عَرضِی لینا

درخواست لینا

عَرْضِ لَشْکَرِ

آلاتِ جنگ ، لشکر کا اسلحہ ، لشکر کے لوازم.

عَرْضَہ کَرْنا

بیان کرنا ، درخواست کرنا ، مُدّعا پیش کرنا.

عَرْضی نَوِیسی

عرض نویس کا کام ، منشی گیری.

اَرْج

قیمت، دام

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَلِمَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

کَلِمَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2