تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کام" کے متعقلہ نتائج

فِطْرَت

قدرتی طور پر پیدا کی ہوئی کائنات، آفرینش، قدرت، نیچر

فِطْرَۃً

قدرتاً، فطرت کی رو سے

فِطْرَتاً

قدرتاً، فطرت کی رو سے

فِطْرَت پَرَسْت

کائنات کے بارے میں مادّہ پرستہ نظریہ رکھنے والا جو روحانیت یا مافوق الفطرت کا منکر ہو ، مادّہ پرست ، نیچری .

فِطْرَت باز

شوخ ، چلاک ، شرارتی ، فتنہ پرداز

فِطْرَت کَرنا

چالاکی کرنا ، چال چلنا ، عیاری کرنا ، سازش کرنا.

فِطْرَت نِگار

فطرت نگاری (رک) کے مسلک کا پیرو ادیب ، حقیقت نگار .

فِطْرَت شَنَاس

فطرت کو پہنچانے والا ، انسانی جبلت سے واقف ؛ قانونِ قدرت سے آگاہ.

فِطْرَت بَنانا

مکر سے کام لینا.

فِطْرَت لَڑانا

فریب کرنا ، چال چلنا ، دھوکا دینا

فِطْرَت نِگاری

حقیقت نگاری کا وہ انداز جو فرانسیسی ادیب زولا اور موپساں وغیرہ نے اختیار کیا ، کامل معروضیت ، جزئیات کی تفصیل ، مواد اور موضوع کے انتخاب میں کامل آزادی اور فطری انسانی جذبات و احساسات کی ترجمانی وغیرہ اس ادبی مسلک کی نمایاں خصوصیات ہیں (انگ : Naturalism)

فِطْرَت پَسَنْدی

فطرت سے وابستگی ، حقیقت پسندی.

فِطْرَتُ اللہ

اللہ تعالیٰ کے مقرر کیے ہوئے قوانین ، احکام خداوندی ، مشیتِ الہیٰ .

فِترَتُ الوَحی

وحی کا بند ہونا

فِطْرَتِ سَلِیم

صحیح جبلّت، حق اور ناحق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت

فِطْرَتِ ثانِیَہ

دوسری فطرت ، عادت یا روش وغیرہ جو پختہ ہو کر طبیعت کا جزو بن جائے ، عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لے

فِطْرَتِ سَلِیمَہ

صحیح جبلّت ، حق اور نا حق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت .

فِطْرَتِ خارِجِیَّہ

انسان کی ذات سے باہر کی کائنات.

فِطْرَت پَر آفْریں کَہنا

چالاکی پر شاباشی دینا

بَلَند فِطرَت

जिसकी प्रकृति उच्च दर्शनीय हो

عِلْم فِطْرَت

knowledge of nature

جَودَتِ فِطْرَت

رک : جودت طبع ۔

عالی فِطْرَت

اچھے عادات و اطوار والا، اچھی فطرت والا، اچھی خصلت والا

قُدْسی فِطْرَت

پاک طینت ، مقدّس ذات .

خام فِطْرَت

کند ذہن ، کم عقل ، گاؤدی .

شَغال فِطرَت

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

صَیّاد فِطرَت

जो दूसरों को जाल में फँसाना खूब जानता हो, निर्दय, कठोरहृदय, ज़ालिम् ।।

ما فَوقُ الْفِطْرَت

جو فطری قوتوں سے بالاتر قوتوں کا نتیجہ ہو اور عِلَّت معلول کے قانون سے آزاد ہو، خرق عادات یا معجزہ، کرشمہ، غیر معمولی بات

نُور فِطرَت

ضمیر یا سرشت کی روشنی

نِظام فطرت

رک : نظام طبعی ۔

صاحِبِ فِطْرَت

عقلمند ، ذکی.

عَناصِرِ فِطْرَت

فطرت کی قوتیں، مثلاً طوفان، بارش وغیرہ

قانُونِ فِطْرَت

فطرت کا قانون جس میں تغیر وتبدّل ناممکن ہے

مَظاہِرِ فِطْرَت

قدرتی مناظر ، فطرت کے نظارے۔

وَدِیعَتِ فِطرَت

قدرت کی طرف سے عطا کیا گیا

بابائے فِطرَت

father of the nature, Aristotle

صَحِیفَۂ فِطْرَت

مراد: دنیا ، کائنات، زمین اور آسمان.

مُصَوِّر فِطْرَت

مناظرِ فطرت کی ہوبہو عکاسی کرنے والا، فطری مناظر کی تصویر کشی کرنے والا، خواجہ حسن نظامی کا لقب

رَن٘گِینِیٔ فِطرَت

قدرت کے نظارے، خوشنما مناظر

مُطالَعَۂ فِطْرَت

فطرت کا مطالعہ، خدا کی تخلیق کی ہوئی چیزوں پر غور کرنا، اطراف کے ماحول، اشیا اور قدرتی مناظر پر غور کرنا اور ان کا مشاہدہ کرنا

مُقْتَضائے فِطْرَت

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

شَیخْ تیری فِطْرَت

شیخ بہت چالاک ہوتا ہے

خِلافِ وَضْعِ فِطرَت

رک : خلاف وضع فطری .

اردو، انگلش اور ہندی میں کام کے معانیدیکھیے

کام

kaam•काम

وزن : 21

موضوعات: پیشہ فن

Roman
Urdu

کام کے اردو معانی

اسم، مذکر

فعل
عمل
اقدام، کار
کسب معیشت کا وسیلہ یا ذریعہ (ملازمت، خدمت، محنت، مزدوری، بیوپار، کاروبار، دھندا، پیشہ)
ارادہ
روزمرہ یا مقررہ وقت کا کام، وظیفہ، شغل
سروکار
واسطہ
فن، ہنر
صنعت
(فن میں) قدرت اور جدت، دستکاری، فن پارہ، شاہکار
زردوزی، گل کاری، نقاشی، بیل بوٹے
کار کَردگی، کارگزاری
(دشوار) مرحلہ، مہم، مشکل، کار اہم
حاجت، ضرورت
حوصلہ
ہمت
عہدہ یا منصب
مشغولیت
مصروفیت
عیاری
ہوشیاری
چالاکی
معاملہ، احوال
ڈاک کی تھیلی، ڈاک

فارسی - اسم، مذکر

مقصد، مراد، مطلب، غرض
زبان کے اوپر کی چھت، تالو
(مجازاً) جبڑا، حلق

سنسکرت - اسم، مذکر

ہندو دیو مالا میں جذبۂ شہوانی کا دیوتا (کام دیو)، جذبۂ شہوانی
خواہش نفسانی

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

قام

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

شعر

عشق نے غالبؔ نکما کر دیا

ورنہ ہم بھی آدمی تھے کام کے

مرزا غالب

ہزاروں کام محبت میں ہیں مزے کے داغؔ

جو لوگ کچھ نہیں کرتے کمال کرتے ہیں

داغؔ دہلوی

کروں گا کیا جو محبت میں ہو گیا ناکام

مجھے تو اور کوئی کام بھی نہیں آتا

غلام محمد قاصر

Urdu meaning of kaam

Roman
Urdu

pheal
amal
iqdaam, kaar
kasab ma.iishat ka vasiila ya zariiyaa (mulaazmat, Khidmat, mehnat, mazduurii, vypaar, kaarobaar, dhandaa, peshaa
iraada
rozmarraa ya muqarrara vaqt ka kaam, vaziifa, shagal
sarokaar
vaastaa
fan, hunar
sanat
(fan men) qudrat aur jiddat, dastakaarii, fan paara, shaahkaar
zardozii, gulkaarii, naqqaashii, bail buuTe
kaarkardagii, kaarguzaarii
(dushvaar) marhala, muhim, mushkil, kaar aham
haajat, zaruurat
hauslaa
himmat
ohdaa ya mansab
mashGuuliyat
masruufiyat
ayyaarii
hoshyaarii
chaalaakii
mu.aamlaa, ahvaal
Daak kii thailii, Daak
maqsad, muraad, matlab, Garaz
zabaan ke u.upar kii chhat, taaluu
(majaazan) jab.Daa, halaq
hinduu dev maalaa me.n jazba-e-shahvaanii ka devtaa (kaam dev), jazba-e-shahvaanii
Khaahish nafsaanii

English meaning of kaam

Urdu - Noun, Masculine

affair, concern, busyness, desire, wish, intention, purpose, pursuit, feat, achievement, love, sex, passion, the palate, mouth, chewing well, uvula, use, work, task, occupation, service, duty, business, workmanship, embroidery, artistic carving or paint-works
work

काम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

क्रिया
कार्य
क़दम बढ़ाना, काम
आजीविका प्राप्त करने का माध्यम या स्रोत (नौकरी, सेवा, मेहनत, मज़दूरी, व्यापार, कारोबार, धंधा, पेशा)
इरादा
रोज़मर्रा या निश्चत समय का काम, वज़ीफ़ा, व्यस्तता
सरोकार
प्रयोजन
शिल्प, हुनर
उद्यम
(शिल्प में) क़ुदरत और नयापन, दस्तकारी, उत्कृष्ट रचना, शाहकार
सोने-चाँदी के तारों से वस्त्रों पर बेल-बूटे बनाने का काम, कपड़ों पर फूल-पत्तियाँ बनाने का काम, नक़्क़ाशी, बेल-बूटे
कार्यक्षमता, कर्तव्यपालन
(कठिन) चरण, मुहिम, मुश्किल, महत्पूर्ण कार्य
आवश्यकता, ज़रूरत
हौसला
हिम्मत
ओहदा या पद
व्यस्तता
व्यस्त होने का भाव
धूर्तता
होशयारी
चालाकी
मामला, समाचार
डाक की थैली, डाक

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

मक़सद, आशय, मतलब, स्वार्थ
जीभ के ऊपर की छत, तालू
(लाक्षणिक) जबड़ा, हल्क़ या कंठ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

हिंदू पौराणिक कथाओं या मिथकों में कामवासना का देवता (कामदेव), कामोत्तेजना
कामेच्छा

کام کے مترادفات

ہُنَر تَرَدُّد کاج شُغْل مَصْرَف کَرْتَب مَشْغَلَہ پیشَہ کَرْتُوت کِرْدار دَھنْدا

کام کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

بارِیک کام بَد کام بُرا کام تَِشْنَہ کام تَلْخ کام جُھوٹا کام چَلْتا کام خُود کام خوش کام دُشْمَن کام سِیاہ کام شاد کام

مزید دیکھیے

کام سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

اَپْنا کام کَرنا

اثر دکھانا، خاصیت یا فطرت کے مطابق عمل کرنا یا عمل میں آنا

آگ پَر روغَن کا کام دینا

معاملے کی شدت کو اور تیز کر دینا

بَڑا کام کَرنا

قابل تحسین یا کارنامہ انجام دینا

جان مار کَر کام کَرنا

أدل توڑ کر کام کرنا۔ کمال کوشش سے کام کرنا۔

شاد کام ہونا

لطف اٹھانا ، لذت پانا ، کامیاب ہونا .

عَقْل کا کام کَرْنا

بات کا سمجھ میں آنا، سوچنے سمجھنے کی صلاحیت ہونا

مزید دیکھیے

کام سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

آپ جانیں اور آپ کا کام

میں فہمائش کر چکا آپ خود نیک و بد کے ذمہ دار ہیں، سمجھانے کی حد ہو گئی اب جیسا آپ کے جی میں آئے کیجیے (کام سے بری الذمہ ہونے کے موقع پر مستعمل)

آپ جانیں کا کام

میں فہمائش کر چکا اب آپ خود نیک و بد کے ذمہ دار ھیں، سمجھانے کی حد ہوگئی اب جیسا آپ کے جی میں آئے کیجیے (کام سے بر الذمہ ہونے کے موقع پر مستعمل)

آپ رہیں اُتَّر کام کریں پَچّھم

بے پرواہ آدمی

اَپْنے حَلْوے مانْڈے سے کام

اپنے فائدے سے غرض، اپنے مطلب سے، مطلب، دوسرے کے نفع نقصان سے غرض نہیں

اَپْنے دام بَناویں کام

جس کو پیسا دیں گے وہی کام کر دے گا

اُت اَوکَھد کُچھ کام نہ آوے، مَوت پَکَڑ جی جس کا لیْوے

موت کا کچھ علاج نہیں، موت کے سامنے چھوٹے بڑے کسی کی نہیں چلتی

مزید دیکھیے

کام کے قافیہ الفاظ

21 121 221 1121 1221

بام بھام پام تام تھام ٹھام جام جھام چام حام خام دام دھام رام سام

اِتام اِدام اَرام اَسام اَکام المہام امام اَمام انام اِنام بِرام بَکام بَنام بَھرام بَھڑام

ابرام ابہام اُپ_نام اِتْمام آجام اَجْرام اَجْسام احکام اِحْکام اِدْغام آدم آرام ارقام ارقام از_بام

نِتَرام ہَرِنام

بُرا_کام بہر_گام تہی_جام دلارام سُبُک_گام سِیَہ_فام شفق_فام کنول_فام کَھرے_دام کُھلے_عام نَیا_کام

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فِطْرَت

قدرتی طور پر پیدا کی ہوئی کائنات، آفرینش، قدرت، نیچر

فِطْرَۃً

قدرتاً، فطرت کی رو سے

فِطْرَتاً

قدرتاً، فطرت کی رو سے

فِطْرَت پَرَسْت

کائنات کے بارے میں مادّہ پرستہ نظریہ رکھنے والا جو روحانیت یا مافوق الفطرت کا منکر ہو ، مادّہ پرست ، نیچری .

فِطْرَت باز

شوخ ، چلاک ، شرارتی ، فتنہ پرداز

فِطْرَت کَرنا

چالاکی کرنا ، چال چلنا ، عیاری کرنا ، سازش کرنا.

فِطْرَت نِگار

فطرت نگاری (رک) کے مسلک کا پیرو ادیب ، حقیقت نگار .

فِطْرَت شَنَاس

فطرت کو پہنچانے والا ، انسانی جبلت سے واقف ؛ قانونِ قدرت سے آگاہ.

فِطْرَت بَنانا

مکر سے کام لینا.

فِطْرَت لَڑانا

فریب کرنا ، چال چلنا ، دھوکا دینا

فِطْرَت نِگاری

فِطْرَت پَسَنْدی

فطرت سے وابستگی ، حقیقت پسندی.

فِطْرَتُ اللہ

اللہ تعالیٰ کے مقرر کیے ہوئے قوانین ، احکام خداوندی ، مشیتِ الہیٰ .

فِترَتُ الوَحی

وحی کا بند ہونا

فِطْرَتِ سَلِیم

صحیح جبلّت، حق اور ناحق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت

فِطْرَتِ ثانِیَہ

دوسری فطرت ، عادت یا روش وغیرہ جو پختہ ہو کر طبیعت کا جزو بن جائے ، عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لے

فِطْرَتِ سَلِیمَہ

صحیح جبلّت ، حق اور نا حق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت .

فِطْرَتِ خارِجِیَّہ

انسان کی ذات سے باہر کی کائنات.

فِطْرَت پَر آفْریں کَہنا

چالاکی پر شاباشی دینا

بَلَند فِطرَت

जिसकी प्रकृति उच्च दर्शनीय हो

عِلْم فِطْرَت

knowledge of nature

جَودَتِ فِطْرَت

رک : جودت طبع ۔

عالی فِطْرَت

اچھے عادات و اطوار والا، اچھی فطرت والا، اچھی خصلت والا

قُدْسی فِطْرَت

پاک طینت ، مقدّس ذات .

خام فِطْرَت

کند ذہن ، کم عقل ، گاؤدی .

شَغال فِطرَت

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

صَیّاد فِطرَت

जो दूसरों को जाल में फँसाना खूब जानता हो, निर्दय, कठोरहृदय, ज़ालिम् ।।

ما فَوقُ الْفِطْرَت

نُور فِطرَت

ضمیر یا سرشت کی روشنی

نِظام فطرت

رک : نظام طبعی ۔

صاحِبِ فِطْرَت

عقلمند ، ذکی.

عَناصِرِ فِطْرَت

فطرت کی قوتیں، مثلاً طوفان، بارش وغیرہ

قانُونِ فِطْرَت

فطرت کا قانون جس میں تغیر وتبدّل ناممکن ہے

مَظاہِرِ فِطْرَت

قدرتی مناظر ، فطرت کے نظارے۔

وَدِیعَتِ فِطرَت

قدرت کی طرف سے عطا کیا گیا

بابائے فِطرَت

father of the nature, Aristotle

صَحِیفَۂ فِطْرَت

مراد: دنیا ، کائنات، زمین اور آسمان.

مُصَوِّر فِطْرَت

مناظرِ فطرت کی ہوبہو عکاسی کرنے والا، فطری مناظر کی تصویر کشی کرنے والا، خواجہ حسن نظامی کا لقب

رَن٘گِینِیٔ فِطرَت

قدرت کے نظارے، خوشنما مناظر

مُطالَعَۂ فِطْرَت

مُقْتَضائے فِطْرَت

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

شَیخْ تیری فِطْرَت

شیخ بہت چالاک ہوتا ہے

خِلافِ وَضْعِ فِطرَت

رک : خلاف وضع فطری .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sada lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutma.in

मुतमइन

مُطْمَئِن

Origin : Arabic

Adjective

in a state of rest, or ease, or quiet

[ Sab ko mutmain karna mumkin nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasuuda

आसूदा

آسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

contented, satisfied

[ Asuda faqeeron ko Khuda bina mange hi sab kuchh deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaphrii.n

आफ्रीं

آفریں

Origin : Persian

Noun

bravo! well done!

[ Alami Cricket Cup mein Hindustan ki numayan kamiyabi par awam afrin-afrin kah kar jhum uthi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaidaa

शैदा

شَیدا

Origin : Persian

Adjective

infatuated, dotty about, distraught

[ Mashuq ki sahr-afrin surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

اِمْتِحان

Origin : Arabic

Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaai mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

liyaaqat

लियाक़त

لِیاقَت

Origin : Arabic

Noun

suitability, merit proficiency

[ Sada Sukhnami ek ashiq hai jo angrezi mein bhi khasi liyaqat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

fascinated, enamoured of, infatuated (with), in love (with), attracted

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

مُسَلْسَل

Origin : Arabic

Adverb

consecutively, continuously

[ Musalsal kaam karne wala shakhs hamesha kaamyaab hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Adjective

piece of information, information

[ Jab dost ne apni kaamyaabi ki khabar sunayi to khushi meri aankhon mein aansu aa gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for کام

English meaning of کام , کام meaning in english, کام translation and definition in English. کام का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi