بلند، بالا، اوپر(مقام یا درجہ وغیرہ)

دام بڑھنا، نرخ بڑھنا، مول بڑھنا نیز شرح بڑھنا

be always in a position to give

وہ گھر جس کے لوگ امیر تعلیم یافتہ صاحب اقتدار یا شریف ہوں ، بڑا گھرانا .

بلند پروازی کرنا، (تخیل کا) مقام بلند تک پہنچنا، ایسی بات کہنا جس تک عام اذہان نہ پہنچ سکیں

بلند ہونا، بلند مرتبہ ہونا

نا ہموار، غیر مسطح، بلندی اور پستی، نشیب و فراز

be hard of hearing, be partially deaf

غرور سے بھرا ہوا سر

وہ چوٹی جو مان٘گ نکالے بغیر سر کے بال تین حصے کرکے گدی کی اونچائی سے گون٘دھی جاتی ہے .

بلند پروازی کرنا، (تخیل کا) مقام بلند تک پہنچنا، ایسی بات کہنا جس تک عام اذہان نہ پہنچ سکیں

بلند پروازی کرنا، (تخیل کا) مقام بلند تک پہنچنا، ایسی بات کہنا جس تک عام اذہان نہ پہنچ سکیں

وہ گھر جس کے لوگ امیر تعلیم یافتہ صاحب اقتدار یا شریف ہوں ، بڑا گھرانا .

اونچا کرنا

رک : اون٘چان.

بلندی .

کم سنائی دینا، بہرا ہونا ، نقل سماعت ہونا .

talk big, brag

کوئی ایسا اقدام کرنا جس سے آبرو خطرے میں پڑ جائے

rich, high-born or well-connected family

ارتفاع، ارتفاعی، اعتلا، اُنچائی،اوج، کافی بلندی پر

major key soprano, treble or alto

بلند پروازی کرنا

بول بالا رہنا؛ ہاتھ بلند رہنا

ہاتھ بلند کرنا، (کنایۃً) دعا کرنا، فریاد کرنا

سرافراز ہونا ، معزز ہونا ، سرخرو ہونا.

شہرت ہونا ، چرچا ہونا ، خوبیوں میں مشہور ہونا ۔

سخی ہونا ؛ آسودہ حال ہونا ؛ دینے کے قابل ہونا

کسی چیز کی موافقت اور مخالفت میں نکات پر غور کرنا، برائی بھلائی، نیکی بدی، نشیب و فراز، اُتار چڑھاؤ

بہت اونچا، معمول سے بہت زیادہ بلند

کسی امر کا انتہا کو پہن٘چ جانا

کسی معاملے کا حد سے بڑھنا یا انتہا کو پہن٘چنا.

بے باک ہو کر سامنے آنا ، رُوبرو ہونا ، سامنا کرنا.

نام روشن کرنا ، مشہور کرنا ۔

حیثیت بڑھانا ؛ اہمیت دینا .

زوردار آواز میں بولنا، بلند آواز سے بات کرنا، سخت لہجے میں گفتگو کرنا، دشنام دینا

نشیب و فراز دکھانا ، درجہ بڑھانا گھٹانا ، اُتار چڑھاؤ دکھانا

جھنڈا بلند کرنا ، فتح کامیابی یا قبضے کا اعلان کرنا ؛ عزت و احترم بڑھانا ؛ کسی مہم میں شرکت کی دعوت دینا .

اُون٘چی چوٹی گُون٘دھنا ، بناؤ سِن٘گھار کرنا.

الٹا زمانہ ہے رذیل اعلیٰ رتبے پر

مجرد اور بے سرمایہ بالکل بے فکر ہوتا ہے ، بے سامان تن تنہا سب سے زیادہ خوش رہتا ہے

کسی چیز کا نفع نقصان دیکھنا ، کسی چیز کے مختلف پہلو دیکھنا ؛ خوب غور و خوض کرنا ، نشیب و فراز سوچنا ؛ اُتارچڑھاؤ دیکھنا ؛ کسی چیز کو نیچے سے اوپر تک یا اوپر سے نیچے تک دیکھنا

خاندان کے نام پر دھبا ہے، خاندان کی بدنامی کا باعث ہے، مشہور ہو کر معیوب ہونا

۔ پانی سر سے گزرنا۔ معاملے میں طوالت ہوجانا۔ کسی امر کا انتہا کو پہنچ جانا۔ ؎

جتنا اوپر اتنا ہی نیچے

آواز کو بڑھانا ، آواز بلند کرنا ؛ (خصوصاً) ریڈیو وغیرہ کی آواز زیادہ کرنا ۔

الٹا زمانہ ہے رذیل اعلیٰ رتبے پر

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے