تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"جان" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں جان کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
جان کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- علم، دانست، پہچان، واقفیت، آگہی
- آشنا، واقف، جاننے والا، پہچاننے والا
صفت
- عقلمند، ہوشیار، واقف
- شعبدہ باز، نجومی، پیشین گو، گیانی
اسم، مذکر
- نوع جن، جنات، جن کی نوع
اسم، مذکر، مؤنث
- روح، جی، پران، دم، آتما، بولنا، نفس ناطقہ
- حاصل، لب لباب، اصل، حقیقت، ست
- رونق، سجاوٹ، زیب و زینت (تراکیب اضافی میں)
- روح رواں، اصل قوت، طاقت کا سرچشمہ
- جوہر
- زندگی، حیات
- (مجازاََ) زندگی کے لیے ضروری، لازمہ حیات
- (جان کی طرح) عزیز، پیارا
- محبوب، من موہن
- زور، طاقت جسمانی، بل، دم
- دلیل کا زور، معقولیت، وزن
- ہمت، جرآت، جسارت
- (مجازاََ) کم عمر، بچہ
- (مجازاََ) ذی روح، متنفس، شخص، فرد
- وجود، ذات، اپنا آپا
- لخت جگر، کلیجے کا ٹکڑا، نور نظر، آنکھوں کا تارا، نہایت اور پیارا بیٹا یا بیٹی، لال
- (تصوف) روح، مجرد (ماخوذ: فرہنگ آصفیہ؛ مصباح التصرف)
- تعظیم اور پیار کا کلمہ (ابا اماں وغیرہ کے ساتھ)
Urdu meaning of jaan
- Roman
- Urdu
- ilam, daanist, vaaqfiiyat, aagahii
- aashnaa, vaaqif, jaanne vaala, pahchaanne vaala
- aqalmand, hoshyaar, vaaqif
- shebdaa baaz, najuumii, peshiinago, gyaanii
- nau jin, jinnaat, jin kii nau
- ruuh, jii, praaN, dam, aatma, bolnaa, nafas-e-naatiqa
- haasil, lab labaab, asal, haqiiqat, sat
- raunak, sajaavaT, jeb-o-ziinat (taraakiib izaafii me.n
- ruuh ravaan, asal quvvat, taaqat ka sarchashmaa
- jauhar
- zindgii, hayaat
- (mujaazaa) zindgii ke li.e zaruurii, laazima hayaat
- (jaan kii tarah) aziiz, pyaaraa
- mahbuub, manmohan
- zor, taaqat jismaanii, bil, dam
- daliil ka zor, maaquuliiyat, vazan
- himmat, juraat, jasaarat
- (mujaazaa) kama.umar, bachcha
- (mujaazaa) zii ruuh, mutanaffis, shaKhs, fard
- vajuud, zaat, apnaa aapa
- laKhat-e-jigar, kaleje ka Tuk.Daa, nuur nazar, aa.nkho.n ka taaraa, nihaayat aur pyaaraa beTaa ya beTii, laal
- (tasavvuf) ruuh, mujarrid (maaKhuuzah farhang aasafiya; misbaah alatasraf
- taaziim aur pyaar ka kalima (abbaa ammaa.n vaGaira ke saath
English meaning of jaan
Noun, Feminine
- knowing, knowledge, awareness, apprehension, opinion
Noun, Masculine, Feminine
- (my) life, a term of endearment, beloved
- life, soul, spirit
- the best part that imparts life or beauty, the essence of something
- vigour, energy, animation, force, vitality, stamina
जान के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- ज्ञान, दानिस्त अथवा जानकारी, पहचान, परिचय
- परिचित, अभिज्ञ, जानने वाला, पहचानने वाला
विशेषण
- बुद्धिमान, समझदार, परिचित
- जादूगर, ज्योतिषी, भविष्यवाणी करने वाला, ज्ञानी
संज्ञा, पुल्लिंग
- जिन्न की जाति संबंधी, जिन्नात
संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग
- मानवात्मा, जी, प्राण, दम, आत्मा, बोलना, बोलने वाला अस्तित्व
- प्राप्त, निचोड़, सार, वास्तविकता, सत्य
- चहल-पहल, सजावट, ठाट-बाट (समास में प्रयुक्त)
- प्राणवायु, वास्तविक शक्ति, शक्ति का केंद्र
-
जौहर
विशेष • जौहर= वस्तु की वास्तविकता, विशेषता, गुण, अच्छाई
- ज़िंदगी, जीवन
- (लाक्षणिक) ज़िंदगी के लिए आवश्यक, जीवन के लिए आवश्यक
- (प्राणों के समान) प्रिय, प्यारा
- प्रेमिका, मनमोहन
- सामर्थ्य, शारीरिक शक्ति, बल, दम
- तर्क का बल, अनुकूलता, भार
- हिम्मत, साहस, शूरता
- (लाक्षणिक) अल्पायु, बच्चा
- (लाक्षणिक) जीवधारी, अर्थात प्राणी, व्यक्ति, अकेला व्यक्ति
- अस्तित्व, जाति, अपना आत्म नियंत्रण
- जिगर का टुकड़ा, कलेजे का टुकड़ा, अर्थात: बेटा-बेटी, आँखो का तारा, बहुत अधिक प्यारा बेटा या बेटी, लाल
- (सूफ़ीवाद) आत्मा, एकाकी अथवा अविवाहित (उद्धृतः फ़रहंग-ए-आसफ़िया अर्थात आसफ़िया शब्दकोश, मिस्बाहुत्तसर्रुफ़ शब्दकोश)
- आदर और प्रेम का वाक्य (अब्बा-अम्माँ अर्थात माता-पिता इत्यादि के साथ)
جان کے مترادفات
تمام دیکھیےجان کے متضادات
جان کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
نَصِیحَت ہونا
بھلائی کی بات حاصل ہونا، پند کا مؤثر ہونا، نصیحت کا اثر ہونا، نیز عبرت ہونا، کان ہونا، تنبیہ ہونا
نَصِیحَت بَہ لُقمان آموختَن
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لقمان کو نصیحت کرنا یعنی جو شخص کسی بات سے بخوبی واقف ہو اس کے سامنے اس بات کا ذکر اس انداز سے کرنا گویا وہ اس سے بے خبر ہے ؛ فضول کام کرنا
نَصِیحَت آمیز
وہ بات جس میں نیک مشورہ یا صلاح شامل ہو، وہ بات یا کام جو عبرت دلانے والا ہو، سبق آموز
نَصِیحَت کَرنا
سمجھانا، نیک بات بتانا، بھلی بات کہنا، کوئی نہایت تجربے کی عمدہ بات بتانا، تنبیہ کرنا
خُود فَضِیحَت دِیگَراں را نَصِیحَت
۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔
خُود را فَضِیحَت دِیگَراں را نَصِیحَت
اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص دوسروں کو کسی بری بات سے منع کرے اور خود اس میں ملوث یا مبتلا ہو.
آپ فَضِیْحَت اور کو نَصِیحت
تم اور لوگوں سے تو نیکی کرنے کو کہتے ہو اور اپنی خبرتک نہیں لیتے (سورت البقرہ)، دوسروں کو تو نصیحت کرتے ہیں اور خود اس پر عمل نہیں کرتے، خود برے کام کرے اور دوسروں کو نصیحت کرے
دوسروں کو نَصِیحت خود مِیاں فَضِیْحَت
تم اور لوگوں سے تو نیکی کرنے کو کہتے ہو اور اپنی خبرتک نہیں لیتے (سورت البقرہ)، دوسروں کو تو نصیحت کرتے ہیں اور خود اس پر عمل نہیں کرتے، خود برے کام کرے اور دوسروں کو نصیحت کرے
اَوْروں کو نَصِیْحَت خود مِیَاں فَضِیْحَت
تم اور لوگوں سے تو نیکی کرنے کو کہتے ہو اور اپنی خبرتک نہیں لیتے (سورت البقرہ)، دوسروں کو تو نصیحت کرتے ہیں اور خود اس پر عمل نہیں کرتے، خود برے کام کرے اور دوسروں کو نصیحت کرے
آپ کو فَضِیْحَت دوسروں کو نَصِیحت
تم اور لوگوں سے تو نیکی کرنے کو کہتے ہو اور اپنی خبرتک نہیں لیتے (سورت البقرہ)، دوسروں کو تو نصیحت کرتے ہیں اور خود اس پر عمل نہیں کرتے، خود برے کام کرے اور دوسروں کو نصیحت کرے
آپ کو فَضِیْحَت، غیر کو نَصِیحت
تم اور لوگوں سے تو نیکی کرنے کو کہتے ہو اور اپنی خبرتک نہیں لیتے (سورت البقرہ)، دوسروں کو تو نصیحت کرتے ہیں اور خود اس پر عمل نہیں کرتے، خود برے کام کرے اور دوسروں کو نصیحت کرے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haazir
हाज़िर
.حاضِر
present, in attendance
[ Darkhwast-guzar ko adalat mein hazir hona padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
behtarii
बेहतरी
.بِہْتَری
advantage, welfare, goodness
[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
peshtar
पेशतर
.پیشْتَر
formerly, before, earlier
[ Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sham'
शम'
.شَمْع
wax candle, candle, lamp
[ Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa.ir
ताइर
.طائِر
winged creature, bird
[ Qarib-e-sham shafaq (Dawn) phuli thi taaer basera le rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamaa'at
जमा'अत
.جَماعَت
association, party
[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jamaa'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
interest, benefit, gain
[ Muhabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
samaa'
समा'
.سَماع
one who listens attentively
[ Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haasil
हासिल
.حاصِل
eceived amount, recovered amount, income
[ Auqaf (Donative Assets) ka hasil puri jamaa'at ke mafad par kharch kar dia jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
beshtar
बेशतर
.بیشتَر
mostly, for the most part
[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (جان)
جان
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تازہ ترین بلاگ
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
