Search results

Saved words

Showing results for "itne kii bu.Dhiyaa nahii.n jitne kaa lah.ngaa phaT gayaa"

phaT

bursting

phiT

curse, malediction, fie!, shame!

phuT

single, odd (digit), unpaired, separated, isolated, unmatched, dispersed

phaTaknaa

(of a bird) flap

phaTe

early in the morning, dawn

phaT-phaT

blow, strike, creaking sound of a shoe, fame, renown, sound of a motorcycle, sound of gunfire

phaT se

immediately, instantly, at once

phaTaara

چوڑی کھلی شے ، پھٹی پھٹی .

phaTaa

Broken, Rent, Torn, Worn Out

phaTphaTiyaa

موٹر سائیکل جس کے چلنے میں پھٹ پھٹ کی آواز نکلتی ہے

phaTe mu.nh

۔(عو(کلمۂ تحقیر۔ لَعنت خدا کی تُف ہے۔ زوف ہے؎ انھیں معنوں میں اےے پھٹے سے مُنہ بھی کہتی ہیں۔ (بنات النّعش) چھوٹی آپا نے مجھ کو چھیڑا بھی کہ اترتے کے ساتھتیر کی طرح گئی تو تھیں اے پھٹے سے مُنہ اس نے بات بھی نہ پوچھی۔ ؎

phaTan

crack as in ground

phaTiak

curse

phaTe se mu.nh

رک : پھٹے من٘ھ .

phaTkii

a bird-catcher's basket with lid, bird trap, a small door

phaT jaanaa

پھٹنا

phaTaa-phaT

رک : پھٹ پھٹ .

phaTaa-dahan

اپنی حد سے بڑھ کر باتیں کرنے والا ، رک : دریدہ دہن ، بے تکی اور بیہودہ باتیں کرنے والا ، جو منْھ میں آئے وہ کہہ دینے والا .

phaTkan

husk, siftings, chaff, winnowed out material

phaTaa-diida

بے حیا ، بے شرم ، بے غیرت .

phaTikaa

ایک قسم کی شراب، جو جو وغیرہ سے خمیراٹھا کر بغیر کشید کئے بنائی جاتی ہے

phaT pa.Dnaa

be abundant, be present in large quantities, be enraged, bitterly speak of grievances, to burst

phaTaakaa

a loud crashing noise, a bang, an explosion

phaTaavaa

پھٹا ہوا .

phaTaakii

بندوق .

phaTaanaa

رک : پھاڑنا .

phaTaav

sprout, bud, shoot

phaTaak

رک : پھٹ ، پٹاخے کی آواز .

phaTiik

fatigue, trouble

phaTke rahnaa

۔ دور رہنا۔ الگ الگ رہنا؎ اَب پھٹکا پھٹکا رہنا پھٹکے پھٹکے رہنا زیادہ مستعمل ہے۔

phaTkaa rahnaa

remain aloof, keep one's distance

phaTkaa

الگ تھلگ ، جدا ، دور .

phaTkiyaa

a poison called sweet

phaTak ke

(مجازاً) الگ ہو کر ، بیزار ہو کر .

phaT phaTaanaa

(birds) shake or flap (the wings)

phaTkaanaa

رک : پھٹکنا ، جس کا یہ تعدیہ ہے .

phaTkaar

curse, malediction, disgrace, ignominy

phaTkaar rahnaa

۔ دور رہنا۔ الگ الگ رہنا؎ اَب پھٹکا پھٹکا رہنا پھٹکے پھٹکے رہنا زیادہ مستعمل ہے۔

phaTe-phaTe

رک : پھٹا پھٹا ، الگ الگ ، جدا جدا .

phaTak kar

(مجازاً) الگ ہو کر ، بیزار ہو کر .

phaT phaT karnaa

پھٹ پھٹ کی آواز پیدا کرنا، موٹر سائیکل چلانا

phaTkaa na lagnaa

رک : پھٹکا نہ کھانا .

phaTkaa na khaanaa

die on the spot

phaTkii na khaanaa

die on the spot

phaTiichar

tattered, shoddy, useless, petty, shabby, worn out, mean, lowly

phaT ke chalnaa

۔ علےحدہ ہوکے چلنا۔ الگ راستہ اختیار کرنا۔ نفرت اور بیزاری ظاہر کرنے کے لئے ؎

phaTe-haal

weak, poor, destitute, tattered, distressed, shabby

phaTakne na paanaa

۔(لکھنؤ) آنے نہ پانا۔

phaTaa phaTaa rahnaa

الگ الگ رہنا .

phaTakvaanaa

cause to visit briefly, come closer, come nearer, approach

phaT pa.De vo sonaa jas se TuuTe.n kaan

curse on the gold that causes pain, it's no use having something harmful even though beneficial apparently

phaTakne na denaa

۔(لکھنؤ) آنے نہ دینا۔ گھُسنے نہ دینا ؎

phaTaa-phaTaa-paiKHaana

۔(عو) وہ پیخانہ جس کا قوام بگڑا ہوا ہو۔ (فقرہ) منّے کے پیٹمیں اپھار رہتا تھا پھٹا پھٹا پیخانہ آتا تھا۔

phaTvaa.n

پھٹنے والی ، جس میں پھٹنے اور بکھر جانے کی قابلیت ہو .

phaTaa-haal

miserable condition, poverty

phaTii hu.ii aavaaz

۔ جھَرجھَری اور قابو سے باہر آواز۔ اکثر کنٹھ پھوٹنے ےا بچپن میں زیادہ زور دے کے گانے سے آواز بھاری ہوجاتی ہے۔ اس کو پھٹی ہوئی آواز کہتے ہیں۔

phaTaa-Dhol

رک : پھٹا بان٘س .

phaT-phaT ke barasnaa

rain heavily

phaTkaar mu.nh par barasnaa

۔چہرے کا بے رونق ہونا ؎

phaTaa-khaa.o

get lost

Meaning ofSee meaning itne kii bu.Dhiyaa nahii.n jitne kaa lah.ngaa phaT gayaa in English, Hindi & Urdu

itne kii bu.Dhiyaa nahii.n jitne kaa lah.ngaa phaT gayaa

इतने की बुढ़िया नहीं जितने का लहंगा फट गयाاِتْنے کی بُڑھْیا نَہِیں جِتْنے کا لَہْنگا پَھٹ گَیا

Proverb

इतने की बुढ़िया नहीं जितने का लहंगा फट गया के हिंदी अर्थ

  • थोड़े फ़ायदे की उम्मीद में बहुत नुक़्सान उठाना पड़ा, असल से नुक़्सान बढ़ गया

اِتْنے کی بُڑھْیا نَہِیں جِتْنے کا لَہْنگا پَھٹ گَیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تھوڑے فائدے کی امید میں بہت نقصان اٹھانا پڑا ، اصل سے نقصان بڑھ گیا

Urdu meaning of itne kii bu.Dhiyaa nahii.n jitne kaa lah.ngaa phaT gayaa

  • Roman
  • Urdu

  • tho.De faayde kii ummiid me.n bahut nuqsaan uThaanaa pa.Daa, asal se nuqsaan ba.Dh gayaa

Related searched words

phaT

bursting

phiT

curse, malediction, fie!, shame!

phuT

single, odd (digit), unpaired, separated, isolated, unmatched, dispersed

phaTaknaa

(of a bird) flap

phaTe

early in the morning, dawn

phaT-phaT

blow, strike, creaking sound of a shoe, fame, renown, sound of a motorcycle, sound of gunfire

phaT se

immediately, instantly, at once

phaTaara

چوڑی کھلی شے ، پھٹی پھٹی .

phaTaa

Broken, Rent, Torn, Worn Out

phaTphaTiyaa

موٹر سائیکل جس کے چلنے میں پھٹ پھٹ کی آواز نکلتی ہے

phaTe mu.nh

۔(عو(کلمۂ تحقیر۔ لَعنت خدا کی تُف ہے۔ زوف ہے؎ انھیں معنوں میں اےے پھٹے سے مُنہ بھی کہتی ہیں۔ (بنات النّعش) چھوٹی آپا نے مجھ کو چھیڑا بھی کہ اترتے کے ساتھتیر کی طرح گئی تو تھیں اے پھٹے سے مُنہ اس نے بات بھی نہ پوچھی۔ ؎

phaTan

crack as in ground

phaTiak

curse

phaTe se mu.nh

رک : پھٹے من٘ھ .

phaTkii

a bird-catcher's basket with lid, bird trap, a small door

phaT jaanaa

پھٹنا

phaTaa-phaT

رک : پھٹ پھٹ .

phaTaa-dahan

اپنی حد سے بڑھ کر باتیں کرنے والا ، رک : دریدہ دہن ، بے تکی اور بیہودہ باتیں کرنے والا ، جو منْھ میں آئے وہ کہہ دینے والا .

phaTkan

husk, siftings, chaff, winnowed out material

phaTaa-diida

بے حیا ، بے شرم ، بے غیرت .

phaTikaa

ایک قسم کی شراب، جو جو وغیرہ سے خمیراٹھا کر بغیر کشید کئے بنائی جاتی ہے

phaT pa.Dnaa

be abundant, be present in large quantities, be enraged, bitterly speak of grievances, to burst

phaTaakaa

a loud crashing noise, a bang, an explosion

phaTaavaa

پھٹا ہوا .

phaTaakii

بندوق .

phaTaanaa

رک : پھاڑنا .

phaTaav

sprout, bud, shoot

phaTaak

رک : پھٹ ، پٹاخے کی آواز .

phaTiik

fatigue, trouble

phaTke rahnaa

۔ دور رہنا۔ الگ الگ رہنا؎ اَب پھٹکا پھٹکا رہنا پھٹکے پھٹکے رہنا زیادہ مستعمل ہے۔

phaTkaa rahnaa

remain aloof, keep one's distance

phaTkaa

الگ تھلگ ، جدا ، دور .

phaTkiyaa

a poison called sweet

phaTak ke

(مجازاً) الگ ہو کر ، بیزار ہو کر .

phaT phaTaanaa

(birds) shake or flap (the wings)

phaTkaanaa

رک : پھٹکنا ، جس کا یہ تعدیہ ہے .

phaTkaar

curse, malediction, disgrace, ignominy

phaTkaar rahnaa

۔ دور رہنا۔ الگ الگ رہنا؎ اَب پھٹکا پھٹکا رہنا پھٹکے پھٹکے رہنا زیادہ مستعمل ہے۔

phaTe-phaTe

رک : پھٹا پھٹا ، الگ الگ ، جدا جدا .

phaTak kar

(مجازاً) الگ ہو کر ، بیزار ہو کر .

phaT phaT karnaa

پھٹ پھٹ کی آواز پیدا کرنا، موٹر سائیکل چلانا

phaTkaa na lagnaa

رک : پھٹکا نہ کھانا .

phaTkaa na khaanaa

die on the spot

phaTkii na khaanaa

die on the spot

phaTiichar

tattered, shoddy, useless, petty, shabby, worn out, mean, lowly

phaT ke chalnaa

۔ علےحدہ ہوکے چلنا۔ الگ راستہ اختیار کرنا۔ نفرت اور بیزاری ظاہر کرنے کے لئے ؎

phaTe-haal

weak, poor, destitute, tattered, distressed, shabby

phaTakne na paanaa

۔(لکھنؤ) آنے نہ پانا۔

phaTaa phaTaa rahnaa

الگ الگ رہنا .

phaTakvaanaa

cause to visit briefly, come closer, come nearer, approach

phaT pa.De vo sonaa jas se TuuTe.n kaan

curse on the gold that causes pain, it's no use having something harmful even though beneficial apparently

phaTakne na denaa

۔(لکھنؤ) آنے نہ دینا۔ گھُسنے نہ دینا ؎

phaTaa-phaTaa-paiKHaana

۔(عو) وہ پیخانہ جس کا قوام بگڑا ہوا ہو۔ (فقرہ) منّے کے پیٹمیں اپھار رہتا تھا پھٹا پھٹا پیخانہ آتا تھا۔

phaTvaa.n

پھٹنے والی ، جس میں پھٹنے اور بکھر جانے کی قابلیت ہو .

phaTaa-haal

miserable condition, poverty

phaTii hu.ii aavaaz

۔ جھَرجھَری اور قابو سے باہر آواز۔ اکثر کنٹھ پھوٹنے ےا بچپن میں زیادہ زور دے کے گانے سے آواز بھاری ہوجاتی ہے۔ اس کو پھٹی ہوئی آواز کہتے ہیں۔

phaTaa-Dhol

رک : پھٹا بان٘س .

phaT-phaT ke barasnaa

rain heavily

phaTkaar mu.nh par barasnaa

۔چہرے کا بے رونق ہونا ؎

phaTaa-khaa.o

get lost

Showing search results for: English meaning of itne kee budhiya naheen jitne ka lahnga phat gaya, English meaning of itne kee budhiyaa naheen jitne kaa lahngaa phat gayaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (itne kii bu.Dhiyaa nahii.n jitne kaa lah.ngaa phaT gayaa)

Name

Email

Comment

itne kii bu.Dhiyaa nahii.n jitne kaa lah.ngaa phaT gayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone