immediately, instantly, at once

جُھنڈ، قطار یا جماعت سے بچھڑ جانا

صدمۂ عظیم ہونا

curse on the gold that causes pain, it's no use having something harmful even though beneficial apparently

break into pieces

(of crowd, etc.) disperse, scatter easily

کائی کی طرح آسانی سے منتشر ہو جانا، تتر بتر ہو جانا، آسانی سے قابو میں آ جانا

بول پڑنا ، کسی کی خاموشی کے جواب میں بات کرنا ، کچھ بتانا ۔

(تحقیراً) کچھ تو بتا ، کچھ توکہہ ، واقعہ سنا ۔