Search results

Saved words

Showing results for "phaTaknaa"

phaTaknaa

(of a bird) flap

phaTaknaa pachhornaa

سوپ یا چھاج پر ہلا کر صاف کرنا ؛ اچھی طرح جان٘چ پڑتال کرنا، ٹھون٘کنا بجانا ، جان٘چنا یا پرکھنا ، روئی وغیرہ کو پھٹکے سے دھننا .

phaTaknaa pachhaarnaa

سوپ یا چھاج پر ہلا کر صاف کرنا ؛ اچھی طرح جان٘چ پڑتال کرنا، ٹھون٘کنا بجانا ، جان٘چنا یا پرکھنا ، روئی وغیرہ کو پھٹکے سے دھننا .

aa phaTaknaa

آجانا، کسی مکان وغیرہ میں داخل ہونا، (مرضی کے خلاف یا بے اجازت)

phaTkaanaa

رک : پھٹکنا ، جس کا یہ تعدیہ ہے .

nazdiik phaTaknaa

قریب آنا

chhaan.naa phaTaknaa

چھاننا ؛ خوب صاف کرنا ؛ اچھی طرح دیکھ بھال کرنا.

Galla phaTaknaa

سوپ کے ذریعے اناج کو بھوسے سے الگ کرنا ، سوپ کے ذریعے اناج میں ہوا کوڑا کر کٹ الگ کرنا ، غلّہ صاف کرنا.

gard phaTaknaa

۔قریب آنا پاس آنا۔؎

qariib phaTaknaa

قریب جانا، پاس جانا، نزدیک ہونا.

paas phaTaknaa

قریب جانا، ملنا جلنا

kaan phaTaknaa

رک ؛ کان بچیانا ، گدھے کا دونوں کانوں ہلانا .

Gulel kaa phaTaknaa

غلیل کے درمیان میں لگا ہوا چمڑا یا موٹا کپڑا جس میں غلّہ رکھ کر چلاتے ہیں.

gird na phaTaknaa

پاس نہ آنا ، قریب نہ آنا ، واسطہ نہ رکھنا ، قریب نہ پھٹکنا .

paas na phaTaknaa

keep assiduously away, not to come near, avoid, keep away

phaTakne na denaa

۔(لکھنؤ) آنے نہ دینا۔ گھُسنے نہ دینا ؎

phaTakne na paanaa

۔(لکھنؤ) آنے نہ پانا۔

paas aa kar na phaTaknaa

(کسی کا) کبھی نہ آنا ، کبھی قریب نہ آنا ؛ کوئی فکرلاحق نہ ہونا.

ghar ke paas na phaTaknaa

۔گھر کی طرف مطلق رُخ نہ کرنا۔

kisii ke paas jaa kar na phaTaknaa

بالکل پاس نہ جانا ، ذرا خبر نہ لینا ، کسی بات سے نہایت دور اور متنفر رہنا ، گریزاں رہنا

jhaa.Duu phaTkaanaa

جھاڑو کو صفائی کے لئے بار بار مارنا ، جھاڑو مار کے آواز پیدا کرنا.

Daa.Dhii phaTkaanaa

ڈاڑھی کے بالوں کے ہاتھ سے جھٹکنا.

gard phaTakne na denaa

۔ پاس نہ آنے دینا۔قریب نہ آنے دینا۔؎

paas phaTakne na denaa

نزدیک بھی نہ جانے دینا

kisii ke paas na phaTakne paanaa

رسائی کے لیے دسترس یا مقدور نہ ہونا ، کسی تک پہنچنا سخت دشوار ہونا

Meaning ofSee meaning phaTaknaa in English, Hindi & Urdu

phaTaknaa

फटकनाپَھٹَک٘نا

Vazn : 122

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of phaTaknaa

Transitive verb

  • (of a bird) flap
  • winnow

Intransitive verb

  • visit briefly, come closer, come nearer, approach

फटकना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • कपड़े को इस प्रकार झटके से माना कि उसमें लगी हुई धूल तथा पड़ी हुई सिलवटें निकल जायें।
  • फट-फट शब्द करना।
  • 'फट-फट' ध्वनि करना; फटफटाना
  • वस्त्र आदि को झटके से ऐसे झाड़ना कि उसकी धूल आदि झड़ जाए
  • सूप में अनाज रखकर उसे बार-बार उछालकर उसका कूड़ा अलग कर देना।

پَھٹَک٘نا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • پرندوں کا پر پھڑ پھڑانا .
  • پھڑکنا ، تڑپنا .
  • دور ہونا ، الگ ہونا .
  • ہلکورے کھانا .
  • چھاچ میں غلہ ڈال کر ہلانا تا کہ کوڑا کرکٹ الگ ہو جائے ، غلہ صاف کرنا .
  • (ہلا جلا کر) جھاڑنا ، صاف کرنا ، جھٹکنا .
  • ۔(ھ) س۱۔سوپ سے غلہ صاف کرنا۔ پھٹک کر کوڑا کرکٹ جدا کرنا۔ ۲۔جھاڑنا۔ ۳۔ لازم۔ آمد ورفت کرنا۔ سرسری طورپر آنا۔ بھولے سے چلاآنا ؎ دیکھو پاس پھٹکنا۔

فعل لازم

  • (کسی کے) قریب آنا ، سرسری طور پر آنا ، آنا جانا .

اسم، مذکر

  • ۔ (ھ۔ بسوکن سوم وفتح چہارم) مذکر۔ غلیل کا فیتہ جس میں غلّہ رکھ کر چھوڑتے ہیں۔ ؎
  • غلیل کا فیتا جس میں غلہ رکھ کر پھین٘کتے ہیں .

Urdu meaning of phaTaknaa

  • Roman
  • Urdu

  • parindo.n ka par pha.D pha.Daanaa
  • pha.Daknaa, ta.Dapnaa
  • duur honaa, alag honaa
  • halkore khaanaa
  • chhaach me.n gala Daal kar hilaanaataa ki kuu.Daa krikeT alag ho jaaye, gala saaf karnaa
  • (hilaa jala kar) jhaa.Dnaa, saaf karnaa, jhaTaknaa
  • ۔(ha) sa१।sop se gala saaf karnaa। phaTak kar kuu.Daa krikeT judaa karnaa। २।jhaa.Dnaa। ३। laazim। aamad-o-rafat karnaa। sarasrii taur par aanaa। bhuule se chala aanaa dekho phaTknaa।nuu
  • (kisii ke) qariib aanaa, sarasrii taur par aanaa, aanaa jaana
  • ۔ (ha। basokan som vaftah chahaarum) muzakkar। Galiil ka fiita jis me.n gala rakh kar chho.Dte hain।
  • Galiil ka phiitaa jis me.n gala rakh kar phenkte hai.n

Related searched words

phaTaknaa

(of a bird) flap

phaTaknaa pachhornaa

سوپ یا چھاج پر ہلا کر صاف کرنا ؛ اچھی طرح جان٘چ پڑتال کرنا، ٹھون٘کنا بجانا ، جان٘چنا یا پرکھنا ، روئی وغیرہ کو پھٹکے سے دھننا .

phaTaknaa pachhaarnaa

سوپ یا چھاج پر ہلا کر صاف کرنا ؛ اچھی طرح جان٘چ پڑتال کرنا، ٹھون٘کنا بجانا ، جان٘چنا یا پرکھنا ، روئی وغیرہ کو پھٹکے سے دھننا .

aa phaTaknaa

آجانا، کسی مکان وغیرہ میں داخل ہونا، (مرضی کے خلاف یا بے اجازت)

phaTkaanaa

رک : پھٹکنا ، جس کا یہ تعدیہ ہے .

nazdiik phaTaknaa

قریب آنا

chhaan.naa phaTaknaa

چھاننا ؛ خوب صاف کرنا ؛ اچھی طرح دیکھ بھال کرنا.

Galla phaTaknaa

سوپ کے ذریعے اناج کو بھوسے سے الگ کرنا ، سوپ کے ذریعے اناج میں ہوا کوڑا کر کٹ الگ کرنا ، غلّہ صاف کرنا.

gard phaTaknaa

۔قریب آنا پاس آنا۔؎

qariib phaTaknaa

قریب جانا، پاس جانا، نزدیک ہونا.

paas phaTaknaa

قریب جانا، ملنا جلنا

kaan phaTaknaa

رک ؛ کان بچیانا ، گدھے کا دونوں کانوں ہلانا .

Gulel kaa phaTaknaa

غلیل کے درمیان میں لگا ہوا چمڑا یا موٹا کپڑا جس میں غلّہ رکھ کر چلاتے ہیں.

gird na phaTaknaa

پاس نہ آنا ، قریب نہ آنا ، واسطہ نہ رکھنا ، قریب نہ پھٹکنا .

paas na phaTaknaa

keep assiduously away, not to come near, avoid, keep away

phaTakne na denaa

۔(لکھنؤ) آنے نہ دینا۔ گھُسنے نہ دینا ؎

phaTakne na paanaa

۔(لکھنؤ) آنے نہ پانا۔

paas aa kar na phaTaknaa

(کسی کا) کبھی نہ آنا ، کبھی قریب نہ آنا ؛ کوئی فکرلاحق نہ ہونا.

ghar ke paas na phaTaknaa

۔گھر کی طرف مطلق رُخ نہ کرنا۔

kisii ke paas jaa kar na phaTaknaa

بالکل پاس نہ جانا ، ذرا خبر نہ لینا ، کسی بات سے نہایت دور اور متنفر رہنا ، گریزاں رہنا

jhaa.Duu phaTkaanaa

جھاڑو کو صفائی کے لئے بار بار مارنا ، جھاڑو مار کے آواز پیدا کرنا.

Daa.Dhii phaTkaanaa

ڈاڑھی کے بالوں کے ہاتھ سے جھٹکنا.

gard phaTakne na denaa

۔ پاس نہ آنے دینا۔قریب نہ آنے دینا۔؎

paas phaTakne na denaa

نزدیک بھی نہ جانے دینا

kisii ke paas na phaTakne paanaa

رسائی کے لیے دسترس یا مقدور نہ ہونا ، کسی تک پہنچنا سخت دشوار ہونا

Showing search results for: English meaning of fatakna, English meaning of fataknaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (phaTaknaa)

Name

Email

Comment

phaTaknaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone