Search results

Saved words

Showing results for "hiij.Daa"

kaayaa

appearance, body

kayaa

(استفسارِ امر کے لیے) آیا ، چہ.

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

kyaa

what all

kiyaa

past tense of 'karna', did, performed, acted

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

ko.e

رک : کوئی.

kaayaa badalnaa

رک : کایا پلٹنا.

kaayaa-palaT

change of body, the recovering freshness and healthiness of appearance (after sickness)

kaayaa-kashT

Physical affliction, physical disease.

kaayaa palaTnaa

شکل صورت یا بھیس وغیرہ کو کچھ سے کچھ کر دینا، قلب ماہیت، چولا بدلنا

kaayaa ba.Dii kaa maayaa

there is no better wealth than life, it is said to miser person who give more importance to wealth than health

kaayaa palaT denaa

رک : کایا پلٹنا.

kaayaa-kalap

restoring youth by means of certain medicines

kaayaa le kaam, nekii le naam

نیکی سے نیک نامی اور ناموری ، جسمانی خواہش سے نقصان ہوتا ہے.

kaayaa kisht hai jaan jokho.n nahii.n

بدن کی تکلیف ہے جان کا خطرہ نہیں

kaayaa palaT jaanaa

change radically, transform

kaayaa palaT buuTii

ایک خیال یا افسانوی بوٹی جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اس کے کھانے سے یا جسم پر بان٘دھ لینے سے جسم کی ہیئت تبدیل ہو جاتی ہے

kaayaa paapii achchhaa , man paapii kuchh nahii.n

کوڑھی ہونا اچھا ہے بے ایمان ہونے سے.

kaayaa maayaa kaa kyaa bharosa hai

زندگی اور دولت کا کوئی اعتبار نہیں.

ka.ii

many, several

kyaa kyaa

(استفہام کے لیے) کیا کچھ ، کون کون ، کون سا کون سا (چیز ، کام وغیرہ).

kyaa kiyaa

۔۱۔ بڑا غضب کیا۔ بڑا ستم کیا۔ بڑی حیرت ہے۔ نہایت شرم کی بات ہے۔ ؎ ۲۔ کوئی بے جا بات نہیں کی۔ اُنھوں نے خط واپس کردیا تو کیا کیا۔ ۳۔ کس صرف میں لایا۔ ؎

kuyyaa

چھوٹا کنواں ، کنواں (رک) کی تصغیر.

kyaa ho

کیا حقیقت ہے، کیا چیز ہو، کیا حیثیت ہے

kyaa hai

what is it? what is the matter? what do you say?

kyaa hii

(اظہار کثرت و افراط کے لیے مستعمل) بہت ہی، بکثرت، بہت زیادہ، بے حساب

kaayuu

(کاشتکاری) کھیت کی زمین ہموار کرنے کو ہل میں لگائی ہوئی لکڑی کی سلّی (موٹا اور بھاری تختہ یا سلیپر) ، لکڑی کا بھاری گھیسا جیسا گھوڑے کو سدھانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے.

koyo

رک : کوئی.

koyaa

the pulp of the jack-fruit, a slice, or division of the jack-fruit

ku.ii

کوئی (مع تحتی الفاظ)

kaa.e

کسی بات یا کسی چیز میں، کاہے میں

kuu.ii

small well

kuu.e

رک : کُوا - کنواں (رک) کی مغیرہ حالت مرکبات میں مستعمل.

kyaa thaa

کیا ضروری تھا ، غیر ضروری تھا.

kyaa rahaa

کچھ حالت باقی نہیں رہی، آس نوٹ گئی، کچھ کسر باقی نہیں رہی

kyaa kahuu.n

مجبور ہوں، کچھ نہیں کہہ سکتا

kyaa kahe.nge

کیا خیال کریں گے، کیا شبہ کریں گے، بُرا کہیں گے

kyaa rahegii

کیا عزت رہے گی ، بے عزتی ہو جائے گی ، بے آبروئی ہو گی.

kyaa kahii.n

۔ (مجبوری اور بے بسی ظاہر کرنے کے لئے) کیا بیان کریں۔ کیا شکایت کریں۔ قابل بیان نہیں۔ (درد) ہوا جو کچھ کہ ہونا تھا۔) کہیں کیا جی کو رو بیٹھے۔

kyaa kare.n

کیسے کریں ، نہیں کر سکتے ، مجبوری ہے.

kyaa karuu.n

حیران ہوں، کچھ سمجھ میں نہیں آتا، مجبور ہوں

kyaa hu.aa

(طنزاً) کیا بگڑ گیا ، کچھ نقصان نہیں ہوا ، کیا کر لیا ، کچھ فرق نہیں پڑا.

kyaa loge

کیا فائدہ حاصل کرو گے، کچھ ہاتھ نہیں آئے گا

kyaa kahaa

(جب کوئی بے موقع بات کہتا ہے تو طنزاً کہتے ہیں) پھر سے کہنا، درست نہیں کہا

kyaa kahne

رک : کیا کہنا ، کیا بات ہے (بیشتر طنزاً مستعمل).

kyaa kahnaa

how wonderful (it is)! beautiful! wonderful! well done!

kyaa kahegaa

لعن طعن کرے گا ، ہنسی اُڑائے گا ، شرمندہ کرے گا.

kyaa kuchh

what all? what not? something extraordinary

kyaa liyaa

کیا پایا ، کچھ نہ پایا ، کیا فائدہ حاصل کیا.

kayaa karnaa

کوئی قصور نہیں ، کوئی خطا نہیں ، کچھ نہیں کیا.

kyaa kare

مقام مجبوری ہے

kyaa karegaa

رک : کیا کر لے گا ، کچھ نہیں کر سکتا.

kiyaa karnaa

to do something regularly

kyaa jaa.e

کیا نقصان ہو ، کوئی نقصان نہیں.

kyaa jaa.egaa

۔ کیا نقصان ہوگا۔ بیشتر اُن کا ۔ تمھارا۔ کسی کا کے ساتھ مستعمل ہے۔ ؎

kyaa kahiye

(مجبوری اور بے بسی کے لیے) کچھ نہیں کہہ سکتے ، جانے دیجیے.

kyaa jaataa

کیا بگڑتا، کیا نقصان ہوتا

kyaa jaane

who knows? I don't know, it may be, how does anyone know?

ko.ii hai

is anyone there?

Meaning ofSee meaning hiij.Daa in English, Hindi & Urdu

hiij.Daa

हीजड़ा•ہِیجْڑا

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of hiij.Daa

Noun, Masculine

a eunuch
a person who is neither male nor female, a person who has some signs of both men and women in physical terms, shemale, transgender
unmanly, cowardly
eunuch, nancy, pansy, ponce, transgendered, third sex
impotent, (of a man) abnormally unable to achieve a sexual erection

हीजड़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किन्नर, न पुरुष न स्त्री, ऐसा व्यक्ति जिसमें शारीरिक दृष्टि से स्त्री-पुरुष दोनों के कुछ-कुछ गुण, चिह्न, लक्षण एक जैसे हों, ऐसा व्यक्ति न पूर्णतः पुरुष होता है न स्त्री
वह व्यक्ति जो वीर न हो, बुज़दिल अर्थात स्त्रियों वाले गुणों वाला
नपुंसक, हिजड़ा, नामर्द, ज़नाना, ज़नख़ा
संभोग अथवा मैथुन करने की क्षमता से रहित व्यक्ति, क्लीव

ہِیجْڑا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مخنث
نہ ہی مرد اور نہ ہی عورت، وہ شخص جس کی جسمانی طور پر کچھ خصوصیات، علامتیں مرد اور عورت دونوں جیسی ہوں، ایسا شخص جو نہ تو مکمل مرد ہے اور نہ ہی عورت، ایسا شخص جس میں مرد و عورت دونوں کی صفات ہوں، دو جنسیا
وہ شخص جو بہادر نہ ہو، بزدل نیز زن صفت، زنانہ خصوصیات کا حامل، نسوانی صفات والا
ایسا شخص جو رجولیت سے محروم ہو، نامرد، زنخا، زنانہ
مخنث، دو جنسیا، دو زوجیا، خواجہ سرا

Urdu meaning of hiij.Daa

Roman
Urdu

muKhannas
na hii mard aur na hii aurat, vo shaKhs jis kii jismaanii taur par kuchh Khusuusiiyaat, alaamte.n mard aur aurat dono.n jaisii huu.n, a.isaa shaKhs jo na to mukammal mard hai aur na hii aurat, a.isaa shaKhs jis me.n mard-o-aurat dono.n kii sifaat huu.n, do janasyaa
vo shaKhs jo bahaadur na ho, buzdil niiz zan sifat, zanaana Khusuusiiyaat ka haamil, nisvaanii sifaat vaala
a.isaa shaKhs jo rajuuliiyat se mahruum ho, naamard, zanKhaa, zanaana
muKhannas, do janasyaa, do zau jiyaa, Khavaajaasraa

Proverbs of hiij.Daa

'aurat na mard, muvaa hiij.Daa hai, haDDii na paslii, muvaa chhiich.Daa hai

عورتیں بزدل کمزور کے متعلق کہتی ہیں کہ بزدل آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا

Interesting Information on hiij.Daa

ہیجڑا وہ مرد جو اپنے اعضائے مردمی قطع کرکے عورتوں کے طور اور بود باش اختیار کرتے ہیں انھیں’’ہیجڑا‘‘ یا ’’ہجڑا‘‘ کہا جاتا ہے۔ اس کے برخلاف ’’زنانہ‘‘ اس مرد کو کہتے ہیں جس کا بدن علیٰ حالہ رہتا ہے لیکن جو عورتوں کے طریق اور بود وباش اختیار کرتا ہے، مصحفی ؎ نہیں آدمیت کا دلی میں چرچا جدھر دیکھو ہجڑے زنانے بہت ہیں اس لفظ کے دونوں تلفظ اور املا رائج ہیں، مع تحتانی [ہیجڑا] بھی اور بدون تحتانی [ہجڑا] بھی، لیکن آخر میں ہائے ہوز لگانا [ہجڑہ/ہیجڑہ] اب غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

kaayaa

appearance, body

kayaa

(استفسارِ امر کے لیے) آیا ، چہ.

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

kyaa

what all

kiyaa

past tense of 'karna', did, performed, acted

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

ko.e

رک : کوئی.

kaayaa badalnaa

رک : کایا پلٹنا.

kaayaa-palaT

change of body, the recovering freshness and healthiness of appearance (after sickness)

kaayaa-kashT

Physical affliction, physical disease.

kaayaa palaTnaa

شکل صورت یا بھیس وغیرہ کو کچھ سے کچھ کر دینا، قلب ماہیت، چولا بدلنا

kaayaa ba.Dii kaa maayaa

there is no better wealth than life, it is said to miser person who give more importance to wealth than health

kaayaa palaT denaa

رک : کایا پلٹنا.

kaayaa-kalap

restoring youth by means of certain medicines

kaayaa le kaam, nekii le naam

نیکی سے نیک نامی اور ناموری ، جسمانی خواہش سے نقصان ہوتا ہے.

kaayaa kisht hai jaan jokho.n nahii.n

بدن کی تکلیف ہے جان کا خطرہ نہیں

kaayaa palaT jaanaa

change radically, transform

kaayaa palaT buuTii

kaayaa paapii achchhaa , man paapii kuchh nahii.n

کوڑھی ہونا اچھا ہے بے ایمان ہونے سے.

kaayaa maayaa kaa kyaa bharosa hai

زندگی اور دولت کا کوئی اعتبار نہیں.

ka.ii

many, several

kyaa kyaa

(استفہام کے لیے) کیا کچھ ، کون کون ، کون سا کون سا (چیز ، کام وغیرہ).

kyaa kiyaa

kuyyaa

چھوٹا کنواں ، کنواں (رک) کی تصغیر.

kyaa ho

کیا حقیقت ہے، کیا چیز ہو، کیا حیثیت ہے

kyaa hai

what is it? what is the matter? what do you say?

kyaa hii

(اظہار کثرت و افراط کے لیے مستعمل) بہت ہی، بکثرت، بہت زیادہ، بے حساب

kaayuu

koyo

رک : کوئی.

koyaa

the pulp of the jack-fruit, a slice, or division of the jack-fruit

ku.ii

کوئی (مع تحتی الفاظ)

kaa.e

کسی بات یا کسی چیز میں، کاہے میں

kuu.ii

small well

kuu.e

رک : کُوا - کنواں (رک) کی مغیرہ حالت مرکبات میں مستعمل.

kyaa thaa

کیا ضروری تھا ، غیر ضروری تھا.

kyaa rahaa

کچھ حالت باقی نہیں رہی، آس نوٹ گئی، کچھ کسر باقی نہیں رہی

kyaa kahuu.n

مجبور ہوں، کچھ نہیں کہہ سکتا

kyaa kahe.nge

کیا خیال کریں گے، کیا شبہ کریں گے، بُرا کہیں گے

kyaa rahegii

کیا عزت رہے گی ، بے عزتی ہو جائے گی ، بے آبروئی ہو گی.

kyaa kahii.n

kyaa kare.n

کیسے کریں ، نہیں کر سکتے ، مجبوری ہے.

kyaa karuu.n

حیران ہوں، کچھ سمجھ میں نہیں آتا، مجبور ہوں

kyaa hu.aa

(طنزاً) کیا بگڑ گیا ، کچھ نقصان نہیں ہوا ، کیا کر لیا ، کچھ فرق نہیں پڑا.

kyaa loge

کیا فائدہ حاصل کرو گے، کچھ ہاتھ نہیں آئے گا

kyaa kahaa

(جب کوئی بے موقع بات کہتا ہے تو طنزاً کہتے ہیں) پھر سے کہنا، درست نہیں کہا

kyaa kahne

رک : کیا کہنا ، کیا بات ہے (بیشتر طنزاً مستعمل).

kyaa kahnaa

how wonderful (it is)! beautiful! wonderful! well done!

kyaa kahegaa

لعن طعن کرے گا ، ہنسی اُڑائے گا ، شرمندہ کرے گا.

kyaa kuchh

what all? what not? something extraordinary

kyaa liyaa

کیا پایا ، کچھ نہ پایا ، کیا فائدہ حاصل کیا.

kayaa karnaa

کوئی قصور نہیں ، کوئی خطا نہیں ، کچھ نہیں کیا.

kyaa kare

مقام مجبوری ہے

kyaa karegaa

رک : کیا کر لے گا ، کچھ نہیں کر سکتا.

kiyaa karnaa

to do something regularly

kyaa jaa.e

کیا نقصان ہو ، کوئی نقصان نہیں.

kyaa jaa.egaa

۔ کیا نقصان ہوگا۔ بیشتر اُن کا ۔ تمھارا۔ کسی کا کے ساتھ مستعمل ہے۔ ؎

kyaa kahiye

(مجبوری اور بے بسی کے لیے) کچھ نہیں کہہ سکتے ، جانے دیجیے.

kyaa jaataa

کیا بگڑتا، کیا نقصان ہوتا

kyaa jaane

who knows? I don't know, it may be, how does anyone know?

ko.ii hai

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

hiij.Daa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done