बहुत मग़रूर होना, तबीयत में बहुत घमंड होना

बिना किसी कारण के लड़ाई होना, बिना बात लड़ना

हवा के थपेड़े खाना

रुक : हुआ के घोड़े पर सवार होना , बहुत जल्दी में होना नीज़ निहायत तेज़-रफ़्तार होना

रुक : हुआ के घोड़े पर सवार होना , जल्दबाज़ होना, निहायत जल्दी करना, शिताब कार होना

नशरियाती इदारे (रेडीयो) से प्रोग्राम नशर करना, सदा कारी का मुज़ाहरा करना नीज़ तेज़ तेज़ चलना, भागना

बहुत नाज़ करना, ग़ुरूर करना, घमंड दिखाना

मुतकब्बिर होना, मग़रूर होना, इतराना, नख़वत करना, किसी को अपना हमसर ना जानना, किसी को अपने बराबर ना समझना

रुक : हुआ पर दिमाग़ होना , मग़रूर होना, मुतकब्बिर होना

उड़ जाना, ऊँचाई पर जाना

हुआ का रुख बदला हुआ होना, नसीब बर्गशता होना, हुआ मुवाफ़िक़ ना होना

हुआ का रुख बदला हुआ होना, नसीब बर्गशता होना, हुआ मुवाफ़िक़ ना होना

किसी चीज़ का ऊपर उठना, (तय्यारे का) ज़मीन से उठना, उड़ान भरना, परवाज़ कर जाना

ज़मीन से बुलंद होना, हवाई जहाज़ में सफ़र करना नीज़ खुली फ़िज़ा में चलना, हवा में उड़ना नीज़ बहुत तेज़ चलना या उड़ना

हवा में क़ायम करना , बे-बुनियाद या फ़ुज़ूल काम करना, ग़ैर हक़ीक़ी काम करना (ख़ुसूसन आशयां के साथ मुस्तामल)

۔ हुआ का सर्द होना।

डर लगना, ख़ौफ़-ज़दा होना

धुन होना, सौदा होना

हुआ के साथ चलना, हुआ की तरह तेज़-रफ़्तार होना, बहुत तेज़ी से जाना

हुआ का सेहत के लिए अच्छा ना होना नीज़ माहौल नासाज़गार होना, हालात ना मुवाफ़िक़ होना

۔ मग़रूर होना। ख़याल-ए-बातिल में मुबतला होना।

हुआ का कोई एक रुख़ ना होना बल्कि चक्कर के साथ ऊपर की तरफ़ बुलंद होना

हुआ का सेहत के लिए अच्छा ना होना नीज़ हालात ना-मुवाफ़िक़ होना

रुक : रंग उड़ना

हुआ का बहुत तेज़ होना, झक्कड़ की हुआ होना

हवा ठंडी होना, हवा में ठंडक होना

बहुत मग़ोर होना, बहुत इतराना

बहुत मग़रूर होना, बड़ा घमंड करना

जल्दी में होना नीज़ कमाल मग़रूर होना

मिज़ाज सातवें आसमान पर होना, बहुत मग़रूर होना

۲۔ ख़ाहिशमंद होना

۔मिज़ाज में गर्मी सर्दी ना होना।

हवा में गर्द-ओ-ग़ुबार ना होना

हवा में तहलील होना, ग़ायब होना

۲۔ हवा में गशत करना, हवा में इधर से उधर जाना, हवा में उड़ना

समय एक सा नहीं रहता, वक़्त और हालात हमेशा बदलते रहते हैं

हवा में लटका होना, हवा में लहराना

(पतंग बाज़ी) हवा का कहीं कम कहीं ज़्यादा होना

۱۔ बाद-ए-मुख़ालिफ़ का चलना

अहंकारी होना, बहुत इतराना, अकड़ना, घमंड करना

मग़रूर होना, नख़वत में होना, घमंड में रहना, इतराना

रुक : हुआ से परहेज़ रहना , सख़्त नफ़रत होना, बेज़ारी होना

उड़ना, परवाज़ करना, उड़ान भरना

۱۔ मग़रूर होना, इतराना, ज़मीन पर पाँव ना रखना

चौथे आसमान/फ़लक पर होना

۱۔ माहौल बिगड़ना, फ़िज़ा ख़राब होना

गवज़ निकलना, रियाह ख़ारिज होना, पाद निकल जाना

बहुत तेज़ी से चला जाना, बिना ठहराव के चले जाना, बग़ैर क़ियाम किए चला जाना

बहुत जल्दी में हैं, जल्दी में हैं

۱۔ तख़्त या ताम झाम उठाने वाला होना, कहार बनना

हुआ मुवाफ़िक़ होना, माहौल रास आना

हुआ बंद होना

निहायत जल्दी करना, उजलत में रहना नीज़ (घोड़े का) तेज़ रफ़्तारी पर हरवक़त आमादा रहना

बरक़रफ़तारी से पहुंचना, बहुत तेज़ क़दमों से सफ़र तै करना

घमंडी, अभिमानी बना देना

मग़रूर होना, मुतकब्बिर होना, दिमाग़ करना, फ़ख़र करना

दूध पीते बच्चे के दांत निकलने का समय आना

ज़माने का विरुद्ध होना, हालात पक्ष में न होना