تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَوا دینا" کے متعقلہ نتائج

ہَوا دینا

پنکھے یا دامن وغیرہ سے ہوا پہنچانا، (آرام پہنچانے یا ہوش میں لانے کے لیے) ہوا کرنا، پنکھا جھلنا

ہَوا کَر دینا

تیز دوڑانا (عموماً گھوڑے کو)

ہَوا لَگا دینا

کسی علت یا بُرائی میں مبتلا کر دینا ، خراب کر دینا ۔

ہَوا بَھر دینا

کسی چیز کے اندر (جیسے کسی چیز یا ٹائر وغیرہ میں پمپ کے ذریعے) ہوا داخل کرنا ۔

ہَوا نِکال دینا

ساکھ ختم کرنا ، بھرم کھولنا ۔

ہَوا بھی نَہ دینا

ذرا پتہ نہ دینا، خبر تک نہ ہونے دینا، پاس تک نہ پھٹکنے دینا، سراغ نہ لگنے دینا

ہَوا نَہ لَگنے دینا

پاس نہ پھٹکنے دینا ، نہایت بچائے اور چھپائے رکھنا نیز کسی بات کے بارے میں بالکل معلوم نہ ہونے دینا ، خبر نہ ہونے دینا ۔

زَخْم کا ہَوا دینا

زخم بہت بڑھ جاتا ہے تو ہوا دینے لگتا ہے

دامَن کی ہَوا دینا

دامن کو حرکت دے کر پنکھے کا کام لینا، دامن سے ہوا دینا

ہَوا تَک نَہ دینا

رک : ہوا بھی نہ دینا ؛ ذرا بھی نہ دکھانا ، پاس تک نہ پھٹکنے دینا ، بھاپ تک نہ لگنے دینا

دِل ہَوا کَر دینا

ڈرانا ، خوفزدہ کر دینا ، پریشان کر دینا .

ہَوا میں اُڑا دینا

ضائع کر دینا ، بے فائدہ خرچ کر دینا ، عیش و عشرت میں گنوانا

ہَوا کو گِرَہ دینا

نہایت مشکل کام کرنا ، ناممکن کام کرنے کی کوشش کرنا ، ناممکن بات حاصل کرنے کی کوشش کرنا

دامَن سے ہَوا دینا

دامن سے پنکھے کا کام لینا، ٹھنڈک بہم پہن٘چانا

مُنافَرَت کو ہَوا دینا

باہم نفرت پیداکرنا ، نفرت پھیلانا ۔

ہَوا میں گِرَہ دینا

مشکل یا دشوارکام کرنا، نا ممکن کام کر دکھانا، ناممکن کام کرنے کی کوشش کرنا، مشکل کام کا ارادہ کرنا

قُرْآن کی ہَوا دینا

شفا کی نیت سے بیمار کو قرآن کی ہوا دینے ہیں .

ہَوا پَر اُڑا دینا

کسی پرندے کو پرواز کے لیے چھوڑ دینا ۔

شُعْلے کو ہَوا دینا

آگ بھڑکانا، ہوا دینا

ہَوا بھی نَہ لَگنے دینا

keep hidden, not to expose at all, not allow to leak out

ہَوا کا رُخ بَدَل دینا

حالات بدل دینا ۔

ہَوا تَک نَہ لَگنے دینا

بالکل معلوم نہ ہونے دینا ، بالکل خبر نہ ہونے دینا ۔

ہَوَّا بَنا دینا

مسئلہ بنانا ۔

ہَوَّا کَھڑا کَر دینا

معاملہ چھیڑنا ، مسئلہ پیدا کر دینا ، مسئلہ اٹھانا

ہوا نہ دینا

خبر نہ کرنا، پتا نہ دینا، معلوم نہ ہونے دینا، بالکل ظاہر نہ ہونے دینا (کوئی بات، چیز وغیرہ)

ہوا پلٹا دینا

رُخ موڑ دینا، ہوا کا رُخ بدل دینا

انگلش
ہندی
اردو
قافیہ الفاظ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَوا دینا کے معانیدیکھیے

ہَوا دینا

havaa denaa•हवा देना

محاورہ

موضوعات: کنایۃً فقرہ

Roman
Urdu

ہَوا دینا کے اردو معانی

پنکھے یا دامن وغیرہ سے ہوا پہنچانا، (آرام پہنچانے یا ہوش میں لانے کے لیے) ہوا کرنا، پنکھا جھلنا
ہوا میں رکھنا، کسی چیز کو ہوا کھلانا، ہوا میں سکھانا
پنکھے یا دھونکنی وغیرہ سے آگ سلگانا یا بھڑکانا، آگ سلگانے یا بھڑکانے کے لیے ہوا پہنچانا
اشتعال دینا، بڑھاوا دینا، بہکانا، برافروختہ کرنا، اکسانا نیز فساد کرانا، لڑنے کے واسطے ابھارنا
بھڑکنا، مشتعل ہونا، سلگنا، ابھرنا
کھلانا، شگفتہ کرنا
ابھارنا، نمایاں کرنا
بخار یا اثر وغیرہ کو زائل کرنے کے لیے قرآن پاک کے اوراق سے ہوا پہنچانا (بعض لوگ یہ خیال کرتے ہیں کہ اس طرح افاقہ ہوتا ہے)
کبوتروں کو اڑانا، کبوتروں کو اڑاکر ہوا کھلانا، اڑان دینا

Urdu meaning of havaa denaa

Roman
Urdu

pankhe ya daaman vaGaira se hu.a pahunchaanaa, (aaraam pahunchaane ya hosh me.n laane ke li.e) hu.a karnaa, pankhaa jhalna
havaa me.n rakhnaa, kisii chiiz ko hu.a khilaanaa, havaa me.n sikhaana
pankhe ya dhaunknii vaGaira se aag sulgaanaa ya bha.Dkaanaa, aag sulgaane ya bha.Dkaane ke li.e hu.a pahunchaanaa
ishti.aal denaa, ba.Dhaavaa denaa, bahikaanaa, buraa faroKhtaa karnaa, uksaanaa niiz fasaad karaana, la.Dne ke vaaste ubhaarnaa
bha.Daknaa, mushtil honaa, sulagnaa, ubharnaa
khilaanaa, shagufta karnaa
ubhaarnaa, numaayaa.n karnaa
buKhaar ya asar vaGaira ko zaa.il karne ke li.e quraan-e-paak ke auraaq se hu.a pahunchaanaa (baaaz log ye Khyaal karte hai.n ki is tarah ifaaqa hotaa hai
kabuutro.n ko u.Daanaa, kabuutro.n ko u.Daakar hu.a khilaanaa, u.Daan denaa

English meaning of havaa denaa

air (clothes, etc.)
blow (a fire)
foment (a quarrel)
bring to light
give air (to), let in the air
bloom

हवा देना के हिंदी अर्थ

पंखे या दामन इत्यादि से हवा पहुँचाना, (आराम पहुँचाने या होश में लाने के लिए) हवा करना, पंखा झलना
हवा में रखना, किसी चीज़ को हवा खिलाना, हवा में सुखाना
पंखे या धौंकनी इत्यादि से आग सुलगाना या भड़काना, आग सुलगाने या भड़काने के लिए हवा पहुँचाना
भड़काना, बढ़ावा देना, बहकाना, ग़ुस्से में भरा होना, उकसाना या फ़साद कराना, लड़ने के लिए उभारना
भड़कना, उग्र होना, सुलगना, उभरना
खिलाना, प्रसन्न करना
उभारना, ज़ाहिर करना
बुख़ार या उसके प्रभाव इत्यादि को नष्ट करने के लिए क़ुरआन-ए-पाक के पृष्ठों से हवा पहुँचाना (कुछ लोग ये विचार करते हैं कि इस तरह धीरे-धीरे बीमारी से उबर जाते हैं)
कबूतरों को उड़ाना, कबूतरों को उड़ाकर हवा खिलाना, उड़ान देना