تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہاتھ" کے متعقلہ نتائج

حَرَکَت

جنبش، ہلنا (سکون کی ضد)

حَرَکات

فتح اول ودوم، فارسی والے بسکون دوم استعمال کرتے ہیں، لکھنؤ میں مذکر، دہلی میں مونث، ہلنا، چلنا، جنبش

حَرَْکَتِ وَضْعِیَّہ

وہ حرکت جس میں جسمِ متحرّک کی وضع بدلتی رہے لیکن مقام نہ بدلے .

حَرْکَتِ قَطْعِیَّہ

(فلسفہ) وہ حرکت جو ممتد اور متصل ہے اور مسافت اور زمانے پر منطبق ہے.

حَرْکَت و سُکُون

جن٘بش اور ٹھہراؤ ، حرکات و سکنات .

حَرْکَتِ ناشائِسْتَہ

نامناسب فعل ، بُرا کام .

حَرْکَتِ نا مُلائِم

نامناسب فعل

حَرْکَتِ تَوَسُّطِیَّہ

متحرک جسم کی وہ حالت جو اسے مبلسیٰ اور منتہیٰ کے درمیان ہونے ہی کے وقت حاصل ہوتی ہے .

حَرَاقَت

آگ پھینکنے والی کشتی یا جہاز ، فائر شہ ؛ تارپیڈو ؛ ایک آلہ جس کے ذریعہ جلتا ہوا مٹی کا تیل پھینکا جائے.

ہِیرا کَٹ

ہیرے کی طرح کٹا ہوا یا بنا ہوا

ہِیرا کاٹ

رک : ہیرا کٹ ؛ ہیرے کی طرح کاٹا یا تراشا ہوا ؛ تراشا ہوا ہیرا ۔

حَرَکاتِ دُودِیَّہ

کیڑے کی حرکات ، (طب) کیچوے جیسی حرکات ، امعائی حرکات.

حَرَکاتِ شنِیْعَہ

بُری حرکتیں، بُرے کام

حَرَکاتِ قِیمَت

از سر نو قیمت کا تعین ، قیمت کا اتار چڑھاؤ.

حَرَکاتِ مَذْبُوحی

حرکت مذبوحی (رک) کی جمع.

حَرَکاتِ نَفْسانِیَّہ

نفسانی حرکات جن میں روح کو حرکت ہوتی ہے جیسے: رنج و غم، خوف، غصّہ

حَرْکاتی

حرکت (رک) سے منسوب ، حرکت والا ، متحرّک ؛ زیر ، زبر اور پیش سے متعلق.

حَدِیقَۃُ الْحَیوانات

حیوانات کا باغ ، چڑیا گھر.

حَرَکی تَوازُن

(طبیعات) کسی جسم کی حرکت جو یکساں رفتار سے ہو ، حرکتی توازُن ، انگ : Dynamic Equilibrium.

حُرْقَت

گرمی، حرارت، سوزش، جلن (خاص طور پر پیشاب کی جلن)

ہَر کَٹ

(زراعت) چارے کے لیے کاٹی ہوئی کھیتی ، کٹا ہوا چارہ ، ادھوری کچی فصل ، چرکٹی

حَرَکی تَطابُق

حرکات کی باہمی مطابقت یا ہم آہنگی.

ہَڑکَت

ایک پودا

مُعاشَرَتی حَرَکَت پَذِیری

رک : معاشرتی سرگری ۔

صادِق جَراثِیمی حَرَکَت

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

بَقاے حَرَکَت

انرجی کے ضائع نہ ہونے اور مختلف صورتوں میں مفتقل ہوتے رہنے کی خاصیت۔

قانُونِ حَرَکَت

(طبیَعیات) وہ قانون جس کے مطابق کسی جسم کی مقدار حرکت کی تبدیلی کی شرح اس جسم پر عمل کرنے والی قوت کے متناسب ہوتی ہے اور یہ اسی سمت میں واقع ہوتی ہے جس میں یہ قوت عمل کر رہی ہو.

مَرکَز گُرِیزی حَرَکَت

(طبیعیات) وہ حرکت جو اجرام یا اجسام کو مرکز سے دور ہٹا دیتی ہے ۔

بَطِیُ الحَرَکَت

آہستہ چلنے والا، سست رو

نَقْل و حَرکَت

آنا جانا، ایک مقام سے دوسرے مقام پر جانا (جاندار وغیرہ)

بے حِس و حَرْکَت

بے جنبش، جمود کی حالت میں، سن، بے عمل، ناکارہ

حَرْکَتی تَوانائی

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

حَرْکَتِ اُفُقِیَّہ

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

حَرْکَتِ دَواری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے

حَرْکَت دینا

جن٘بش دینا، ہلانا، متحرک کرنا، چلنے کے لئے تیّارکرنا، چلانا، برانگیختہ کرنا

حَرْکَتِ کَیفِیَّہ

گردش صفاتی ، جسمانی کیفیت پر اثر انداز ہونے والی حرکت ، کیفیت کو بدل دینے والی حرکت.

حَرْکَت پَذِیر

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

حَرْکَتِ اُفُقی

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

حَرْکت پَذِیری

نقل پذیری

حَرْکَت میں آنا

متحرّک ہونا ، حرکت کرنا ؛ چلنا ، ہِلنا جُلنا ؛ آمادۂ عمل ہونا ، (کوئی کام انجام دینے کے لیے) روانہ ہونا.

حَرْکَت میں لانا

جن٘بش دینا ، متحرّک کرنا ؛ بران٘گیختہ کرنا .

حَرکت میں بَرکت

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

حَرْکَتِ روزانَہ

(ہیئت) کسی سیّارے کی اپنے محور پر ایک پوری گردش جو اس کا ایک مکمل روز شمار ہو.

حَرْکَتِ دَوری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے، (ہیئت) اپنے مرکز کے گرد سیّاروں کی گردش

حَرْکَتِ قَلْب

دل کی حرکت، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے

حَرْکَتِ عِلّت

اعراب ، زبر ، زیر ، پیش.

حَرْکَتِ رَجْعی

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

حَرْکاتِ رَجْعی

(نفسیات) وہ غیر شعوری اور غیر ارادی حرکات یا عامل جو مناسب مہیج ملنے پر خود بخود صادر ہوتے ہیں ، اضطراری یا انعکاسی حرکات ، جیسے پلک کا جھپکنا.

حَرْکَتِ واپَسِیں

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

حَرْکَت کَرْنا

جن٘بش کرنا ، ہِلنا جُلنا.

حَرکت میں برکت ہے

بے کاری کی مزمت اور کام کی تعریف میں مستعمل.

حَرْکَتِ اَینِیَّہ

وہ حرکت جس میں متحرّک شے کی جگہ بدل جائے ، جیسے کسی جسم کا ایک مقام سے دوسرے مقام پر چلا جانا یا جیسے آبخورے کی حرکت سے پانی کا اندرا ہی اندر اپنا مقام بدلنا.

حَرْکات و سکْنات

اُٹھنا بیٹھنا، نقل و حرکت، طور و طریق، عادات و اطوار، اعمال و افعال

حَرکت ہونا

ہلنا، جنبش ہونا، چلنا

حُرْقَتِ مِعْدہ

(طِب) معدہ کی سوزش ، معدہ کی جلن.

حَرْکَتِ قَسْری

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

حَرْکَتِ قَلْبی

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

مَقْصَدی حَرَکات

(نفسیات) کارآمد حرکات، بامقصد سرگرمیاں

حَرْکَت نُما

متحرّک ، ہِلنے والا .

حَرْکَتِ دُولابی

وہ گردش جو کوئی چیز اپنے محور پر کرتی ہے ، (ہیئت) سیاروں کی محوری گردش.

اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھ کے معانیدیکھیے

ہاتھ

haathहाथ

اصل: ہندی

وزن : 21

موضوعات: حیوانیات تیراکی ورزش اصطلاحاً جانور فقرہ

Roman

ہاتھ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • انسان کے بازو کا اگلا حصہ جس کے سرے پر انگلیاں ہوتی ہیں (کلائی سے لے کر انگلیوں کے سرے تک) دست
  • پنجہ، ید
  • (حیوانیات) حیوانات میں ہاتھ کا وہ حصہ جس میں انگلیاں شامل ہوتی ہیں
  • (مجازاً) پہنچ، رسائی، دسترس
  • تقریباً آدھے گز کی لمبائی (سر انگشت سے لے کر کہنی تک کا حصہ)
  • (مجازاً) بس، قابو، اختیار، قبضہ نیز ذمہ
  • باعث، طفیل، وسیلہ، ذریعہ، سبب، وجہ
  • حفاظت
  • حمایت
  • سرپرستی
  • مدد
  • حربہ، حملہ، چوٹ، وار، داؤ (تلوار یا لاٹھی وغیرہ کا یا پٹے اور بانک کا)
  • تاش یا گنجفے میں ایک بار یا ایک دور میں جیتے ہوئے پتے، گنجفے کے کھلاڑی کے چلنے کی باری یا چلی ہوئی چال، تاش کی بازی
  • معاون، مددگار (دفتر وغیرہ میں)
  • بازی
  • طاقت، توانائی، قوت
  • (ورزش) مگدر کی جوڑی ہلانا
  • (تیراکی) تیرنے میں ہاتھ مارنا
  • ہمراہ، ساتھ
  • دخل
  • کوشش
  • تعلق
  • ذریعے سے، وساطت سے، بمعرفت
  • سہارے پر، بھروسے پر، مدد سے، رحم و کرم پر
  • (کے) پاس، (کے) یہاں (بالعموم ’’کے‘‘ کے ساتھ مستعمل)
  • انداز‏
  • مہارت
  • کاری گر، دست کار
  • ملازم
  • (فیل بانی) ہاتھی کی سونڈ
  • لچھن، افعال، حرکات
  • ہاتھ کی لکیریں، ریکھائیں

شعر

Urdu meaning of haath

Roman

  • insaan ke baazuu ka uglaa hissaa jis ke sire par ungaliyaa.n hotii hai.n (kalaa.ii se lekar ungliiyo.n ke sire tak) dast
  • panjaa, yad
  • (haiv inyaat) haivaanaat me.n haath ka vo hissaa jis me.n ungaliyaa.n shaamil hotii hai.n
  • (majaazan) pahunch, rasaa.ii, dastaras
  • taqriiban aadhe gaz kii lambaa.ii (sar angusht se lekar kahnii tak ka hissaa)
  • (majaazan) bas, qaabuu, iKhatiyaar, qabzaa niiz zimma
  • baa.is, tufail, vasiila, zariiyaa, sabab, vajah
  • hifaazat
  • himaayat
  • saraprastii
  • madad
  • harba, hamla, choT, vaar, daa.o (talvaar ya laaThii vaGaira ka ya paTTe aur baank ka
  • taash ya ganjafe me.n ek baar ya ek daur me.n jiite hu.e patte, ganjafe ke khilaa.Dii ke chalne kii baarii ya chalii hu.ii chaal, taash kii baazii
  • mu.aavin, madadgaar (daftar vaGaira me.n
  • baazii
  • taaqat, tavaanaa.ii, quvvat
  • (varzish) mugdar kii jo.Dii hilaanaa
  • (tairaakii) tairne me.n haath maarana
  • hamraah, saath
  • daKhal
  • koshish
  • taalluq
  • zariiye se, vasaatat se, bimaar fatt
  • sahaare par, bharose par, madad se, rahm-o-karam par
  • (ke) paas, (ke) yahaa.n (bila.umuum ''ke'' ke saath mustaamal)
  • andaaz
  • mahaarat
  • kaariigar, dastakaar
  • mulaazim
  • (fiilbaarii) haathii kii suunD
  • lachchhan, afaal, harkaat
  • haath kii lakiiren, rekhaa.e.n

English meaning of haath

Noun, Masculine

  • hand, arm
  • paw
  • cubit, half a yard
  • possession
  • authority, power
  • turn
  • effort
  • reason
  • skill, dexterity
  • (Metaphorically) access, reach
  • slap, blow, stroke (of sword)
  • trick
  • helper, assistant
  • trunk (of elephant)
  • patronage

हाथ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शरीर में भुजा से लेकर कलाई के नीचे पंजे तक का अंग; कर; हस्त
  • {ला-अ.} सहयोगी; कर्मचारी

ہاتھ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَرَکَت

جنبش، ہلنا (سکون کی ضد)

حَرَکات

فتح اول ودوم، فارسی والے بسکون دوم استعمال کرتے ہیں، لکھنؤ میں مذکر، دہلی میں مونث، ہلنا، چلنا، جنبش

حَرَْکَتِ وَضْعِیَّہ

وہ حرکت جس میں جسمِ متحرّک کی وضع بدلتی رہے لیکن مقام نہ بدلے .

حَرْکَتِ قَطْعِیَّہ

(فلسفہ) وہ حرکت جو ممتد اور متصل ہے اور مسافت اور زمانے پر منطبق ہے.

حَرْکَت و سُکُون

جن٘بش اور ٹھہراؤ ، حرکات و سکنات .

حَرْکَتِ ناشائِسْتَہ

نامناسب فعل ، بُرا کام .

حَرْکَتِ نا مُلائِم

نامناسب فعل

حَرْکَتِ تَوَسُّطِیَّہ

متحرک جسم کی وہ حالت جو اسے مبلسیٰ اور منتہیٰ کے درمیان ہونے ہی کے وقت حاصل ہوتی ہے .

حَرَاقَت

آگ پھینکنے والی کشتی یا جہاز ، فائر شہ ؛ تارپیڈو ؛ ایک آلہ جس کے ذریعہ جلتا ہوا مٹی کا تیل پھینکا جائے.

ہِیرا کَٹ

ہیرے کی طرح کٹا ہوا یا بنا ہوا

ہِیرا کاٹ

رک : ہیرا کٹ ؛ ہیرے کی طرح کاٹا یا تراشا ہوا ؛ تراشا ہوا ہیرا ۔

حَرَکاتِ دُودِیَّہ

کیڑے کی حرکات ، (طب) کیچوے جیسی حرکات ، امعائی حرکات.

حَرَکاتِ شنِیْعَہ

بُری حرکتیں، بُرے کام

حَرَکاتِ قِیمَت

از سر نو قیمت کا تعین ، قیمت کا اتار چڑھاؤ.

حَرَکاتِ مَذْبُوحی

حرکت مذبوحی (رک) کی جمع.

حَرَکاتِ نَفْسانِیَّہ

نفسانی حرکات جن میں روح کو حرکت ہوتی ہے جیسے: رنج و غم، خوف، غصّہ

حَرْکاتی

حرکت (رک) سے منسوب ، حرکت والا ، متحرّک ؛ زیر ، زبر اور پیش سے متعلق.

حَدِیقَۃُ الْحَیوانات

حیوانات کا باغ ، چڑیا گھر.

حَرَکی تَوازُن

(طبیعات) کسی جسم کی حرکت جو یکساں رفتار سے ہو ، حرکتی توازُن ، انگ : Dynamic Equilibrium.

حُرْقَت

گرمی، حرارت، سوزش، جلن (خاص طور پر پیشاب کی جلن)

ہَر کَٹ

(زراعت) چارے کے لیے کاٹی ہوئی کھیتی ، کٹا ہوا چارہ ، ادھوری کچی فصل ، چرکٹی

حَرَکی تَطابُق

حرکات کی باہمی مطابقت یا ہم آہنگی.

ہَڑکَت

ایک پودا

مُعاشَرَتی حَرَکَت پَذِیری

رک : معاشرتی سرگری ۔

صادِق جَراثِیمی حَرَکَت

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

بَقاے حَرَکَت

انرجی کے ضائع نہ ہونے اور مختلف صورتوں میں مفتقل ہوتے رہنے کی خاصیت۔

قانُونِ حَرَکَت

(طبیَعیات) وہ قانون جس کے مطابق کسی جسم کی مقدار حرکت کی تبدیلی کی شرح اس جسم پر عمل کرنے والی قوت کے متناسب ہوتی ہے اور یہ اسی سمت میں واقع ہوتی ہے جس میں یہ قوت عمل کر رہی ہو.

مَرکَز گُرِیزی حَرَکَت

(طبیعیات) وہ حرکت جو اجرام یا اجسام کو مرکز سے دور ہٹا دیتی ہے ۔

بَطِیُ الحَرَکَت

آہستہ چلنے والا، سست رو

نَقْل و حَرکَت

آنا جانا، ایک مقام سے دوسرے مقام پر جانا (جاندار وغیرہ)

بے حِس و حَرْکَت

بے جنبش، جمود کی حالت میں، سن، بے عمل، ناکارہ

حَرْکَتی تَوانائی

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

حَرْکَتِ اُفُقِیَّہ

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

حَرْکَتِ دَواری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے

حَرْکَت دینا

جن٘بش دینا، ہلانا، متحرک کرنا، چلنے کے لئے تیّارکرنا، چلانا، برانگیختہ کرنا

حَرْکَتِ کَیفِیَّہ

گردش صفاتی ، جسمانی کیفیت پر اثر انداز ہونے والی حرکت ، کیفیت کو بدل دینے والی حرکت.

حَرْکَت پَذِیر

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

حَرْکَتِ اُفُقی

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

حَرْکت پَذِیری

نقل پذیری

حَرْکَت میں آنا

متحرّک ہونا ، حرکت کرنا ؛ چلنا ، ہِلنا جُلنا ؛ آمادۂ عمل ہونا ، (کوئی کام انجام دینے کے لیے) روانہ ہونا.

حَرْکَت میں لانا

جن٘بش دینا ، متحرّک کرنا ؛ بران٘گیختہ کرنا .

حَرکت میں بَرکت

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

حَرْکَتِ روزانَہ

(ہیئت) کسی سیّارے کی اپنے محور پر ایک پوری گردش جو اس کا ایک مکمل روز شمار ہو.

حَرْکَتِ دَوری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے، (ہیئت) اپنے مرکز کے گرد سیّاروں کی گردش

حَرْکَتِ قَلْب

دل کی حرکت، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے

حَرْکَتِ عِلّت

اعراب ، زبر ، زیر ، پیش.

حَرْکَتِ رَجْعی

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

حَرْکاتِ رَجْعی

(نفسیات) وہ غیر شعوری اور غیر ارادی حرکات یا عامل جو مناسب مہیج ملنے پر خود بخود صادر ہوتے ہیں ، اضطراری یا انعکاسی حرکات ، جیسے پلک کا جھپکنا.

حَرْکَتِ واپَسِیں

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

حَرْکَت کَرْنا

جن٘بش کرنا ، ہِلنا جُلنا.

حَرکت میں برکت ہے

بے کاری کی مزمت اور کام کی تعریف میں مستعمل.

حَرْکَتِ اَینِیَّہ

وہ حرکت جس میں متحرّک شے کی جگہ بدل جائے ، جیسے کسی جسم کا ایک مقام سے دوسرے مقام پر چلا جانا یا جیسے آبخورے کی حرکت سے پانی کا اندرا ہی اندر اپنا مقام بدلنا.

حَرْکات و سکْنات

اُٹھنا بیٹھنا، نقل و حرکت، طور و طریق، عادات و اطوار، اعمال و افعال

حَرکت ہونا

ہلنا، جنبش ہونا، چلنا

حُرْقَتِ مِعْدہ

(طِب) معدہ کی سوزش ، معدہ کی جلن.

حَرْکَتِ قَسْری

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

حَرْکَتِ قَلْبی

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

مَقْصَدی حَرَکات

(نفسیات) کارآمد حرکات، بامقصد سرگرمیاں

حَرْکَت نُما

متحرّک ، ہِلنے والا .

حَرْکَتِ دُولابی

وہ گردش جو کوئی چیز اپنے محور پر کرتی ہے ، (ہیئت) سیاروں کی محوری گردش.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہاتھ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہاتھ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone