Search results
Saved words
Showing results for "haa.n"
Meaning ofSee meaning haa.n in English, Hindi & Urdu
English meaning of haa.n
Sanskrit, Hindi - Noun, Adverb, Inexhaustible
- assurance, assent, permission
- here, at this place, house, surroundings, society
- sure, indeed
- nod
- yes
Interjection
- really? is it so?
Sher Examples
haañ Thiik hai maiñ apnī anā kā marīz huuñ
āḳhir mire mizāj meñ kyuuñ daḳhl de koī
han Thik hai main apni ana ka mariz hun
aaKHir mere mizaj mein kyun daKHl de koi
haañ kabhī ḳhvāb-e-ishq dekhā thā
ab tak āñkhoñ se ḳhuuñ Tapaktā hai
han kabhi KHwab-e-ishq dekha tha
ab tak aankhon se KHun Tapakta hai
jaate ho ḳhudā-hāfiz haañ itnī guzārish hai
jab yaad ham aa jaa.eñ milne kī duā karnā
jate ho KHuda-hafiz han itni guzarish hai
jab yaad hum aa jaen milne ki dua karna
हाँ के हिंदी अर्थ
संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, क्रिया-विशेषण, अव्यय
- अच्छा, सही, भला, हूँ, ठीक
- एक अव्यय जिसका प्रयोग नीचे लिखे अर्थों में होता है
- पुरानी हिन्दी में अतिरेक-बोधक शब्द
- सहमति या स्वीकृति के लिए प्रयुक्त शब्द।
- सावधान ! खबरदार ! देखो ! । होशयार !
ہاں کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
سنسکرت، ہندی - اسم، فعل متعلق
- وہاں ، یہاں ، اس جگہ ، اس مقام پر ۔
- (کسی استفسار وغیرہ کے اثباتی جواب میں) ہوں ، جی (اقرار و قبولیت کا کلمہ) نہیں کا نقیض
- (کسی بات کی) رضامندی ، منظوری ، اقرار ۔
- گھر پر ، مکان میں
- خیال میں ، رائے میں ، نزدیک ۔
- حکم کا اشارہ ،کسی بات کا حکم دینے کا کلمہ ۔
- یقینا ، ضرور ، بے شک
- (کلمہء تنبیہ و تاکید) آگاہ ہو جاؤ ، جان لو ، دیکھو ، ہوشیار ، خبر دار ۔
- مجبوراً بات ماننے کا کلمہ ، بہ مجبوری اقرار کرنے کا کلمہ
- کلمہء تحسین و آفرین ، سبحان اللہ (شوق یا حوصلہ بڑھانے کے لیے ، شاباش ، مرحبا) ۔
- کلمہء ندا ، آواز دینے کا کلمہ ، پکار نے کا کلمہ
- صرف ، بس ، محض ، فقط ۔
- اگرچہ ، گو کہ ، ہر چند ۔
- ۔ البتہ ؛ مگر ، لیکن ۔
- ۔ اصرار اور ضد کے موقعے پر ۔
- ۔ التجا یا خوشامد یا عاجزی و انکسار کے موقعے پر ۔
- ۔ کسی امر کے یاد آنے کے بعد متوجہ کرنے یا توجہ دلانے کے موقعے پر ، لیجیے ، دیکھیے ، سنیے وغیرہ کی جگہ ۔
- ۔ استفسار اور سوال کرنے کے موقعے پر ۔
- ۔ کیوں کی جگہ مستعمل ۔
Urdu meaning of haa.n
- Roman
- Urdu
- vahaa.n, yahaa.n, us jagah, is muqaam par
- (kisii istifsaar vaGaira ke asbaatii javaab men) huu.n, jii (iqraar-o-qabuuliiyat ka kalima) nahii.n ka naqiiz
- (kisii baat kii) rajaamandii, manzuurii, iqraar
- ghar par, makaan me.n
- Khyaal me.n, raay me.n, nazdiik
- hukm ka ishaaraa, kisii baat ka hukm dene ka kalima
- yaqiinan, zaruur, beshak
- (kalmaa-e-tambiiyaa-o-taakiid) aagaah ho jaa.o, jaan lo, dekho, hoshyaar, Khabardaar
- majbuuran baat maanne ka kalima, bah majbuurii iqraar karne ka kalima
- kalmaa-e-tahsiin-o-aafriin, subhaan allaah (shauq ya hauslaa ba.Dhaane ke li.e, shaabaash, marhabaa)
- kalmaa-e-nidaa, aavaaz dene ka kalima, pukaar ne ka kalima
- sirf, bas, mahiz, faqat
- agarche, go ki, har chand
- ۔ albatta ; magar, lekin
- ۔ israar aur zid ke mauke par
- ۔ iltijaa ya Khushaamad ya aajizii-o-inkisaar ke mauke par
- ۔ kisii amar ke yaad aane ke baad mutvajjaa karne ya tavajjaa dilaane ke mauke par, liijii.e, dekhi.e, sunii.e vaGaira kii jagah
- ۔ istifsaar aur savaal karne ke mauke par
- ۔ kyo.n kii jagah mustaamal
Rhyming words of haa.n
Compound words of haa.n
Interesting Information on haa.n
ہاں خواجہ عبد الرؤوف عشرت نے لکھا ہے کہ ’’یہاں‘‘ کے معنی میں’’ہاں‘‘ غلط ہے، مثلاً یہ کہنا غلط ہے : ’’ان کے ہاں جانا ہے/آپ کے ہاں ان کو دیکھا/غالب کے ہاں فارسی تراکیب بہت ہیں‘‘، وغیرہ۔ حقیقت یہ ہے کہ ان معنی میں ’’ہاں‘‘ سارے جنوبی ہند میں اور مغربی علاقوں میں رائج ہے۔ میں خود ’’یہاں‘‘ کے معنی میں’’ہاں‘‘ نہیں لکھتا، لیکن متذکرہ معنی میں ’’ہاں‘‘ کو غلط نہیں کہہ سکتا: صحیح: میں نے ان کے ہاں مشاعرہ پڑھا ہے۔ صحیح: ۔۔۔یہاں۔۔۔ صحیح: یہ لفظ میرے ہاں کوئی دس بار تو آیا ہو گا۔ صحیح: ۔۔۔یہاں۔۔۔ بعض لوگ انھیں معنی میں’’وہاں‘‘ بھی بولتے ہیں، لیکن اب یہ بہت کم ہوگیا ہے۔ اس سے احتراز بہتر ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
Showing search results for: English meaning of haan, English meaning of han
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaas
यास
.یَاس
despair, desperation, frustration
[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharbat
शर्बत
.شَرْبَت
juice (of fruits)
[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaadaab
शादाब
.شاداب
blooming green, green, verdant
[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabaab
शबाब
.شَباب
acme, zenith
[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariir
शरीर
.شَرِیر
naughty, mischievous
[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pyaas
प्यास
.پِیاس
desire to drink, thirst
[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
udaas
उदास
.اُداس
sad, sorrowful
[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharaab
शराब
.شَراب
wine, spirit, liquor
[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiir
शीर
.شِیر
milk
[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab
शब
.شَب
night, night time
[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (haa.n)
haa.n
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone