Search results

Saved words

Showing results for "amaa.n"

amaa.n

security, safety

amaan

freedom from fear, ease of mind, safety, security,

aimaan

قسمیں، سوگندھیں

im'aan

acuteness, penetration, the act of looking attentively

iimaan

faith, firm, belief

amaan denaa

give a promise of safety

amaan maa.ngnaa

seek protection, seek the assurance of safety

iimaa.n

belief, faith, honesty

amaan naama

writing or letter promising protection and safety

amaan paanaa

obtain assurance of safety, find protection

amaan karnaa

امان میں رکھنا .

amaanat-e-'ishq

valuable possession of love

amaan kaa ruumaal

وہ رومال جو قدیم روایت کے مطابق کسی کو امان میں لیتے وقت جان بخشی یا حفاظت کے طور پر دیا جاتا تھا

amaanii abaa daanii ijaara ujaa.Daa

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

amaanaa

سمانا، بھرجانا، مملو کرنا یا ہونا، اٹ جانا

amaanii

work done under one's own supervision (as opposed to contract work)

amaanat-daarii

trustworthiness, trust, charge, honesty

amaanat

thing or property committed to the trust and care of a person or group of persons, deposit

aiman

auspicious, fortunate, happiest

amaanatdaar

trustworthy, honest, custodian, trustee

aamiin

vocative word

amiin

a title of Prophet Muhammad

amaanat-naama

deed of trust or deposit

aamaan

protection, security

aaman

The rice crop which is sown in July (or the mango season), and reaped in December, the winter rice-crop

omen

'alaamat

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

amaanat-KHaana

depository, depôt, store-house, warehouse

amaanat me.n KHiyaanat

breach of trust

aamuun

a river between Iran and Turan

aamin

a kind of mango and its tree

amaanat-e-jaarii

انتقال مالگزاری

amaanat me.n KHiyaanat to zamiin bhii nahii.n kartii

خیال یہ ہے کہ سونپ دینے سے زمین بھی لاش میں تصرف نہیں کرتی اس لئے امانت میں خیانت ہوجانے پر یہ مقولہ بطور ملامت کہا جاتا ہے

ammaa.n

amma, mother

im'aane nazar

deep or acute perception, close look

amaanatii

deposited, given in trust or charge

ummiin

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

im'aanii

امعان (رک) سے منسوب .

amaanat rakhnaa

deposit, keep in trust, set or lay aside in trust

amaanaat

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

amaanatan

بطور امانت (رک).

'ammaan

a city in Jordan

'ummaan

name of a place in Yemen, Arabia

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'ammaa.n

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

hamaa.n-gaah

ر ک : ہماں دم .

daar-ul-amaa.n

house of refuge

daar-e-amaa.n

house of refuge

amn-o-amaan

peace and safety, law and order

barq-e-be-amaa.n

lightening without refuge

pesh-daa.n-dar-amaa.n

کسی بات کا پہلے سے علم ہو تو اس کی اچھائی برائی سے عہدہ بر آہونے کی تدبیر ہوجاتی ہے (بالخصوص کسی پریشانی سے خبردار ہونے کی صورت میں) .

iimaan۔faroshii

cheating, illegal eating, selling faith, dishonesty

aamannaa-o-saddaqnaa

absolutely true, sure, certainly

aamiin pa.Dhnaa

ختم قرآن کی تقریب میں مقرر دعائیہ کلمات یا اشعار بآواز بلند ادا کرنا .

iimaan baGal me.n dabaanaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

iimaan bigaa.Dnaa

بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا، حق و انصاف کے خلاف کرنا

iimaan taaq par rakh denaa

بے ایمان بن جانا

iimaan-farosh

the seller of faith, the unbeliever, unfaithful

iimaan me.n farq aanaa

belief or faith to be shaken

Meaning ofSee meaning amaa.n in English, Hindi & Urdu

amaa.n

अमाँ•اَمَاں

Vazn : 12

Tags: Archaic

English meaning of amaa.n

Arabic - Noun, Masculine

security, safety
doublet of 'aman' (امان)

Persian, Hindi - Interjection, Inexhaustible

informal mode of addressing an equal or friend

Prakrit - Noun, Feminine

mother, mummy (doublet of ماں )

Sher Examples

mujhe to ḳhair vatan chhoḌ kar amaañ na milī

vatan bhī mujh se ġharīb-ul-vatan ko tarsegā

mujhe to KHair watan chhoD kar aman na mili

watan bhi mujh se gharib-ul-watan ko tarsega

Nasir Kazmi

tujhe siine se lagā luuñ tujhe dil meñ rakh luuñ

dard kī chhāñv meñ zaḳhmoñ kī amaañ meñ aa jā

tujhe sine se laga lun tujhe dil mein rakh lun

dard ki chhanw mein zaKHmon ki aman mein aa ja

Aziz Qaisi

amaañ kise thī mire saa.e meñ jo ruktā koī

ḳhud apnī aag meñ jaltā huā shajar thā maiñ

aman kise thi mere sae mein jo rukta koi

KHud apni aag mein jalta hua shajar tha main

Jamuna Parsad Rahi

अमाँ के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

'अमान' का संक्षिप्त
सुरक्षा, पनाह, निर्भरता, हिफ़ाज़त

फ़ारसी, हिंदी - विस्मयादिबोधक, अव्यय

मुसलमानों में बातचीत में प्रचलित एक संबोधन, ऐ मियाँ, अरे यार, एक प्रकार का संबोधन, ऐ मियाँ, (अरे-मियाँ का संक्षिप्त रूप)

प्राकृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

( प्राचीन) अम्माँ का लघु, माता, माँ

اَمَاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

عربی - اسم، مذکر

پناہ، حفاظت، امن، سلامتی
امان کا مخفف

فارسی، ہندی - فجائیہ

بے تکلفی سے مخاطب کرنے کا کلمہ، اے میاں، اے بھائی، اما

پراکرت - اسم، مؤنث

(قدیم) امّاں کی تخفیف، ماں، مادر، خوشدامن، امّا

Urdu meaning of amaa.n

Roman
Urdu

panaah, hifaazat, aman, salaamtii
amaan ka muKhaffaf
betakallufii se muKhaatab karne ka kalima, e miyaan, e bhaa.ii, ammaa
(qadiim) ammaa.n kii taKhfiif, maa.n, maadar, Khuu shuda man, uma

Rhyming words of amaa.n

12 212 2212 21212 221221212

chamaa.n damaa.n kamaa.n samaa.n zamaa.n

aasamaa.n bad-amaa.n be-amaa.n begamaa.n be-kamaa.n duudamaa.n ham-zamaa.n KHaanamaa.n laa-zamaa.n tav.amaa.n yak-zamaa.n

abruu-kamaa.n daar-e-amaa.n daarul-amaa.n daur-e-zamaa.n piil-e-damaa.n sarv-e-chamaa.n shaaKH-e-kamaa.n

gosha-e-kamaa.n rustam-e-zamaa.n

paiGambar-e-aaKHiruzzamaa.n

Compound words of amaa.n

barq-e-be-amaa.n daar-e-amaa.n daar-ul-amaa.n

Related searched words

amaa.n

security, safety

amaan

freedom from fear, ease of mind, safety, security,

aimaan

قسمیں، سوگندھیں

im'aan

acuteness, penetration, the act of looking attentively

iimaan

faith, firm, belief

amaan denaa

give a promise of safety

amaan maa.ngnaa

seek protection, seek the assurance of safety

iimaa.n

belief, faith, honesty

amaan naama

writing or letter promising protection and safety

amaan paanaa

obtain assurance of safety, find protection

amaan karnaa

امان میں رکھنا .

amaanat-e-'ishq

valuable possession of love

amaan kaa ruumaal

وہ رومال جو قدیم روایت کے مطابق کسی کو امان میں لیتے وقت جان بخشی یا حفاظت کے طور پر دیا جاتا تھا

amaanii abaa daanii ijaara ujaa.Daa

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

amaanaa

سمانا، بھرجانا، مملو کرنا یا ہونا، اٹ جانا

amaanii

work done under one's own supervision (as opposed to contract work)

amaanat-daarii

trustworthiness, trust, charge, honesty

amaanat

thing or property committed to the trust and care of a person or group of persons, deposit

aiman

auspicious, fortunate, happiest

amaanatdaar

trustworthy, honest, custodian, trustee

aamiin

vocative word

amiin

a title of Prophet Muhammad

amaanat-naama

deed of trust or deposit

aamaan

protection, security

aaman

The rice crop which is sown in July (or the mango season), and reaped in December, the winter rice-crop

omen

'alaamat

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

amaanat-KHaana

depository, depôt, store-house, warehouse

amaanat me.n KHiyaanat

breach of trust

aamuun

a river between Iran and Turan

aamin

a kind of mango and its tree

amaanat-e-jaarii

انتقال مالگزاری

amaanat me.n KHiyaanat to zamiin bhii nahii.n kartii

ammaa.n

amma, mother

im'aane nazar

deep or acute perception, close look

amaanatii

deposited, given in trust or charge

ummiin

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

im'aanii

امعان (رک) سے منسوب .

amaanat rakhnaa

deposit, keep in trust, set or lay aside in trust

amaanaat

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

amaanatan

بطور امانت (رک).

'ammaan

a city in Jordan

'ummaan

name of a place in Yemen, Arabia

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'ammaa.n

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

hamaa.n-gaah

ر ک : ہماں دم .

daar-ul-amaa.n

house of refuge

daar-e-amaa.n

house of refuge

amn-o-amaan

peace and safety, law and order

barq-e-be-amaa.n

lightening without refuge

pesh-daa.n-dar-amaa.n

iimaan۔faroshii

cheating, illegal eating, selling faith, dishonesty

aamannaa-o-saddaqnaa

absolutely true, sure, certainly

aamiin pa.Dhnaa

ختم قرآن کی تقریب میں مقرر دعائیہ کلمات یا اشعار بآواز بلند ادا کرنا .

iimaan baGal me.n dabaanaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

iimaan bigaa.Dnaa

بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا، حق و انصاف کے خلاف کرنا

iimaan taaq par rakh denaa

بے ایمان بن جانا

iimaan-farosh

the seller of faith, the unbeliever, unfaithful

iimaan me.n farq aanaa

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

amaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done