تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غِلاف" کے متعقلہ نتائج

دِل

سینے کے اندر قدرے بائیں جانب، الٹے پان سے ملتی ہوئی شکل کا اک عضو جس کی حرکت پر خون کی گردش کا مدار ہے، یہ مرکب ہے گوشت و عصب و لیف اور غشاء سخت سے اور سرچشمہ ہے حرارتِ غریزی اور روح حیوانی کا، اسی کی حرکت کے بند ہونے سے موت واقع ہو جاتی ہے، قلب

دِل کی

دل کا بھید ، دل کی بات ؛ دل کی حالت

دِل کا

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

دَل

موٹائی، حجم، تہہ، دبازت

دِلے

grind

دِل سے

ازخود اپنی طرف سے

دِلی

جانی ، جگری ، باطنی ، خالص ، پکا جیسے : دلی دوست ، دل غم وغیرہ .

دِلا

تلوا، کف یا سول

دِل میں

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

دِل بے مایَہ

worthless heart

دِلوں

۱. دل (رک) کی مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

دِلْنا

دیا جانا ، رک : دینا .

دِل دہ

سرگرم، پُرشوق، پرعزم

دِل رَہْنا

تسکین ہونا تسلَی ہونا

دِلَّہ

ٹائل ، کھیرے ، لو .

دِل جُو

دل ہاتھ میں لینے والا، دِلداری کرنے والا، پیارا، محبوب، مرغوب، دل آویز، دل پزیر

دِل ہونا

خواہش ہونا ، طلب ہونا ، جی چاہنا .

دِل پَر

دل لینے والا ، دلربا ، پیارا ، محبوب ، معشوق.

دِل جَمْع

مطمئن، بے فکر، بے پرواہ، خاطر جمع

دِل کَدَہ

خانۂ دل

دِل زَدَہ

غم زدہ، گم رسیدہ، پژمردہ، افسردہ

دِل بَہ دِل

سینہ بہ سینہ، چُپکے سے

دِل شُدَہ

دل کھویا ہوا، عاشق، دیوانہ

دِل بَسْتَہ

دل لگا ہوا، محبت میں مبتلا، عاشق

دِل تَفْتَہ

دل جلا، مصیبت زدہ، غمگین، رنجیدہ، عاشق

دِلاسَہ

تسلی، تشفّی، تسکین

دِل خَسْتَہ

مصیبت زدہ، رنجیدہ، ملول، غمگین

دِل گُرْدہ

ہمّت جرأت، تاب و طاقت، صبر و برداشت

دِلْہَہ

رک : دلہا .

دِل داری

دِلاسا، تسلّی، ہمدردی، دل جوئی

دِل سوخْتَہ

غمگین، مصبیت زدہ، پریشان خاطر، عاشق

دِل دَہی

ڈھارس، تسلّی، تشفّی، دلاسا، دل جُوئی

دِل دِیا

دل دینے والا

دِلّی

دہلی ، شمالی ہند کے ایک شہر کا نام ، جو حسب ذیل مرکبات میں مستعمل ہے ، اسے اردو زبان کا ٹکسال گھر کہنا چاہیئے .

دِل گِرَفْتَہ

sad, melancholic heart

دِل دادَہ

فریفتہ، عاشق، مفتوں، گرویدہ

دِل شِکَسْتَہ

جس کا دل ٹوٹ گیا ہو، رنجیدہ آزردہ، افسردہ، مایوس، پست حوصلہ

دِل چاہْنا

خواہش ہونا ، مرضی ہونا.

دِل سُودَہ

رنجیدہ غمگین

دِل ہَٹْنا

نفرت ہو جانا ، بیزاری ہو جانا ، رغبت نہ رہنا .

دِل ہِلنا

be moved, be afraid, be in suffering

دِل چاہِیے

حوصلہ درکار ہے .

دِل گُسِسْتَہ

ٹوٹا ہوا دل، دل شِکستہ، غمگین دل

دِل نِہاد

جس پر دل مائل ہو، کوئی چیز جس کی طرف توجہ ہو

دِل فَسُرْدَہ

غمگین، اداس، بجھا ہوا دل، قلب مضطر

دِلِ اِلٰہ

خدا کا دل

دِل جَمْعی

بے فکری، اطمینان، سکون قلب، تسکین، تسلّی، ڈھارس

دِل بَرْکَنْدَہ

رک : دل برداشتہ.

دِلبر

دل لینے والا، دلربا، پیارا، معشوق، محبوب، حبیب، پریتم، سجن، دلربا، من موہن

دِل و گُرْدَہ

حوصلہ ، ہمّت ، جرأت .

دِل خواہ

پسندیدہ، مرضی کے موافق، حسب منشا، خاطر خواہ، دل چاہنا

دِل آنا

مائل ہونا، عاشق ہونا، محبت ہو جانا

دِل ہارْنا

عشق ہو جانا .

دِل کَرْنا

ہمت کرنا ، جرأت کرنا ؛ رغبت کرنا ، خواہش کرنا ، فیاضی کرنا

دِل ڈَھہْنا

طیبعت کا مضمحل ہونا

دِل جانی

رک : جان ، محبوب ، پیارا.

دِل جانا

عاشق ہونا ، فریفتہ ہونا.

دِل رُبائی

دلبری، معشوقانہ انداز، ناز و انداز، ناز و نخرہ

دِل بَہْلاو

خوش رہنے کا ذریعہ، تفریح طبع

دِل آگاہ

دانا، ہوشیار، دانا دل، ہوشیار دل، بیدار دل، عارف کا دل، زاہد کا دل

اردو، انگلش اور ہندی میں غِلاف کے معانیدیکھیے

غِلاف

Gilaafग़िलाफ़

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: جانور حیوانیات

  • Roman
  • Urdu

غِلاف کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • خول، اوپر پردہ، پوشش
  • حشفہ کے اوپر کی کھال
  • (حیوانات) وہ جھلی، نسیج یا کھال جس سے کوئی عضو ڈھکا ہوا ہو
  • پرت یا تہہ، بالائی سطح
  • کسی شے کے ڈھانکنے کی پوشش، تکیہ وغیرہ کے اوپرچڑھانے کا کپڑا
  • بالا پوش، رضائی، لحاف، پوشش
  • تلوار اور خنجر وغیرہ رکھنے کا خول، میان، نیام، خنجر کی پوشش، شمشیر پوش
  • وہ پوشش جو ہر سال خانہ کعبہ پر چڑھائی جاتی ہے
  • کسی بزرگ کی قبر یا روضے کو ڈھانکنے والی چادر یا کپڑا
  • جزدان، کتاب وغیرہ رکھنے کا تھیلا یا کپڑا، بستہ
  • آئینہ وغیرہ کی پوشش
  • چھتری کی کپڑے کی پوشش

شعر

Urdu meaning of Gilaaf

  • Roman
  • Urdu

  • Khaul, u.upar parda, poshish
  • hashafa ke u.upar kii khaal
  • par ya tahaa, baalaa.ii satah
  • kisii shaiy ke Dhaa.nkne kii poshish, takiya vaGaira ke u.upar cha.Dhaane ka kap.Daa
  • baala posh, razaa.ii, lihaaf, poshish
  • talvaar aur Khanjar vaGaira rakhne ka Khaul, miyaan, nayaam, Khanjar kii poshish, shamshiir posh
  • vo poshish jo har saal Khaamaa kaaabaa par cha.Dhaa.ii jaatii hai
  • kisii buzurg kii qabr ya roze ko Dhaa.nkne vaalii chaadar ya kap.Daa
  • juzdaan, kitaab vaGaira rakhne ka thailaa ya kap.Daa, basta
  • aa.iina vaGaira kii poshish
  • chhatrii kii kap.De kii poshish

English meaning of Gilaaf

Noun, Masculine

ग़िलाफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ख़ौल, उपर की खाल
  • पुरुषेंद्रिय के उपर की खाल
  • (चौपाए) वह झिल्ली, कपड़ा या खाल जिस से कोई ढका हुआ हो
  • परत या तह, उपरी स्तर या सतह
  • किसी वस्तु के ढाँकने का कपड़ा, तकिया आदि के उपर चढ़ाने का कपड़ा
  • पलंग-पोश या चादर, रज़ाई, लिहाफ़, पोशिश
  • तलवार या ख़ंजर आदि रखने का ख़ौल, मियान, नियाम, ख़ंजर रखने का ख़ौल, तलवार रखने का ख़ौल
  • वह आवरण जो हर साल ख़ाना-ए-ख़ाबा पर चढ़ाई जाती है
  • किसी साधू या ऋषि की क़ब्र या मज़ार को ढाँकने वाली चादर या कपड़ा
  • जुज़दान, आवरण, पुस्तक आदि रखने का थैला या कपड़ा, बस्ता
  • आइना आदि ढकने का कपड़ा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دِل

سینے کے اندر قدرے بائیں جانب، الٹے پان سے ملتی ہوئی شکل کا اک عضو جس کی حرکت پر خون کی گردش کا مدار ہے، یہ مرکب ہے گوشت و عصب و لیف اور غشاء سخت سے اور سرچشمہ ہے حرارتِ غریزی اور روح حیوانی کا، اسی کی حرکت کے بند ہونے سے موت واقع ہو جاتی ہے، قلب

دِل کی

دل کا بھید ، دل کی بات ؛ دل کی حالت

دِل کا

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

دَل

موٹائی، حجم، تہہ، دبازت

دِلے

grind

دِل سے

ازخود اپنی طرف سے

دِلی

جانی ، جگری ، باطنی ، خالص ، پکا جیسے : دلی دوست ، دل غم وغیرہ .

دِلا

تلوا، کف یا سول

دِل میں

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

دِل بے مایَہ

worthless heart

دِلوں

۱. دل (رک) کی مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

دِلْنا

دیا جانا ، رک : دینا .

دِل دہ

سرگرم، پُرشوق، پرعزم

دِل رَہْنا

تسکین ہونا تسلَی ہونا

دِلَّہ

ٹائل ، کھیرے ، لو .

دِل جُو

دل ہاتھ میں لینے والا، دِلداری کرنے والا، پیارا، محبوب، مرغوب، دل آویز، دل پزیر

دِل ہونا

خواہش ہونا ، طلب ہونا ، جی چاہنا .

دِل پَر

دل لینے والا ، دلربا ، پیارا ، محبوب ، معشوق.

دِل جَمْع

مطمئن، بے فکر، بے پرواہ، خاطر جمع

دِل کَدَہ

خانۂ دل

دِل زَدَہ

غم زدہ، گم رسیدہ، پژمردہ، افسردہ

دِل بَہ دِل

سینہ بہ سینہ، چُپکے سے

دِل شُدَہ

دل کھویا ہوا، عاشق، دیوانہ

دِل بَسْتَہ

دل لگا ہوا، محبت میں مبتلا، عاشق

دِل تَفْتَہ

دل جلا، مصیبت زدہ، غمگین، رنجیدہ، عاشق

دِلاسَہ

تسلی، تشفّی، تسکین

دِل خَسْتَہ

مصیبت زدہ، رنجیدہ، ملول، غمگین

دِل گُرْدہ

ہمّت جرأت، تاب و طاقت، صبر و برداشت

دِلْہَہ

رک : دلہا .

دِل داری

دِلاسا، تسلّی، ہمدردی، دل جوئی

دِل سوخْتَہ

غمگین، مصبیت زدہ، پریشان خاطر، عاشق

دِل دَہی

ڈھارس، تسلّی، تشفّی، دلاسا، دل جُوئی

دِل دِیا

دل دینے والا

دِلّی

دہلی ، شمالی ہند کے ایک شہر کا نام ، جو حسب ذیل مرکبات میں مستعمل ہے ، اسے اردو زبان کا ٹکسال گھر کہنا چاہیئے .

دِل گِرَفْتَہ

sad, melancholic heart

دِل دادَہ

فریفتہ، عاشق، مفتوں، گرویدہ

دِل شِکَسْتَہ

جس کا دل ٹوٹ گیا ہو، رنجیدہ آزردہ، افسردہ، مایوس، پست حوصلہ

دِل چاہْنا

خواہش ہونا ، مرضی ہونا.

دِل سُودَہ

رنجیدہ غمگین

دِل ہَٹْنا

نفرت ہو جانا ، بیزاری ہو جانا ، رغبت نہ رہنا .

دِل ہِلنا

be moved, be afraid, be in suffering

دِل چاہِیے

حوصلہ درکار ہے .

دِل گُسِسْتَہ

ٹوٹا ہوا دل، دل شِکستہ، غمگین دل

دِل نِہاد

جس پر دل مائل ہو، کوئی چیز جس کی طرف توجہ ہو

دِل فَسُرْدَہ

غمگین، اداس، بجھا ہوا دل، قلب مضطر

دِلِ اِلٰہ

خدا کا دل

دِل جَمْعی

بے فکری، اطمینان، سکون قلب، تسکین، تسلّی، ڈھارس

دِل بَرْکَنْدَہ

رک : دل برداشتہ.

دِلبر

دل لینے والا، دلربا، پیارا، معشوق، محبوب، حبیب، پریتم، سجن، دلربا، من موہن

دِل و گُرْدَہ

حوصلہ ، ہمّت ، جرأت .

دِل خواہ

پسندیدہ، مرضی کے موافق، حسب منشا، خاطر خواہ، دل چاہنا

دِل آنا

مائل ہونا، عاشق ہونا، محبت ہو جانا

دِل ہارْنا

عشق ہو جانا .

دِل کَرْنا

ہمت کرنا ، جرأت کرنا ؛ رغبت کرنا ، خواہش کرنا ، فیاضی کرنا

دِل ڈَھہْنا

طیبعت کا مضمحل ہونا

دِل جانی

رک : جان ، محبوب ، پیارا.

دِل جانا

عاشق ہونا ، فریفتہ ہونا.

دِل رُبائی

دلبری، معشوقانہ انداز، ناز و انداز، ناز و نخرہ

دِل بَہْلاو

خوش رہنے کا ذریعہ، تفریح طبع

دِل آگاہ

دانا، ہوشیار، دانا دل، ہوشیار دل، بیدار دل، عارف کا دل، زاہد کا دل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غِلاف)

نام

ای-میل

تبصرہ

غِلاف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone