۱۔ بان٘دھنا (رک) کا متعدی المتعدی۔

رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے

بان٘دْھنا کا لازم

بکھری ہوئی یا بکھر جانے والی شے کو بان٘دھنے والی چیز ؛ رسی، ڈوری یا زنجیر وغیرہ۔

پتھرگارا لکڑی تختے وغیرہ ڈھونے والا مزدور، خلاصی باڑ بان٘دھنے، وزنی تعمیری سامان بالائی منزلوں پر چڑھانے والا پیشہ ور، مزدور

دوستی، رشتہ داری، رابطہ، تعلق، رشتہ دار، بھائی بند

برمانا، بیچوں بیچ، سوراخ کرنا ، آرپار چھیدنا، سوراخ کرکے اس میں پرولینا ۔

چھدنا، سوراخ ہونا

(محسوسات میں) آکر جم جانا، آنے کے بعد باندھا جا نا، جیسے: گھوڑا کھلا ہاتھی آ بندھا

تصور قائم ہو نا .

مسدود ہونا، ختم ہونا، اور رک جانا

چپ و راست

نکاح پڑھانا.

ہلتے ہوئے دانتوں کو تار وغیرہ سے جکڑوانا یا کسوانا

گھوڑے کا ڈکاریں لینے کا عمل(جس کے رک جانے سے اس کا پیٹ ابھر جاتا ہے)

ہمّت بندھانا ، حوصلہ دینا ، دِلاسا دینا .

بیل ، خچریا گھوڑوں وغیرہ کے نعل جڑوانا ؛ نعل بندی کروانا .

آسرادینا ، توقع دلانا

قرض لینا، مقروض ہونا، اپنے تئیں ذمہ داریا جواب دہ بنانا

ہمت بڑھانا، جرأت دلانا، حوصلہ بخشنا۔

ڈھارس بن٘دھانا ، ہمّت بن٘دھانا ، تقویت دینا ، مستعد کرنا ، آمادہ کرنا .

ڈھارس بان٘دھنا (رک) کا متعدی المتعدی .

حوصلہ بڑھانا ، ہمت دلانا ، نڈر بنانا.

encourage

دم دینا، فریب دینا

مصیبت آنا .

کچھے دھاگے میں بل دینا تاکہ وہ مضبوط ہوجائے ؛ کئی تاگوں کو ملا کر بل دینا ، ڈوری بنانا.

سینے کے لئے سوئی میں دھاگا پرونا

سوئی کے چھید میں سے تاگا نکالنا.

سوئی کے چھید میں سے تاگا نکالنا.

مویشیوں کے بان٘دھنے کی جگہ، مویشیوں کا مکان

inherit a quarrel, keep a quarrel alive

جھگڑا کھڑا کرنا، لڑائی مول لینا، دشمنی کرنا

سلسلہ قایم کرنا ؛ شرط لگانا.

دل لگانا، عشق کرنا(سے کے ساتھ)

دھیان آنا ، فکر سوار ہونا.

بہت زیادہ اور مسلسل گالیاں دینا، ناشائستہ گفتگو کرنا، ہزلیات بکنا

گروہ یا فرقہ بنانا

اُصول مقرر کرنا ، قواعدمقرر کرنا ، قانون بنانا.

ایک ٹان٘گ اُٹھا کر اُچکتے ہوئے چلنا ، (ایک قسم کا کھیل) تاش کے کھیل میں شکست کھا جانے کی سزا دینا ؛ مراد : تصنّع اور ظاہر داری سے کام لینا .

دولھا دلہن کے آن٘چلوں کو مِلا کر گرہ لگا دینا ، بیاہ کرنا ، جوڑا لگانا ، نکاح کرنا ، عقد کرنا.

بہت ڈر یا رعب ہونا

گرمی یا پیاس کے باعث ہونٹ وغیرہ خشک ہوجانا نیز چہرہ بے رونق ہو جانا ۔

فضیلت حاصل کرنا ، عالم ہونا ، فاضل ہونا ، فاضل ہونے کا تغمہ یا سند حاصل کرنا

رک : الٹا باندھا ، جس کا یہ لازم ہے.

جرم پر ٹوکنے والے کو مجرم ٹھہرانا، اپنا فعل دوسرے کے سر مڑھنا

رک : ہونٹوں پر پپڑی / پپڑیاں جمنا ۔

اپنے اوپر دشمنی کو واجبی قرار دینا، کسی کے درپئے آزار ہونا

۔ چوکسی کرنا۔ ہر وقت ساتھ رکھنا۔ ؎

نہایت چوکسی رکھنا ، اپنے پاس سے کہیں جانے نہ دینا ، ہر وقت ساتھ رکھنا

انگلیوں کی پوروں پر مہندی لگانا

سفر کی تیّاری کرنا ، سفر کا ارادہ کرنا.

رک : مصیبت میں پڑنا ، جھگڑے میں گرفتار ہونا.

بھیڑ اکٹھا کرنا، بہت سے لوگوں کو جمع کرنا

کشتی کے لیے دو برابر کے پہلوانوں کو مقرر کرنا، کسی کام پر دو آدمیوں کو مقرر کرنا

دامن باندھ دینا

پردہ ڈالنا

جوڑ باندھنا کا لازم

راستہ بن جانا ، سڑک تعمیر ہو جانا ۔

حریف پر" کوڑا " دان٘و چلانا.