تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِن کو اُونی اُونی، رات کو چَرخہ پُونی" کے متعقلہ نتائج

پُونی

شادی بیاہ وغیرہ کے موقع پر تحائف پانے والے لوگ، گھریلو کام کرنے والے لوگ جیسے نائی موچی وغیرہ

پَونی

رک : پونا جس کی یہ تصفیر ہے.

پانا

موقع ملنا، میسر ہونا

پانی

آب، جل، قدیم تصور کے مطابق اربعۂ عناصر میں سے ایک عنصر جو جدید سائنس کے مطابق آکسیجن ایک حصہ اور ہائیڈروجن دو حصہ کا مرکب سیال ہے

پانَہ

وہ لکڑی جس کو لکڑی چیرنے والا درز میں رکھ دیتا ہے، پچر

پَنی

پون٘ڈ (رک) سے منسوب ، پون٘ڈ کے وزن والی ، رک : بارہ پنی توپ (بارہ (رک) کا تحتی).

pine

فِکْر

پِینا

مشروب .

پِینْنا

(دھنائی) بچی روئی کے ریشے چٹکی سے کھولنا تاکہ دھنکی سے اس کا گالا بنایا جا سکے، تومنا، دھنکنا

پِینَہ

पैवंद, टिकली, काम की अधिकता से हाथ या पाँव का गट्टा।

پَے آنا

گھوڑے کے سم میں کان٘ٹا چبھنا

پَو آنا

پو پڑنا

پَنَو

ایک ساز ، ایک چھوٹا ڈھول یا تاشہ جو موسیقی کے لیے ضروری ہے ؛ ایک بحر یا وزن

پَونے

تین چوتھائی، کسی چیز کا ۳/۴ حصہ

پونا

رک : پون ، تین چوتھائی کا پہاڑا .

پَینا

آن٘کس (جسے مہاوت ضروت پڑنے پر ہاتھی کی کھال میں چبھوتا ہے) (فرہنگ آصفیہ) ، وہ لکڑی جس میں نوکدار لوہا (کیل وغیرہ) لگا ہوا ہو.

پنے

gemstone

پَنّا

ایک ہونے کا وصف ، یکتائی.

پَینی

sharp

پَینْنا

رک : پہننا .

پونا

رک : پَون (۲) سے منسوب ، تین چوتھائی .

پَونَہ

رک : پونا .

پُنْنا

اُگٹنا ، برا بھلا کہنا ، عیب ظاہر کرنا ، بکھاننا، باپ دادا کا نام لے کر گالیاں دینا .

پَنّی

ایک قسم کی لمبی گھاس جو چھپروں پر ڈال دیتے ہیں ، چھپر کا پھون٘س ؛ پان کا پولا

پُنہ

رک : پنر ؛ پھر ، نئے سرے سے

پائِینَہ

کولہا، سرین

puna

پونا

piano

ایک میز نما انگریزی باجا

penna

ایک شاہ جو نیچے کے عام پروں سے مختلف ہوتا ہے

pinna

کِسی چِڑیا کا کوئی بازُو یا پَر

پُنّی

ثواب کمانے والا، جزائے خیر کا مستحق، نیک کام کرنے والا

poniard

کٹار

punier

ادنیٰ

puniest

ادنیٰ

پُنِیت

خالص، صاف، ستھرا

چَرْخا پُونی

عورت ذات کا گھریلو ہنر جس سے وہ گھر میں بیٹھ کر چار پیسے کمائے

چَرخَہ پُونی کَرنا

چرخہ کات کر گزارا کرنا، چرخہ کاتنا

چَرْخا پُونی کَرْنا

سوت کاتنا ، چرخہ کات کر گزر کرنا.

سیر میں پُونی بھی نہیں کتی

ابھی کام کا آغاز ہے

سارے دن اونی اونی رات کو چرخا پونی

بے موقع کام کرنا، دن میں سست رہنا اور رات کو کام کرنے بیٹھنا

پانی کے گَھڑے پَڑْنا

نہایت شرمندہ ہونا ؛ گھڑوں پانی پڑنا ۔

پانی کے گَھڑے پَڑ جانا

۔ نہایت شرمندگی ہونا۔ مثال کے لئے دیکھو پانی کے چھینٹے لڑنا۔ (کذا) گھڑوں پانی پڑنا۔ پانی کی لکیر۔ صفت۔ ناپائیدار۔ بودی۔ نقش بر آب ؎

پانی باڑھا ناؤ میں گَھر میں باڑھے دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سیانا کام

گھر میں روپیہ رکھ چھوڑنا کشتی میں پانی بھر جانے کے برابر ہے جس طرح کشتی میں سے دونوں ہاتھوں سے پانی نکالنے سے خطرہ جاتا رہتا ہے اسی طرح دونوں ہاتھوں سے خیرات کرنا اچھا کام ہوتا ہے

پانی چُھڑوانا

کسی مزار یا چوراہے وغیرہ میں پانی چھڑکوانا، مشک چھڑکوانا

پانی دیں اور جڑ کاٹیں

ظاہراََ امداد کریں اور در پردہ نقصان پہنچائیں

پانی چھوڑْنا

پانی دینا ، پانی جاری کرنا ، پانی ترک کردینا

پانی کے آگے پاڑ باندْھنا

۔(عو) پانی سے پہلے پاڑ باندھنا۔ (فقرہ) بظاہر تو سنجیدہ نے پانی کے آگے خوب پاڑ باندھی مگر دل کی کیفیت یہ تھی کہ قسم کا نام سنتے ہی سوکھے دھانوں پانی پڑگیا۔

دِن کو اُونی اُونی، رات کو چَرخہ پُونی

بے موقع کام کرنا، دن میں سست رہنا اور رات کو کام کرنے بیٹھنا

پانی کے کَچّے گَھڑے بَھروانا

نہایت دشوار بات کی تعمیل کرانا ، نازک مرحلے سے گزارنا.

پانی سے پَہْلے پاڑ باندْھنا

غیر ضروری طور پر حفظ ما تقدم کرنا ، فکر بیجا کرنا ، قبل از مرگ واویلا کرنا ۔

پانی اُڑا دینا

آگ پر رکھ کر پانی خشک کردینا

پانی چِھڑَکنْا

چھینٹے مارنا، کسی چیز پر تھوڑا تھوڑا پانی ڈالنا

پانی کے چِھینٹے لَڑنْا

۔ ایک دوسرے پر پانی کے چھینٹے مارنا۔ ؎ پانی کی دھونکنی لگنا۔ پیاس کی شدت ہونا۔ ؎ پانی کے ریلے میں بہانا۔ ۱۔ پانی رو میں بہانا۔ ۲۔ (مجازاً) ضائع کرنا۔ برباد کرنا۔ مفت کھونا۔ ۳۔ (مجازاً) سستا بیچ ڈالنا۔ نہایت ارزاں فروخت کرڈالنا۔ مفت دے دینا۔ پانی کے کچھے گھڑے بھروانا۔ دشواربات کو پورا کرانا۔ ؎

پانی سے پَہْلے پاڑ پُل بانْدھنا

۔ قبل از مرگ واویلا۔ کسی حادثے کے واقع ہونے سے پہلے اس کے روکنے کا بندوبست کرنا۔ بیجا پیشبندی کرنا۔

پانی سو نیزے چَڑھانا

۔ (مجازاً) ناحق بدنام کرنا۔ ؎

پانی سَو نیزے چَڑھنا

۔ صفت نہایت رقیق۔ ؎ ۲۔ حقیر خفیف۔ ۳۔ ارزاں۔ آسان۔ بے آبرو۔ شرمندہ۔ ذلیل۔ ؎ (کرنا ہونا کے ساتھ)

پانی تو بَہتا بَھلا کَھڑا گَندھیلا ہوئے

کام ہوتا رہے تو اچھا ہے ۔

پانی پَڑنْا

بارش ہونا، مین٘ھ برسنا

پانی بَڑھْنا

طغیانی ہونا ، کن٘ویں تالاب ندی نالے کے پانی کا زیادہ ہوجانا ؛ اپنی حد سے گزر جانا ، ( کسی جذبے وغیرہ کا ) زیادہ ہوجانا .

پانی توڑْنا

بند یا نہر میں سے پانی چھوڑ دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں دِن کو اُونی اُونی، رات کو چَرخہ پُونی کے معانیدیکھیے

دِن کو اُونی اُونی، رات کو چَرخہ پُونی

din ko uunii uunii, raat ko charKHa puuniiदिन को ऊनी ऊनी, रात को चर्ख़ा पूनी

نیز : سارے دن اونی اونی رات کو چرخا پونی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

دِن کو اُونی اُونی، رات کو چَرخہ پُونی کے اردو معانی

  • بے موقع کام کرنا، دن میں سست رہنا اور رات کو کام کرنے بیٹھنا
  • بے وقت کام کرنے والی کی نسبت بولتے ہیں یعنی وقت پر کام نہیں کرتی مگر بے وقت کام کرتی ہے جس کا کوئی فائدہ نہیں
  • دن میں سستی اور آلسی کرتی ہے اور رات میں چرخہ پونی لے کر بیٹھتی ہے

Urdu meaning of din ko uunii uunii, raat ko charKHa puunii

  • Roman
  • Urdu

  • be mauqaa kaam karnaa, din me.n sust rahnaa aur raat ko kaam karne baiThnaa
  • bevqat kaam karnevaalii kii nisbat bolte hai.n yaanii vaqt par kaam nahii.n kartii magar bevqat kaam kartii hai jis ka ko.ii faaydaa nahii.n
  • din me.n sastii aur aalsii kartii hai aur raat me.n charKhaa puunii lekar baiThtii hai

दिन को ऊनी ऊनी, रात को चर्ख़ा पूनी के हिंदी अर्थ

  • समय पर काम न करना, दिन में आलस्य से काम लेना और रात को काम करने बैठना
  • समय पर काम न करने वाली के प्रति बोलते हैं अर्थात समय पर काम नहीं करती परंतु जब समय निकल जाता है तो करती है जिसका कोई लाभ नहीं
  • दिन में अलसाती है और रात में चर्ख़ा-पूनी लेकर बैठती है

    विशेष बंगला- दिन गेल हेसे खेले रात होले बउ कापास डेले अर्थात दिन तो हँस-खेलकर बीत जाता है, रात को वह रूई सहलाती है यानी मज़े ही मज़े हैं।

  • इस व्यक्ति के बारे में बात की जाती है जो समय पर काम नहीं करता और ग़लत समय पर काम करता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُونی

شادی بیاہ وغیرہ کے موقع پر تحائف پانے والے لوگ، گھریلو کام کرنے والے لوگ جیسے نائی موچی وغیرہ

پَونی

رک : پونا جس کی یہ تصفیر ہے.

پانا

موقع ملنا، میسر ہونا

پانی

آب، جل، قدیم تصور کے مطابق اربعۂ عناصر میں سے ایک عنصر جو جدید سائنس کے مطابق آکسیجن ایک حصہ اور ہائیڈروجن دو حصہ کا مرکب سیال ہے

پانَہ

وہ لکڑی جس کو لکڑی چیرنے والا درز میں رکھ دیتا ہے، پچر

پَنی

پون٘ڈ (رک) سے منسوب ، پون٘ڈ کے وزن والی ، رک : بارہ پنی توپ (بارہ (رک) کا تحتی).

pine

فِکْر

پِینا

مشروب .

پِینْنا

(دھنائی) بچی روئی کے ریشے چٹکی سے کھولنا تاکہ دھنکی سے اس کا گالا بنایا جا سکے، تومنا، دھنکنا

پِینَہ

पैवंद, टिकली, काम की अधिकता से हाथ या पाँव का गट्टा।

پَے آنا

گھوڑے کے سم میں کان٘ٹا چبھنا

پَو آنا

پو پڑنا

پَنَو

ایک ساز ، ایک چھوٹا ڈھول یا تاشہ جو موسیقی کے لیے ضروری ہے ؛ ایک بحر یا وزن

پَونے

تین چوتھائی، کسی چیز کا ۳/۴ حصہ

پونا

رک : پون ، تین چوتھائی کا پہاڑا .

پَینا

آن٘کس (جسے مہاوت ضروت پڑنے پر ہاتھی کی کھال میں چبھوتا ہے) (فرہنگ آصفیہ) ، وہ لکڑی جس میں نوکدار لوہا (کیل وغیرہ) لگا ہوا ہو.

پنے

gemstone

پَنّا

ایک ہونے کا وصف ، یکتائی.

پَینی

sharp

پَینْنا

رک : پہننا .

پونا

رک : پَون (۲) سے منسوب ، تین چوتھائی .

پَونَہ

رک : پونا .

پُنْنا

اُگٹنا ، برا بھلا کہنا ، عیب ظاہر کرنا ، بکھاننا، باپ دادا کا نام لے کر گالیاں دینا .

پَنّی

ایک قسم کی لمبی گھاس جو چھپروں پر ڈال دیتے ہیں ، چھپر کا پھون٘س ؛ پان کا پولا

پُنہ

رک : پنر ؛ پھر ، نئے سرے سے

پائِینَہ

کولہا، سرین

puna

پونا

piano

ایک میز نما انگریزی باجا

penna

ایک شاہ جو نیچے کے عام پروں سے مختلف ہوتا ہے

pinna

کِسی چِڑیا کا کوئی بازُو یا پَر

پُنّی

ثواب کمانے والا، جزائے خیر کا مستحق، نیک کام کرنے والا

poniard

کٹار

punier

ادنیٰ

puniest

ادنیٰ

پُنِیت

خالص، صاف، ستھرا

چَرْخا پُونی

عورت ذات کا گھریلو ہنر جس سے وہ گھر میں بیٹھ کر چار پیسے کمائے

چَرخَہ پُونی کَرنا

چرخہ کات کر گزارا کرنا، چرخہ کاتنا

چَرْخا پُونی کَرْنا

سوت کاتنا ، چرخہ کات کر گزر کرنا.

سیر میں پُونی بھی نہیں کتی

ابھی کام کا آغاز ہے

سارے دن اونی اونی رات کو چرخا پونی

بے موقع کام کرنا، دن میں سست رہنا اور رات کو کام کرنے بیٹھنا

پانی کے گَھڑے پَڑْنا

نہایت شرمندہ ہونا ؛ گھڑوں پانی پڑنا ۔

پانی کے گَھڑے پَڑ جانا

۔ نہایت شرمندگی ہونا۔ مثال کے لئے دیکھو پانی کے چھینٹے لڑنا۔ (کذا) گھڑوں پانی پڑنا۔ پانی کی لکیر۔ صفت۔ ناپائیدار۔ بودی۔ نقش بر آب ؎

پانی باڑھا ناؤ میں گَھر میں باڑھے دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سیانا کام

گھر میں روپیہ رکھ چھوڑنا کشتی میں پانی بھر جانے کے برابر ہے جس طرح کشتی میں سے دونوں ہاتھوں سے پانی نکالنے سے خطرہ جاتا رہتا ہے اسی طرح دونوں ہاتھوں سے خیرات کرنا اچھا کام ہوتا ہے

پانی چُھڑوانا

کسی مزار یا چوراہے وغیرہ میں پانی چھڑکوانا، مشک چھڑکوانا

پانی دیں اور جڑ کاٹیں

ظاہراََ امداد کریں اور در پردہ نقصان پہنچائیں

پانی چھوڑْنا

پانی دینا ، پانی جاری کرنا ، پانی ترک کردینا

پانی کے آگے پاڑ باندْھنا

۔(عو) پانی سے پہلے پاڑ باندھنا۔ (فقرہ) بظاہر تو سنجیدہ نے پانی کے آگے خوب پاڑ باندھی مگر دل کی کیفیت یہ تھی کہ قسم کا نام سنتے ہی سوکھے دھانوں پانی پڑگیا۔

دِن کو اُونی اُونی، رات کو چَرخہ پُونی

بے موقع کام کرنا، دن میں سست رہنا اور رات کو کام کرنے بیٹھنا

پانی کے کَچّے گَھڑے بَھروانا

نہایت دشوار بات کی تعمیل کرانا ، نازک مرحلے سے گزارنا.

پانی سے پَہْلے پاڑ باندْھنا

غیر ضروری طور پر حفظ ما تقدم کرنا ، فکر بیجا کرنا ، قبل از مرگ واویلا کرنا ۔

پانی اُڑا دینا

آگ پر رکھ کر پانی خشک کردینا

پانی چِھڑَکنْا

چھینٹے مارنا، کسی چیز پر تھوڑا تھوڑا پانی ڈالنا

پانی کے چِھینٹے لَڑنْا

۔ ایک دوسرے پر پانی کے چھینٹے مارنا۔ ؎ پانی کی دھونکنی لگنا۔ پیاس کی شدت ہونا۔ ؎ پانی کے ریلے میں بہانا۔ ۱۔ پانی رو میں بہانا۔ ۲۔ (مجازاً) ضائع کرنا۔ برباد کرنا۔ مفت کھونا۔ ۳۔ (مجازاً) سستا بیچ ڈالنا۔ نہایت ارزاں فروخت کرڈالنا۔ مفت دے دینا۔ پانی کے کچھے گھڑے بھروانا۔ دشواربات کو پورا کرانا۔ ؎

پانی سے پَہْلے پاڑ پُل بانْدھنا

۔ قبل از مرگ واویلا۔ کسی حادثے کے واقع ہونے سے پہلے اس کے روکنے کا بندوبست کرنا۔ بیجا پیشبندی کرنا۔

پانی سو نیزے چَڑھانا

۔ (مجازاً) ناحق بدنام کرنا۔ ؎

پانی سَو نیزے چَڑھنا

۔ صفت نہایت رقیق۔ ؎ ۲۔ حقیر خفیف۔ ۳۔ ارزاں۔ آسان۔ بے آبرو۔ شرمندہ۔ ذلیل۔ ؎ (کرنا ہونا کے ساتھ)

پانی تو بَہتا بَھلا کَھڑا گَندھیلا ہوئے

کام ہوتا رہے تو اچھا ہے ۔

پانی پَڑنْا

بارش ہونا، مین٘ھ برسنا

پانی بَڑھْنا

طغیانی ہونا ، کن٘ویں تالاب ندی نالے کے پانی کا زیادہ ہوجانا ؛ اپنی حد سے گزر جانا ، ( کسی جذبے وغیرہ کا ) زیادہ ہوجانا .

پانی توڑْنا

بند یا نہر میں سے پانی چھوڑ دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دِن کو اُونی اُونی، رات کو چَرخہ پُونی)

نام

ای-میل

تبصرہ

دِن کو اُونی اُونی، رات کو چَرخہ پُونی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone