Search results

Saved words

Showing results for "dikhnaa"

dikhnaa

be seen, be sighted, appear, seem

dekhnaa

bear the sight of

dekhne

look, see, watch

dekhnii

look, see, watch

dekhnaa hai

سوچنا ہے ، انجام پر نظر ہے.

dakhnaa.ii

جنوبی ہوا .

dikhaanaa

show, display, exhibit, expose, cause to see

dukhnaa

ache, pain, smart

dukhnii

in pain

dekhnaa pa.Dnaa

کسی حقیقت یا واقعہ کو مجبوراً دیکھنا.

dekhnaa denaa

رک : جھلک دکھانا ، اثر یا خصوصیت ظاہر کرنا، جلوہ دکھانا.

aa dekhnaa

آزمانا، آکر دیکھنا، تجربہ کرنا

dekhnaa dikhaanaa

نظارہ کرنا ، مطالعہ کرنا.

dekhnaa nazar aanaa

getting a shadow

dukhaanaa

hurt, pain, inflict pain, torment, grieve, touch or probe so as to hurt, a sore

dekhnaa honaa

رک : جھلک نظر آنا.

duKHaanii

of or pertaining to smoke or steam, steamy, smoky

dekhnaa lenaa

روشنی یا چمک حاصل کرنا.

dekhnaa maarnaa

نظر آنا ، جھلکنا، روشن ہونا.

dokhnaa

to calumniate

dokhaanaa

سنانا ، دکھ دینا

dekhnaa bhaalnaa

look at, inspect, examine

dakhnii

southern, of or belonging to southern India or the Deccan (generally applied to persons or things from the south)

diikhaanaa

ملاحظہ کرانا، پیش کرنا، روبرو کرنا، آگاہ کرنا، دِکھانا

dekhnaa so pekhnaa

اچھی چیز کو دیکھ کر خواہ مخواہ لینے کو دل چاہتا ہے، جو دیکھنا سو کرنا چاہے، اچھا ہو یا برا

dekh aanaa

کسی شخص یا چیز کو دیکھ کے واپس آنا ، ملاحظہ کرنا.

dikhaa aanaa

کسی کو کوئی چیز دکھا کر واپس آنا

dau.Dhnaa

رک: دوڑنا.

du'aa kahnaa

رخصت ہونا.

dekhnaa-daakhnaa

تاکنا ، جھاکنا ، سرسری طور پر دیکھنا ، دیکھنا.

dekhnaa-panaa

بصارتِ عقل ، بصیرت.

dekhne kaa

درشنی ، نمائشی ، ظاہری ؛ (کنایۃً) بیکار.

dekhne ko

ظاہراً ، بظاہر.

dekhne kii

نمائشی ، ظاہری.

dekhne me.n

apparently, to all appearance

kar dikhnaa

(قدیم) انتطام کرلینا.

dekhne kii tarah dekhnaa

غور سے دیکھنا ، خوب اچھی طرح دیکھنا.

dekhne aur sunne me.n ba.Daa farq hai

کسی چیز کی تعریف یا کسی واقعے کا ذکر کرتے ہوئے کہتے ہیں

dekhne ko bulbul nigalne ko doma.D

شکل و صورت سے کمزور مگر کھانے (یا کام کرنے) میں چست

dekhne dikhaane ke laa.iq

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

dekhne ko bulbul nigalne ko ba.D

شکل و صورت سے کمزور مگر کھانے (یا کام کرنے) میں چست

dikhaane ke daa.nt hai.n

نمائشی باتیں ہیں.

dekhne me.n nannhii khaa jaave dhannii

(بازاری) اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو کمسنی کے باوجود مردوں کی شوقین ہو ؛ صغیر سن مگر تکلیفوں کی متحمل.

dekhne vaalaa

صحبت یافتہ ، مستفیض ؛ معتقد ، مرید ، عقیدت مند.

dekhne vaale

صحبت یافتہ ، مستفیض ؛ معتقد ، مرید ، عقیدت مند.

dekhne me.n aanaa

be seen, be visible, appear

dekhne ke qaabil

قابلِ دید ، توجہ کرنے کے لائق .

dekhne aanaa

عیادت کے لئے آنا، ملاقات کے لئے آنا

dekhne kii chiiz

قابلِ دید ، لائقِ نظارہ.

dekhne ko nahii.n

کمیاب ہے ، نایاب ہے.

dekhne me.n na so chakhne me.n kyaa

if it is not fit to look at, how will it be to taste

dukhne aanaa

آشوب ہو جانا (آن٘کھ کے لیے مستعمل) ؛ آن٘کھوں کی ایک بیماری .

dekhne ko nahii.n miltaa

is scarce, is rare, is not to be found

dil dekhnaa

study the temper (of), ascertain the inclinations or wishes (of), assess the courage (of)

daa.e.n baa.e.n dekhnaa

be vigilant or careful

shaam dekhnaa na dopahar dekhnaa

وقت بے وقت ، موقع ومحل كا لحاظ نہ كرنا ۔

jhaa.D pachho.D kar dekhnaa

نہایت غور سے تلاش کرنا ، بڑی جستجو کے ساتھ ڈھون٘ڈنا ؛ خوب آزمانا ، جان٘چ تول کرنا، تجربہ کرنا.

mu.D mu.D ke dekhnaa

کسی کا اپنے خویش و اقارب کو بار بار دیکھنا ، پھر پھر کر دیکھنا ، جدائی کا افسوس ظاہر کرنا ۔

mu.D mu.D kar dekhnaa

turn round and look again and again

nazar ga.Do ga.Do kar dekhnaa

مسلسل دیکھے جانا ، لگا تار گھورنا ۔

Meaning ofSee meaning dikhnaa in English, Hindi & Urdu

dikhnaa

दिखनाدِکْھنا

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of dikhnaa

Intransitive verb

Sher Examples

दिखना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • दिखाई देना, नज़र आना, सामने आना, प्रकट होना

دِکْھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل لازم

  • دِکھائی دینا، نظر آنا، سامنے آنا

Urdu meaning of dikhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • dikhaa.ii denaa, nazar aanaa, saamne aanaa

Rhyming words of dikhnaa

Interesting Information on dikhnaa

دکھنا ’’دکھائی دینا‘‘ کے معنی میں’’دسنا‘‘ پرانی اردو میں موجود تھا، شاہ مبارک آبرو ؎ گردش انکھیاں میں وہ برچھی نگہ قاتل مجھے یوں دسے تروار کوئی جیسے دھری ہو سان کی دستی ہے نجوموں کی سفیدی میں سیاہی جاتے ہی مکاں لیوے گا یہ شیر الٰہی (نظیر اکبر آبادی، نظم ’’خیبر کی لڑائی‘‘) افسوس کہ ’’دسنا‘‘ ترک ہو گیا، لیکن اب اس کی جگہ ’’دکھنا‘‘ کو فروغ دینا عقل مندی نہیں، کہ یہ لفظ بھونڈاہے۔ علاوہ بریں اسے ہندوستانی عیسائیوں (یاBrown Sahibs) نے رائج کیا تھا۔ اردومیں اس کا کوئی مقام نہیں۔ شیکسپیئر، ’’آصفیہ‘‘ اور’’نوراللغات‘‘ میں یہ لفظ درج نہیں ہے۔ پلیٹس نے’’دکھنا‘‘ لکھا ہے، لیکن اسے’’مقامی بولی‘‘ (Dialect) بتایا ہے، کس جگہ کی مقامی بولی، یہ صراحت نہیں۔ فیلن (Fallon) نے بھی’’دکھنا‘‘ درج کیا ہے لیکن اسے’’مخصوص بہ مسلماناں‘‘ لکھا ہے، جو حیرت انگیز نہیں تودلچسپ ضرور ہے، کہ میں نے کسی مسلمان کو’’دکھنا/دکھانا‘‘ یا ان کی تصریفی شکلیں بولتے نہیں سنا۔ ممکن ہے بعض علاقوں میں یہ لفظ وسط انیسویں صدی کے بعد رائج ہوا ہو، لیکن صاحبان ’’آصفیہ‘‘ و ’’نور‘‘ اسے جدید اردو نہیں مانتے، اور نہ ہی میں مانتا ہوں۔ پروفیسر گیان چند کا خیال تھا کہ ’’دسنا‘‘ شمالی ہند کی اردو میں نہیں تھا۔ لیکن مندرجہ بالا مثالیں اس کا وجود شمالی ہندمیں ثابت کرتی ہیں۔ جناب عبد الرشید نے مثالوں سے ثابت کیا ہے کہ شمالی ہند کی پرانی اردو میں ’’دکھنا‘‘ بھی تھا۔ وہ کہتے ہیں، ’’ممکن ہے پرانے ادب میں یہ فعل رائج رہا ہو اور بعد میں اس کا استعمال کم ہوتا چلاگیا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

dikhnaa

be seen, be sighted, appear, seem

dekhnaa

bear the sight of

dekhne

look, see, watch

dekhnii

look, see, watch

dekhnaa hai

سوچنا ہے ، انجام پر نظر ہے.

dakhnaa.ii

جنوبی ہوا .

dikhaanaa

show, display, exhibit, expose, cause to see

dukhnaa

ache, pain, smart

dukhnii

in pain

dekhnaa pa.Dnaa

کسی حقیقت یا واقعہ کو مجبوراً دیکھنا.

dekhnaa denaa

رک : جھلک دکھانا ، اثر یا خصوصیت ظاہر کرنا، جلوہ دکھانا.

aa dekhnaa

آزمانا، آکر دیکھنا، تجربہ کرنا

dekhnaa dikhaanaa

نظارہ کرنا ، مطالعہ کرنا.

dekhnaa nazar aanaa

getting a shadow

dukhaanaa

hurt, pain, inflict pain, torment, grieve, touch or probe so as to hurt, a sore

dekhnaa honaa

رک : جھلک نظر آنا.

duKHaanii

of or pertaining to smoke or steam, steamy, smoky

dekhnaa lenaa

روشنی یا چمک حاصل کرنا.

dekhnaa maarnaa

نظر آنا ، جھلکنا، روشن ہونا.

dokhnaa

to calumniate

dokhaanaa

سنانا ، دکھ دینا

dekhnaa bhaalnaa

look at, inspect, examine

dakhnii

southern, of or belonging to southern India or the Deccan (generally applied to persons or things from the south)

diikhaanaa

ملاحظہ کرانا، پیش کرنا، روبرو کرنا، آگاہ کرنا، دِکھانا

dekhnaa so pekhnaa

اچھی چیز کو دیکھ کر خواہ مخواہ لینے کو دل چاہتا ہے، جو دیکھنا سو کرنا چاہے، اچھا ہو یا برا

dekh aanaa

کسی شخص یا چیز کو دیکھ کے واپس آنا ، ملاحظہ کرنا.

dikhaa aanaa

کسی کو کوئی چیز دکھا کر واپس آنا

dau.Dhnaa

رک: دوڑنا.

du'aa kahnaa

رخصت ہونا.

dekhnaa-daakhnaa

تاکنا ، جھاکنا ، سرسری طور پر دیکھنا ، دیکھنا.

dekhnaa-panaa

بصارتِ عقل ، بصیرت.

dekhne kaa

درشنی ، نمائشی ، ظاہری ؛ (کنایۃً) بیکار.

dekhne ko

ظاہراً ، بظاہر.

dekhne kii

نمائشی ، ظاہری.

dekhne me.n

apparently, to all appearance

kar dikhnaa

(قدیم) انتطام کرلینا.

dekhne kii tarah dekhnaa

غور سے دیکھنا ، خوب اچھی طرح دیکھنا.

dekhne aur sunne me.n ba.Daa farq hai

کسی چیز کی تعریف یا کسی واقعے کا ذکر کرتے ہوئے کہتے ہیں

dekhne ko bulbul nigalne ko doma.D

شکل و صورت سے کمزور مگر کھانے (یا کام کرنے) میں چست

dekhne dikhaane ke laa.iq

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

dekhne ko bulbul nigalne ko ba.D

شکل و صورت سے کمزور مگر کھانے (یا کام کرنے) میں چست

dikhaane ke daa.nt hai.n

نمائشی باتیں ہیں.

dekhne me.n nannhii khaa jaave dhannii

(بازاری) اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو کمسنی کے باوجود مردوں کی شوقین ہو ؛ صغیر سن مگر تکلیفوں کی متحمل.

dekhne vaalaa

صحبت یافتہ ، مستفیض ؛ معتقد ، مرید ، عقیدت مند.

dekhne vaale

صحبت یافتہ ، مستفیض ؛ معتقد ، مرید ، عقیدت مند.

dekhne me.n aanaa

be seen, be visible, appear

dekhne ke qaabil

قابلِ دید ، توجہ کرنے کے لائق .

dekhne aanaa

عیادت کے لئے آنا، ملاقات کے لئے آنا

dekhne kii chiiz

قابلِ دید ، لائقِ نظارہ.

dekhne ko nahii.n

کمیاب ہے ، نایاب ہے.

dekhne me.n na so chakhne me.n kyaa

if it is not fit to look at, how will it be to taste

dukhne aanaa

آشوب ہو جانا (آن٘کھ کے لیے مستعمل) ؛ آن٘کھوں کی ایک بیماری .

dekhne ko nahii.n miltaa

is scarce, is rare, is not to be found

dil dekhnaa

study the temper (of), ascertain the inclinations or wishes (of), assess the courage (of)

daa.e.n baa.e.n dekhnaa

be vigilant or careful

shaam dekhnaa na dopahar dekhnaa

وقت بے وقت ، موقع ومحل كا لحاظ نہ كرنا ۔

jhaa.D pachho.D kar dekhnaa

نہایت غور سے تلاش کرنا ، بڑی جستجو کے ساتھ ڈھون٘ڈنا ؛ خوب آزمانا ، جان٘چ تول کرنا، تجربہ کرنا.

mu.D mu.D ke dekhnaa

کسی کا اپنے خویش و اقارب کو بار بار دیکھنا ، پھر پھر کر دیکھنا ، جدائی کا افسوس ظاہر کرنا ۔

mu.D mu.D kar dekhnaa

turn round and look again and again

nazar ga.Do ga.Do kar dekhnaa

مسلسل دیکھے جانا ، لگا تار گھورنا ۔

Showing search results for: English meaning of dikhna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dikhnaa)

Name

Email

Comment

dikhnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone