apparently, to all appearance

be seen, be visible, appear

(بازاری) اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو کمسنی کے باوجود مردوں کی شوقین ہو ؛ صغیر سن مگر تکلیفوں کی متحمل.

if it is not fit to look at, how will it be to taste

نمونہ نہ ملنا ، نظیر دکھائی نہ دینا

کسی چیز کی تعریف یا کسی واقعے کا ذکر کرتے ہوئے کہتے ہیں

اپنی حالت یا حیثیت پر نظر کرنا ، اپنی کم مایگی پر شرمندہ ہونا ۔

رک : جھونْپڑوں میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا

خواب میں دیکھنا

غریب کا شیخی بگھارنا ، کمتر کا اعلیٰ کے بالمقابل ہونا ،

رک : جھوپڑی میں رہے محلوں کے خواب دیکھے .

ایسے انداز میں دیکھنا جس میں کوئی خاص یا گہری بات یا معنی پوشیدہ ہوں

رک : جھونْپڑوں میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا ، انتی فرصت

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا ؛ شرم سے گردن نیچی کرلینا .

سوتے میں کسی صورت یا واقعہ کو اس طرح دیکھنا جیسے جاگتے میں .

اپنا محاسبہ کرنا

زندگی میں نہ دیکھنا

زندگی میں نہ دیکھنا ، ہوش کی عمر میں نہ دیکھنا ، کبھی نہ دیکھا ہونا

۔کبھی میسر نہ ہونا۔ ع

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا، اپنے کیے پر خفیف ہونا

اپنی حالت پر سر جھکا غور کرنا (دوسروں پر اعتراض کی بجائے).

بد صورتی یا بے وقعتی محسوس کرنا ، کم مائیگی کو نظر میں رکھنا (بطور تحقیر عورتیں بولتی ہیں) .

خواب میں دیکھنا ، نیند کے عالم میں ملنا یا حاصل ہونا ؛ کسی چیز کی آرزو کرنا ، خواہش کرنا

۔ جب سورج گرہن پڑتا ہے اس کو پانی میں دیکھتے ہیں۔ ؎

جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں

to look deeply

to look deeply

نہایت خوش نصیب ہونا ، غیر معمولی کامیابی حاصل کرنا ، ہر کام میں بے انتہا نفع کمانا ۔

دل کی باتیں بیان کرنا ، دل کا احوال کہنا ۔