قسمت پر منحصر ہے، مقدّر کی بات ہے، قِسمت کے اختیار میں ہے

قسمت پر منحصر ہے، مقدّر کی بات ہے، قِسمت کے اختیار میں ہے

قسمت پر منحصر ہے، مقدّر کی بات ہے، قِسمت کے اختیار میں ہے

it depends on destiny (said esp. of travel)

قسمت کے اختیار میں ہونا

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

عزت کا اللہ مالک ہے، عزت بچانا اللہ کے اختیار ہے

سب کچھ قسمت پر منحصر ہے، جو قسمت میں لکھا ہے وہی ہوتا ہے، سارا دارومدار نصیبوں پر ہے

رک : خُدا کے ہاتھ.

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

وہی ہوتا ہے جو نوشتۂ تقدیر ہے ؛ قسمت کا لکھا ہوتا ہے ؛ تقدیر کی تحریر پوری ہوتی ہے .

مصیبت کے موقع پر خدا پر توکل ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

وہ بات رکھ لے ، کامیاب کردے ، لاج رکھ لے ۔

جو ہمت کرتا ہے کامیابی حاصل کرتا ہے.

only God can protect one's honour

صبر کرنے والوں کا خدا ہی انصاف کرتا ہے

خدا جسے چاہے فتح دے جسے چاہے شکست دے

روپے سے جو چاہے لے لو

کل کی فکر نہ کرو، آئندہ کی فکر میں ابھی سے مبتلا نہ ہو، کل کس نے دیکھی ہے.

دولت مندی انسان کو بڑی ذات کا بنا دیتی ہے، پیسے والے کی ہی عزت ہر جگہ ہوتی ہے

وقت کو غنیمت سمجھنا چاہیے، آج کا کام کل پر نہیں چھوڑنا چاہیے

کمینے کے ہاتھ کوئی چیز آ جائے تو اُسے دکھانے کے لئے اُس کا بہت استعمال کرتا ہے

کوشش کیے جاؤ خدا کامیابی دے گا

کوشش کئے جاؤ کامیابی خدا کے ہاتھ ہے.

نوکری غلامی کی مانند ہے

کوشش کرنی چاہئے نتیجہ چاہے کچھ ہو

نوکری غلامی کی مانند ہے

بغیر گہنے کے عورت ایسی جیسی کھیتی بلا پانی

جو آدمی کے دل میں ہوتا ہے وہی خواب میں دکھائی دیتا ہے ، انسان ہر وقت اپنے مطلب ہی کی باتیں سوچتا ہے ؛ بلی کے خواب میں چھیچڑے

انسان ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوچتا ہے

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

بہت تجریہ کار ہے .

خدا ہزارون حیلوں سے دیتا ہے

روزی کا ایک در بند ہو تو خداے تعالیٰ ستردر کھول دیتا ہے، وہ کسی نہ کسی طرح اپنے بندوں کو ضرور رزق پہنچاتا ہے

۔(مثل)بدزبان کی بذبانی کے روک نہ سکتے کے محل پر بولتے ہیں۔

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

رک : کن٘واں بیچا ہے کنویں کا پانی نہیں بیچا ، غدار اور بدمعاملہ کے قول و فعل میں تضاد ہوتا ہے

عہد یا قسم کا ایک انداز کہ جب تک اپنے دعوے کو پورا نہ کر لوں، کھانا بہ منزلہ حرام ہے

عہد یا قسم کا ایک انداز کہ جب تک اپنے دعوے کو پورا نہ کر لوں، کھانا بہ منزلہ حرام ہے

وہ سخت شرابی ہے

I have sold well not its water, undue condition, unnecessary or illogical precondition

ذرا سے کام کی لیاقت نہیں رکھتا اور بڑے کاموں کا حوصلہ کرتا ہے

امیر آدمی قابُو میں آیا ہے، وکیل اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی امیر مقدمے میں پھن٘س جائے، رنڈیاں اس وقت بولتی ہیں جب کوئی امیر آدمی ان پر شیدا ہو جائے اور برہمن جب کوئی امیر آدمی مرجائے تو کہتے ہیں

آسمان کا تھوکا مُنہ پر آتا ہے، کئے کا پھل ملتا ہے، عیب بغیر ظاہر ہوئے نہیں رہتا

بھید کھل جاتا ہے، عیب ظاہر ہو کر رہتا ہے، کیے کا پھل مل کر رہتا ہے

بہانہ تراشی یا دھوکا دینے کے لیے جب کوئی چال چلی جائے تو کہتے ہیں ، چیز دے دی جائے اور فائدہ نہ اٹھانے دیا جائے نیز رک : کُوا بیچا ہے کوئے کا پانی نہیں بیچا.

تقدیری معاملہ ہے، قسمت کے ہاتھ میں ہے.

انسان کی زندگی پانی کے بلبلے کی طرح ناپائیدار ہے

قسمت کی بات ہے، تقدیری معاملہ ہے

man is mortal

انسان کی زندگی ناپائیدار ہے

سخت مخالفت ہے

پاک پرہیز گار ہے

حماقت کی بات ہے (ایک شہزادے کے قصے میں مذکور ہے کہ بادشاہ نے انگوٹھی مٹھی میں بند کر کے اشارے دیے اور پوچھا کہ بتاؤ مٹھی میں کیا ہے تو اس نے کہا چکی کا پاٹ ہے) ۔

قرض اُتار دیتا ہے ، لین دین کا کھرا ہے

عاقبت میں خیرات ہی کام آئے گی، فقیروں کا مقولہ

عاقبت میں خیرات ہی کام آئے گی، فقیروں کا مقولہ

میں تجربہ کار ہوں ، جہاں دیدہ ہوں