Search results

Saved words

Showing results for "'izzat KHudaa ke haath hai"

'izzat KHudaa ke haath hai

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

pag.Dii kii 'izzat KHudaa ke haath hai

only God can protect one's honour

KHudaa ke haath me.n hai

رک : خُدا کے ہاتھ.

aabruu KHudaa ke haath hai

عزت کا اللہ مالک ہے، عزت بچانا اللہ کے اختیار ہے

fat.h aur shikast KHudaa ke haath hai

خدا جسے چاہے فتح دے جسے چاہے شکست دے

sabr kii daad KHudaa ke haath hai

صبر کرنے والوں کا خدا ہی انصاف کرتا ہے

KHudaa ke haath

اللہ کے اختیار میں .

bigaa.D sa.nvaar KHudaa ke haath

نیکی بدی سب خدا کے ہاتھ میں ہے

KHudaa ke haath kii

قدرت ، فطرتاً .

maar ki.e jaa.o fatah-o-shikast to KHudaa ke haath me.n hai

کوشش کرنی چاہئے نتیجہ چاہے کچھ ہو

fat.h KHudaa ke haath hai maar maar to kiye jaa.o

کوشش کئے جاؤ کامیابی خدا کے ہاتھ ہے.

bhaav-raav KHudaa ke haath

(نرخ اور راجہ) دونوں خدا ہی کے طرف سے ہوتے ہیں کسی کے اختیار میں نہیں ہوتے

'izzat ke aage maal kyaa chiiz hai

انسان آبروبچانے کے لیے رویے کا نقصان اُٹھا سکتا ہے .

fat.h to KHudaa ke haath hai par maar maar to kiye jaa.o

کوشش کیے جاؤ خدا کامیابی دے گا

daane paanii ke haath hai

قسمت پر منحصر ہے، مقدّر کی بات ہے، قِسمت کے اختیار میں ہے

KHudaa ne apne haath se jo.Dii banaa.ii hai

دولھا دلہن دونوں حسین ہیں.

taqdiir ke haath baat hai

سب کچھ قسمت پر منحصر ہے، جو قسمت میں لکھا ہے وہی ہوتا ہے، سارا دارومدار نصیبوں پر ہے

KHudaa detaa hai to chhappar phaa.D ke detaa hai

when God gives, He gives in plenty

chup kii daad KHudaa ke haath

patience has a reward

aab-o-daana ke haath hai

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

qismat ke haath baat hai

وہی ہوتا ہے جو نوشتۂ تقدیر ہے ؛ قسمت کا لکھا ہوتا ہے ؛ تقدیر کی تحریر پوری ہوتی ہے .

KHudaa dekh ke jaama qata' kartaa hai

(عو) شوہر اور بیوی دونوں ہم مذاق اور ایک مزاج کے ہوں تو کہتے ہیں (نیز کسی حسب موقع یا حسب حال چیز کے لئے بھی کہتے ہیں)، یعنی شوہر اور بیوی دونوں ایک مزاج کے ہیں

aabruu us ke haath hai

مصیبت کے موقع پر خدا پر توکل ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

daulat ke aage hunar haath baa.ndhe kha.Daa hai

روپے سے جو چاہے لے لو

KHudaa ne apne haath se banaayaa hai

بیحد حسین و جمیل کی تعریف میں کہتے ہیں.

jiit himmat ke haath hai

جو ہمت کرتا ہے کامیابی حاصل کرتا ہے.

KHudaa ke dene se peT bhartaa hai

بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.

patthar ke kii.De ko bhii KHudaa detaa hai

۔خدا تعالیٰ ہر شخص کو رزق دیتا ہے کوئی محروم نہیں رہتا۔ ؎

KHudaa ke ghar me.n kamii nahii.n hai

اللہ ہر چیز پر قادر ہے.

merii sharm us ke haath hai

وہ بات رکھ لے ، کامیاب کردے ، لاج رکھ لے ۔

KHudaa ke ghar me.n kyaa kamii hai

خدا کے پاس سب کچھ ہے، خدا سب کچھ دے سکتا ہے

kal kii kal ke haath hai

کل کی فکر نہ کرو، آئندہ کی فکر میں ابھی سے مبتلا نہ ہو، کل کس نے دیکھی ہے.

KHudaa ke ghar me.n kis chiiz kii kamii hai

خدا کے پاس سب کچھ ہے، خدا سب کچھ دے سکتا ہے

Takaa ho jis ke haath me.n vo ba.Daa hai zaat me.n

دولت مندی انسان کو بڑی ذات کا بنا دیتی ہے، پیسے والے کی ہی عزت ہر جگہ ہوتی ہے

aaj jo karnaa hai kar le kal kii kal ke haath hai

وقت کو غنیمت سمجھنا چاہیے، آج کا کام کل پر نہیں چھوڑنا چاہیے

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

chaakar yaa chaakrii kar ke aap apne haath biknaa hai

نوکری غلامی کی مانند ہے

billii bhii maartii hai chuuhaa to peT ke liye, billii KHudaa vaaste chuuhaa nahii.n maartii

خدا کے نام پہ کوئی برا کام نہیں کرتا

'izzat vaale kii kambaKHtii hai

آبرودار کو بہت سی باتیں ایسی کرنی پڑتی ہیں جن کی معمولی آدمی پرواہ نہیں کرتا

zaahid kaa kyaa KHudaa hai hamaaraa KHudaa nahii.n

خدا سب پر ایک جیسا مہربان ہے

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

faqiiro.n kaa KHudaa hai

خدا فقیروں پر مہربانی کرنے والا ہے، فقیروں کو خدا کا آسرا ہے

zaalim kii daad KHudaa detaa hai

زبردست جابر کو خدا ہی سزا دیتا ہے، ستانے والے کا انصاف خدا کرتا ہے، ستانے والے کو خدا سزا دیتا ہے

Daa.Dhii KHudaa kaa nuur hai

ڈاڑھی کی تعریف میں کہتے ہیں، ڈاڑھی سے چہرے پر رونق آ جاتی ہے

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

dil kaa KHudaa hii haafiz hai

دل میں خوف سمایا ہوا ہے

haq kaa raazii KHudaa hai

حق کا بخشنے والا، استعمال کی اجازت دینے والا اللہ تعالیٰ ہے

sachchaa.ii me.n KHudaa kii suurat hai

سچ بولنا بہت اچھی بات ہے کیونکہ خدا کا نام بھی حق ہے

sabr kii daad KHudaa detaa hai

zaat KHudaa kii be-'aib hai

خدا میں کوئی نقص نہیں، انسان بے عیب کبھی ہوسکتا، صرف خدا کی ذات پاک ہے، انسان عیبوں سے پاک نہیں ہوتا

be-'aib KHudaa kii zaat hai

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

KHudaa kii baate.n KHudaa hii jaane

اللہ کی باتیں اللہ ہی جانے ، قضا و قدر.

mai.n huu.n yaa KHudaa kii zaat hai

speak to revealing solitude or helplessness

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

۔(مثل)بدزبان کی بذبانی کے روک نہ سکتے کے محل پر بولتے ہیں۔

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kii zabaan nahii.n pak.Dii jaatii

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

KHudaa kii baat KHudaa hii jaane

God only knows the things that pertain to God.

KHudaa kaa diyaa sab kuchh hai

ہر طرح کی آسائش ہے، خدا نے بہت کچھ دیا ہے کسی چیز کی پرواہ نہیں، صابر اور قانع ہیں

maarte kaa haath pak.Daa jaa saktaa hai kahte kaa mu.nh nahii.n paka.Daa jaataa

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

daa.e.n haath kaa khaayaa haraam hai

عہد یا قسم کا ایک انداز کہ جب تک اپنے دعوے کو پورا نہ کر لوں، کھانا بہ منزلہ حرام ہے

daa.e.n haath kaa khaanaa haraam hai

عہد یا قسم کا ایک انداز کہ جب تک اپنے دعوے کو پورا نہ کر لوں، کھانا بہ منزلہ حرام ہے

Meaning ofSee meaning 'izzat KHudaa ke haath hai in English, Hindi & Urdu

'izzat KHudaa ke haath hai

'इज़्ज़त ख़ुदा के हाथ हैعِزَّت خُدا کے ہاتھ ہے

Proverb

'इज़्ज़त ख़ुदा के हाथ है के हिंदी अर्थ

  • अल्लाह ही सम्मान रखे तो रहे

عِزَّت خُدا کے ہاتھ ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

Urdu meaning of 'izzat KHudaa ke haath hai

  • Roman
  • Urdu

  • allaah hii aabruu rakhe to rahe

Related searched words

'izzat KHudaa ke haath hai

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

pag.Dii kii 'izzat KHudaa ke haath hai

only God can protect one's honour

KHudaa ke haath me.n hai

رک : خُدا کے ہاتھ.

aabruu KHudaa ke haath hai

عزت کا اللہ مالک ہے، عزت بچانا اللہ کے اختیار ہے

fat.h aur shikast KHudaa ke haath hai

خدا جسے چاہے فتح دے جسے چاہے شکست دے

sabr kii daad KHudaa ke haath hai

صبر کرنے والوں کا خدا ہی انصاف کرتا ہے

KHudaa ke haath

اللہ کے اختیار میں .

bigaa.D sa.nvaar KHudaa ke haath

نیکی بدی سب خدا کے ہاتھ میں ہے

KHudaa ke haath kii

قدرت ، فطرتاً .

maar ki.e jaa.o fatah-o-shikast to KHudaa ke haath me.n hai

کوشش کرنی چاہئے نتیجہ چاہے کچھ ہو

fat.h KHudaa ke haath hai maar maar to kiye jaa.o

کوشش کئے جاؤ کامیابی خدا کے ہاتھ ہے.

bhaav-raav KHudaa ke haath

(نرخ اور راجہ) دونوں خدا ہی کے طرف سے ہوتے ہیں کسی کے اختیار میں نہیں ہوتے

'izzat ke aage maal kyaa chiiz hai

انسان آبروبچانے کے لیے رویے کا نقصان اُٹھا سکتا ہے .

fat.h to KHudaa ke haath hai par maar maar to kiye jaa.o

کوشش کیے جاؤ خدا کامیابی دے گا

daane paanii ke haath hai

قسمت پر منحصر ہے، مقدّر کی بات ہے، قِسمت کے اختیار میں ہے

KHudaa ne apne haath se jo.Dii banaa.ii hai

دولھا دلہن دونوں حسین ہیں.

taqdiir ke haath baat hai

سب کچھ قسمت پر منحصر ہے، جو قسمت میں لکھا ہے وہی ہوتا ہے، سارا دارومدار نصیبوں پر ہے

KHudaa detaa hai to chhappar phaa.D ke detaa hai

when God gives, He gives in plenty

chup kii daad KHudaa ke haath

patience has a reward

aab-o-daana ke haath hai

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

qismat ke haath baat hai

وہی ہوتا ہے جو نوشتۂ تقدیر ہے ؛ قسمت کا لکھا ہوتا ہے ؛ تقدیر کی تحریر پوری ہوتی ہے .

KHudaa dekh ke jaama qata' kartaa hai

(عو) شوہر اور بیوی دونوں ہم مذاق اور ایک مزاج کے ہوں تو کہتے ہیں (نیز کسی حسب موقع یا حسب حال چیز کے لئے بھی کہتے ہیں)، یعنی شوہر اور بیوی دونوں ایک مزاج کے ہیں

aabruu us ke haath hai

مصیبت کے موقع پر خدا پر توکل ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

daulat ke aage hunar haath baa.ndhe kha.Daa hai

روپے سے جو چاہے لے لو

KHudaa ne apne haath se banaayaa hai

بیحد حسین و جمیل کی تعریف میں کہتے ہیں.

jiit himmat ke haath hai

جو ہمت کرتا ہے کامیابی حاصل کرتا ہے.

KHudaa ke dene se peT bhartaa hai

بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.

patthar ke kii.De ko bhii KHudaa detaa hai

۔خدا تعالیٰ ہر شخص کو رزق دیتا ہے کوئی محروم نہیں رہتا۔ ؎

KHudaa ke ghar me.n kamii nahii.n hai

اللہ ہر چیز پر قادر ہے.

merii sharm us ke haath hai

وہ بات رکھ لے ، کامیاب کردے ، لاج رکھ لے ۔

KHudaa ke ghar me.n kyaa kamii hai

خدا کے پاس سب کچھ ہے، خدا سب کچھ دے سکتا ہے

kal kii kal ke haath hai

کل کی فکر نہ کرو، آئندہ کی فکر میں ابھی سے مبتلا نہ ہو، کل کس نے دیکھی ہے.

KHudaa ke ghar me.n kis chiiz kii kamii hai

خدا کے پاس سب کچھ ہے، خدا سب کچھ دے سکتا ہے

Takaa ho jis ke haath me.n vo ba.Daa hai zaat me.n

دولت مندی انسان کو بڑی ذات کا بنا دیتی ہے، پیسے والے کی ہی عزت ہر جگہ ہوتی ہے

aaj jo karnaa hai kar le kal kii kal ke haath hai

وقت کو غنیمت سمجھنا چاہیے، آج کا کام کل پر نہیں چھوڑنا چاہیے

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

chaakar yaa chaakrii kar ke aap apne haath biknaa hai

نوکری غلامی کی مانند ہے

billii bhii maartii hai chuuhaa to peT ke liye, billii KHudaa vaaste chuuhaa nahii.n maartii

خدا کے نام پہ کوئی برا کام نہیں کرتا

'izzat vaale kii kambaKHtii hai

آبرودار کو بہت سی باتیں ایسی کرنی پڑتی ہیں جن کی معمولی آدمی پرواہ نہیں کرتا

zaahid kaa kyaa KHudaa hai hamaaraa KHudaa nahii.n

خدا سب پر ایک جیسا مہربان ہے

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

faqiiro.n kaa KHudaa hai

خدا فقیروں پر مہربانی کرنے والا ہے، فقیروں کو خدا کا آسرا ہے

zaalim kii daad KHudaa detaa hai

زبردست جابر کو خدا ہی سزا دیتا ہے، ستانے والے کا انصاف خدا کرتا ہے، ستانے والے کو خدا سزا دیتا ہے

Daa.Dhii KHudaa kaa nuur hai

ڈاڑھی کی تعریف میں کہتے ہیں، ڈاڑھی سے چہرے پر رونق آ جاتی ہے

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

dil kaa KHudaa hii haafiz hai

دل میں خوف سمایا ہوا ہے

haq kaa raazii KHudaa hai

حق کا بخشنے والا، استعمال کی اجازت دینے والا اللہ تعالیٰ ہے

sachchaa.ii me.n KHudaa kii suurat hai

سچ بولنا بہت اچھی بات ہے کیونکہ خدا کا نام بھی حق ہے

sabr kii daad KHudaa detaa hai

zaat KHudaa kii be-'aib hai

خدا میں کوئی نقص نہیں، انسان بے عیب کبھی ہوسکتا، صرف خدا کی ذات پاک ہے، انسان عیبوں سے پاک نہیں ہوتا

be-'aib KHudaa kii zaat hai

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

KHudaa kii baate.n KHudaa hii jaane

اللہ کی باتیں اللہ ہی جانے ، قضا و قدر.

mai.n huu.n yaa KHudaa kii zaat hai

speak to revealing solitude or helplessness

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

۔(مثل)بدزبان کی بذبانی کے روک نہ سکتے کے محل پر بولتے ہیں۔

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kii zabaan nahii.n pak.Dii jaatii

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

KHudaa kii baat KHudaa hii jaane

God only knows the things that pertain to God.

KHudaa kaa diyaa sab kuchh hai

ہر طرح کی آسائش ہے، خدا نے بہت کچھ دیا ہے کسی چیز کی پرواہ نہیں، صابر اور قانع ہیں

maarte kaa haath pak.Daa jaa saktaa hai kahte kaa mu.nh nahii.n paka.Daa jaataa

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

daa.e.n haath kaa khaayaa haraam hai

عہد یا قسم کا ایک انداز کہ جب تک اپنے دعوے کو پورا نہ کر لوں، کھانا بہ منزلہ حرام ہے

daa.e.n haath kaa khaanaa haraam hai

عہد یا قسم کا ایک انداز کہ جب تک اپنے دعوے کو پورا نہ کر لوں، کھانا بہ منزلہ حرام ہے

Showing search results for: English meaning of ijjat khuda ke hath hai, English meaning of ijjat khudaa ke haath hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('izzat KHudaa ke haath hai)

Name

Email

Comment

'izzat KHudaa ke haath hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone