عزت کا اللہ مالک ہے، عزت بچانا اللہ کے اختیار ہے

مصیبت کے موقع پر خدا پر توکل ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

رک : خُدا کے ہاتھ.

only God can protect one's honour

خدا جسے چاہے فتح دے جسے چاہے شکست دے

صبر کرنے والوں کا خدا ہی انصاف کرتا ہے

آبرو بچانے والا تو ہے

اللہ کے اختیار میں .

نیکی بدی سب خدا کے ہاتھ میں ہے

قدرت ، فطرتاً .

کوشش کرنی چاہئے نتیجہ چاہے کچھ ہو

کوشش کئے جاؤ کامیابی خدا کے ہاتھ ہے.

(نرخ اور راجہ) دونوں خدا ہی کے طرف سے ہوتے ہیں کسی کے اختیار میں نہیں ہوتے

کوشش کیے جاؤ خدا کامیابی دے گا

قسمت پر منحصر ہے، مقدّر کی بات ہے، قِسمت کے اختیار میں ہے

دولھا دلہن دونوں حسین ہیں.

سب کچھ قسمت پر منحصر ہے، جو قسمت میں لکھا ہے وہی ہوتا ہے، سارا دارومدار نصیبوں پر ہے

when God gives, He gives in plenty

patience has a reward

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

وہی ہوتا ہے جو نوشتۂ تقدیر ہے ؛ قسمت کا لکھا ہوتا ہے ؛ تقدیر کی تحریر پوری ہوتی ہے .

(عو) شوہر اور بیوی دونوں ہم مذاق اور ایک مزاج کے ہوں تو کہتے ہیں (نیز کسی حسب موقع یا حسب حال چیز کے لئے بھی کہتے ہیں)، یعنی شوہر اور بیوی دونوں ایک مزاج کے ہیں

روپے سے جو چاہے لے لو

بیحد حسین و جمیل کی تعریف میں کہتے ہیں.

جو ہمت کرتا ہے کامیابی حاصل کرتا ہے.

بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.

۔خدا تعالیٰ ہر شخص کو رزق دیتا ہے کوئی محروم نہیں رہتا۔ ؎

اللہ ہر چیز پر قادر ہے.

وہ بات رکھ لے ، کامیاب کردے ، لاج رکھ لے ۔

خدا کے پاس سب کچھ ہے، خدا سب کچھ دے سکتا ہے

کل کی فکر نہ کرو، آئندہ کی فکر میں ابھی سے مبتلا نہ ہو، کل کس نے دیکھی ہے.

خدا کے پاس سب کچھ ہے، خدا سب کچھ دے سکتا ہے

دولت مندی انسان کو بڑی ذات کا بنا دیتی ہے، پیسے والے کی ہی عزت ہر جگہ ہوتی ہے

وقت کو غنیمت سمجھنا چاہیے، آج کا کام کل پر نہیں چھوڑنا چاہیے

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

نوکری غلامی کی مانند ہے

خدا کے نام پہ کوئی برا کام نہیں کرتا

عشق میں گالیاں اور مار کھانا عزّت سمجھی جاتی ہے، عشق کی خوبی بیان کرتے وقت کہتے ہیں

روپیے پیسے سے سب کی عزت ہوتی ہے

خدا سب پر ایک جیسا مہربان ہے

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

خدا فقیروں پر مہربانی کرنے والا ہے، فقیروں کو خدا کا آسرا ہے

زبردست جابر کو خدا ہی سزا دیتا ہے، ستانے والے کا انصاف خدا کرتا ہے، ستانے والے کو خدا سزا دیتا ہے

ڈاڑھی کی تعریف میں کہتے ہیں، ڈاڑھی سے چہرے پر رونق آ جاتی ہے

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

دل میں خوف سمایا ہوا ہے

حق کا بخشنے والا، استعمال کی اجازت دینے والا اللہ تعالیٰ ہے

سچ بولنا بہت اچھی بات ہے کیونکہ خدا کا نام بھی حق ہے

خدا میں کوئی نقص نہیں، انسان بے عیب کبھی ہوسکتا، صرف خدا کی ذات پاک ہے، انسان عیبوں سے پاک نہیں ہوتا

ہر شخص میں کوئی نہ کوئی برائی پائی جاتی ہے، صرف خدائے تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے خالی ہے

اللہ کی باتیں اللہ ہی جانے ، قضا و قدر.

speak to revealing solitude or helplessness

۔(مثل)بدزبان کی بذبانی کے روک نہ سکتے کے محل پر بولتے ہیں۔

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

God only knows the things that pertain to God.

ہر طرح کی آسائش ہے، خدا نے بہت کچھ دیا ہے کسی چیز کی پرواہ نہیں، صابر اور قانع ہیں

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

عہد یا قسم کا ایک انداز کہ جب تک اپنے دعوے کو پورا نہ کر لوں، کھانا بہ منزلہ حرام ہے