تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چھاپا" کے متعقلہ نتائج

غَم

رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)

غَمْزَہ

ناز، نخرہ، دلربایانہ انداز، معشوقانہ انداز

غَمی

کسی اپنے کے انتقال کے بعد ہونے والا دکھ، ماتم، سوگ، رنج، غم، دُکھ

غَمْجَہ

जूठा पानी, पिया हुआ पानी, पिये हुए पानी का घंट।

غَم کَدَہ

غم کی جگہ، غم کا مکان، وہ جگہ جہاں جہاں کوئی افسوس سناک واقعہ ہوا ہو، غم خانہ

غَم ہَرَن

غم کو دُور کرنا .

غَم زَدَہ

رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشاں حال

غَمامَہ

بادل کا ٹکڑا، پارۂ ابر، لکّۂ ابر، سفید ابر

غَم ہونا

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

غَم نَہِیں

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

غَم کُشْتَہ

دُکھیارا ، غم کا مارا ، سخت ملول ورنجیدہ .

غَم نامَہ

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

غَمامِیَہ

شیعوں کا ایک فرقہ جس کا بانی غمام بن اُمیّہ تھا یہ فرقہ حضرت امام جعفر صادقؓ کے عہد میں منظّم ہوا ، اس کے عقیدے کے مطابق خدا تعالیٰ عموماً بادلوں میں ہوتو زمین پرپھول کھلتے اور پھل آتے ہیں .

غَمِیں

غمگین، غمناک، غمی

غَم دِیدَہ

غم چشیدہ، رنج والم میں مبتلا، مصیبت زدہ، دکھی، الم کشیدہ

غَم خانَہ

وہ مقام جہاں آدمی کے لیے طرح طرح کے غم ہوں، ماتم کدہ، غم کا گھر، عزاخانہ

غَم سَہْنا

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

غَم خواہ

رک : غم خوار .

غَم و اَنْدوہ

رنج والم، دکھ درد، مصائب و مشکلات

غَم آلُودَہ

المنا ک ، ہر وقت رنج وغم میں رہنے والا ، رنجیدہ .

غَم رَسِیدَہ

غم دیدہ، غم زدہ، غمگین

غَم اَنْدوخْتَہ

غم کا مارا ہوا، غم زدہ، غم کا شکار، غم سے بھرا ہوا، غم بردوش

غَم کَشِیدَہ

رنجیدہ، ملول، غم اُٹھانے والا

غَم و غُصَّہ

ناراضی، برہمی، غیض وغضب

غَم چَشِیدَہ

दे. 'ग़मज़दः।।

غَم فَرسُودَہ

غمزدہ

غَم پَہ غَم ہونا

بے دربے غم ہونا ، بہت زیادہ رنج ہونا ، مسلسل دکھ اُٹھانا .

غَمْزَہ زَن

اشارہ و کنایہ کرنے والا

غَم نِہانی

پوشیدہ غم، وہ دُکھ جسے ظاہر نہ کیا جائے

غَم کا پَہاڑ

بڑے سے بڑا غم ، انتہائی مصیبت ، شدید رنج ، بہت زیادہ دکھ ، بہت بڑا دکھ ؛ (کنایۃً) غم کی مصیبت .

غَم غَلَط ہونا

رک : غم غلط کرنا ، جس کا یہ لازمً ہے ، جی بہلنا ، کسی خاص وجہ سے غم دور کرنا.

غَمْزَۂ گُل

غنچے یا کلی کا کھِلنا

غَم میں رَہْنا

کسی غم والم کاعرصے تک ہاقی رہنا ،

غَم ناک

غم سے بھرا ہوا، رنجیدہ، ملول، مایوس، بیزار، دل برداشتہ

غَم ہَلْکا کَرْنا

رنج دور کرنا ، تکلیف سے نجات حاصل کرنا ، درد میں کمی کرنا.

غَمْزَہ خور

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

غَم کَدَۂ عالَم

دنیا

غَمِ ہِجْر

جدائی کا غم، جدائی کی تکلیف، معشوقہ سے بچھڑنے کا غم

غَمَص

आँख का मैल, आँख का मैल जो बाहर बहे।।

غَمَط

پیشہ، مشغلہ

غَمِ عَامْ

common grief, sorrow

غَم نِباہ دینا

رنج والم میں ساتھ دینا ، غم بٹا نا .

غَمْز

چغل خوری، بَد گوئی، عیب بیان کرنا، سخن چینی

غَمْض

नीची भूमि, गुप्त गढ़ा, छिपा हुआ गर्त, ऐसी बात करना जो समझ में न आये, बात का समझ से परे होना।

غَمْش

भूख-प्यास की तीव्रता से आँखों में अँधेरा छा जाना।।

غَم کَش

رنجیدہ، طوبل رنج اُٹھانے والا، الم برداشت کرنے والا

غَمِ عِشق

یاد معشوق، فکر محبوب، رنج محبت

غَم خور

غم خوار، غم کھانے والا

غَم نوش

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

غَم کوش

درد بھرا، اندوہ گیں، المنا ک

غَم کا دَمامَہ بَجْنا

سوگ منا نا ، ماتم کونا .

غَمْزَۂ اُشْتُر

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

غَمِ بَہار

بہار کا موسم گزار جانے کا رنج، اچھا وقت گزر جانے کا افسوس، عروج کا زمانہ بیت جانے کا قلق

غَم غَلَط

رنج و مالال سے آزاد ، بے فکرا .

غَمْزَۂ اَخْتَر

ستارے کا چمکنا

غَمْزَہ باز

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

غَمامی

(طبّ) آنکھ کی ایک رطوبت کا نام .

غَم گُسِل

رنج والم مٹا نے والا، درد مٹانے والا

غَم سے دِل خالِی ہونا

رو کر غم کو کم کرنا

غَمام

بادل، اَبر، سفید بادل

اردو، انگلش اور ہندی میں چھاپا کے معانیدیکھیے

چھاپا

chhaapaaछापा

وزن : 22

موضوعات: کاشتکاری طب شکار

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

چھاپا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • مُہر جو کاغذات پر لگائی جاتی ہے نیز مہر پر کھدے ہوئے حروف.
  • لکڑی یا دھات وغیرہ کا ٹکڑا جس پر بیل بوٹے نقش و نگار یا حروف وغیرہ چھاپنے کے لئے کندہ ہوں ، ٹھپّا.
  • چھپائی ، طباعت ، چھاپے جانے کا کام (جو لکڑی وغیرہ کے ٹھپے سے ہو یا چھاپنے کی مشین سے)
  • چھاپہ خانہ ، مطبع .
  • (طباعت کے ذریعے) نشر و اشاعت .
  • (کتاب وغیرہ) چھاپنے کی مشین نیز طباعت کا فن .
  • چھپا ہوا (مضمون یا خبر وغیرہ)
  • (کسی چیز کا) نشان ، نقش ؛ پنجے کا نشان .
  • وہ نشان یا علامت جو چن٘گی یا کسٹم وغیرہ میں محصول لینے کے بعد سامان پر لگائی جاتی ہے .
  • . رن٘گ یا صندل کا وہ نشان یا پنجہ جو خوشی یا تہوار کے موقع پر گھر کی دیواروں پر لگاتے ہیں ؛ وہ نشان یا تلک جو ہندو جاتری (زائرین) تیرتھوں میں اپنے جسم اور بازوؤں پر لگواتے ہیں ؛ تلک ؛ نشان .
  • سان٘چا ڈھالنے کا ظرف
  • عکس ، پرتو ، نقشہ ، تصویر ، نقل ، خاکہ.
  • کپڑے پر چھپے ہوئے بیل بوٹے یا نقش ، پرنٹ .
  • کھلیان پر ٹھپا لگانے کا آلہ ؛ چاک
  • کسی پر یکایک دھاوا بولنے کا عمل ، اچانک حملہ ، دشمنوں کا قتل عام ، شبخون .
  • (کاشتکاری) کھیت میں لکیریں ڈالنے کا آلہ.
  • طعن و تشنیع کی بات
  • رک : چھابا ، ٹاپا.

Urdu meaning of chhaapaa

Roman

  • muhr jo kaaGzaat par lagaa.ii jaatii hai niiz mahar par khude hu.e huruuf
  • lakk.Dii ya dhaat vaGaira ka Tuk.Daa jis par bail buuTe naqsh-o-nigaar ya huruuf vaGaira chhaapne ke li.e kundaa huu.n, Thappaa
  • chhupaa.ii, tabaaat, chhaape jaane ka kaam (jo lakk.Dii vaGaira ke Thappe se ho ya chhaapne kii mashiin se
  • chhaapaaKhaanaa, matbaa
  • (tabaaat ke zariiye) nashar-o-ishaaat
  • (kitaab vaGaira) chhaapne kii mashiin niiz tabaaat ka fan
  • chhipaa hu.a (mazmuun ya Khabar vaGaira
  • (kisii chiiz ka) nishaan, naqsh ; panje ka nishaan
  • vo nishaan ya alaamat jo chungii ya kasTam vaGaira me.n mahsuul lene ke baad saamaan par lagaa.ii jaatii hai
  • . rang ya sandal ka vo nishaan ya panjaa jo Khushii ya tahvaar ke mauqaa par ghar kii diivaaro.n par lagaate hai.n ; vo nishaan ya tilak jo hinduu jaatrii (zaa.iriin) tiirtho.n me.n apne jism aur baazuu.o.n par lagvaate hai.n ; tilak ; nishaan
  • saanchaa Dhaalne ka zarf
  • aks, parto, naqsha, tasviir, naqal, Khaakaa
  • kap.De par chhipe hu.e bail buuTe ya naqsh, prinT
  • khaliyaan par Thappaa lagaane ka aalaa ; chaak
  • kisii par yakaayak dhaava bolne ka amal, achaanak hamla, dushmno.n ka qatal-e-aam, shabKhuun
  • (kaashatkaarii) khet me.n lakiire.n Daalne ka aalaa
  • taan-o-tashniia kii baat
  • ruk ha chhaaba, Taapaa

English meaning of chhaapaa

Noun, Masculine

  • edition, impression, printing
  • print on clothes
  • printing press
  • raid, sudden or surprise attack
  • stamp, seal

چھاپا کے مترادفات

چھاپا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غَم

رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)

غَمْزَہ

ناز، نخرہ، دلربایانہ انداز، معشوقانہ انداز

غَمی

کسی اپنے کے انتقال کے بعد ہونے والا دکھ، ماتم، سوگ، رنج، غم، دُکھ

غَمْجَہ

जूठा पानी, पिया हुआ पानी, पिये हुए पानी का घंट।

غَم کَدَہ

غم کی جگہ، غم کا مکان، وہ جگہ جہاں جہاں کوئی افسوس سناک واقعہ ہوا ہو، غم خانہ

غَم ہَرَن

غم کو دُور کرنا .

غَم زَدَہ

رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشاں حال

غَمامَہ

بادل کا ٹکڑا، پارۂ ابر، لکّۂ ابر، سفید ابر

غَم ہونا

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

غَم نَہِیں

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

غَم کُشْتَہ

دُکھیارا ، غم کا مارا ، سخت ملول ورنجیدہ .

غَم نامَہ

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

غَمامِیَہ

شیعوں کا ایک فرقہ جس کا بانی غمام بن اُمیّہ تھا یہ فرقہ حضرت امام جعفر صادقؓ کے عہد میں منظّم ہوا ، اس کے عقیدے کے مطابق خدا تعالیٰ عموماً بادلوں میں ہوتو زمین پرپھول کھلتے اور پھل آتے ہیں .

غَمِیں

غمگین، غمناک، غمی

غَم دِیدَہ

غم چشیدہ، رنج والم میں مبتلا، مصیبت زدہ، دکھی، الم کشیدہ

غَم خانَہ

وہ مقام جہاں آدمی کے لیے طرح طرح کے غم ہوں، ماتم کدہ، غم کا گھر، عزاخانہ

غَم سَہْنا

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

غَم خواہ

رک : غم خوار .

غَم و اَنْدوہ

رنج والم، دکھ درد، مصائب و مشکلات

غَم آلُودَہ

المنا ک ، ہر وقت رنج وغم میں رہنے والا ، رنجیدہ .

غَم رَسِیدَہ

غم دیدہ، غم زدہ، غمگین

غَم اَنْدوخْتَہ

غم کا مارا ہوا، غم زدہ، غم کا شکار، غم سے بھرا ہوا، غم بردوش

غَم کَشِیدَہ

رنجیدہ، ملول، غم اُٹھانے والا

غَم و غُصَّہ

ناراضی، برہمی، غیض وغضب

غَم چَشِیدَہ

दे. 'ग़मज़दः।।

غَم فَرسُودَہ

غمزدہ

غَم پَہ غَم ہونا

بے دربے غم ہونا ، بہت زیادہ رنج ہونا ، مسلسل دکھ اُٹھانا .

غَمْزَہ زَن

اشارہ و کنایہ کرنے والا

غَم نِہانی

پوشیدہ غم، وہ دُکھ جسے ظاہر نہ کیا جائے

غَم کا پَہاڑ

بڑے سے بڑا غم ، انتہائی مصیبت ، شدید رنج ، بہت زیادہ دکھ ، بہت بڑا دکھ ؛ (کنایۃً) غم کی مصیبت .

غَم غَلَط ہونا

رک : غم غلط کرنا ، جس کا یہ لازمً ہے ، جی بہلنا ، کسی خاص وجہ سے غم دور کرنا.

غَمْزَۂ گُل

غنچے یا کلی کا کھِلنا

غَم میں رَہْنا

کسی غم والم کاعرصے تک ہاقی رہنا ،

غَم ناک

غم سے بھرا ہوا، رنجیدہ، ملول، مایوس، بیزار، دل برداشتہ

غَم ہَلْکا کَرْنا

رنج دور کرنا ، تکلیف سے نجات حاصل کرنا ، درد میں کمی کرنا.

غَمْزَہ خور

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

غَم کَدَۂ عالَم

دنیا

غَمِ ہِجْر

جدائی کا غم، جدائی کی تکلیف، معشوقہ سے بچھڑنے کا غم

غَمَص

आँख का मैल, आँख का मैल जो बाहर बहे।।

غَمَط

پیشہ، مشغلہ

غَمِ عَامْ

common grief, sorrow

غَم نِباہ دینا

رنج والم میں ساتھ دینا ، غم بٹا نا .

غَمْز

چغل خوری، بَد گوئی، عیب بیان کرنا، سخن چینی

غَمْض

नीची भूमि, गुप्त गढ़ा, छिपा हुआ गर्त, ऐसी बात करना जो समझ में न आये, बात का समझ से परे होना।

غَمْش

भूख-प्यास की तीव्रता से आँखों में अँधेरा छा जाना।।

غَم کَش

رنجیدہ، طوبل رنج اُٹھانے والا، الم برداشت کرنے والا

غَمِ عِشق

یاد معشوق، فکر محبوب، رنج محبت

غَم خور

غم خوار، غم کھانے والا

غَم نوش

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

غَم کوش

درد بھرا، اندوہ گیں، المنا ک

غَم کا دَمامَہ بَجْنا

سوگ منا نا ، ماتم کونا .

غَمْزَۂ اُشْتُر

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

غَمِ بَہار

بہار کا موسم گزار جانے کا رنج، اچھا وقت گزر جانے کا افسوس، عروج کا زمانہ بیت جانے کا قلق

غَم غَلَط

رنج و مالال سے آزاد ، بے فکرا .

غَمْزَۂ اَخْتَر

ستارے کا چمکنا

غَمْزَہ باز

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

غَمامی

(طبّ) آنکھ کی ایک رطوبت کا نام .

غَم گُسِل

رنج والم مٹا نے والا، درد مٹانے والا

غَم سے دِل خالِی ہونا

رو کر غم کو کم کرنا

غَمام

بادل، اَبر، سفید بادل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چھاپا)

نام

ای-میل

تبصرہ

چھاپا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone