تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِٹَورے میں اُپلے ہی نِکْلیں گے" کے متعقلہ نتائج

ہی

(قواعد) ’’ہی ‘‘ جب اسماء و ضمائر وغیرہ سے مل کر آئے تو جملے میں فاعلی ، مفعولی ، اضافی ، مجروری علامتیں عموماً ’’ہی‘‘ کے بعد آتی ہیں

hie

جَلْد

ہی ہی

ہنسی کی آواز، زور سے ہنسنے کی آواز، ہنسنے کی آواز، بیہودہ ہنسی کی آواز، کھل کھل ہنسی کی آواز

ہِیں ہِیں

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

حا

بلند قد اور تیز زبان عورت

حے

حرف ”حے“ کا اردو تلفّظ.

ہو

ہونا کا امر نیز بطور فعل امدادی ماضی شرطیہ، فعل حال احتمالی اور دیگر افعال میں مستعمل

ہے

(کلمہء ندائیہ) اے ، یا ، ابے ، او ۔

ہاؤ

پکار، آواز

ہو

۔(س۔ واؤ مجہول)۱۔ مونث(عو) پکارنے یا بلانے کی آواز۔۲۔مونث۔(ھ) بعض جنگلی جانوروں کی آواز۳۔(اردو) پرواہ نہیں کی جگہ۔؎

ہی رَہی

بے بنیاد بات ہے ، بے سرو پایا غیر مد لل بات ہے ، نہایت مضحکہ خیز بات ہے .

ہی ہُوئی

رک : ایک ہی رہی .

hue

فام

ہُوا

ہونا کا ماضی نیز قواعدی حیثیت میں حالیہ تمام اور ناتمام کے لیے مستعمل، ہو چکا، ہو گیا

ہُئی

ہوئی ، ہونا (رک) کا ماضی۔

ہُوئی

ہوا (ہونا (رک) کا ماضی) کی تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل ، ہوچکی ، ہو گئی ۔

ہُوئے

ہوا (ہونا (رک) سے) کی مغیرہ حالت نیز ہونا (رک) کا ماضی جمع مذکر کے لیے ؛ تراکیب میں مستعمل.

ہی ہی ہی

رک : ہی ہی ۔

hoe

کُھرْپی

ہَے ہی

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

ہی ہی کَرنا

بیہودہ ہنسی ہنسنا ۔

hiira

ہیرا مچھلی

ہِیروں

ہیرا کی جمع، تراکیب میں مستعمل

ہِیرے

ہیرا کی جمع، بہت سے الماس، بہت سے ہیرے، (مجازاً) نفیس لوگ

ہِیرْیاں

رگ : ہیرا ؛ (مرادً) جواہرات.

ہیڑا

گوشت ، ماس ، لحم (جانوروں کا) جسے غذا کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے.

ہِیرا

عمدہ، نفیس، (مجازاً) نیک، عادات و اطوار کا اچھا، پیارا، نیک خو، لائق، قابل تعریف

ہِیڑ

غول، ہجوم، ٹولی

ہِیجْڑے

ہیجڑا (رک) کی جمع، نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل ، زنخے، نامرد لوگ

حِیلے

حیلہ کی جمع یا مغیّرہ حالت، محاورات میں مستعمل

ہِیجْڑا

مخنث

ہِیمڑی

بھنگڑے کی ایک شکل ، اس ناچ کو لڑکے رچاتے ہیں وہ ڈھول بجاتے ناچتے گاتے گاؤں میں سے گزرتے ہیں (ماخوذ : پاکستان کے لوک ناچ ، ۳۰) ۔

حِیلَہ

بہانہ ، فریب ، مکر ، چال ، تدبیر.

ہی ہی ہی کَرنا

ہنسی کی آواز نکالنا ۔

ہِیجْڑی

ہیجڑا (رک) کی تانیث نیز تصغیر (عورتوں میں طنزاً اور تحقیر کے طور پر مستعمل)ٖ نیز وہ عورت جس کے پستان چھوٹے ہوں یا نہ ہوں

ہِیر

۔(ف۔ بالکسرویائے معروف۔ عربی میں اس کا معرب حیتر۔حائے حطی سے ہے) صفت۱۔ مخنّت۔ ہجڑا۔زنخا۲۔ اردو۔ بزدل۔ بُودا۔ ڈرپوک۔؎

ہِیلا

رک : ہیل (۲) کیچڑ

ہِیناں

(دکن) چھوٹے ، کمتر ؛ نادار ۔

ہِیجْڑوں

ہیجڑا کی جمع، تراکیب میں مستعمل، ہجڑے بھی بطور جمع کے مستعمل

ہِینْگُو

۱۔ (عور) بلی ، گربہ ، نکٹی ، کیونکہ عورتیں رات کو زچہ کے چلے کے اندر اس کا نام لینا منحوس خیال کرتی ہیں اس وجہ سے یہ نام رکھا گیا ۔

ہِیرِیَہ

बफा, सर की भूसी।

ہی ہی ٹِھی ٹِھی

بے ہودہ ہنسی کی آواز، بیہودہ ہنسی، ہنسی ٹھٹھا

ہِینگ

ایک قسم کا چھوٹا خود روئیدہ پودا جو افغانستان اور ایران میں پایا جاتا ہے، ایک درخت کا گوند جو دواؤں میں بھی استعمال ہوتا ہے اور اعلیٰ قسم کی ہینگ سفید اور خوشبودار ہوتی ہے، مسالے کے طور پر استعمال ہوتی ہے، انگداں، انجداں، انگوزہ

ہِینگلو

سرخی مائل ، بادامی رنگ ، مہاگنی رنگ

ہِیْنگْڑا

ہینگ کی دوسری قسم، اس کے پودے کا پھل سیاہ اور بد بودار ہوتا ہے اور اس کی ہینگ بھی نہایت بدبودار ہوتی ہے یہ کھائی نہیں جاتی، انجدان

حِیزی

لونڈے باز

حِیز

گانڈو

ہِیز

مُخنث، ہیجرا، زنخا، زنانہ، نامرد، خواجہ سرا

حِیطائی

حیطہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

ہی ہی ، ہا ہا

ہنسی مذاق ، ٹھٹھے بازی شور و غل اور تمسخر آمیز رویہ ۔

ہِیمو

خون، لہو، دم نیز خونیں، دموی

ہِینْسنا

ہنہنانا ، رینکنا ، گھوڑے کا ہنہنانا ، گدھے کا رینکنا ، ڈھینچو ڈھینچو کرنا ، ہینچو ہینچو کرنا

حِیطَہ

احاطہ، چار دیواری، حد (بیشتر ترکیب میں)

ہِیمْپوڑا

ادھ پنکھ ٹڈا یہ نام اس وجہ سے رکھا گیا ہے کہ اس کے سامنے کے بازوؤں کے نصف حصے بعض وقت ایک قسم کی ہڈی کے سے مادے کی طرح سخت ہو جاتے ہیں (ماخوذ : ۱۹۱۰ ، مبادی سائنس (ترجمہ) ، ۱۱۲) ۔

ہِیجْدَہ

رک: ہیژدہ ؛ اٹھارہ، ہجدہ

ہی ہی ٹِھی ٹِھی کَرنا

بے ہودہ پنے سے ہنسنا ، خواہ مخواہ کھل کھل ہنسنا ، بیہودہ ہنسی ہنسنا

حِیط

(ریاضی) ایک عدد کا نام جو کسی دائرے کے محیط اور قطر کی مستقل نسبت کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے

ہِیک

پیٹ کی بیماری، متلی، مالش

ہِیم

پالا ، برف ، یخ ؛ جیسے : ہیماچل ، ہیما گری یعنی برف کا پہاڑ جسے ہمالیہ بھی کہتے ہیں ؛ فصول ستہ میں سے ایک فصل کا نام ، موسم سرما

ہِین

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل

اردو، انگلش اور ہندی میں بِٹَورے میں اُپلے ہی نِکْلیں گے کے معانیدیکھیے

بِٹَورے میں اُپلے ہی نِکْلیں گے

biTaure me.n uple hii nikle.ngeबिटौरे में उपले ही निकलेंगे

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بِٹَورے میں اُپلے ہی نِکْلیں گے کے اردو معانی

  • بروں سے برے ہی لچھن ظاہر ہون٘گے، کسی کو برے شخص سے اچھائی کی توقع نہیں رکھنی چاہیے

Urdu meaning of biTaure me.n uple hii nikle.nge

  • Roman
  • Urdu

  • buru.n se bure hii lachchhan zaahir honge, kisii ko bure shaKhs se achchhaa.ii kii tavaqqo nahii.n rakhnii chaahi.e

English meaning of biTaure me.n uple hii nikle.nge

  • one should not expect good from bad

बिटौरे में उपले ही निकलेंगे के हिंदी अर्थ

  • बुरों से बुरे ही लच्छन ज़ाहिर होंगे, किसी को बुरे से अच्छे की उम्मीद नहीं करनी चाहिए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہی

(قواعد) ’’ہی ‘‘ جب اسماء و ضمائر وغیرہ سے مل کر آئے تو جملے میں فاعلی ، مفعولی ، اضافی ، مجروری علامتیں عموماً ’’ہی‘‘ کے بعد آتی ہیں

hie

جَلْد

ہی ہی

ہنسی کی آواز، زور سے ہنسنے کی آواز، ہنسنے کی آواز، بیہودہ ہنسی کی آواز، کھل کھل ہنسی کی آواز

ہِیں ہِیں

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

حا

بلند قد اور تیز زبان عورت

حے

حرف ”حے“ کا اردو تلفّظ.

ہو

ہونا کا امر نیز بطور فعل امدادی ماضی شرطیہ، فعل حال احتمالی اور دیگر افعال میں مستعمل

ہے

(کلمہء ندائیہ) اے ، یا ، ابے ، او ۔

ہاؤ

پکار، آواز

ہو

۔(س۔ واؤ مجہول)۱۔ مونث(عو) پکارنے یا بلانے کی آواز۔۲۔مونث۔(ھ) بعض جنگلی جانوروں کی آواز۳۔(اردو) پرواہ نہیں کی جگہ۔؎

ہی رَہی

بے بنیاد بات ہے ، بے سرو پایا غیر مد لل بات ہے ، نہایت مضحکہ خیز بات ہے .

ہی ہُوئی

رک : ایک ہی رہی .

hue

فام

ہُوا

ہونا کا ماضی نیز قواعدی حیثیت میں حالیہ تمام اور ناتمام کے لیے مستعمل، ہو چکا، ہو گیا

ہُئی

ہوئی ، ہونا (رک) کا ماضی۔

ہُوئی

ہوا (ہونا (رک) کا ماضی) کی تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل ، ہوچکی ، ہو گئی ۔

ہُوئے

ہوا (ہونا (رک) سے) کی مغیرہ حالت نیز ہونا (رک) کا ماضی جمع مذکر کے لیے ؛ تراکیب میں مستعمل.

ہی ہی ہی

رک : ہی ہی ۔

hoe

کُھرْپی

ہَے ہی

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

ہی ہی کَرنا

بیہودہ ہنسی ہنسنا ۔

hiira

ہیرا مچھلی

ہِیروں

ہیرا کی جمع، تراکیب میں مستعمل

ہِیرے

ہیرا کی جمع، بہت سے الماس، بہت سے ہیرے، (مجازاً) نفیس لوگ

ہِیرْیاں

رگ : ہیرا ؛ (مرادً) جواہرات.

ہیڑا

گوشت ، ماس ، لحم (جانوروں کا) جسے غذا کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے.

ہِیرا

عمدہ، نفیس، (مجازاً) نیک، عادات و اطوار کا اچھا، پیارا، نیک خو، لائق، قابل تعریف

ہِیڑ

غول، ہجوم، ٹولی

ہِیجْڑے

ہیجڑا (رک) کی جمع، نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل ، زنخے، نامرد لوگ

حِیلے

حیلہ کی جمع یا مغیّرہ حالت، محاورات میں مستعمل

ہِیجْڑا

مخنث

ہِیمڑی

بھنگڑے کی ایک شکل ، اس ناچ کو لڑکے رچاتے ہیں وہ ڈھول بجاتے ناچتے گاتے گاؤں میں سے گزرتے ہیں (ماخوذ : پاکستان کے لوک ناچ ، ۳۰) ۔

حِیلَہ

بہانہ ، فریب ، مکر ، چال ، تدبیر.

ہی ہی ہی کَرنا

ہنسی کی آواز نکالنا ۔

ہِیجْڑی

ہیجڑا (رک) کی تانیث نیز تصغیر (عورتوں میں طنزاً اور تحقیر کے طور پر مستعمل)ٖ نیز وہ عورت جس کے پستان چھوٹے ہوں یا نہ ہوں

ہِیر

۔(ف۔ بالکسرویائے معروف۔ عربی میں اس کا معرب حیتر۔حائے حطی سے ہے) صفت۱۔ مخنّت۔ ہجڑا۔زنخا۲۔ اردو۔ بزدل۔ بُودا۔ ڈرپوک۔؎

ہِیلا

رک : ہیل (۲) کیچڑ

ہِیناں

(دکن) چھوٹے ، کمتر ؛ نادار ۔

ہِیجْڑوں

ہیجڑا کی جمع، تراکیب میں مستعمل، ہجڑے بھی بطور جمع کے مستعمل

ہِینْگُو

۱۔ (عور) بلی ، گربہ ، نکٹی ، کیونکہ عورتیں رات کو زچہ کے چلے کے اندر اس کا نام لینا منحوس خیال کرتی ہیں اس وجہ سے یہ نام رکھا گیا ۔

ہِیرِیَہ

बफा, सर की भूसी।

ہی ہی ٹِھی ٹِھی

بے ہودہ ہنسی کی آواز، بیہودہ ہنسی، ہنسی ٹھٹھا

ہِینگ

ایک قسم کا چھوٹا خود روئیدہ پودا جو افغانستان اور ایران میں پایا جاتا ہے، ایک درخت کا گوند جو دواؤں میں بھی استعمال ہوتا ہے اور اعلیٰ قسم کی ہینگ سفید اور خوشبودار ہوتی ہے، مسالے کے طور پر استعمال ہوتی ہے، انگداں، انجداں، انگوزہ

ہِینگلو

سرخی مائل ، بادامی رنگ ، مہاگنی رنگ

ہِیْنگْڑا

ہینگ کی دوسری قسم، اس کے پودے کا پھل سیاہ اور بد بودار ہوتا ہے اور اس کی ہینگ بھی نہایت بدبودار ہوتی ہے یہ کھائی نہیں جاتی، انجدان

حِیزی

لونڈے باز

حِیز

گانڈو

ہِیز

مُخنث، ہیجرا، زنخا، زنانہ، نامرد، خواجہ سرا

حِیطائی

حیطہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

ہی ہی ، ہا ہا

ہنسی مذاق ، ٹھٹھے بازی شور و غل اور تمسخر آمیز رویہ ۔

ہِیمو

خون، لہو، دم نیز خونیں، دموی

ہِینْسنا

ہنہنانا ، رینکنا ، گھوڑے کا ہنہنانا ، گدھے کا رینکنا ، ڈھینچو ڈھینچو کرنا ، ہینچو ہینچو کرنا

حِیطَہ

احاطہ، چار دیواری، حد (بیشتر ترکیب میں)

ہِیمْپوڑا

ادھ پنکھ ٹڈا یہ نام اس وجہ سے رکھا گیا ہے کہ اس کے سامنے کے بازوؤں کے نصف حصے بعض وقت ایک قسم کی ہڈی کے سے مادے کی طرح سخت ہو جاتے ہیں (ماخوذ : ۱۹۱۰ ، مبادی سائنس (ترجمہ) ، ۱۱۲) ۔

ہِیجْدَہ

رک: ہیژدہ ؛ اٹھارہ، ہجدہ

ہی ہی ٹِھی ٹِھی کَرنا

بے ہودہ پنے سے ہنسنا ، خواہ مخواہ کھل کھل ہنسنا ، بیہودہ ہنسی ہنسنا

حِیط

(ریاضی) ایک عدد کا نام جو کسی دائرے کے محیط اور قطر کی مستقل نسبت کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے

ہِیک

پیٹ کی بیماری، متلی، مالش

ہِیم

پالا ، برف ، یخ ؛ جیسے : ہیماچل ، ہیما گری یعنی برف کا پہاڑ جسے ہمالیہ بھی کہتے ہیں ؛ فصول ستہ میں سے ایک فصل کا نام ، موسم سرما

ہِین

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بِٹَورے میں اُپلے ہی نِکْلیں گے)

نام

ای-میل

تبصرہ

بِٹَورے میں اُپلے ہی نِکْلیں گے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone