تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بَھلا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بَھلا کے معانیدیکھیے
Roman
بَھلا کے اردو معانی
صفت، فجائیہ، مذکر
- خوش اطوار، نیک سیرت، پاکدامن، نیک، صالح، برائیوں سے بچنے والا، نکوکار
- سود و بہبود، فائدہ، بہتری
- (تنبیہ کے لیے) بتائیے سنائیے، دیکھیے
- خوشمنا، خوش آہن٘گ، دلکش، دلاویز، دلپسند، سہاؤنا
- ذرا، بارے
- اچھا زمانہ
- خوشحالی، صحت
- خوب، بہتر (کسی اعتبار سے) پسندیدہ، موزوں، اچھا
- (ایجاب کے لیے) اچھا، مناسب، بہتر
- تندرست، صحت یاب، اچھا
- عجیب و غریب
- (تاکید کے لیے) بے شبہ، درحقیقت
- بہت زیادہ (قدیم)
- (استعجاب کے موقع پر) کیوں کر، کس طرح (عموماً استفہام انکاری کی صورت میں)
- (تہدید کے موقع پر) سمجھ رکھ یا یاد رکھ
شعر
بھلا ہم ملے بھی تو کیا ملے وہی دوریاں وہی فاصلے
نہ کبھی ہمارے قدم بڑھے نہ کبھی تمہاری جھجک گئی
دوستوں کو بھی ملے درد کی دولت یا رب
میرا اپنا ہی بھلا ہو مجھے منظور نہیں
بھلا ہوا کہ کوئی اور مل گیا تم سا
وگرنہ ہم بھی کسی دن تمہیں بھلا دیتے
Urdu meaning of bhalaa
Roman
- Khushaatvaar, nek siirat, paakadaaman, nek, saalih, buraa.iiyo.n se bachne vaala, nikokaar
- suud-o-bahbuud, faaydaa, behtarii
- (tambiiyaa ke li.e) bataa.ii.e sanaa.ii.e, dekhi.e
- kho shaminaa, Khush aahang, dilkash, dilaa vez, dilapsand, sahaa.onaa
- zaraa, baare
- achchhaa zamaana
- Khushhaalii, sehat
- Khuub, behtar (kisii etbaar se) pasandiidaa, mauzuun, achchhaa
- (i.ijaab ke li.e) achchhaa, munaasib, behtar
- tandrust, sehat yaab, achchhaa
- ajiib-o-Gariib
- (taakiid ke li.e) be shuba, darahqiiqat
- bahut zyaadaa (qadiim
- (istijaab ke mauqaa par) kyo.n kar, kis tarah (umuuman istifhaam-e-inkaarii kii suurat me.n
- (tahdiid ke mauqaa par) samajh rakh ya yaad rakh
English meaning of bhalaa
Adjective, Interjection, Masculine
- Good
- admirable, pleasing, healthy, sound
- goodness, welfare
- well, good, benevolent
- let see, let describe, whether
- wonderful
भला के हिंदी अर्थ
विशेषण, विस्मयादिबोधक, पुल्लिंग
- (व्यक्ति) जो सदाचारी हो और दूसरों की भलाई या हित करना या चाहता हो, शुद्ध हृदय और सात्विक प्रवृत्तियोंवाला
- (आचरण या व्यवहार) जिसमें कोई नैतिक दोष न हो और जिससे भलाई या हित होता अथवा हो सकता हो
- (वस्तु या विषय) जो मन को भाता हो, संतोषजनक और लाभप्रद हो
- मंगलकारी, शुभ
- लाभ, नफा, प्राप्ति, जैसे - इस काम में उनका भी कुछ भला हो जायगा
- मंगल जनक या अच्छा! शुभ है कि! जैसे—भला आप आये तो !
- जोर देने के लिए प्रयुक्त होनेवाला अव्यय। जैसे—भला ऐसा भी कही होता है।
- अच्छा, खैर, अस्तु, जैसे - भला मैं उनसे समझ लूँगा
- नहीं का सूचक अव्यय जो प्रायः वाक्यों के आरंभ अथवा मध्य में रखा जाता है, जैसे - भला कहीं ठंढा लोहा भी पीटने से दुरुस्त होता है। (अर्थात् नहीं होता)
- कल्याण, कुशल, भलाई, जैसे - तुम्हारा भला हो
- अच्छा, उत्तम, श्रेष्ठ, ऐसा
بَھلا سے متعلق محاورے
بَھلا سے متعلق کہاوتیں
بَھلا کے قافیہ الفاظ
بَھلا کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
گھاؤ میں نون مِرْچ لَگانا
۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔
بَندَر گھاؤ
وہ زخم جو بڑھتا چلا جاتا ہے اچھا نہیں ہوتا، جب بندر کا زخم اچھا ہونے کے قریب ہوتا ہےتو وہ اسے پھر چھیل ڈالتا ہے
بَنْدَر کا گھاؤ
وہ زخم جو کبھی اچھا نہ ہو (بندر اپنے زخم کو بار بار کھجاتا رہتا ہے اس لیے وہ کبھی مندمل نہیں ہوتا)
تَکْلے کا گھاو
(لفظاً) چھوٹا سا زخم جو تکلے کی نوک سے ہوجاتا ہے ، (مجاذاً) خفیف سا صدمہ تکلیف یا نقصان .
تَلوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا گھاؤ نَہِیں بَھرتا
۔مثل۔ کسی کی طعن وتشنعی کی شکایت کےموقع پر بولتے ہیں۔ تلوار کا لعاب۔ (مجازاً) تلوار کی آبداری۔ تلوار کا پانی۔ تلوار کی تیزی۔
موزے کا گھاؤ رانی جانے یا راؤ
خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔
موزَہ کا گھاؤ بِیوی جانے یا پاؤں
رک : موزے کا گھاؤ الخ ، اپنی تکلیف کو انسان خود اچھی طرح سمجھتا ہے ۔
گَہْوارے کا تَعْوِیذ
(گورکنی) زنانی قبر کا تعویذ جس کے اوپر وسط میں تکیے نما شکل بنا دیتے ہیں جو زنانی قبر کی علامت سمجھا جاتا ہے ، اسے گہوارے کا تعویذ کہتے ہیں.
موزے کا گھاؤ بِیوی جانے یا راؤ
خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔
مُوتْنے کا گھاؤ مِیاں جانے یا پانْو
ہر شخص چھپی جگہ سے خود ہی واقف ہو سکتا ہے ، پوشیدہ حال یا راز دوسرے کیا جانیں
دِل کا گھاؤ رانی جانے یا راؤ
دلی رنج و غم کی اسی کو خبر ہوتی ہے جو اس میں مبتلا ہوتا ہے ، جس پر مصیبت پڑتی ہے اسکو وہی خوب سمجھتا ہے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laqab
लक़ब
.لَقَب
appellation of honour, title, epithet
[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaKHs
शख़्स
.شَخْص
person, individual, being
[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaar-aamad
कार-आमद
.کار آمد
useful, helpful, usable, utilitarian
[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rasm-ul-KHat
रस्म-उल-ख़त
.رَسْمُ الْخَط
style or system of writing, script
[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaadaar
वफ़ादार
.وَفادار
faithful, trusty, true, loyal
[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musattah
मुसत्तह
.مُسَطَّح
made even, plane, level
[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-hamvaar
ना-हमवार
.نا ہَموار
uneven, not level, irregular
[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair-KHvaahii
ख़ैर-ख़्वाही
.خَیر خواہی
well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship
[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
a.nguurii
अंगूरी
.اَن٘گُوری
made of grape, grape wine, grapy
[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (بَھلا)
بَھلا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔