Search results

Saved words

Showing results for "bhaa.ii"

bhayyaa

brother

bhayyaa chaara Gair mukammal

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

bhayyaa-duuj

a festival celebrated by Hindus on the second lunar day of Shukla Paksha

bhayyaa-chaarii

پَٹّی داری ، شراکت.

bhayyaapaa

بھائی چارہ ، بھائیوں کی سی محبت ، دوستی.

bhayyaapat

بھائی چارہ ، بھائیوں کی سی محبت ، دوستی.

bhiyaa.ii

بیاہا (رک) کی تانیث ، شادی شدہ عورت.

be-hayaa.ii

Immodesty, Impudence, shamelessness

laalaa-bhayyaa

خوش اخلاوقی یا شریفانہ انداز سے گفتگو کرنا ؛ بچّے کو چُمکار کر اور تھپک کر سُلانا.

chhuT-bhayyaa

low-born person, a common person, an inexperienced person, a novice

laala-bhayyaa

پیار و محبت کے الفاظ سے بولنا ، خوش اخلاقی اور نرمی سے بات چیت کرنا ، عزت کے الفاظ سے مخاطب کرنا.

taqsiim bhayyaa chaarii

division of land between co-sharers who are jointly bound for the payment of revenue

laala-bhayyaa kahnaa

خوش اخلاقی اور نرمی سے بات چیت کرنا، عزت کے الفاظ سے خطاب کرنا

be-hyaa.ii kaa burqa' mu.nh par Daalnaa

نہایت ڈھیٹ اور بے شرم ہوجانا

taal na talyyaa bo do singhaa.De bhayyaa

شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں کہ سامان کچھ مہیا نہیں باتیں بڑی بڑی کرتا ہے

khel khilaa.Dii kaa bhagat bhayyaa jii kii

کھلاڑی مشق سے اچھا کھیلتا ہے اور عبادت دل سے ہوتی ہے

laala-bhayyaa-karnaa

show affection, address with respect, flatter

chhuT-bhayyaa-pan

چھچھورا پن ، کم سوادی ، کمتری .

KHasam kaa khaa.e bhayyaa kaa giit gaa.e

شوہر دیکھ بھال کرے اور نام ہو بھائی کا

kachchii kachchii kavvaa khaa.e, duudh maliida bhayyaa khaa.e

(عور) بچے کا منہ دھلاتے وقت یہ کلمات کہتی ہیں

be-hayaa.ii teraa aasraa hai

بہت بے حیا ہے، بہت بے شرمی کی بات ہے

be-hyaa.ii kaa jaama pahan lenaa

نہایت ڈھیٹ اور بے شرم ہوجانا

KHasam kaa khaa.e.n pi.e.n giit gaa.e.n bhayyaa jii ke

شوہر دیکھ بھال کرے اور نام ہو بھائی کا

dukh sukh jiyo se, khaa.o bhayyaa ghiyo se

زندگی میں دُکھ سُکھ تو ہوتا ہی ہے لیکن زندگی مزے سے گُزارنی چاہیے.

jis ke chaar bhayyaa mare.n dhaul chhiin len rupayyaa

جماعت سے غلبہ ہوتا ہے

kas namii pursad ki bhayyaa kaun ho Dhaa.ii ho yaa tiin ya paun ho

used to highlight one's plight, nobody asks who you are

baavaa bhalaa na bhayyaa, sab se bhalaa rupayya

طنزاً روپیہ کی تعریف میں کہتے ہیں

baap bhalaa na bhayyaa, sab se bhalaa rupayya

طنزاً روپیہ کی تعریف میں کہتے ہیں

baavaa bhalaa na bhaiyyaa sab se ba.Daa ruupayyaa

money is the greatest expedient

baavaa bhalaa na bhaiyyaa sab se ba.Daa ruupayyaa

money is the greatest expedient

baavaa na bhaiyyaa jo hai so ruupayyaa

money is the greatest expedient

do-bhayyaa.n

مضبوط، سرکش، طاقتور، زبردست.

do gha.Dii ke be-hayaa.ii saare din kaa udhaar

تھوڑی دیر کی بے مروّتی اور بے غیرتی سے ایک عرصہ تک کے لیے آرام ہو جاتا ہے .

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

chhuT-bhayye

عوام الناس ، عام لوگ.

Meaning ofSee meaning bhaa.ii in English, Hindi & Urdu

bhaa.ii

भाईبھائی

Vazn : 22

Tags: Christianity Feminine Colloquial

English meaning of bhaa.ii

Noun, Masculine

Sher Examples

भाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सहोदर, भ्राता, बंधु, बैरन, बिरादर, एक ही माँ-बाप का पुत्र या बेटा, (एक माता पिता का पुत्र, एक माँ या एक बाप का, चचा, मामूँ या मौसी आदि का लड़का, ससुर का लड़का )
  • वह व्यक्ति जिसको भाई के रूप में स्वीकार कर लिया गया हो, मुँह बोला भाई
  • (लाक्षणिक) समान आकार एवं एक-रूप व्यक्ति
  • बराबर या समान आयु वाला व्यक्ति, हम-उम्र शख़्स, बराबर वालों के लिए आदर सूचक संबोधन
  • ( लाक्षणिक) दयालु, समर्थक, हमदर्द, मेहरबान
  • (महिला पुरुष दोनों के लिए) संबोधन शब्द (बोल चाल में पुरुष की तरह महिलायें भी 'भाई' को संबोधिक करती हैं)
  • ( किसी को प्यार से पुकारने और संबोधित करने का शब्द) प्रिय, प्यारे, मियाँ, अज़ीज़ (पुलिंग और स्त्रीलिंग दोनों के लिए )
  • (ईसाइयत) सहधर्मी भाई, एक ही धर्म के बंधु, हम-मज़हब बिरादरान
  • सहधर्मी, एक ही धर्म के, हम-मज़हब
  • अपने समुदाय, जाति या समाज का व्यक्ति, समुदाय का भाई, भाई बिरादरी
  • एक शिक्षक के शिष्य, एक उस्ताद के शागिर्द या एक पीर के मुरीद
  • समान, सदृश, एक प्रकार, एक-जैसा, एक-सा

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भारंगी, एक वृक्ष जिस की छाल औषधि में प्रयुक्त होती है

अकर्मक क्रिया

  • भाना, पसंद आना (यौगिक में प्रयुक्त )

بھائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)
  • وہ شخص جس کو بھائی کی حیثیت سے تسلیم کر لیا ہو، من٘ہ بولا بھائی
  • (مجازاً) ہم قطع اور ہم وضع شخص
  • ہم سر یا ہم عمر شخص
  • (مجازاً) ہمدرد، مہربان
  • (عورت مرد دونوں کے لیے) کلمۂ تخاطب (بول چال میں مردوں کی طرح عورتیں بھی ’بھائی‘ سے خطاب کرتی ہیں)
  • (کسی کو پیار سے پکارنے اور خطاب کرنے کا کلمہ) میاں، عزیز (مذکر اور مونث دونوں کے لئے)
  • (مسیحی) ہم مذہب برادران، اخوان
  • ہم مذہب
  • اپنی قوم ذات یا سماج کا کوئی شخص، بھائی برادری
  • ایک استاد کے شاگرد یا ایک پیر کے مرید
  • مانند، ایک جیسا، ایک سا

اسم، مؤنث

  • بھارنگی، ایک درخت جس کی چھال دوا میں استعمال کی جاتی ہے

فعل لازم

  • بھانا، پسند آنا (مرکبات میں مستعمل)

Urdu meaning of bhaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • biraadar, bairan (ek maa.n baap ka jaaya, ek maa.n ya ek baap ka, chachaa maamuu.n ya Khaalaa vaGaira ka la.Dkaa, susar ka la.Dkaa
  • vo shaKhs jis ko bhaa.ii kii haisiyat se tasliim kar liyaa ho, munh bolaa bhaa.ii
  • (majaazan) ham qataa aur ham vazaa shaKhs
  • hamsar ya hama.umar shaKhs
  • (majaazan) hamadrad, mehrbaan
  • (aurat mard dono.n ke li.e) kalmaa-e-taKhaatab (bol chaal me.n mardo.n kii tarah aurte.n bhii 'bhaa.ii' se Khitaab kartii hai.n
  • (kisii ko pyaar se pukaarne aur Khitaab karne ka kalima) miyaan, aziiz (muzakkar aur muannas dono.n ke li.e
  • (masiihii) hamamazhab biraadraan, iKhvaan
  • hamamazhab
  • apnii qaum zaat ya samaaj ka ko.ii shaKhs, bhaa.ii biraadrii
  • ek ustaad ke shaagird ya ek pair ke muriid
  • maanind, ek jaisaa, ek saa
  • bhaa rangii, ek daraKht jis kii chhaal davaa me.n istimaal kii jaatii hai
  • bhaanaa, pasand aanaa (murakkabaat me.n mustaamal

Synonyms of bhaa.ii

Related searched words

bhayyaa

brother

bhayyaa chaara Gair mukammal

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

bhayyaa-duuj

a festival celebrated by Hindus on the second lunar day of Shukla Paksha

bhayyaa-chaarii

پَٹّی داری ، شراکت.

bhayyaapaa

بھائی چارہ ، بھائیوں کی سی محبت ، دوستی.

bhayyaapat

بھائی چارہ ، بھائیوں کی سی محبت ، دوستی.

bhiyaa.ii

بیاہا (رک) کی تانیث ، شادی شدہ عورت.

be-hayaa.ii

Immodesty, Impudence, shamelessness

laalaa-bhayyaa

خوش اخلاوقی یا شریفانہ انداز سے گفتگو کرنا ؛ بچّے کو چُمکار کر اور تھپک کر سُلانا.

chhuT-bhayyaa

low-born person, a common person, an inexperienced person, a novice

laala-bhayyaa

پیار و محبت کے الفاظ سے بولنا ، خوش اخلاقی اور نرمی سے بات چیت کرنا ، عزت کے الفاظ سے مخاطب کرنا.

taqsiim bhayyaa chaarii

division of land between co-sharers who are jointly bound for the payment of revenue

laala-bhayyaa kahnaa

خوش اخلاقی اور نرمی سے بات چیت کرنا، عزت کے الفاظ سے خطاب کرنا

be-hyaa.ii kaa burqa' mu.nh par Daalnaa

نہایت ڈھیٹ اور بے شرم ہوجانا

taal na talyyaa bo do singhaa.De bhayyaa

شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں کہ سامان کچھ مہیا نہیں باتیں بڑی بڑی کرتا ہے

khel khilaa.Dii kaa bhagat bhayyaa jii kii

کھلاڑی مشق سے اچھا کھیلتا ہے اور عبادت دل سے ہوتی ہے

laala-bhayyaa-karnaa

show affection, address with respect, flatter

chhuT-bhayyaa-pan

چھچھورا پن ، کم سوادی ، کمتری .

KHasam kaa khaa.e bhayyaa kaa giit gaa.e

شوہر دیکھ بھال کرے اور نام ہو بھائی کا

kachchii kachchii kavvaa khaa.e, duudh maliida bhayyaa khaa.e

(عور) بچے کا منہ دھلاتے وقت یہ کلمات کہتی ہیں

be-hayaa.ii teraa aasraa hai

بہت بے حیا ہے، بہت بے شرمی کی بات ہے

be-hyaa.ii kaa jaama pahan lenaa

نہایت ڈھیٹ اور بے شرم ہوجانا

KHasam kaa khaa.e.n pi.e.n giit gaa.e.n bhayyaa jii ke

شوہر دیکھ بھال کرے اور نام ہو بھائی کا

dukh sukh jiyo se, khaa.o bhayyaa ghiyo se

زندگی میں دُکھ سُکھ تو ہوتا ہی ہے لیکن زندگی مزے سے گُزارنی چاہیے.

jis ke chaar bhayyaa mare.n dhaul chhiin len rupayyaa

جماعت سے غلبہ ہوتا ہے

kas namii pursad ki bhayyaa kaun ho Dhaa.ii ho yaa tiin ya paun ho

used to highlight one's plight, nobody asks who you are

baavaa bhalaa na bhayyaa, sab se bhalaa rupayya

طنزاً روپیہ کی تعریف میں کہتے ہیں

baap bhalaa na bhayyaa, sab se bhalaa rupayya

طنزاً روپیہ کی تعریف میں کہتے ہیں

baavaa bhalaa na bhaiyyaa sab se ba.Daa ruupayyaa

money is the greatest expedient

baavaa bhalaa na bhaiyyaa sab se ba.Daa ruupayyaa

money is the greatest expedient

baavaa na bhaiyyaa jo hai so ruupayyaa

money is the greatest expedient

do-bhayyaa.n

مضبوط، سرکش، طاقتور، زبردست.

do gha.Dii ke be-hayaa.ii saare din kaa udhaar

تھوڑی دیر کی بے مروّتی اور بے غیرتی سے ایک عرصہ تک کے لیے آرام ہو جاتا ہے .

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

chhuT-bhayye

عوام الناس ، عام لوگ.

Showing search results for: English meaning of bhaayi, English meaning of bhai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bhaa.ii)

Name

Email

Comment

bhaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone